The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Chronicles25:1–31

Twenty-Four Divisions of Musicians

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Chronicles 25:1–31 — Twenty-Four Divisions of Musicians. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

1

Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wîḏ wə·śā·rê haṣ·ṣā·ḇā la·‘ă·ḇō·ḏāh way·yaḇ·dêl liḇ·nê ’ā·sāp̄ wə·hê·mān wî·ḏū·ṯūn han·nə·bī·ʾīm bə·ḵin·nō·rō·wṯ bin·ḇā·lîm ū·ḇim·ṣil·tā·yim way·hî mis·pā·rām ’an·šê mə·lā·ḵāh la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām

Word by word18 · parsed
דָּוִיד֩dā·wîḏAdditionally, DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וְשָׂרֵ֨יwə·śā·rêand the commandersH8269
√ sar — a head person (of any rank or class)Conjunctive wawNounmasculine plural construct
הַצָּבָ֜אhaṣ·ṣā·ḇāof the armyH6635
√ tsâbâʼ — a mass of persons (or figuratively, things), especially regArticleNouncommon singular
tsâbâʼ: a mass of persons, especially an army The phrase śārê haṣṣāḇāʼ is contested. K&D deny it can mean the Levite host, since "the princes of the Levites are nowhere called הצבא שׂרי," and read it as the princes of Israel of 1 Chronicles 23:2. Poole and Benson take the wider view that the priests and Levites are themselves a host. The Chronicler is deliberately putting the civil leadership in the room when worship is organised.
לַעֲבֹדָ֗הla·‘ă·ḇō·ḏāh. . .H5656
√ ʻăbôdâh — work of any kindPreposition-lNounfeminine singular
וַיַּבְדֵּ֣לway·yaḇ·dêlset apartH914
√ bâdal — to divide (in variation senses literally or figuratively, separate, distinguish, differ, select, etcConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
bâdal: to divide, separate, select (Hifil) The causative of division. Ellicott aligns it with Numbers 16:9 and Genesis 1:7; K&D gloss לעבדה הבדּיל as "separate for the service" and likewise cite Numbers 16:9. Benson insists the act was "chiefly done by David as a prophet, and by divine direction," yet imputed in part to the captains because it carried their consent. Consecration here is a joint civil and prophetic act.
לִבְנֵ֤יliḇ·nêsome of the sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-lNounmasculine plural construct
אָסָף֙’ā·sāp̄of AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstNounpropermasculine singular
וְהֵימָ֣ןwə·hê·mānHemanH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וִֽידוּת֔וּןwî·ḏū·ṯūnand JeduthunH3038
√ Yᵉdûwthûwn — Jeduthun, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
הַנְּבִּיאִיםhan·nə·bī·ʾīmto prophesyH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manArticleVerbNifalParticiplemasculine plural
nâbîyʼ: a prophet or inspired man (Nifal participle) The Nifal is reflexive or middle, which Ellicott reads as "implying utterance under a spiritual influence." K&D say נּבּא, prophetare, is used here "in its wider signification of the singing and playing to the praise of God performed in the power of the Divine Spirit." Cambridge is blunt that "There is no reference to prediction here." Gill dissents in part, holding that the psalms so sung did contain prophecy of the Messiah. The four readings are worth holding together rather than collapsing.
בְּכִנֹּר֥וֹתbə·ḵin·nō·rō·wṯwith the accompaniment of lyresH3658
√ kinnôwr — a harpPreposition-bNounmasculine plural
kinnôwr: a harp Ellicott renders the pair as "Lutes and harps," reversing the traditional English assignment; Cambridge refers the reader to its note at 1 Chronicles 13:8. The instrument names are secure, the modern equivalents are not.
בִּנְבָלִ֖יםbin·ḇā·lîmharpsH5035
√ nebel — a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)Preposition-bNounmasculine plural
וּבִמְצִלְתָּ֑יִםū·ḇim·ṣil·tā·yimand cymbalsH4700
√ mᵉtsêleth — (only dual) double tinklers, iConjunctive waw, Preposition-bNouncd
mᵉtsêleth: double tinklers, cymbals A dual noun by form: two plates, never one. Pulpit notes that cymbals "were used to regulate the time." The rhythm instrument, not the melody instrument, is what the text names last and keeps naming (again in verse 6).
וַֽיְהִי֙way·hîThe followingH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
hâyâh: to exist, to become A bare consecutive imperfect, "and it was." BSB turns it into the heading "The following is the list."
מִסְפָּרָ֔םmis·pā·rāmis the listH4557
√ miçpâr — a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerableNounmasculine singular constructthird person masculine plural
miçpâr: a number, definite or indefinite K&D treat the suffix in מספּרם as anticipating the following noun, comparing Proverbs 13:4, and translate: "Their number (the number) of the workmen for the service." Pulpit reaches the same literal rendering independently. The grammar is awkward in Hebrew too; the English smoothness is bought, not found.
אַנְשֵׁ֥י’an·šêof the menH582
√ ʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)Nounmasculine plural construct
מְלָאכָ֖הmə·lā·ḵāhwho performedH4399
√ mᵉlâʼkâh — properly, deputyship, iNounfeminine singular
mᵉlâʼkâh: deputyship, work, business Benson turns the oddity into the point: praising God is called service and its practitioners workmen, yet "it is the greatest liberty and pleasure to be engaged in it," while "in our present state of corruption and infirmity, it will not be done, as it should be done, without labour and struggle." Ellicott makes the same move from the other side, arguing that the minstrels really do produce something, "the conservation of the religious spirit."
לַעֲבֹדָתָֽם׃la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯāmthis serviceH5656
√ ʻăbôdâh — work of any kindPreposition-lNounfeminine singular constructthird person masculine plural
ʻăbôdâh: work of any kind, service The second bracket. The same root governs Levitical labour generally, so the singers are not an ornament attached to the cult but a division of its workforce.
2

From the sons of Asaph: Zaccur, Joseph, Nethaniah, and Asarelah. These sons of Asaph were under the direction of Asaph, who prophesied under the direction of the king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

liḇ·nê ’ā·sāp̄ zak·kūr wə·yō·w·sêp̄ ū·nə·ṯan·yāh wa·’ă·śar·’ê·lāh bə·nê ’ā·sāp̄ ‘al yaḏ- ’ā·sāp̄ han·nib·bā ‘al- yə·ḏê ham·me·leḵ

Word by word15 · parsed
לִבְנֵ֣יliḇ·nêFrom the sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-lNounmasculine plural construct
bên: a son, in the widest sense With the lᵉ prefix this is a heading, not a partitive: "belonging to the sons of Asaph." The Revised Version, per Cambridge, supplies "certain of."
אָסָ֗ף’ā·sāp̄of AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstNounpropermasculine singular
זַכּ֧וּרzak·kūrZaccurH2139
√ Zakkûwr — Zakkur, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
וְיוֹסֵ֛ףwə·yō·w·sêp̄JosephH3130
√ Yôwçêph — Joseph, the name of seven IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּנְתַנְיָ֥הū·nə·ṯan·yāhNethaniahH5418
√ Nᵉthanyâh — Nethanjah, the name of four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וַאֲשַׂרְאֵ֖לָהwa·’ă·śar·’ê·lāhand AsarelahH841
√ ʼĂsarʼêlâh — Asarelah, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
בְּנֵ֣יbə·nêThese sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
אָסָ֑ף’ā·sāp̄of AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstNounpropermasculine singular
עַ֚ל‘al[were] underH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
ʻal: above, over, upon Not "under" but "upon," and only idiomatically subordinating. The English preposition inverts the Hebrew spatial image.
יַד־yaḏ-the directionH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine singular construct
yâd: a hand, indicating power, means, direction Ellicott collects the parallels for this construction: 1 Chronicles 25:3, 25:6, 2 Chronicles 23:18, 2 Chronicles 29:27, Ezra 3:10. K&D observe that the singular of Asaph and the dual of the king express no different relationship, which quietly levels Asaph and David in the chain of command over the music.
אָסָ֔ף’ā·sāp̄of AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstNounpropermasculine singular
הַנִּבָּ֖אhan·nib·bāwho prophesiedH5012
√ nâbâʼ — to prophesy, iArticleVerbNifalParticiplemasculine singular
nâbâʼ: to prophesy (Nifal participle, singular) The singular is the interpretive crux of the verse. Cambridge glosses the word as singing and praising "in the manner of prophets," citing 1 Samuel 10:5 and the fuller phrase of verse 3. JFB trace the metaphor to the prophets' own practice of rousing the prophetic spirit by music, comparing 2 Kings 3:15. Gill alone reads the participle as composition under inspiration, the psalms afterwards entered in the Psalter under Asaph's name.
עַל־‘al-underH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְדֵ֥יyə·ḏêthe directionH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine dual construct
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵof the kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
melek: a king The clause "at the hands of the king" can mean either according to David's arrangements or under his personal supervision; Ellicott lists both and does not choose. Cambridge decides for royal order: "All was done according to the order established by king David."
3

From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lî·ḏū·ṯūn bə·nê yə·ḏū·ṯūn gə·ḏal·yā·hū ū·ṣə·rî wî·ša‘·yā·hū ḥă·šaḇ·yā·hū ū·mat·tiṯ·yā·hū šiš·šāh ‘al yə·ḏê ’ă·ḇî·hem yə·ḏū·ṯūn han·nib·bā ‘al- bak·kin·nō·wr hō·ḏō·wṯ wə·hal·lêl Yah·weh

Word by word19 · parsed
לִידוּת֑וּןlî·ḏū·ṯūnH3038
√ Yᵉdûwthûwn — Jeduthun, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
בְּנֵ֣יbə·nêFrom the sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
יְדוּת֡וּןyə·ḏū·ṯūnof JeduthunH3038
√ Yᵉdûwthûwn — Jeduthun, an IsraeliteNounpropermasculine singular
גְּדַלְיָ֡הוּgə·ḏal·yā·hūGedaliahH1436
√ Gᵉdalyâh — Gedaljah, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וּצְרִ֡יū·ṣə·rîZeriH6874
√ Tsᵉrîy — Tseri, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וִֽ֠ישַׁעְיָהוּwî·ša‘·yā·hūJeshaiah [, Shimei]H3470
√ Yᵉshaʻyâh — Jeshajah, the name of seven IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
חֲשַׁבְיָ֨הוּḥă·šaḇ·yā·hūHashabiahH2811
√ Chăshabyâh — Chashabjah, the name of nine IsraelitesNounpropermasculine singular
וּמַתִּתְיָ֜הוּū·mat·tiṯ·yā·hūand MattithiahH4993
√ Mattithyâh — Mattithjah, the name of four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
שִׁשָּׁ֗הšiš·šāhsix [in all]H8337
√ shêsh — six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand)Numbermasculine singular
shêsh: six The numeral that indicts the list. Gill reports two rabbinic solutions: a tradition in Jarchi that Shimei's mother was pregnant with him and the Spirit foresaw his headship, and Kimchi's more sober view that he was too young to sing yet was chosen head of a course until grown. Poole offers a third option, that Jeduthun himself is counted. Geneva simply records the gap: "Of which one is not here numbered."
עַל֩‘alunderH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְדֵ֨יyə·ḏêthe directionH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine dual construct
אֲבִיהֶ֤ם’ă·ḇî·hemof their fatherH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine singular constructthird person masculine plural
יְדוּתוּן֙yə·ḏū·ṯūnJeduthunH3038
√ Yᵉdûwthûwn — Jeduthun, an IsraeliteNounpropermasculine singular
הַנִּבָּ֕אhan·nib·bāwho prophesiedH5012
√ nâbâʼ — to prophesy, iArticleVerbNifalParticiplemasculine singular
nâbâʼ: to prophesy (Nifal participle, singular) K&D expand the sense: Jeduthun "was inspired to sing praise, i.e., who played inspiredly to bring praise and honour to the Lord," comparing 1 Chronicles 16:4 and 23:30. Pulpit cautions against reading too much into the Psalter headings that bear Jeduthun's name (Psalm 39, 62, 77), since we do not know that he composed them and the verb does not require it.
עַל־‘al-H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
בַּכִּנּ֔וֹרbak·kin·nō·wrwith the harpH3658
√ kinnôwr — a harpPreposition-b, ArticleNounmasculine singular
kinnôwr: a harp With article and preposition. Ellicott suggests "provided with lutes" on the analogy of 1 Chronicles 15:16, which makes the instrument an equipment note rather than a description of technique.
הֹד֥וֹתhō·ḏō·wṯgiving thanksH3034
√ yâdâh — physically, to throw (a stone, an arrow) at or awayVerbHifilInfinitive construct
yâdâh: physically to throw, hence to give thanks The Hifil is the standard verb of temple thanksgiving, yet its base sense is a throwing motion. Paired here with hâlal, "to be clear, to shine, to praise," the two roots give thanksgiving a gesture and praise a brightness.
וְהַלֵּ֖לwə·hal·lêland praiseH1984
√ hâlal — to be clear (origConjunctive wawVerbPielInfinitive construct
hâlal: to be clear, to shine, to praise Geneva's gloss reduces the whole phrase to its content: "Meaning, psalms and songs to praise God."
לַיהוָֽה׃סYah·wehto the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodPreposition-lNounpropermasculine singular
Yᵉhôvâh: Jehovah, the Jewish national name of God The divine name is the goal of both infinitives. Thanks and praise are not moods but directed acts.
4

From the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·hê·mān bə·nê hê·mān buq·qî·yā·hū mat·tan·yā·hū ‘uz·zî·’êl šə·ḇū·’êl wî·rî·mō·wṯ ḥă·nan·yāh ḥă·nā·nî ’ĕ·lî·’ā·ṯāh ḡid·dal·tî wə·rō·mam·tî ‘e·zer yā·šə·bə·qā·šāh mal·lō·w·ṯî hō·w·ṯîr ma·ḥă·zî·’ō·wṯ

Word by word18 · parsed
לְהֵימָ֑ןlə·hê·mānH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
בְּנֵ֣יbə·nêFrom the sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
הֵימָ֡ןhê·mānof HemanH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesNounpropermasculine singular
Hêymân: Heman, the name of at least two Israelites Heman is the Kohathite of the three guilds (Ellicott, Pulpit, K&D, all citing 1 Chronicles 6), so that with Asaph of Gershon and Jeduthun of Merari every main branch of Levi is represented in the temple music.
בֻּקִּיָּ֡הוּbuq·qî·yā·hūBukkiahH1232
√ Buqqîyâh — Bukkijah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
מַתַּנְיָ֡הוּmat·tan·yā·hūMattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
עֻ֠זִּיאֵל‘uz·zî·’êlUzzielH5816
√ ʻUzzîyʼêl — Uzziel, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
שְׁבוּאֵ֨לšə·ḇū·’êlShebuelH7619
√ Shᵉbûwʼêl — Shebuel or Shubael, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
וִֽירִימ֜וֹתwî·rî·mō·wṯJerimothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
חֲנַנְיָ֣הḥă·nan·yāhHananiahH2608
√ Chănanyâh — Chananjah, the name of thirteen IsraelitesNounpropermasculine singular
חֲנָ֗נִיḥă·nā·nîHananiH2607
√ Chănânîy — Chanani, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
אֱלִיאָ֤תָה’ĕ·lî·’ā·ṯāhEliathahH448
√ ʼĔlîyʼâthâh — Eliathah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
גִדַּ֙לְתִּי֙ḡid·dal·tîGiddaltiH1437
√ Giddaltîy — Giddalti, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Giddaltîy: Giddalti, an Israelite A first person perfect verb pressed into service as a personal name. Ellicott, Cambridge, Pulpit and K&D all record the proposal, originating with Ewald, that the last names of this verse form a line of ancient oracle. Cambridge reconstructs: "Have mercy upon me, O Lord, have mercy upon me; I have magnified and exalted [thy] help; I spake of it sitting in affliction; grant us still [thy] visions." Ellicott's rendering differs, and he calls the arrangement "perhaps only a mnemonic device." A conjecture worth knowing and worth not believing too firmly.
וְרֹמַ֣מְתִּיwə·rō·mam·tîvvvH7320
√ Rôwmamtîy ʻEzer — Romamti-Ezer, an Israelite
עֶ֔זֶר‘e·zerRomamti-ezerH7320
√ Rôwmamtîy ʻEzer — Romamti-Ezer, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
Rôwmamtîy ʻEzer: Romamti-Ezer, an Israelite Two Hebrew words, one person. The verbal element rûwm (H7311, "to be high, to raise") recurs in verse 5 in the infinitive לְהָרִים, "to lift up" the horn. The Chronicler's list and his comment share a root.
יָשְׁבְּקָ֣שָׁהyā·šə·bə·qā·šāhJoshbekashahH3436
√ Yoshbᵉqâshâh — Joshbekashah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
מַלּ֔וֹתִיmal·lō·w·ṯîMallothiH4413
√ Mallôwthîy — Mallothi, an IsraeliteNounpropermasculine singular
הוֹתִ֖ירhō·w·ṯîrHothirH1956
√ Hôwthîyr — Hothir, an IsraeliteNounpropermasculine singular
מַחֲזִיאֽוֹת׃ma·ḥă·zî·’ō·wṯand MahaziothH4238
√ Machăzîyʼôwth — Machazioth, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Machăzîyʼôwth: Machazioth, an Israelite The name most plausibly means "visions," and it stands last, immediately before Heman is called the king's chôzeh, gazer. Whether the Chronicler arranged this or inherited it, the juxtaposition is in the text.
5

All these sons of Heman the king’s seer were given him through the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kāl- ’êl·leh ḇā·nîm lə·hê·mān ham·me·leḵ ḥō·zêh bə·ḏiḇ·rê hā·’ĕ·lō·hîm lə·hā·rîm qā·ren hā·’ĕ·lō·hîm way·yit·tên lə·hê·mān ’ar·bā·‘āh ‘ā·śār bā·nîm šā·lō·wōš ū·ḇā·nō·wṯ

Word by word18 · parsed
כָּל־kāl-AllH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
אֵ֨לֶּה’êl·lehtheseH428
√ ʼêl-leh — these or thosePronouncommon plural
בָנִ֜יםḇā·nîmsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
לְהֵימָ֗ןlə·hê·mānof HemanH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
הַמֶּ֛לֶךְham·me·leḵthe king’sH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
חֹזֵ֥הḥō·zêhseerH2374
√ chôzeh — a beholder in visionNounmasculine singular construct
chôzeh: a beholder in vision The title is given to Gad at 1 Chronicles 21:9 and, per Cambridge and K&D, to all three chief musicians at 2 Chronicles 35:15. Poole offers two reasons Heman is the king's seer: royal favour, or residence, "because he frequently attended upon the king in his palace, executing his sacred office there, while the rest were constantly employed in the tabernacle." Benson gives the same alternative. Either way the office is verbal, not musical, and it is held by a musician.
בְּדִבְרֵ֥יbə·ḏiḇ·rê[were given him] through the promisesH1697
√ dâbâr — a wordPreposition-bNounmasculine plural construct
dâbâr: a word Three constructions compete for this phrase. Bertheau, reported by both Ellicott and K&D, joins it to the horn clause and translates "to sound loud upon horns, according to the divine command," citing 2 Chronicles 29:15. K&D call that "thoroughly wrong" on grounds of accentuation and usage. The Masoretic accents themselves, K&D note, place Athnach under קרן and so divide the verse against the sense K&D prefer. This is a case where the vowel and accent tradition and the grammarians openly disagree.
הָאֱלֹהִ֖יםhā·’ĕ·lō·hîmof GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
לְהָרִ֣יםlə·hā·rîmto exaltH7311
√ rûwm — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)Preposition-lVerbHifilInfinitive construct
rûwm: to be high, to rise or raise The Hifil infinitive. K&D state the idiom flatly: "to elevate the horn signifies everywhere to heighten the power of any one," citing 1 Samuel 2:10, Lamentations 2:17, Psalm 148:14, Psalm 89:18, Psalm 92:11.
קָ֑רֶןqā·renhimH7161
√ qeren — a horn (as projecting)Nounfeminine singular
qeren: a horn, as projecting Pulpit assembles the metaphorical parallels: Psalm 75:5, Psalm 89:18, Psalm 92:12, Psalm 112:9, 1 Samuel 2:1 and 2:10, and concludes the phrase means "to add to the strength" or "honour" of someone. Ellicott quotes 1 Samuel 2:10 exactly: "May he give strength to his king, and lift up the horn of his anointed." That verse, in Hannah's mouth, is where the idiom becomes messianic, and Gill takes it there.
הָאֱלֹהִ֜יםhā·’ĕ·lō·hîmfor GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
וַיִּתֵּ֨ןway·yit·tênhad givenH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
nâthan: to give, with the greatest latitude The verb makes seventeen children a divine grant. K&D join it to the horn clause: "to make Heman's race mighty for the praise of God, God gave him so many sons and daughters." Barnes reaches the same paraphrase from a text-critical angle, suspecting the horn clause has been transferred from this half of the verse.
לְהֵימָ֗ןlə·hê·mānHemanH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
אַרְבָּעָ֥ה’ar·bā·‘āhfourteenH702
√ ʼarbaʻ — fourNumbermasculine singular
עָשָׂ֖ר‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
בָּנִ֛יםbā·nîmsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
שָׁלֽוֹשׁ׃šā·lō·wōšand threeH7969
√ shâlôwsh — threeNumberfeminine singular
shâlôwsh: three A feminine numeral agreeing with daughters. JFB argue the daughters are named at all "solely because from their musical taste and talents they formed part of the choir," citing Psalm 68:25; Ellicott adds Exodus 15:20, Judges 11:34 and 1 Samuel 18:6. Both go beyond what the verse says; the verse says only that God gave them.
וּבָנ֥וֹתū·ḇā·nō·wṯdaughtersH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Conjunctive wawNounfeminine plural
6

All these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kāl- ’êl·leh ‘al- yə·ḏê ’ă·ḇî·hem baš·šîr bêṯ Yah·weh bim·ṣil·ta·yim nə·ḇā·lîm wə·ḵin·nō·rō·wṯ la·‘ă·ḇō·ḏaṯ bêṯ hā·’ĕ·lō·hîm ’ā·sāp̄ wî·ḏū·ṯūn wə·hê·mān ‘al yə·ḏê ham·mɛ·lɛḵs

Word by word20 · parsed
כָּל־kāl-AllH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
אֵ֣לֶּה’êl·lehthese [were]H428
√ ʼêl-leh — these or thosePronouncommon plural
עַל־‘al-underH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְדֵי֩yə·ḏêthe directionH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine dual construct
אֲבִיהֶ֨ם’ă·ḇî·hemof their fathersH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine singular constructthird person masculine plural
ʼâb: father, literal or figurative The distributive singular. K&D use it against Bertheau, who supplied Heman's name here and so made the first half of the verse contradict the second. Ellicott reads "father" outright as "director," which is consistent with the guild sense of "sons" in verses 2 to 5.
בַּשִּׁ֜ירbaš·šîrfor the musicH7892
√ shîyr — a songPreposition-b, ArticleNounmasculine singular
shîyr: a song Definite and singular: not songs but the song, temple praise treated as one named institution. The Verifier finds this lexeme shared with Nehemiah 12:36, where the post-exilic singers still go up with David's instruments, so the phrase names something that outlived the arrangement recorded here. Pulpit's exact rendering keeps the construct chain visible, "in the song of the house of the Lord," and the lexeme returns in verse 7 as the thing in which the 288 were trained: a repertoire specific enough to be taught and examined.
בֵּ֣יתbêṯof the houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
bayith: a house, especially a family The phrase "house of the LORD" occurs here and "house of God" four words later, the two names bracketing the instruments. David is arranging music for a building that does not yet exist.
יְהוָ֗הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙bim·ṣil·ta·yimwith cymbalsH4700
√ mᵉtsêleth — (only dual) double tinklers, iPreposition-bNouncd
נְבָלִ֣יםnə·ḇā·lîmharpsH5035
√ nebel — a skin-bag for liquids (from collapsing when empty)Nounmasculine plural
וְכִנֹּר֔וֹתwə·ḵin·nō·rō·wṯand lyresH3658
√ kinnôwr — a harpConjunctive wawNounmasculine plural
לַעֲבֹדַ֖תla·‘ă·ḇō·ḏaṯfor the serviceH5656
√ ʻăbôdâh — work of any kindPreposition-lNounfeminine singular construct
ʻăbôdâh: work of any kind, service The same root that framed verse 1 returns to frame the summary. Music is filed under ʻăbôdâh throughout this chapter.
בֵּ֣יתbêṯof the houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
הָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmof GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
אָסָ֥ף’ā·sāp̄AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstNounpropermasculine singular
וִידוּת֖וּןwî·ḏū·ṯūnJeduthunH3038
√ Yᵉdûwthûwn — Jeduthun, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְהֵימָֽן׃wə·hê·mānand HemanH1968
√ Hêymân — Heman, the name of at least two IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
עַ֚ל‘alwere underH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְדֵ֣יyə·ḏêthe directionH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine dual construct
הַמֶּ֔לֶךְסham·mɛ·lɛḵsof the kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
melek: a king Ellicott and Cambridge both reorder the clause so that Asaph, Jeduthun and Heman stand under the king rather than parallel to him; K&D instead co-ordinate all four, "inasmuch as the musical part of the worship was arranged by David and the three chief musicians in common, although only the latter were concerned in its performance." The Hebrew permits both; the difference decides how much of the liturgy is royal policy.
7

Together with their relatives, who were all trained and skillful in the songs of the LORD, they numbered 288.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘im- ’ă·ḥê·hem kāl- mə·lum·mə·ḏê- ham·mê·ḇîn šîr Yah·weh way·hî mis·pā·rām mā·ṯa·yim šə·mō·w·nîm ū·šə·mō·w·nāh

Word by word12 · parsed
עִם־‘im-Together withH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
אֲחֵיהֶ֔ם’ă·ḥê·hemtheir relativesH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Nounmasculine plural constructthird person masculine plural
ʼâch: a brother, in the widest sense Barnes glosses these "brethren" as "others of the tribe of Levi," and Ellicott as "Fellow-clansmen, or associates." Eleven of them stand with each of the twenty-four leaders.
כָּל־kāl-who were allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
מְלֻמְּדֵי־mə·lum·mə·ḏê-trainedH3925
√ lâmad — properly, to goad, iVerbPualParticiplemasculine plural construct
lâmad: properly to goad, hence to teach A Pual participle: these men were taught, and the metaphor underneath is a goad. Benson and Poole read the 288 as the ones "so skilful that they were able to teach others," the teaching corps within the four thousand Levites of 1 Chronicles 23:5.
הַ֨מֵּבִ֔יןham·mê·ḇînand skillfulH995
√ bîyn — to separate mentally (or distinguish), iArticleVerbHifilParticiplemasculine singular
bîyn: to separate mentally, to distinguish Understanding in Hebrew is an act of separation, the same conceptual move as bâdal in verse 1. K&D define it here as those "who by education and practice were skilled in song, the accomplished musicians." Pulpit disputes the grouping and holds that this word and the previous one mark two classes, corresponding exactly to the teacher and the scholar of verse 8.
שִׁ֖ירšîrin the songsH7892
√ shîyr — a songNounmasculine singular
shîyr: a song Singular again, as in verse 6, and here without the article: šîr la-YHWH, song for YHWH. The construction makes the deity the indirect object of the noun itself, so the training of these men is defined by its addressee rather than by its genre. Cambridge accordingly prefers the Revised Version's "in singing unto the LORD" over the Authorised Version's "in the songs of the LORD," which is the difference between a direction and a catalogue.
לַיהוָ֑הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodPreposition-lNounpropermasculine singular
וַיְהִ֤יway·hîH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
מִסְפָּרָם֙mis·pā·rāmthey numberedH4557
√ miçpâr — a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerableNounmasculine singular constructthird person masculine plural
מָאתַ֖יִםmā·ṯa·yim288H3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfd
mêʼâh: a hundred Two hundred eighty and eight, written out. The number carries the argument of the chapter: Ellicott, Gill and Cambridge all read 24 by 12 out of it, and Barnes uses it to estimate that the remaining singers of 1 Chronicles 23:5 formed courses of about 155 each.
שְׁמוֹנִ֥יםšə·mō·w·nîm. . .H8084
√ shᵉmônîym — eighty, also eightiethNumbercommon plural
וּשְׁמוֹנָֽה׃ū·šə·mō·w·nāh. . .H8083
√ shᵉmôneh — a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven)Conjunctive wawNumbermasculine singular
8

They cast lots for their duties, young and old alike, teacher as well as pupil.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yap·pî·lū gō·w·rā·lō·wṯ miš·me·reṯ lə·‘um·maṯ kaq·qā·ṭōn kag·gā·ḏō·wl mê·ḇîn ‘im- tal·mîḏ

Word by word9 · parsed
וַיַּפִּ֜ילוּway·yap·pî·lūThey castH5307
√ nâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine plural
nâphal: to fall, causative to cast down Casting lots is the one procedural act in the chapter that removes human discretion. Gill observes the result: comparing the lots with the birth order of verse 2, "the younger are often preferred in the courses by lot to the elder, of which even the first lot is an instance."
גּוֹרָל֣וֹתgō·w·rā·lō·wṯlotsH1486
√ gôwrâl — properly, a pebble, iNounmasculine plural construct
gôwrâl: properly a pebble, hence a lot The word's base sense is a stone. Ellicott and K&D both reach for the Septuagint's κλήρους ἐφημερίων and Ellicott sends the reader to Luke 1, where the same institution of courses and lots is still running in the New Testament.
מִשְׁמֶ֗רֶתmiš·me·reṯfor their dutiesH4931
√ mishmereth — watch, iNounfeminine singular
mishmereth: watch, guard, charge A duty roster, not a task list. Poole reads it as "a ward, or rank, or course of Levites answerable to one of the priests, upon whom the Levites were to wait in their holy ministrations," citing 1 Chronicles 23:28, and Benson and Gill follow him. Cambridge and K&D treat the clause as textually damaged. The sense is recoverable; the wording is not.
לְעֻמַּת֙lə·‘um·maṯ. . .H5980
√ ʻummâh — conjunction, iPreposition-l
כַּקָּטֹ֣ןkaq·qā·ṭōnyoungH6996
√ qâṭân — abbreviated, iPreposition-k, ArticleAdjectivemasculine singular
qâṭân: abbreviated, small, young Paired with gâdôwl. Geneva glosses the pair as "Without respect to age or cunning" and Poole as "without any respect to their different ages or abilities." The lot is the levelling instrument.
כַּגָּד֔וֹלkag·gā·ḏō·wland old alikeH1419
√ gâdôwl — great (in any sense)Preposition-k, ArticleAdjectivemasculine singular
מֵבִ֖יןmê·ḇînteacherH995
√ bîyn — to separate mentally (or distinguish), iVerbHifilParticiplemasculine singular
bîyn: to separate mentally, to discern (Hifil participle) The same participle as verse 7, here opposed to talmîyd. K&D draw a large inference from the pairing: not only the 288 cast lots but "also the other 3712 Levites appointed for the service of the singers," the scholars being distributed evenly among the classes to be trained. That number is calculated, not stated.
עִם־‘im-asH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
תַּלְמִֽיד׃פtal·mîḏwell as pupilH8527
√ talmîyd — a pupilNounmasculine singular
talmîyd: a pupil An Aramaism, unique in the Hebrew Bible, and the exact lexical ancestor of the Greek word for disciple. Cambridge notes the Septuagint's τελείων καὶ μανθανόντων, the initiated and the learners. A choir school leaves its vocabulary in the text.
9

The first lot, which was for Asaph, fell to Joseph, his sons, and his brothers—12 in all; the second to Gedaliah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hā·ri·šō·wn hag·gō·w·rāl lə·’ā·sāp̄ way·yê·ṣê lə·yō·w·sêp̄ haš·šê·nî gə·ḏal·yā·hū hū- ū·ḇā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word12 · parsed
הָרִאשׁ֛וֹןhā·ri·šō·wnThe firstH7223
√ riʼshôwn — first, in place, time or rank (as adjective or noun)ArticleAdjectivemasculine singular
הַגּוֹרָ֧לhag·gō·w·rāllotH1486
√ gôwrâl — properly, a pebble, iArticleNounmasculine singular
gôwrâl: properly a pebble, hence a lot The first of twenty-four. Cambridge tabulates the whole distribution from this point: first, third, fifth and seventh to Asaph, second, fourth, eighth, tenth, twelfth and fourteenth to Jeduthun, the remaining fourteen to Heman.
לְאָסָ֖ףlə·’ā·sāp̄[which was] for AsaphH623
√ ʼÂçâph — Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the firstPreposition-lNounpropermasculine singular
וַיֵּצֵ֞אway·yê·ṣêfellH3318
√ yâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
yâtsâʼ: to go out, to come forth The lot is the subject and it acts: it goes out to a man. Gill draws the consequence for verse 2's birth order, that Joseph was Asaph's second son and is here "to the preference of the firstborn."
לְיוֹסֵ֑ףlə·yō·w·sêp̄to Joseph, [his sons, and his brothers—12 in all]H3130
√ Yôwçêph — Joseph, the name of seven IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
הַשֵּׁנִ֔יhaš·šê·nîthe secondH8145
√ shênîy — properly, double, iArticleNumberordinal masculine singular
גְּדַלְיָ֙הוּ֙gə·ḏal·yā·hūto GedaliahH1436
√ Gᵉdalyâh — Gedaljah, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
הֽוּא־hū-H1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
וּבָנָ֖יוū·ḇā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense Ellicott glosses these sons as "Disciples, or subordinates," and the brethren as "Fellow-clansmen, or associates," while allowing an alternative: "Perhaps, however, we should think of elder and younger families, grouped together in one class."
וְאֶחָ֥יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two With ʻâsâr, twelve. This is the number the whole list exists to repeat, and the number verse 7 already required.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
10

the third to Zaccur, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

haš·šə·li·šî zak·kūr bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַשְּׁלִשִׁ֣יhaš·šə·li·šîthe thirdH7992
√ shᵉlîyshîy — thirdArticleNumberordinal masculine singular
shᵉlîyshîy: third The third lot goes to Asaph's firstborn Zaccur, after the first went to his second son Joseph. Gill treats that inversion as the point of the lot.
זַכּ֔וּרzak·kūrto ZaccurH2139
√ Zakkûwr — Zakkur, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
Zakkûwr: Zakkur, the name of seven Israelites Pulpit notes that a descendant of this line appears after the return from exile at Nehemiah 12:35, which the Verifier confirms as a shared rare lexeme.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two The twelfth part of the 288. Barnes reads the whole distribution as controlled rather than random: the lot "was only used to settle which course of Asaph, which of Jeduthun, and which of Heman, should on each occasion be taken."
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
11

the fourth to Izri, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hā·rə·ḇî·‘î lay·yiṣ·rî bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הָרְבִיעִי֙hā·rə·ḇî·‘îthe fourthH7243
√ rᵉbîyʻîy — fourthArticleNumberordinal masculine singular
לַיִּצְרִ֔יlay·yiṣ·rîto IzriH3339
√ Yitsrîy — Jitsri, an IsraelitePreposition-l, ArticleNounpropermasculine singular
Yitsrîy: Jitsri, an Israelite The form is a gentilic, an ending on a clan name, which is Ellicott's whole argument here; compare the Izrite of Numbers 26:49, which he cites at verse 3.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense K&D's guild reading applies throughout the lot list: the sons are "those intellectually sons, i.e., scholars taught by the master," since twenty-four classes of twelve cannot be built from literal households alone.
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
ʻâsâr: ten, only in combination The second half of the numeral, left untranslated in the interlinear.
12

the fifth to Nethaniah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ha·ḥă·mî·šî nə·ṯan·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַחֲמִישִׁ֣יha·ḥă·mî·šîthe fifthH2549
√ chămîyshîy — fifthArticleNumberordinal masculine singular
נְתַנְיָ֔הוּnə·ṯan·yā·hūto NethaniahH5418
√ Nᵉthanyâh — Nethanjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Nᵉthanyâh: Nethanjah, the name of four Israelites The name means "YHWH has given," built on nâthan (H5414), the same verb that verse 5 uses for God's gift of Heman's children. Nethaniah is Asaph's third son by the order of verse 2 and takes the fifth lot.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense Light: the standing formula.
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Twelve again. Nothing in the chapter varies the number, which is precisely why the one verse that omits it (verse 9) is read as defective.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
13

the sixth to Bukkiah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

haš·šiš·šî ḇuq·qî·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַשִּׁשִּׁ֣יhaš·šiš·šîthe sixthH8345
√ shishshîy — sixth, ordArticleNumberordinal masculine singular
shishshîy: sixth The hinge of the distribution. Ellicott's analysis at verse 31 puts "the sixth, ninth, eleventh, thirteenth, and the remaining ten places" with Heman's fourteen guilds, so the sixth lot is where Heman enters.
בֻקִּיָּ֔הוּḇuq·qî·yā·hūto BukkiahH1232
√ Buqqîyâh — Bukkijah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Buqqîyâh: Bukkijah, an Israelite Heman's first son by the order of verse 4; his brother Mattaniah takes the ninth. In Bertheau's reconstruction, which K&D and Pulpit both reject, Bukkiah alone of Heman's sons was placed in the even-numbered urn.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light: the invariant count.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
14

the seventh to Jesarelah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

haš·šə·ḇi·‘î yə·śar·’ê·lāh bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַשְּׁבִעִ֣יhaš·šə·ḇi·‘îthe seventhH7637
√ shᵉbîyʻîy — seventhArticleNumberordinal masculine singular
יְשַׂרְאֵ֔לָהyə·śar·’ê·lāhto JesarelahH3480
√ Yᵉsarʼêlâh — Jesarelah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Yᵉsarʼêlâh: Jesarelah, an Israelite Two Strong's numbers for one man, H841 at verse 2 and H3480 here. Ellicott's Ewaldian etymology (the name as a form of Israel) is a conjecture and should be held loosely; the identity of the person, unlike the Shebuel case, is not in doubt, since the twenty-four names of the lot list match the guild lists one for one apart from Shimei.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense Light.
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
ʻâsâr: ten, only in combination Light: the untranslated half of "twelve."
15

the eighth to Jeshaiah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

haš·šə·mî·nî yə·ša‘·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַשְּׁמִינִ֣יhaš·šə·mî·nîthe eighthH8066
√ shᵉmîynîy — eightArticleNumberordinal masculine singular
יְשַֽׁעְיָ֔הוּyə·ša‘·yā·hūto JeshaiahH3470
√ Yᵉshaʻyâh — Jeshajah, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
Yᵉshaʻyâh: Jeshajah, the name of seven Israelites The same consonants as the prophet Isaiah. Jeshaiah is Jeduthun's third son in the order of verse 3, and it is immediately after his name that the Alexandrine Septuagint inserts the missing Shimei.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense Light.
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light: the invariant twelve.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
16

the ninth to Mattaniah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hat·tə·šî·‘î mat·tan·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הַתְּשִׁיעִ֣יhat·tə·šî·‘îthe ninthH8671
√ tᵉshîyʻîy — ninthArticleNumberordinal masculine singular
מַתַּנְיָ֔הוּmat·tan·yā·hūto MattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
Mattanyâh: Mattanjah, the name of ten Israelites Heman's second son by verse 4. A Mattaniah of Asaph's line is still directing the thanksgiving after the exile at Nehemiah 11:17, which the Verifier flags as a shared-lexeme link for this unit.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
bên: a son, in the widest sense Light.
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
ʻâsâr: ten, only in combination Light.
17

the tenth to Shimei, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hā·‘ă·śî·rî šim·‘î bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
הָעֲשִׂירִ֣יhā·‘ă·śî·rîthe tenthH6224
√ ʻăsîyrîy — tenthArticleNumberordinal masculine singular
ʻăsîyrîy: tenth The lot that resolves verse 3's arithmetic. Pulpit, Cambridge and Ellicott all reason from this verse back to the missing name, and the Alexandrine Septuagint inserts it at verse 3 after Jeshaiah.
שִׁמְעִ֔יšim·‘îto ShimeiH8096
√ Shimʻîy — Shimi, the name of twenty IsraelitesNounpropermasculine singular
Shimʻîy: Shimi, the name of twenty Israelites The most common name in this chapter's lexicon, borne by twenty Israelites, and the one name here that the guild list lost. Gill reports the rabbinic guesses at why, a tradition in Jarchi that he was not yet born and Kimchi's view that he was too young to sing; both are attempts to save the received text rather than evidence about it.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
18

the eleventh to Azarel, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘aš·tê- ‘ā·śār ‘ă·zar·’êl bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
עַשְׁתֵּֽי־‘aš·tê-the eleventhH6249
√ ʻashtêy — eleven or (ordinal) eleventhNumbercommon singular construct
ʻashtêy: eleven, or ordinal eleventh An irregular compound, and the first break in the run of articled ordinals. From verse 20 the list will change again, prefixing lᵉ to the numeral.
עָשָׂ֣ר‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
עֲזַרְאֵ֔ל‘ă·zar·’êlto AzarelH5832
√ ʻĂzarʼêl — Azarel, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
ʻĂzarʼêl: Azarel, the name of five Israelites "God has helped." Ellicott notes that the Syriac levels this to Uzziel in both places while the Septuagint and Vulgate preserve the difference, so the versions themselves disagree about whether there is a variant here at all.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
19

the twelfth to Hashabiah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

haš·šə·nêm ‘ā·śār la·ḥă·šaḇ·yāh bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
הַשְּׁנֵ֤יםhaš·šə·nêmthe twelfthH8147
√ shᵉnayim — twoArticleNumbermasculine dual construct
shᵉnayim: two With ʻâsâr, and with the article, doing duty as the ordinal. The twelfth lot is the last of Jeduthun's odd assignments before the fourteenth closes his guild out.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לַחֲשַׁבְיָ֔הla·ḥă·šaḇ·yāhto HashabiahH2811
√ Chăshabyâh — Chashabjah, the name of nine IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Chăshabyâh: Chashabjah, the name of nine Israelites Jeduthun's fifth son by the order of verse 3. The name means roughly "YHWH has taken account," which sits oddly well in a chapter of registers.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two The count, spelled with the same two words as the ordinal at the head of the verse.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
20

the thirteenth to Shubael, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

liš·lō·šāh ‘ā·śār šū·ḇā·’êl bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לִשְׁלֹשָׁ֤הliš·lō·šāhthe thirteenthH7969
√ shâlôwsh — threePreposition-lNumbermasculine singular
shâlôwsh: three With ʻâsâr and the lᵉ prefix. Ellicott's "as to, or as regards, the thirteenth" is the best available sense; the construction is not the ordinal one used earlier.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
שֽׁוּבָאֵ֔לšū·ḇā·’êlto ShubaelH7619
√ Shᵉbûwʼêl — Shebuel or Shubael, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
Shᵉbûwʼêl: Shebuel or Shubael, the name of two Israelites A rare lexeme, five verses in the Hebrew Bible, and Strong's own gloss assigns it to two men. That is why we have flagged rather than confirmed the thread linking this verse to 1 Chronicles 23:16, 24:20 and 26:24: the shared lexeme is real, the identity of person is not established.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
21

the fourteenth to Mattithiah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·’ar·bā·‘āh ‘ā·śār mat·tiṯ·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לְאַרְבָּעָ֤הlə·’ar·bā·‘āhthe fourteenthH702
√ ʼarbaʻ — fourPreposition-lNumbermasculine singular
ʼarbaʻ: four With ʻâsâr: fourteen, the number that closes Jeduthun's guild and the number of Heman's sons in verse 5. The coincidence is arithmetical, not thematic, and we do not press it.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
מַתִּתְיָ֔הוּmat·tiṯ·yā·hūto MattithiahH4993
√ Mattithyâh — Mattithjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Mattithyâh: Mattithjah, the name of four Israelites Pulpit finds this the one name of the twenty-four that appears elsewhere in the history, at 1 Chronicles 15:18 and 15:21, and reads the obscurity of the other twenty-three as "a just indication of the trustworthiness rather than the contrary of this table." That is an argument from silence, but a reasonable one: a fabricated roster tends to borrow famous names.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
22

the fifteenth to Jeremoth, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

la·ḥă·miš·šāh ‘ā·śār lî·rê·mō·wṯ bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לַחֲמִשָּׁ֤הla·ḥă·miš·šāhthe fifteenthH2568
√ châmêsh — fivePreposition-l, ArticleNumbermasculine singular
châmêsh: five With ʻâsâr: fifteen. From this lot to the twenty-fourth, every place belongs to Heman, which is the single largest structural fact in the chapter and is nowhere stated in it.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לִֽירֵמ֔וֹתlî·rê·mō·wṯto JeremothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Yᵉrîymôwth: Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites A name borne by twelve Israelites, which is part of why the spelling wandered. Ellicott compares the same fluctuation at 1 Chronicles 23:23 and 24:30.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
23

the sixteenth to Hananiah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·šiš·šāh ‘ā·śār la·ḥă·nan·yā·hū bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לְשִׁשָּׁ֤הlə·šiš·šāhthe sixteenthH8337
√ shêsh — six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand)Preposition-lNumbermasculine singular
shêsh: six, as an overplus beyond five With ʻâsâr: sixteen. Strong's derives the word from the idea of surplus beyond the fingers of one hand, which is the sort of etymology to report and not to lean on.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לַחֲנַנְיָ֔הוּla·ḥă·nan·yā·hūto HananiahH2608
√ Chănanyâh — Chananjah, the name of thirteen IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Chănanyâh: Chananjah, the name of thirteen Israelites "YHWH has been gracious." The long theophoric form appears here and the short one at verse 4; both belong to Heman's guild, and with Hanani they form the opening pair of the alleged oracle in verse 4.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
24

the seventeenth to Joshbekashah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·šiḇ·‘āh ‘ā·śār lə·yā·šə·bə·qā·šāh bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לְשִׁבְעָ֤הlə·šiḇ·‘āhthe seventeenthH7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Preposition-lNumbermasculine singular
shebaʻ: seven, as the sacred full one With ʻâsâr: seventeen. Light on its own; the lexical note is Strong's, not the Chronicler's.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לְיָשְׁבְּקָ֔שָׁהlə·yā·šə·bə·qā·šāhto JoshbekashahH3436
√ Yoshbᵉqâshâh — Joshbekashah, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Yoshbᵉqâshâh: Joshbekashah, an Israelite Ellicott calls it "peculiar" and excludes it from the reconstructed oracle; Cambridge includes it. Two competent readers of the same fourteen names disagree about which of them are words, which is a fair measure of how speculative the whole reconstruction is.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
25

the eighteenth to Hanani, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

liš·mō·w·nāh ‘ā·śār la·ḥă·nā·nî bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לִשְׁמוֹנָ֤הliš·mō·w·nāhthe eighteenthH8083
√ shᵉmôneh — a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven)Preposition-lNumbermasculine singular
shᵉmôneh: eight, as a surplus above the perfect seven With ʻâsâr: eighteen. Light.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לַחֲנָ֔נִיla·ḥă·nā·nîto HananiH2607
√ Chănânîy — Chanani, the name of six IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Chănânîy: Chanani, the name of six Israelites "Gracious." The Verifier finds this lexeme shared with Nehemiah 12:36, where the singers go up with "the musical instruments of David the man of God," so this guild name reappears in the one post-exilic passage that explicitly credits David's arrangements.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
26

the nineteenth to Mallothi, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·ṯiš·‘āh ‘ā·śār lə·mal·lō·w·ṯî bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לְתִשְׁעָ֤הlə·ṯiš·‘āhthe nineteenthH8672
√ têshaʻ — nine or (ordinal) ninthPreposition-lNumbermasculine singular
têshaʻ: nine, or ordinal ninth With ʻâsâr: nineteen. Light.
עָשָׂר֙‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
לְמַלּ֔וֹתִיlə·mal·lō·w·ṯîto MallothiH4413
√ Mallôwthîy — Mallothi, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Mallôwthîy: Mallothi, an Israelite A first person perfect, "I made full." With Giddalti, Romamti-ezer, Hothir and Mahazioth, this is one of the five names Ewald read as the fragment of an oracle, on K&D's report: "I have given great and lofty help, I have to fulness spoken oracles." The reconstruction is a conjecture; the verbal form of the name is not.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
27

the twentieth to Eliathah, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·‘eś·rîm le·’ĕ·lî·yā·ṯāh bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word6 · parsed
לְעֶשְׂרִים֙lə·‘eś·rîmthe twentiethH6242
√ ʻesrîym — twentyPreposition-lNumbercommon plural
ʻesrîym: twenty, also twentieth A plural form, not a compound: the only round numeral in the list that stands alone. From verse 28 the compounds return, prefixing the units to twenty.
לֶֽאֱלִיָּ֔תָהle·’ĕ·lî·yā·ṯāhto EliathahH448
√ ʼĔlîyʼâthâh — Eliathah, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
ʼĔlîyʼâthâh: Eliathah, an Israelite Ellicott reads this name as the start of Heman's alleged poetical couplet, "God has come," while Cambridge's reconstruction of the same names produces something quite different. The two readings of one Hebrew list are worth setting beside each other as a check on both.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
28

the twenty-first to Hothir, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·’e·ḥāḏ wə·‘eś·rîm lə·hō·w·ṯîr bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לְאֶחָ֤דlə·’e·ḥāḏthe twenty-firstH259
√ ʼechâd — properly, united, iPreposition-lNumbermasculine singular
ʼechâd: properly united, one Unit before ten, with a conjunction, the Hebrew order for compound numbers above twenty. Geneva's "one and twentieth" preserves it in English; BSB does not.
וְעֶשְׂרִים֙wə·‘eś·rîm. . .H6242
√ ʻesrîym — twentyConjunctive wawNumbercommon plural
לְהוֹתִ֔ירlə·hō·w·ṯîrto HothirH1956
√ Hôwthîyr — Hothir, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Hôwthîyr: Hothir, an Israelite A Hifil verb form, "increased" or "caused to remain over," on K&D's analysis. One of the five names in the Ewald reconstruction.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
29

the twenty-second to Giddalti, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

liš·na·yim wə·‘eś·rîm lə·ḡid·dal·tî bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לִשְׁנַ֤יִםliš·na·yimthe twenty-secondH8147
√ shᵉnayim — twoPreposition-lNumbermd
shᵉnayim: two The dual, here as the unit of a compound numeral and again at the end of the verse as half of "twelve." One lexeme, two jobs, in eight words.
וְעֶשְׂרִים֙wə·‘eś·rîm. . .H6242
√ ʻesrîym — twentyConjunctive wawNumbercommon plural
לְגִדַּ֔לְתִּיlə·ḡid·dal·tîto GiddaltiH1437
√ Giddaltîy — Giddalti, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Giddaltîy: Giddalti, an Israelite "I made great." This verse is the textual check on K&D's proposed Giddalti-ezer: the name stands here bare, and Ellicott treats that as decisive against the supplement. A rare case in this chapter where the repetitive lot list settles a question the guild list raised.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two The count.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
30

the twenty-third to Mahazioth, his sons, and his brothers—12 in all;

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

liš·lō·šāh wə·‘eś·rîm lə·ma·ḥă·zî·’ō·wṯ bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word7 · parsed
לִשְׁלֹשָׁ֤הliš·lō·šāhthe twenty-thirdH7969
√ shâlôwsh — threePreposition-lNumbermasculine singular
shâlôwsh: three With ʻesrîym: twenty-three. Light.
וְעֶשְׂרִים֙wə·‘eś·rîm. . .H6242
√ ʻesrîym — twentyConjunctive wawNumbercommon plural
לְמַ֣חֲזִיא֔וֹתlə·ma·ḥă·zî·’ō·wṯto MahaziothH4238
√ Machăzîyʼôwth — Machazioth, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Machăzîyʼôwth: Machazioth, an Israelite Built on the root of chôzeh, gazer, seer, the title given Heman in verse 5. K&D suspect that ezer should be supplied after this name too, which shows how unsettled the reading of these five names remains.
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two Light.
עָשָֽׂר׃‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
31

and the twenty-fourth to Romamti-ezer, his sons, and his brothers—12 in all.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·’ar·bā·‘āh wə·‘eś·rîm lə·rō·w·mam·tî ‘ā·zer bā·nāw wə·’e·ḥāw šə·nêm ‘ā·śār

Word by word8 · parsed
לְאַרְבָּעָ֤הlə·’ar·bā·‘āhand the twenty-fourthH702
√ ʼarbaʻ — fourPreposition-lNumbermasculine singular
ʼarbaʻ: four With ʻesrîym: twenty-four. The number of courses, matching the twenty-four priestly courses of 1 Chronicles 24, which Cambridge notes at verse 8 and which is still the operative calendar at Luke 1:5.
וְעֶשְׂרִים֙wə·‘eś·rîm. . .H6242
√ ʻesrîym — twentyConjunctive wawNumbercommon plural
לְרוֹמַ֣מְתִּיlə·rō·w·mam·tîvvvH7320
√ Rôwmamtîy ʻEzer — Romamti-Ezer, an IsraelitePreposition
Rôwmamtîy ʻEzer: Romamti-Ezer, an Israelite Two words, one man, and one of the clearest verbal names in the list: "I have exalted help." The verb is rûwm, the same root as לְהָרִים in verse 5. Ellicott pairs it with Giddalti and notes that both verbs stand together at Isaiah 1:2; K&D and Pulpit both cite it as the anchor of Ewald's reconstructed oracle.
עָ֔זֶר‘ā·zerto Romamti-ezerH7320
√ Rôwmamtîy ʻEzer — Romamti-Ezer, an IsraelitePrepositionNounpropermasculine singular
בָּנָ֥יוbā·nāwhis sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֶחָ֖יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
שְׁנֵ֥יםšə·nêm12 [in all]H8147
√ shᵉnayim — twoNumbermd
shᵉnayim: two The last count. Twenty-four twelves is 288, the figure of verse 7, and the chapter closes by completing its own arithmetic.
עָשָֽׂר׃פ‘ā·śār. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumbermasculine singular
ʻâsâr: ten, only in combination The final word of the unit, and the interlinear shows it carrying a trailing pe, the scribal paragraph marker that closes the section.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. Separated for the service: a choir cut out of a tribe — 25:1-2

The chapter opens with a verb of division. וַיַּבְדֵּל (bâdal, H914) is the Hifil that parts light from darkness at Genesis 1:7 and Levi from the congregation at Numbers 16:9, and Ellicott files this verse with both, adding a glance at Acts 13:2. Who does the dividing is disputed. K&D insist that שָׂרֵי הַצָּבָא cannot mean Levite officers, since "the princes of the Levites are nowhere called הצבא שׂרי," and identify them with the princes of Israel of 1 Chronicles 23:2; Barnes agrees in one line. Poole and Benson take the opposite road, calling the Levites themselves a host and the priests their captains. Benson then concedes the substance to both: the ordering was "chiefly done by David as a prophet, and by divine direction," yet is credited in part to the captains "because it was done with their concurrence and approbation." ⚙ Either way the Chronicler has put the army's leadership in the room where the singing is organised, and has used the vocabulary of creation to do it.

Then comes the word that has to be argued over. The men are הַנְּבִּיאִים, and K&D call the written form "an orthographical error" for the Qere, a Nifal participle matching the singular in verses 2 and 3. On its force, four voices pull four ways. Cambridge is flattest: sang and praised in the manner of prophets, and "There is no reference to prediction here." JFB explain the metaphor historically, from the prophets who "endeavored to rouse their prophetic spirit by the animating influence of music," pointing to 2 Kings 3:15. Ellicott hears something stronger, a reflexive form "implying utterance under a spiritual influence," and turns it into an argument about musical gift as such. K&D stand between: prophetare in its wider sense, singing and playing "performed in the power of the Divine Spirit." Gill alone keeps the predictive sense, holding that the psalms so composed "contained in them prophecies concerning things to come, particularly relating to the Messiah." Henry, who has one comment for the whole chapter, sides substantially with Cambridge and JFB and then presses the pastoral edge: "If the Spirit of God do not put life and fervour into our devotions, they will, however ordered, be a lifeless, worthless form."

ii. Six that are five, and fourteen that read like a sentence — 25:3-5

Verse 3 says six and lists five. The commentators do not hide it. Ellicott: "Only five names are now read in the text," and Shimei of verse 17 "has fallen out," being the single name in the lot list absent from the guild list. Cambridge and Pulpit both note that the Alexandrine Septuagint restores Σεμεεὶ, Cambridge placing the insertion after Jeshaiah. Geneva records the fact without explanation: "Of which one is not here numbered." Gill reports the rabbinic alternatives, a tradition in Jarchi that Shimei's mother was pregnant with him and the Spirit foresaw his headship, and Kimchi's soberer proposal that he was simply too young to sing; Poole offers a third, that Jeduthun himself is counted among the six. ⚙ The numeral is the older and better witness, and the list has lost a name.

Heman's fourteen are a different puzzle. גִדַּלְתִּי, וְרֹמַמְתִּי, מַלּוֹתִי, הוֹתִיר are finite Hebrew verbs in first person, and Ellicott notes that the first two stand together at Isaiah 1:2. Ewald proposed, and K&D quote him doing it, that a prophet's oracle has been "cut up into names of near relatives." Cambridge reconstructs the sentence one way, Ellicott another, Pulpit a third; Ellicott then withdraws his own confidence in the same breath, calling the arrangement "perhaps only a mnemonic device." ⚙ Four reconstructions that do not agree is the signature of a conjecture, and it should be reported as one. What is not conjecture is that the last name, Mahazioth (H4238, "visions"), stands immediately before Heman is called the king's chôzeh, gazer, and that the verbal element of Romamti-ezer (rûwm, H7311) is the very root of "to lift up" in the next clause.

That next clause divides the commentators most sharply of all. Poole and JFB keep open a literal horn, blown loudly in worship, Poole even guessing the martial music "might be most grateful to David's martial spirit." Ellicott, Barnes, Pulpit and K&D all refuse it. Ellicott: "the horn does not appear elsewhere among the instruments of the Temple musicians." K&D: "to elevate the horn signifies everywhere to heighten the power of any one." Pulpit lists Psalm 75, 89, 92, 112 and 1 Samuel 2 and concludes the phrase means to add to someone's strength or honour, noting in passing the grammatical wrinkle that קֶרֶן has no possessive suffix at all. And here the Masoretic accents side against the majority: K&D observe that the Athnach under קרן joins the phrase to what precedes, which they then call a reading "wholly misunderstood by the Rabbins and Christian commentators." ⚙ It is worth saying plainly that the accent tradition and the grammarians are in open disagreement about where this clause belongs.

iii. Two hundred and eighty-eight: teacher with pupil — 25:6-8

Verse 6 is a subscription, and K&D say so: not the fourteen sons of Heman but "all the sons of Asaph, Jeduthun, and Heman," with אֲבִיהֶם in the distributive singular for each guild master in turn. Ellicott goes further and translates "father" as "conductor," consistent with his reading of "sons" throughout as trained guild members. On the last clause the two part company: Ellicott and Cambridge subordinate Asaph, Jeduthun and Heman to the king, while K&D co-ordinate all four, "inasmuch as the musical part of the worship was arranged by David and the three chief musicians in common, although only the latter were concerned in its performance." ⚙ The grammar allows both, and the choice decides how much of Israel's liturgy is royal policy and how much is guild craft.

The number then arrives, spelled out in three Hebrew words: two hundred, eighty, and eight. Ellicott, JFB, Gill, Cambridge and K&D all read 24 times 12 out of it, and JFB add the rotation, "twenty-four courses of twelve men each ... who served a week in rotation." Barnes extrapolates to "above 3,700 singers" in courses of about 155, and K&D calculate 3712 scholars distributed among the classes. Pulpit rejects the whole extrapolation: reading the Pual participle "trained" against the Hifil participle "skilful," he argues that verse 7 already marks the two classes that verse 8 names teacher and scholar, and that "any allusion here to the four thousand of 1 Chronicles 23:5 seems unnecessary and unnatural." ⚙ Pulpit has the better of the grammar; Barnes and K&D have a plausible arithmetic that the chapter never performs.

Then the lots. The vocabulary is physical: nâphal in the Hifil, they caused the lots to fall; gôwrâl, a pebble; mishmereth, a watch. Cambridge says of the phrase "ward against ward" that "The Hebrew text however is faulty," and Ellicott notes that the doubling depends on some Hebrew manuscripts and the Targum while the ancient versions omit the word altogether. Both reach for the Septuagint's κλήρους ἐφημερίων. And the last word of verse 8 is not Hebrew at all. Ellicott: talmîd "occurs nowhere else in the Old Testament," is the Talmud's word for a rabbi's disciple, and is "the exact equivalent of the New Testament word, μαθητής." A choir school has left its own vocabulary inside the roster.

iv. Twenty-four lots, and the twelve that have to be supplied — 25:9-31

Twenty-three verses now repeat one sentence: the nth lot, to N, his sons and his brothers, twelve. Verse 9 is the exception, and every commentator notices. Poole: "Here that clause, he, his sons, and his brethren, were twelve, is to be understood, as it is expressed in all the following verses, otherwise they do not make up that number of two hundred and eighty-eight." K&D call the omission an error, since the formula "is repeated with all the 23 numbers." Gill follows Jarchi: the clause covers both Joseph and Gedaliah at once because they share a verse. Pulpit is the lone dissenter, pointing out that verse 9 also inverts brothers before sons and expresses the pronoun הוּא, so that "this can scarcely be asserted conclusively" to be mere carelessness. ⚙ The 288 of verse 7 requires the twelve, whether the scribe wrote it or not.

The order of the lots is the other thing the list is asked to explain. Ellicott, Barnes, Cambridge and K&D all tabulate it, and all agree on the shape: Asaph's four take 1, 3, 5, 7; Jeduthun's six take 2, 4, 8, 10, 12, 14; Heman's fourteen take 6, 9, 11, 13 and then everything from 15 to 24 without a break. Ellicott's conclusion is the simple one: "all the lots were thrown into a single urn," and the Asaphite and Ethanite names were drawn out, "as the chances made it likely," before Heman's were exhausted. Bertheau proposed instead two urns and alternating draws; K&D reproduce the hypothesis and reject it as "very artificial," and Pulpit calls it "too artificial by far to be defensible." Barnes takes a third road, that the lot settled only which house's turn came next, with Asaph given precedence outright. ⚙ Three explanations of one pattern, and the text states none of them. What the text states is that lots fell, and that small and great, teacher and pupil, stood in the same draw.

The spellings shift as the list runs. Zeri becomes Izri, Asarelah becomes Jesharelah, Uzziel becomes Azarel, Shebuel becomes Shubael, Jerimoth becomes Jeremoth, Eliathah becomes Eliyathah; K&D collect them all in one sweep and compare the royal pair Uzziah and Azariah. Ellicott says of Uzziel and Azareel that they "differ in Hebrew by one letter only," and that the Syriac keeps one spelling in both places while the Septuagint and Vulgate keep the difference. Pulpit turns the obscurity of these men into an argument for the record: "No other of these twenty-four names is found elsewhere out of this chapter in the history, a just indication of the trustworthiness rather than the contrary of this table."

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested. Read straight through, 1 Chronicles 25 is a chapter about who gets to be counted. It opens with a verb of division that Genesis uses for light and darkness and Numbers uses for Levi and Israel, and then applies that verb to singers. It calls them אַנְשֵׁי מְלָאכָה, men of work, which Ellicott rightly calls "A remarkable appellation," and it files their whole activity under ʻăbôdâh, the ordinary word for cultic labour, twice in verse 1 and again in verse 6. Then it does something the surrounding chapters do not: it puts the untrained in the same urn as the masters. "As the small, so the great, the discerning one with the pupil." Geneva's gloss is exactly right, "Without respect to age or cunning." The result is visible in the list itself, and Gill saw it: the very first lot falls not to Asaph's firstborn but to his second son. Twenty-three times after that, the formula that matters is not the name but the twelve, and the one verse that omits the twelve has to have it supplied from the total. ⚙ What the chapter seems to us to teach, then, is that God's worship is organised labour in which competence is honoured (the 288 are genuinely skilled, genuinely taught, genuinely examined) and precedence is refused (the lot takes it away from seniority and from skill alike). Benson saw the first half: praise is called work because "in our present state of corruption and infirmity, it will not be done, as it should be done, without labour and struggle." Henry saw the danger on the other side, that the most elaborate arrangement is "a lifeless, worthless form" without the Spirit. ⚙ We would add only this, and we may be wrong: the chapter's own testimony to its fallibility is part of its witness. It counts six and lists five. It omits the twelve in the first lot. Its spellings will not hold still. And it survives anyway, because what it was preserving was not a flawless register but an order of service, twenty-four courses of twelve, still running in Luke's first chapter when the lot fell to a priest named Zechariah.

Not a verse of Scripture but the tool's own line, offered for testing: the lot is how a choir refuses to rank itself, and the number twelve is how it refuses to lose anyone.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The same three names, the same three instruments: this roster and the Chronicler's earlier appointment notice verbal / quotation: confirmed

1 Chronicles 16:41-42 records the first stationing of Heman and Jeduthun with trumpets, cymbals and instruments of song; our unit re-forms the same personnel into twenty-four courses. The Verifier computes three shared lexemes with 1 Chronicles 16:42 and three more with 16:41, all of them rare: יְדוּתוּן (H3038, 14 verses), מְצִלְתַּיִם (H4700, 13 verses), הֵימָן (H1968, 15 verses). JFB note the shift in Heman's posting directly: he "had been appointed at first to serve at Gibeon (1Ch 16:41). But his destination seems to have been changed at a subsequent period," and Ellicott, K&D and Pulpit all read the guilds of this chapter against 1 Chronicles 6 and 15. ⚙ This is verbal repetition within one author's own composition, not a citation of one book by another, and we say so in the basis rather than upgrading the claim.

1 Chronicles 16:41 · 1 Chronicles 16:42 · 1 Chronicles 15:19

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3038 Yᵉdûwthûwn (freq 14 vv), H4700 mᵉtsêleth (freq 13 vv), H1968 Hêymân (freq 15 vv) at 1 Chronicles 16:42, and H3038 with H1968 at 16:41; three independently rare lexemes in one short span. Verbal repetition inside Chronicles, not a quotation of another book.

Harps, lyres and Jeduthun again at the dedication of the house David never built structural / thematic: confirmed

David arranges music in 1 Chronicles 25 for a temple that does not yet stand. 2 Chronicles 5:12 shows the arrangement in operation at Solomon's dedication, the Levite singers with cymbals, harps and lyres. The Verifier's basis is three shared lexemes, נֶבֶל (H5035, 37 verses), כִּנּוֹר (H3658, 41 verses) and יְדוּתוּן (H3038, 14 verses), the same instrument pair that verses 1 and 6 of our unit name in reversed order. Benson draws the historical arc without appeal to shared vocabulary: "Solomon perfects what David began. So David perfects what Samuel began." ⚙ We tier this structural rather than verbal: only one of the three lexemes is genuinely rare, and the relationship is institutional continuity within Chronicles rather than one text quoting another.

2 Chronicles 5:12

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H5035 nebel (freq 37 vv), H3658 kinnôwr (freq 41 vv), H3038 Yᵉdûwthûwn (freq 14 vv). Two of the three are common instrument nouns, so the link is a shared institution and motif, not a quotation.

The king's seer, in the plural: Josiah's Passover and Hezekiah's restoration structural / thematic: confirmed

Verse 5 gives Heman alone the title חֹזֵה, the king's gazer. Cambridge and K&D both report that 2 Chronicles 35:15 extends the title to all three chief musicians, and the Verifier confirms the shared lexemes H3038 Jeduthun (14 verses), H623 Asaph (41 verses) and H1968 Heman (15 verses). 2 Chronicles 29:14 repeats the same trio in Hezekiah's cleansing, and 2 Chronicles 29:25 adds the constitutional claim, that the arrangement was made by David with Gad the king's seer and Nathan the prophet, sharing with our unit H5030 nâbîyʼ (288 verses), H5035 and H3658. ⚙ What is confirmed is that later Chronicles treats David's musical order as a standing constitution and its musicians as seers. What is not confirmed, and we do not claim, is that Heman's singular title in verse 5 already implied the plural of 2 Chronicles 35:15; Cambridge notes the Septuagint and Hebrew even differ there over whether Heman is named.

2 Chronicles 35:15 · 2 Chronicles 29:14 · 2 Chronicles 29:25

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3038 Yᵉdûwthûwn (freq 14 vv), H623 ʼÂçâph (freq 41 vv), H1968 Hêymân (freq 15 vv) at 2 Chronicles 35:15 and 29:14; H5030 nâbîyʼ (freq 288 vv) with H5035 and H3658 at 29:25. Shared personnel and institution across Chronicles; no quotation claimed.

Shebuel, or Shubael, or two different men: a link the shared lexeme cannot settle flagged: verify source

The Verifier reports H7619 שְׁבוּאֵל shared with 1 Chronicles 23:16, 24:20 and 26:24, and the lexeme is genuinely rare, five verses in the whole Hebrew Bible. Strong's itself glosses it as "the name of two Israelites." K&D cite 23:16 against 24:20 only to explain the spelling variation between Shebuel here and Shubael at verse 20, and Ellicott likewise notes that "Shubael (Shebuel) has occurred before (1Chronicles 23:16; 1Chronicles 24:20)." ⚙ Neither commentator asserts that the Shebuel in Heman's guild is the Shebuel descended from Gershom son of Moses, and a shared lexeme cannot decide the question, because the lexeme is a name borne by more than one person. We flag rather than confirm: the verbal basis is real and the identification it is usually made to support is not established by anything in this brief.

1 Chronicles 23:16 · 1 Chronicles 24:20 · 1 Chronicles 26:24

basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H7619 Shᵉbûwʼêl (freq 5 vv). Rare enough to license a verbal tier on lexeme grounds, but Strong's assigns the name to two distinct Israelites and neither Ellicott nor K&D claims identity of person, so the link is flagged pending a source that settles it.

Asaph and Zaccur still singing after the exile structural / thematic: confirmed

Nehemiah 11:17 and 12:35-36 show the guilds surviving the exile: Mattaniah son of Micha son of Zabdi son of Asaph over the thanksgiving, Jeduthun's line still named, a Zechariah son of Jonathan son of Shemaiah son of Mattaniah son of Micaiah son of Zaccur son of Asaph among the priests with trumpets, and the singers with "the musical instruments of David the man of God." The Verifier's bases are H3038 Jeduthun (14 verses) and H623 Asaph (41 verses) at Nehemiah 11:17, H623 with H2139 זַכּוּר (10 verses) at 12:35, H2607 חֲנָנִי (11 verses) with H7892 שִׁיר (87 verses) at 12:36, and H4399 מְלָאכָה (149 verses) with H623 at 11:22. Pulpit makes the connection for Zaccur explicitly: "A descendant after the Return is mentioned in Nehemiah 12:35." ⚙ Two of the four names here, Zaccur and Hanani, are the actual names of courses in our unit, so the continuity is lexical as well as institutional; we still tier it structural, because Nehemiah is continuing an institution rather than quoting a text.

Nehemiah 11:17 · Nehemiah 12:35 · Nehemiah 12:36 · Nehemiah 11:22

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3038 Yᵉdûwthûwn (freq 14 vv) and H623 ʼÂçâph (freq 41 vv) at Nehemiah 11:17; H623 with H2139 Zakkûwr (freq 10 vv) at 12:35; H2607 Chănânîy (freq 11 vv) with H7892 shîyr (freq 87 vv) at 12:36; H4399 mᵉlâʼkâh (freq 149 vv) with H623 at 11:22. Institutional continuity of the same guilds; no quotation claimed.

The courses and the lot, still running in Luke 1 structural / thematic: confirmed

Ellicott, glossing מִשְׁמֶרֶת גּוֹרָלוֹת in verse 8, quotes the Septuagint's κλήρους ἐφημερίων, "lots of courses," and then points the reader at Luke 1. K&D reproduce the same Greek. At Luke 1:5-9 a priest of the division of Abijah is on duty and the lot falls to him to burn incense: the institution of verse 8, course plus lot, is intact a thousand years later and is the mechanism by which the Baptist's birth is announced. ⚙ This is a cross-Testament link and therefore cannot be tiered verbal: Greek and Hebrew share no Strong's numbers, and the Verifier offers no basis here. What grounds it is the Septuagint vocabulary that the commentators themselves supply, plus the plain institutional identity of the twenty-four courses, which Cambridge notes are matched course for course between singers and priests.

Luke 1:8-9 · 1 Chronicles 24:31

basis: No shared Strong's numbers are possible across Greek and Hebrew, so no verbal tier. The recorded basis is the Septuagint rendering κλήρους ἐφημερίων at 1 Chronicles 25:8, cited by both Ellicott and K&D, and the institutional identity of the twenty-four courses drawn by lot, noted by Cambridge against the priestly courses of 1 Chronicles 24:31.

Twenty-four with harps: a figural reading we mark as our own typological

⚙ This thread is offered as a figural reading, not as a result. The chapter's whole architecture is twenty-four bodies of singers, each with כִּנּוֹר and נֶבֶל, drawn up before the house of God. Revelation 4 and 5 place twenty-four elders before the throne, and gives them harps and a song. ⚙ The numerical and liturgical correspondence is real, and the older exegetical tradition has often read the elders as the twenty-four courses glorified. But we must be exact about provenance: not one of the eleven commentators in this unit's brief makes that link, the Verifier can offer no basis because Greek and Hebrew share no Strong's numbers, and the number twenty-four is common enough in Israel's institutions (priests, singers, gatekeepers) that it will bear several explanations. So we tier this typological and mark the attestation novel as far as this unit's sources go, and we would rather a reader reject it than mistake it for a confirmed link.

Revelation 4:4 · Revelation 5:8

basis: No lexical basis is possible or claimed: the refs are Greek and the unit is Hebrew, and the Verifier returns no candidate here. The ground is the figural correspondence of twenty-four worshipping bodies with harps before God. Novel as regards this unit's sources: none of Ellicott, Benson, Henry, Barnes, JFB, Gill, Geneva, Cambridge, Pulpit, K&D or Poole draws it at this chapter.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

Separated for the service: the verb, and the hands laid on Barnabas and Saul ancient/widely-held

⚙ The chapter's first act is a separation, וַיַּבְדֵּל, and Ellicott's own cross-references are the whole argument: Numbers 16:9, where Levi is separated from the congregation; Genesis 1:7, where light is separated from darkness; and, in his parenthesis, Acts 13:2, where the Spirit says "Separate unto me Barnabas and Saul for the work whereunto I have called them." K&D independently gloss the phrase "separate for the service" and cite Numbers 16:9. What the Chronicler does here with singers, the Spirit does in Acts with apostles, and the Greek text of Acts even keeps the pairing of separation with work, the same pairing that produces this chapter's odd title "men of work." ⚙ Our reading is that the setting apart of a guild of musicians belongs to the same divine pattern as apostolic sending, and that the pattern is the one the church has always read out of these texts. The specific link between this verse and Acts 13:2 is Ellicott's, not ours; the weight we place on the shared vocabulary of separation and work is our own inference.

Acts 13:2 · Numbers 16:9 · Genesis 1:7

To lift up the horn: Hannah's phrase, and the horn raised in David's house ancient/widely-held

Verse 5 says God gave Heman seventeen children לְהָרִים קָרֶן, to lift up horn. Ellicott quotes the classic instance verbatim, 1 Samuel 2:10: "May he give strength to his king, and lift up the horn of his anointed." K&D collect the idiom across 1 Samuel 2:10, Lamentations 2:17, Psalm 148:14, Psalm 89:18 and Psalm 92:11; Pulpit adds Psalm 75, 112 and 132; Poole names Psalm 132:17, where the horn is raised for David explicitly. Gill takes the step the others stop short of, reading the phrase here of magnifying the kingdom of Israel "and especially of the King Messiah, the horn of salvation, that would be raised up in the house of David." ⚙ We follow Gill with one qualification: the verse's own subject is Heman's household, and the messianic sense reaches it by way of the idiom rather than by way of the immediate referent. But the idiom belongs to Hannah and to Psalm 132, and both are read of the Anointed throughout the church's history, so the resonance is real and not invented.

1 Samuel 2:10 · Psalm 132:17 · Psalm 89:18

The lot that fell, and the pupil who became a disciple novel

⚙ Two words in verse 8 look forward in a way the chapter cannot have intended. The first is the procedure: lots cast for the watches, small and great, teacher with pupil. Ellicott and K&D both render it through the Septuagint as κλήρους ἐφημερίων, and Ellicott sends the reader to Luke 1, where a priest of one such course, chosen by one such lot, is told that the forerunner will be born. The second is תַּלְמִיד, which Ellicott calls an Aramaism occurring nowhere else in the Old Testament and "the exact equivalent of the New Testament word, μαθητής." Cambridge notes that the Septuagint translates the pair as τελείων καὶ μανθανόντων, the initiated and the learners. ⚙ Our reading, which we mark as novel rather than traditional, is this: the last Hebrew word of the roster is the first Greek word of discipleship, and the last institutional act of the roster is the machinery by which the Gospel opens. A chapter that exists to record who stood in which week turns out to have supplied both the vocabulary and the calendar of the Gospel's first scene. We claim resonance, not prediction, and we note that neither Ellicott nor Cambridge draws this conclusion; they supply the philology and we have drawn the line.

Luke 1:8-9 · Matthew 10:1

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text. This unit carries more acknowledged textual trouble than its flat surface suggests, and all of it is reported by the public-domain sources, none of it by us. (1) Verse 3 says six and names five; Ellicott, Cambridge, Pulpit, Geneva, Gill, Poole and K&D all record the gap, and Cambridge and Pulpit note that the Alexandrine Septuagint supplies Shimei, the one name in verses 9 to 31 that verses 2 to 4 lack. (2) Verse 1 has a Kethiv/Qere: K&D call the written הנביאים "an orthographical error" for הנּבּאים. (3) Verse 8's מִשְׁמֶרֶת clause is damaged; Cambridge says "The Hebrew text however is faulty," Ellicott notes that the Authorised Version's doubled "ward" rests on some Hebrew manuscripts and the Targum while the ancient versions omit the word, and K&D reject the rabbinic repetition on the ground of the accents. (4) Verse 9 omits the formula "he and his sons and his brothers, twelve" that all twenty-three later verses carry; Poole, Gill, Ellicott, Benson and K&D supply it from the total of verse 7, and Pulpit alone argues that the omission may be deliberate. (5) Verse 5 is a genuine standoff between the Masoretic accentuation, which places Athnach under קרן, and the sense preferred by Ellicott, Barnes, Pulpit and K&D; Poole and JFB read the horn literally and are, on Ellicott's and K&D's showing, probably wrong. (6) Six names shift spelling between the two lists (Zeri/Izri, Asarelah/Jesharelah, Uzziel/Azarel, Shebuel/Shubael, Jerimoth/Jeremoth, Eliathah/Eliyathah), with Septuagint, Vulgate and Syriac dividing over which to level. (7) The interlinear supplied to us glosses two tokens as "vvv" (25:4 word 12 and 25:31 word 2), both tagged H7320, because Romamti-ezer is two Hebrew words; at 25:31 those tokens are parsed simply "Preposition," which cannot be right for a proper name and we have not tried to correct it.

Sources. Eleven public-domain commentators are present in this unit: Ellicott, Benson, Henry, Barnes, JFB, Gill, Geneva, Cambridge, Pulpit, K&D and Poole. Their coverage is very uneven. Henry has one comment for all thirty-one verses; Barnes, JFB, Gill and K&D each repeat a single note across the whole lot list; Poole is silent on most verses after 9. So from verse 10 onward the apparent density of commentary is an artefact of repetition, and we have said what each source actually contributes rather than pretending to fresh comment where there is none. Where Ellicott and Cambridge add genuinely verse-specific notes in the lot list (10, 11, 14, 17, 18, 19, 20, 22, 31), we have used them.

What is uncertain. The Ewald acrostic in verse 4 is a nineteenth-century conjecture with no manuscript support; Cambridge, Ellicott and Pulpit each reconstruct it differently and Ellicott himself calls the arrangement "perhaps only a mnemonic device." The mechanics of the lot are unknown: Ellicott proposes one urn, Bertheau two, Barnes a restricted use of the lot with Asaph given precedence outright, and K&D and Pulpit both reject Bertheau. The numbers 3,700 (Barnes) and 3712 (K&D) are subtractions from 1 Chronicles 23:5, not figures in this chapter, and Pulpit denies that the four thousand are in view at all. Whether Heman's "sons" are children or pupils shifts inside the chapter itself: Pulpit argues that verse 5 requires the strict sense while verses 10 to 31 require the wider one. Finally, our Shebuel thread is flagged deliberately: the shared lexeme H7619 is rare enough to justify a verbal tier on lexical grounds alone, but Strong's assigns the name to two Israelites, and nothing in this brief establishes that Heman's Shebuel is the Shebuel of 1 Chronicles 23:16. Our Revelation thread is likewise marked typological and novel on purpose: none of the eleven commentators here draws it, and we would rather it be rejected than mistaken for a confirmed link.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)