The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Chronicles22:1–5

Preparations for the Temple

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Chronicles 22:1–5 — Preparations for the Temple. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

1

Then David said, “Here shall be the house of the LORD God, as well as the altar of burnt offering for Israel.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wîḏ way·yō·mer zeh hū bêṯ Yah·weh hā·’ĕ·lō·hîm wə·zeh- miz·bê·aḥ lə·‘ō·lāh lə·yiś·rā·’êl

Word by word11 · parsed
דָּוִ֔ידdā·wîḏThen DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
זֶ֣הzehHereH2088
√ zeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatPronounmasculine singular
zeh: this, that (masculine demonstrative) The verse is built out of two demonstratives, zeh here and wə-zeh at index 7, with no finite verb between them. It is the grammar of pointing, not of planning: a finger laid on a threshing floor twice over, once for the house and once for the altar.
ה֔וּאshall beH1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
hūʼ: he, she, it The independent pronoun doing duty as a copula. Hebrew can say "this, it (is) the house" and be complete; the emphatic hūʼ pins the identification down, which is why Ellicott and Barnes both read the line as a public declaration rather than a wish.
בֵּ֖יתbêṯthe houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
bayith: a house, in the greatest variation of applications In construct with the divine name, bêt YHWH. Ellicott notes the same phrase at Genesis 28:17, where Jacob wakes on stony ground and calls the place a house of God before any stone is cut. Both texts name a house where there is nothing standing, and in both the naming precedes the building.
יְהוָ֣הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
Yᵉhôvâh: the Jewish national name of God The covenant name is bound by construct to bayith: the house is not David's, and the definition is settled before the first stone is quarried in verse 2.
הָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmGodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym: gods in the ordinary sense Article plus masculine plural. Placed in apposition to the covenant name, the common noun is annexed to the proper one: the God of the nations' vocabulary is identified as this God, at this altar.
וְזֶה־wə·zeh-as well asH2088
√ zeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatConjunctive wawPronounmasculine singular
מִּזְבֵּ֥חַmiz·bê·aḥthe altarH4196
√ mizbêach — an altarNounmasculine singular
mizbêach: an altar Literally a place of slaughter, from zâbach. The second half of the naming is not architecture but sacrifice, and it is the altar, not the house, that is said to be "for Israel." The house belongs to YHWH; the altar is given to the people.
לְעֹלָ֖הlə·‘ō·lāhof burnt offeringH5930
√ ʻôlâh — a step or (collectively, stairs, as ascending)Preposition-lNounfeminine singular
ʻôlâh: a step, or collectively stairs, as ascending The whole offering, wholly consumed, named for its ascent. Barnes and JFB both ground David's certainty in fire that came down at this spot (1 Chronicles 21:26); the word for the offering points the other way, upward, so that descent of fire and ascent of smoke meet on one threshing floor.
לְיִשְׂרָאֵֽל׃סlə·yiś·rā·’êlfor IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobPreposition-lNounpropermasculine singular
Yisrâʼêl: a symbolical name of Jacob The beneficiary clause. The altar is for the nation, not the dynasty.
2

So David gave orders to gather the foreigners in the land of Israel, from whom he appointed stonecutters to prepare finished stones for building the house of God.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wîḏ way·yō·mer liḵ·nō·ws ’eṯ- hag·gê·rîm ’ă·šer bə·’e·reṣ yiś·rā·’êl way·ya·‘ă·mêḏ ḥō·ṣə·ḇîm laḥ·ṣō·wḇ ḡā·zîṯ ’aḇ·nê liḇ·nō·wṯ bêṯ hā·’ĕ·lō·hîm

Word by word16 · parsed
דָּוִ֔ידdā·wîḏSo DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·mergave ordersH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
לִכְנוֹס֙liḵ·nō·wsto gatherH3664
√ kânaç — to collectPreposition-lVerbQalInfinitive construct
kânaç: to collect Ellicott observes that this verb for gathering differs from the terms used at 1 Chronicles 15:3-4 and 19:7 and is late in this sense. It is a rare word (11 verses), and it is the verb Psalm 147:2 uses of the LORD gathering the outcasts of Israel in the same breath as building up Jerusalem.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הַגֵּרִ֔יםhag·gê·rîmthe foreignersH1616
√ gêr — properly, a guestArticleNounmasculine plural
gêr: properly, a guest The theological center of the verse. Those who have no inheritance in the land are the hands that shape the stones of the house that will stand on it. Ellicott and K&D identify them as the surviving Canaanite population under forced service; Pulpit insists the motive was skill rather than cheap labour; Gill and the Septuagint tradition read them as proselytes. The text itself says only that they were gêrîm in the land of Israel.
אֲשֶׁ֖ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
בְּאֶ֣רֶץbə·’e·reṣin the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)Preposition-bNounfeminine singular construct
יִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
וַיַּעֲמֵ֣דway·ya·‘ă·mêḏfrom whom he appointedH5975
√ ʻâmad — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâmad: to stand (Hifil) Causative: David makes them stand. The Hifil of ʻâmad is the standard idiom for installing men in an office or a post, so the labour gang is described in the vocabulary of appointment, not of conscription.
חֹֽצְבִ֗יםḥō·ṣə·ḇîmstonecuttersH2672
√ châtsab — to cut or carve (wood, stone or other material)Nounmasculine plural
châtsab: to cut or carve (wood, stone or other material) The noun and the following infinitive are the same root: hewers to hew. Hebrew doubles the word where English varies it ("stonecutters to prepare"), and the doubling is the point: this is the labour of cutting, repeated.
לַחְצוֹב֙laḥ·ṣō·wḇto prepareH2672
√ châtsab — to cut or carve (wood, stone or other material)Preposition-lVerbQalInfinitive construct
גָזִ֔יתḡā·zîṯfinishedH1496
√ gâzîyth — something cut, iNounfeminine singular
gâzîyth: something cut A rare word (11 verses). It names the dressed ashlar of monumental building, and it carries a shadow: it is the stone forbidden for an altar at Exodus 20:25, the stone of the proud houses Amos condemns (Amos 5:11), and the stone of Isaiah 9:10's defiant rebuilding. Here it is offered to the house of God.
אַבְנֵ֣י’aḇ·nêstonesH68
√ ʼeben — a stoneNounfeminine plural construct
לִבְנ֖וֹתliḇ·nō·wṯfor buildingH1129
√ bânâh — to build (literally and figuratively)Preposition-lVerbQalInfinitive construct
bânâh: to build (literally and figuratively) The infinitive of purpose. Ellicott is careful: it is not said that the work began, only that the organisation of the labour began with David. Every verb of actual building in this unit is an infinitive or a future; nothing is built yet.
בֵּ֥יתbêṯthe houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
הָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîmof GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym: gods in the ordinary sense "House of the God," repeated from v. 1 as the object of all this cutting.
3

David provided a large quantity of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with more bronze than could be weighed

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wîḏ hê·ḵîn lā·rōḇ ū·ḇar·zel lam·mis·mə·rîm lə·ḏal·ṯō·wṯ haš·šə·‘ā·rîm wə·lam·ḥab·bə·rō·wṯ lā·rōḇ ū·nə·ḥō·šeṯ ’ên miš·qāl

Word by word12 · parsed
דָּוִ֑ידdā·wîḏDavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
הֵכִ֣יןhê·ḵînprovidedH3559
√ kûwn — properly, to be erect (iVerbHifilPerfectthird person masculine singular
kûwn: properly, to be erect (Hifil) The governing verb of the whole provisioning section. In the Hifil it means to set up, establish, make ready, and it is the verb used of God establishing a throne and a kingdom. A man told he may not build is given the verb for making firm what another will raise.
לָ֠רֹבlā·rōḇa large quantity ofH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
rôb: abundance (in any respect) Not a measure but a quality: abundance as such. Four occurrences across five verses make it the unit's refrain.
וּבַרְזֶ֣ל׀ū·ḇar·zelironH1270
√ barzel — iron (as cutting)Conjunctive wawNounmasculine singular
לַֽמִּסְמְרִ֞יםlam·mis·mə·rîmto make the nailsH4548
√ maçmêr — a peg (as bristling from the surface)Preposition-l, ArticleNounmasculine plural
maçmêr: a peg (as bristling from the surface) A rare noun, found in only four verses. The other three are worth holding together: the gold nails of the temple at 2 Chronicles 3:9, the smith's nails that fasten an idol so it will not totter at Isaiah 41:7 and Jeremiah 10:4. The same small hardware secures the doors of the house of God and props up the gods that cannot stand.
לְדַלְת֧וֹתlə·ḏal·ṯō·wṯfor the doorsH1817
√ deleth — something swinging, iPreposition-lNounfeminine plural construct
deleth: something swinging The noun is named for its motion. Ellicott takes these as folding doors, comparing 1 Kings 6:34-35.
הַשְּׁעָרִ֛יםhaš·šə·‘ā·rîmof the gatewaysH8179
√ shaʻar — an opening, iArticleNounmasculine plural
shaʻar: an opening The gates, where the nails and the iron go. The lavishness begins at the threshold.
וְלַֽמְחַבְּר֖וֹתwə·lam·ḥab·bə·rō·wṯand for the fittingsH4226
√ mᵉchabbᵉrâh — a joiner, iConjunctive waw, Preposition-l, ArticleNounfeminine plural
mᵉchabbᵉrâh: a joiner The rarest word in the unit: two verses in the whole Hebrew Bible. Its only companion is 2 Chronicles 34:11, where Josiah's workmen buy timber for couplings to repair what later kings let fall. The word enters the canon when the house is prepared and returns when it is patched.
לָרֹ֖בlā·rōḇtogether with moreH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
וּנְחֹ֥שֶׁתū·nə·ḥō·šeṯbronzeH5178
√ nᵉchôsheth — copper, hence, something made of that metal, iConjunctive wawNounfeminine singular
nᵉchôsheth: copper, hence something made of that metal Bronze, the metal of the altar furniture. Gill names the brazen altar and laver; Ellicott points to the bronze door plating of Assyrian and Babylonian practice as the cultural parallel.
אֵ֥ין’ên. . .H369
√ ʼayin — a non-entityAdverb
ʼayin: a non-entity The negation that does the heavy lifting twice in a row: no weight here, no number in v. 4. The Chronicler measures David's provision by refusing to measure it.
מִשְׁקָֽל׃miš·qālthan could be weighedH4948
√ mishqâl — weight (numerically estimated)Nounmasculine singular
mishqâl: weight (numerically estimated) A bookkeeping word, denied. Ellicott is candid that the royal treasurers would of course have known the amounts; the text is making a rhetorical claim, not filing an inventory.
4

and more cedar logs than could be counted; for the Sidonians and Tyrians had brought a large quantity of cedar logs to David.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mis·pār ’ă·rā·zîm wa·‘ă·ṣê lə·’ên kî haṣ·ṣî·ḏō·nîm wə·haṣ·ṣō·rîm hê·ḇî·’ū lā·rōḇ ’ă·rā·zîm ‘ă·ṣê lə·ḏā·wîḏ

Word by word12 · parsed
מִסְפָּ֑רmis·pārand moreH4557
√ miçpâr — a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerableNounmasculine singular
אֲרָזִ֖ים’ă·rā·zîmcedarH730
√ ʼerez — a cedar tree (from the tenacity of its roots)Nounmasculine plural
ʼerez: a cedar tree (from the tenacity of its roots) The wood of the Lebanon, imported for every major sacred structure in Israel's story. It arrives here before there is a temple, and it arrives again for the second temple at Ezra 3:7, from the same two cities.
וַעֲצֵ֥יwa·‘ă·ṣêlogsH6086
√ ʻêts — a tree (from its firmness)Conjunctive wawNounmasculine plural construct
ʻêts: a tree (from its firmness) In construct before ʼerez, so "timbers of cedars." Hebrew has no separate word for a worked beam here; the tree keeps its name after it is felled.
לְאֵ֣יןlə·’ênthan could be countedH369
√ ʼayin — a non-entityPreposition-lAdverb
ʼayin: a non-entity With miçpâr: to no number. The second of the paired denials that frame the inventory.
כִּֽיforH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
הַצִּֽידֹנִ֨יםhaṣ·ṣî·ḏō·nîmthe SidoniansH6722
√ Tsîydônîy — a Tsidonian or inhabitant of TsidonArticleNounpropermasculine plural
Tsîydônîy: an inhabitant of Tsidon Sidon, the older of the two Phoenician harbours. Pulpit collects the Homeric and Herodotean testimony to Sidonian craftsmanship, which is external evidence for the skill the Chronicler assumes rather than for the event he reports.
וְהַצֹּרִ֜יםwə·haṣ·ṣō·rîmand TyriansH6876
√ Tsôrîy — a Tsorite or inhabitant of Tsor (iConjunctive waw, ArticleNounproperfeminine singular
Tsôrîy: an inhabitant of Tsor Tyre. Rare in the canon (five verses). K&D notes that Solomon later put this arrangement on a formal treaty footing with Hiram (1 Kings 5:15 in the Hebrew numbering).
הֵ֠בִיאוּhê·ḇî·’ūhad broughtH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)VerbHifilPerfectthird person common plural
bôwʼ: to go or come (Hifil) Causative: they brought in. The verb of importing, and the one verb in the verse whose subject is Gentile.
לָרֹ֖בlā·rōḇa large quantity ofH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
אֲרָזִ֛ים’ă·rā·zîmcedarH730
√ ʼerez — a cedar tree (from the tenacity of its roots)Nounmasculine plural
עֲצֵ֧י‘ă·ṣêlogsH6086
√ ʻêts — a tree (from its firmness)Nounmasculine plural construct
לְדָוִֽיד׃פlə·ḏā·wîḏto DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JessePreposition-lNounpropermasculine singular
Dâvid: David, the youngest son of Jesse The verse ends where the goods end up, "to David," the recipient rather than the actor.
5

And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wîḏ way·yō·mer ḇə·nî šə·lō·mōh na·‘ar wā·rāḵ wə·hab·ba·yiṯ liḇ·nō·wṯ Yah·weh lə·ma‘·lāh lə·haḡ·dîl lə·šêm ū·lə·ṯip̄·’e·reṯ lə·ḵāl hā·’ă·rā·ṣō·wṯ nā ’ā·ḵî·nāh lōw dā·wîḏ lā·rōḇ way·yā·ḵen lip̄·nê mō·w·ṯōw

Word by word23 · parsed
דָּוִ֗ידdā·wîḏAnd DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
בְנִי֮ḇə·nîMy sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructfirst person common singular
bên: a son (as a builder of the family name) Strong's own gloss for bên derives it from building: the son is the one who builds up the name of the house. In a verse about a son, a house and a name, the lexical coincidence is worth noticing even though David's argument runs the other way: this son is too soft to build yet.
שְׁלֹמֹ֣הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
נַ֣עַרna·‘aris youngH5288
√ naʻar — (concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescenceNounmasculine singular
naʻar: a boy, from the age of infancy to adolescence The word is elastic to the point of uselessness for dating Solomon. Barnes allows anything from fourteen to twenty-five; Pulpit surveys Eupolemus (twelve) and Josephus (fourteen) and concludes there are no sufficient data; K&D argues from the Syro-Ammonite war that he cannot have been quite twenty; Gill reports Jarchi's twelve and himself guesses twenty. The commentators disagree because the noun does not decide.
וָרָךְ֒wā·rāḵand inexperiencedH7390
√ rak — tender (literally or figuratively)Conjunctive wawAdjectivemasculine singular
rak: tender (literally or figuratively) The qualifier that narrows naʻar. K&D observes that naʻar alone could mean a grown youth or even a servant, and that the addition of wā-rāk is what limits it to boyhood. The same pairing recurs at 1 Chronicles 29:1 and is used of Rehoboam at forty-one (2 Chronicles 13:7), which is precisely why it cannot be pressed for an age.
וְהַבַּ֜יִתwə·hab·ba·yiṯand the houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
לִבְנ֣וֹתliḇ·nō·wṯto be builtH1129
√ bânâh — to build (literally and figuratively)Preposition-lVerbQalInfinitive construct
bânâh: to build Infinitive again, as in v. 2. Across the whole unit no one builds; there is only gathering, hewing, making firm, and the infinitive of building held in front of a dying man.
לַיהוָ֗הYah·wehfor the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodPreposition-lNounpropermasculine singular
לְמַ֜עְלָהlə·ma‘·lāhmust be exceedinglyH4605
√ maʻal — properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etcPreposition-lAdverbthird person feminine singular
maʻal: the upper part, used adverbially, upward, above An adverbial expression Ellicott calls frequent in Chronicles (compare 1 Chronicles 14:2). Literally the house is to be made great "to upward." Cambridge's deflating measurement, roughly ninety feet by forty-five by thirty, sits against this vocabulary and is worth keeping in view: the greatness claimed is not floor area.
לְהַגְדִּ֨יל׀lə·haḡ·dîlmagnificentH1431
√ gâdal — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)Preposition-lVerbHifilInfinitive construct
gâdal: to make large (in body, mind, estate or honor, also in pride) Hifil infinitive. Strong's gloss holds the danger inside the word: the root that means to magnify also means to grow proud. David uses it of a house for the name of YHWH; Isaiah 9:10 uses the neighbouring building vocabulary of a people enlarging itself in defiance.
לְשֵׁ֤םlə·šêmfamousH8034
√ shêm — an appellation, as amark or memorial of individualityPreposition-lNounmasculine singular
shêm: an appellation, as a mark or memorial of individuality The purpose clause. The house is for a name, and the Chronicler does not here say whose, though v. 1 has already put the name YHWH in construct over the house. Ellicott compares the Assyrian royal building inscriptions, in which the king builds for his own name, and the comparison is instructive by contrast.
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙ū·lə·ṯip̄·’e·reṯand gloriousH8597
√ tiphʼârâh — ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)Conjunctive waw, Preposition-lNounfeminine singular
tiphʼârâh: ornament, abstractly or concretely Beauty, adornment, glory. The prophets use it of Zion's God-given splendour (Isaiah 60:7, 62:3), and Ellicott points to those chapters. Set beside shêm, it makes the temple a public statement: something to be seen by all the lands.
לְכָל־lə·ḵālthroughout allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-lNounmasculine singular construct
הָ֣אֲרָצ֔וֹתhā·’ă·rā·ṣō·wṯlandsH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)ArticleNounfeminine plural
ʼerets: the earth at large, or partitively a land Plural with the article: all the lands. The house is intended to be visible past Israel's borders, which is the same horizon over which the cedar arrived in v. 4.
נָּ֖אThereforeH4994
√ nâʼ — 'I pray', 'now', or 'then'Interjection
nâʼ: 'I pray', 'now', or 'then' The particle of entreaty attached to the cohortative. It is not the logical connective "therefore."
אָכִ֥ינָה’ā·ḵî·nāhI must make preparationsH3559
√ kûwn — properly, to be erect (iVerbHifilImperfect Cohortativefirst person common singular
kûwn: properly, to be erect (Hifil cohortative) "Let me make firm for him." The pronoun "for him" most naturally means Solomon, as K&D reads it, not the house: David's preparation is a gift to a son, not a contribution to a building. This is the third appearance of kûwn in the unit and the only one in the first person.
ל֑וֹlōwfor it
Prepositionthird person masculine singular
דָּוִ֛ידdā·wîḏSo DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
לָרֹ֖בlā·rōḇmade lavishH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
וַיָּ֧כֶןway·yā·ḵenpreparationsH3559
√ kûwn — properly, to be erect (iConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
kûwn: properly, to be erect (Hifil consecutive imperfect) The narrator's verb answering David's cohortative: he asked to make firm, and he made firm. The wish of v. 16 is reported as accomplished before the sentence ends.
לִפְנֵ֥יlip̄·nêbeforeH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Preposition-lNouncommon plural construct
מוֹתֽוֹ׃mō·w·ṯōwhis deathH4194
√ mâveth — death (natural or violent)Nounmasculine singular constructthird person masculine singular
mâveth: death (natural or violent) The last word of the unit, with the third person suffix: his death. Henry hangs his whole application here, that what the hands find to do must be done before death, since after it there is no device nor working.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. A finger laid on a threshing floor — 22:1

The unit opens with no verb of being. זֶה הוּא (zeh hū): "this, it," and again "and this." Ellicott presses the point and translates indefinitely, "This is a house of Jehovah, the (true) God, and this (is) an altar of burnt offering for Israel," noting that the verse resumes a narrative broken off at 1 Chronicles 21:28 and that the place of the apparition is called a house of God exactly as at Genesis 28:17. Barnes grounds David's certainty in what had just happened: the double miracle, the angel and the fire, had convinced him that here was the site. JFB says the same and adds, honestly, "perhaps other intimations." Benson and Poole go further and credit the instinct and direction of God's Spirit, arguing from 1 Chronicles 28:11-19 that a man given the pattern of the house was surely also told its place. Cambridge takes a different route to the same confidence: the king is acting in conformity with the law of Deuteronomy 12:5-6, the command to seek the place the LORD would choose. Four different warrants, then, for one sentence: the fire, the Spirit, the pattern, the Torah. The verse itself supplies none of them. It reports only that David spoke, and Gill is frank that he spoke "within himself, or to some principal persons about him."

ii. Strangers, hewn stone, iron, bronze, cedar — 22:2-4

What follows is an inventory, and its vocabulary is unsettling if you read it slowly. The hands are הַגֵּרִים (gêrîm, H1616), whom Strong's glosses "properly, a guest": the resident aliens. Ellicott identifies them as the Canaanite remnant liable to forced service and notes that Solomon's census found 153,600 of them; K&D agrees and points to the 150,000 labourers of 1 Kings 5; Cambridge says flatly that hewing stone was task-work held unfit for free men. Pulpit dissents on motive: David's object was not cheap or compulsory work but skill that immigrants possessed and a war-absorbed Israel did not. Geneva, briefer, calls them "cunning men of other nations." Gill, following the Septuagint and Vulgate, makes them proselytes of the gate. The chronicler does not adjudicate. He says only that the men who cut the stones for the house of God were the men who had no inheritance in the land it would stand on.

The stone itself is אַבְנֵי גָזִית (ʼabnê gāzîth), "stones of hewing" (H1496, eleven verses). It is a word with a record. At Exodus 20:25 it is what an altar may not be made of, because a tool lifted on the stone profanes it. At Amos 5:11 it is what oppressors build their houses with. At Isaiah 9:10 it is the boast of a people who will replace fallen brick with dressed stone and felled sycamores with cedar. Here the same dressed stone and the same cedar are gathered for the house of YHWH, and the altar of v. 1 is left to a later chapter. The iron, K&D explains, went for the pivots on which the folding doors turned and for strengthening their boards, and for the מְחַבְּרוֹת (mᵉchabbᵉrôth, H4226), which Ellicott renders literally "things that couple" and Barnes calls girders or cramps; Poole adds the detail of molten lead running into the joints of the great squared stones. Pulpit observes that the first mention of these two metals anywhere in Scripture, Genesis 4:22, puts iron and bronze together in the hands of Tubal-cain. Of the quantities the text says only אֵין מִשְׁקָל, "there is no weight," and לְאֵין מִסְפָּר, "to no number." Ellicott calls both a natural hyperbole and observes that the royal treasurers would of course have known the actual amounts; he compares the Assyrian formulae la niba, la mani. The cedar came by sea from Sidon and Tyre, which K&D and Ellicott read as ordinary trade, timber against grain and wine and oil, and which Gill reads as another prefiguring of Gentile help in building the church.

iii. A tender son, a name in all the lands, and a grave — 22:5

The last verse is David thinking aloud. Poole says so directly: "David said within himself, or in his own thoughts," and Ellicott, noting that we are told neither when nor to whom, argues that "to say" in Hebrew often means to think and that the historian is representing the king's motive rather than reporting a speech. The motive has two halves. Solomon is נַעַר וָרָךְ, a lad and tender, and the commentators cannot agree what that means: Jarchi says twelve, so Gill reports, though Gill himself guesses twenty; Eupolemus says twelve and Josephus fourteen, so Pulpit records, before concluding that there are no sufficient data for fixing the age within several years; Barnes brackets it between fourteen and twenty-five; K&D argues from the date of the Syro-Ammonite war that he cannot have been quite twenty. Poole draws the practical conclusion: youthful vanity and unsettledness might not bring to this work the care it requires. The other half is the house, which is לְהַגְדִּיל לְמַעְלָה, "to be made great, to upward," לְשֵׁם וּלְתִפְאֶרֶת, "for a name and for an ornament," in all the lands. Cambridge quietly measures the finished building at roughly ninety feet by forty-five by thirty and notes it was never meant to hold the congregation at all. The greatness David intends is therefore not size. Ellicott's comparison is sharp here: Sennacherib built his palace and his temple of Nergal for his own name and caused them to shine like day. David's cohortative is אָכִינָה נָּא, "let me make firm, I pray," a plea rather than a decree, and the narrator answers it in the same root: he made firm, in abundance, לִפְנֵי מוֹתוֹ, before his death. Henry takes the whole paragraph as an application: what our hands find to do, let us do with all our might before our death, for after death there is no device nor working. And when the Lord refuses to employ us where we wished, we are not to be idle.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Read only against the rest of Scripture and not against later theology, this passage is about the distance between preparing and building, and it is honest about who pays for it. David is the man who may not build. Everything he does here is one verb, כּוּן (kûwn, H3559), "to make firm": he makes firm the iron (v. 3), he asks leave to make firm (v. 16 of v. 5), and the narrator says he made firm, in abundance, before his death. Not once in five verses does anyone build. Every verb of building is an infinitive held out in front of someone else's future. That is the shape of the passage, and it is a shape most lives have.

Two things sit inside it that the text does not resolve, and I will not pretend it does. The first is the labour. The house for the name of YHWH is quarried by gêrîm, the very class the Torah repeatedly commands Israel to protect because Israel was a gêr in Egypt. The commentators divide, some seeing conscripted Canaanite serfs and some seeing skilled foreign craftsmen, and the Hebrew supports neither reading decisively. What the Hebrew does say is that the stones of the house were cut by outsiders, and that fact sits in the record without comment, as a question rather than a scandal or a proof. The second is the stone. Gāzîth, dressed stone, is the one material Exodus 20:25 forbids for an altar; here it is prepared for the house while the altar of v. 1 is named and then left alone. Whether the distinction between house and altar is deliberate, the text does not say, though 1 Kings 6:7 will later insist that no tool was heard in the house while it was building.

What I take from it, offered to be tested: the preparation is not a lesser thing than the building, and it is not a consolation prize. David is denied the work he wanted and responds by spending his last strength on materials he will never see joined. He asks permission to do even that (nāʼ, "I pray"). Whether the house is finally "for a name" that is his or God's is settled by v. 1, which put the divine name in construct over the house before a single stone was cut, and by nothing David says afterward.

Not one person builds anything in these five verses; every verb of building is an infinitive held in front of a man who will not live to see it. (An interpretive line, not Scripture.)

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The nails: four verses in the whole canon verbal / quotation: confirmed

מַסְמְרִים (maçmêr, H4548) is a peg, named from bristling out of a surface, and it is close to a hapax: the Verifier finds it in only four verses. Three of them are named here. At 2 Chronicles 3:9 the nails of the finished house are gold and their weight is recorded, the exact counterpart to David's iron nails whose bronze companion has "no weight." At Isaiah 41:7 and Jeremiah 10:4 the same small hardware does the opposite work: the smith fastens the idol with nails so that it will not totter. Ellicott notes the word is attested only in the later books and compares the Assyrian asmarê, "spears," from the same root. The link is lexical and exact; the irony is ours, and we state it as ours: the fastenings that hold the doors of the house of the living God are the fastenings that prop up gods who cannot stand.

2 Chronicles 3:9 · Isaiah 41:7 · Jeremiah 10:4

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H4548 maçmêr, in only 4 verses in the canon, with 2 Chronicles 3:9 also sharing H4948 mishqâl (42 vv). A rare lexeme, not a quotation: no text here cites another.

The couplings: the word that returns when the house is falling apart verbal / quotation: confirmed

מְחַבְּרוֹת (mᵉchabbᵉrâh, H4226) is the rarest word in this unit: the Verifier records it in two verses only. The other is 2 Chronicles 34:11, where Josiah's overseers buy hewn stone and timber for couplings because the kings of Judah had let the house fall into ruin. Ellicott makes the connection himself, observing that in 2 Chronicles 34:11 the same term is used of wooden clamps or braces. So the word enters Scripture as David piles up iron for a house not yet begun, and reappears as a later king pays to hold together what is left of it. Both verses also share H68 ʼeben and H1129 bânâh, the common stone and build vocabulary of the Chronicler's building notices.

2 Chronicles 34:11

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H4226 mᵉchabbᵉrâh, in 2 verses in the entire canon, plus H68 ʼeben (239 vv) and H1129 bânâh (344 vv). Rare lexeme link within Chronicles; no citation is claimed.

Sidon and Tyre send cedar twice structural / thematic: confirmed

⚙ Ezra 3:7 records that the returned exiles gave money to masons and carpenters and food and drink and oil to the Sidonians and the Tyrians to bring cedar trees from Lebanon to Joppa. The Verifier finds three shared lexemes with our unit: H2672 châtsab (the hewing), H6722 Tsîydônîy and H730 ʼerez. K&D draws the same parallel explicitly, noting that Sidonians and Tyrians together denote the Phoenicians generally "as in Ezra 3:7." The pattern is one thing, not three: both the first house and the second begin with foreign hands, foreign timber and a payment in produce. We do not tier this verbal, because none of the three lexemes is rare (22, 15 and 69 verses) and neither text quotes the other. It is the same procedure described twice, five centuries apart.

Ezra 3:7

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H2672 châtsab (22 vv), H6722 Tsîydônîy (15 vv), H730 ʼerez (69 vv). All three are common enough that the link is a shared procedure and motif, not a verbal citation; K&D independently cross-references Ezra 3:7 here.

Hewn stone: forbidden for an altar, boasted of by the proud structural / thematic: confirmed

גָּזִית (gâzîyth, H1496) appears in eleven verses, and the Verifier pairs our unit with five of them. Exodus 20:25 forbids building an altar of hewn stone, because a tool lifted upon it profanes it; that verse shares gâzîyth, ʼeben and mizbêach with ours, and ours is the verse that names an altar in v. 1 and then sets hewers to cut gâzîyth in v. 2. Amos 5:11 condemns those who have built houses of hewn stone out of what they took from the poor. Isaiah 9:10 puts gâzîyth, bânâh and ʼerez together in a boast of defiant rebuilding, the same three roots this unit uses. On the other side, 1 Kings 6:36, 1 Kings 7:11 and 1 Kings 7:12 use the word plainly of Solomon's courts and foundations, and Ezekiel 40:42 of the dressed stone tables at the altar. The honest reading is that the word is neutral in law only outside the altar: Exodus restricts it, Kings uses it freely of the house, and the prophets turn it against men who build for themselves. Nothing in our verse resolves the tension; it simply stands where the tension is.

Exodus 20:25 · 1 Kings 6:36 · Isaiah 9:10 · Amos 5:11 · Ezekiel 40:42

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1496 gâzîyth (11 vv) across all five, with Exodus 20:25 adding H4196 mizbêach (338 vv) and H68 ʼeben (239 vv), and Isaiah 9:10 and Amos 5:11 adding H1129 bânâh (344 vv) and H730 ʼerez (69 vv). Tiered structural, not verbal: gâzîyth at 11 verses is uncommon but not rare enough to carry a quotation claim, and the reading of the tension is ours.

He gathers, and he builds structural / thematic: confirmed

⚙ Psalm 147:2 says that the LORD builds up Jerusalem and gathers the outcasts of Israel. The Verifier records the shared lexemes: H3664 kânaç, the uncommon verb of collecting that Ellicott flags as late and different from the Chronicler's usual terms, and H1129 bânâh twice over. In our verse David gathers and, through others, builds; in the psalm the two verbs belong to God, and the ones gathered are not conscripted labour but the scattered themselves. We claim no citation in either direction and no dependence: the two verbs simply keep company, and where David gathers strangers to raise a house, the psalm has God gathering the dispersed as the way he raises the city.

Psalm 147:2

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3664 kânaç (11 vv) and H1129 bânâh (344 vv, twice in the candidate). Kânaç is uncommon but the pairing is a shared motif of gathering-and-building, not a quotation; downgraded from verbal deliberately.

The place that was shown to David flagged: verify source

⚙ 2 Chronicles 3:1 says Solomon began to build the house of the LORD at Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD appeared to David his father, in the place David had prepared, in the threshing floor of Ornan the Jebusite. Gill cites it and argues the verse should be construed so that "which was shown to David his father" governs the site; Pulpit expects that Solomon and many others would afterwards speak of the threshing floor in exactly those terms. That much is a real inner-biblical cross-reference. What it does not by itself establish is the further identification of that hill with the Moriah of Genesis 22, the mountain of Abraham's binding of Isaac, which is the step most readers make next. We flag the link rather than assert it: the Verifier returns no shared-lexeme basis for it from this unit, Genesis 22 does not appear among the computed candidates, and the identification rests on the place name in 2 Chronicles 3:1 plus later tradition rather than on anything in 1 Chronicles 22. Readers should check the chain themselves before building on it.

2 Chronicles 3:1 · Genesis 22:14

basis: No Verifier lexeme basis: neither 2 Chronicles 3:1 nor Genesis 22:14 appears among the computed thread candidates for this unit. The 2 Chronicles 3:1 connection rests on the commentators (Gill, Pulpit) and on that verse's own statement; the further Moriah-equals-Genesis-22 identification is traditional and is not asserted here.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

The strangers who cut the stones ancient/widely-held

⚙ The men who quarry the stones of the house are gêrîm, people with no inheritance in the land. Gill reads this as more than an employment note: he says the temple prefigured the church of God built up among the Gentiles, and when the Sidonians and Tyrians send cedar he calls that "another thing prefiguring the help of the Gentiles in building up the church of Christ in Gospel times," pointing to Zechariah 6:15, where they that are far off shall come and build in the temple of the LORD. Ephesians 2:19-22 turns the same two words over: you are no longer strangers and sojourners but fellow citizens, built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself the chief corner stone, growing into a holy temple in the Lord. 1 Peter 2:4-5 makes the stones living. This is a figural reading and we mark it as one: 1 Chronicles 22:2 says nothing about Gentiles being built in. It says only that the outsiders cut the stone. The apostolic writers did not need this verse to reach their doctrine, and the link is cross-Testament, so no shared lexeme can support it. What holds is a pattern, attested early and held widely: the house of God is raised by hands that have no title to the ground.

Zechariah 6:15 · Ephesians 2:19-22 · 1 Peter 2:4-5

The father who may not build and the Son over the house ancient/widely-held

⚙ The whole unit turns on a prohibition that is never restated in it: David may prepare but not build (1 Chronicles 17:4, 22:8). Benson, on the last verse, gives the classical reason for the lavishness: the house "was intended for the honour of the great God, and was to be a type of Christ, in whom all fulness dwells, and in whom are hid all treasures," which is Colossians 1:19 and 2:3 read back into the timber and the iron. The New Testament pushes the type through the same door the Chronicler opens. Acts 7:46-49 has Stephen recall that David desired to find a dwelling place and that Solomon built the house, only to add that the Most High does not dwell in houses made with hands. Hebrews 3:3-6 sets Moses as a servant in the house and Christ as a Son over it, and says the builder has more honour than the house. John 2:19-21 has Jesus name his body as the temple that will be raised in three days. Read forward from 1 Chronicles 22, the pattern is consistent: a father's preparation, a son's building, and finally a house that is a person. Benson's typology is ancient and widely held; the particular weight we place on the infinitives of building in this unit is our own observation, not his.

Acts 7:46-49 · Hebrews 3:3-6 · John 2:19-21

An altar named where the plague stopped novel

⚙ Verse 1 names two things, and the second is an altar for burnt offering for Israel. Barnes and JFB both tie David's certainty to the fire that fell on the sacrifice at this spot after the destroying angel was stayed (1 Chronicles 21:26-27), and Gill says the same: David concluded it from the acceptance of his sacrifice, signified by the fire from heaven. So the place of the house is fixed by an altar raised at the point where judgment on a people halted over a sacrifice, and the altar, unlike the house, is explicitly said to be "for Israel." Romans 3:25 sets forth Christ as the place of propitiation, and Hebrews 13:10-12 speaks of an altar and of suffering outside the gate. We mark this reading novel in its specific form: the commentators in our sources connect the fire to David's certainty about the site, but they do not themselves run the line from the stayed plague to the propitiation, and we are the ones drawing it. Offered to be tested, not asserted.

1 Chronicles 21:26-27 · Romans 3:25 · Hebrews 13:10-12

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text: BSB (CC0) with the Berean interlinear and Strong's numbers. The interlinear rows in our source are ordered to follow the English rendering, not the Hebrew clause order; at 22:1, 22:2, 22:3 and 22:5 the proper noun Dāwîḏ is listed before the verb wayyōʼmer though the Hebrew writes the verb first. Our literal renderings restore the Hebrew order and the note indices follow the interlinear indices as given, so the two do not always run in the same sequence. Word 17 of 22:5 (lōw, "for it") carries no Strong's number in our source.

Sources: eleven public-domain commentators are present for this unit, and all eleven are quoted. The Cambridge excerpt at 22:2 is reproduced as printed in our source text, where "task-work unit for free men" is plainly a typographic corruption of "unfit for free men"; we have not silently emended a quotation. Henry's entry is written over the paragraph 22:1-5 as a whole rather than on any single verse, and JFB's note on 22:2 is repeated by our source under verses 3, 4 and 5; we quote it only where it belongs. The JFB entry at 22:1 prints "the home of the Lord God," which is a misprint for "house" in that edition's lemma.

What is uncertain. Solomon's age is not recoverable: our commentators give twelve (Jarchi, and Eupolemus as reported by Pulpit), fourteen (Josephus as reported by Pulpit), under twenty (K&D), about twenty (Gill), and anywhere from fourteen to twenty-five (Barnes). Pulpit's conclusion that there are no sufficient data is the one we follow. Whether verse 5 records an actual speech is disputed: Poole and Ellicott both take it as David thinking, and Ellicott adds that the historian is representing the king's motive. The historicity of the whole episode was challenged in the nineteenth century on the ground that Samuel and Kings are silent about it; Ellicott names and rejects the charge, and we record the dispute without settling it. The quantities are, by Ellicott's own account, hyperbole of a known ancient type. The Moriah identification of the temple site is flagged in the threads above for the same reason: it is traditional and it may well be right, but this unit does not supply it. Everything marked ⚙ is our synthesis and is fallible; the verbatim excerpts are the commentators' own words, quoted whole.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)