The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Chronicles5:11–22

The Descendants of Gad

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Chronicles 5:11–22 — The Descendants of Gad. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

11

The descendants of Gad lived next to the Reubenites in the land of Bashan, as far as Salecah:

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·ḇə·nê- ḡāḏ yā·šə·ḇū lə·neḡ·dām bə·’e·reṣ hab·bā·šān ‘aḏ- sal·ḵāh

Word by word8 · parsed
וּבְנֵי־ū·ḇə·nê-The descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive wawNounmasculine plural construct
גָ֣דḡāḏof GadH1410
√ Gâd — Gad, a son of Jacob, including his tribe and its territoryNounpropermasculine singular
יָֽשְׁב֛וּyā·šə·ḇūlivedH3427
√ yâshab — properly, to sit down (specifically as judgeVerbQalPerfectthird person common plural
yâshab: to sit down, to dwell, to remain The verb of seated possession. Its root sense is to sit (H3427 is glossed “properly, to sit down (specifically as judge”), and the perfect here fixes Gad in place before a single event is narrated. Chronicles opens the tribe's file with where it sat, because for the Chronicler's post-exilic readers the question behind every genealogy is whether the land still belongs to the name.
לְנֶגְדָּ֗םlə·neḡ·dāmnext to [the Reubenites]H5048
√ neged — a front, iPreposition-lthird person masculine plural
neged: a front, over against, in the sight of A word of facing, not of distance. Gad is defined by the brother it faces: the tribe's first recorded fact is a relation. Ellicott glosses it as adjoining them on the east of Jordan.
בְּאֶ֥רֶץbə·’e·reṣin the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)Preposition-bNounfeminine singular construct
הַבָּשָׁ֖ןhab·bā·šānof BashanH1316
√ Bâshân — Bashan (often with the article), a region East of the JordanArticleNounproperfeminine singular
Bâshân: a region East of the Jordan Ellicott identifies this as the ancient dominion of the giant Og. K&D insist the name is used here in its wider sense, taking in the northern half of Gilead above the Jabbok; Cambridge draws the district from the Jabbok up to Hermon and from the Sea of Galilee east to the Hauran. The commentators agree the word is elastic, which is why verse 16 can put Gilead and Bashan together without contradiction.
עַד־‘aḏ-asH5704
√ ʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)Preposition
סַלְכָֽה׃sal·ḵāhfar as SalecahH5548
√ Çalkâh — Salcah, a place East of the JordanNounproperfeminine singular
Çalkâh: Salcah, a place East of the Jordan The eastern stop of the tribe's reach, and a rare word: it stands in only four verses of the Hebrew Bible, the other three being boundary statements of the trans-Jordanic land grant. Ellicott and Cambridge both identify it with the modern Sulkhad or Salkhad on the south-eastern slope of the Jebel Hauran; K&D places it about six hours east of Bosra. Naming it here claims that the Mosaic grant is still being measured.
12

Joel was the chief, Shapham the second, then Jaanai and Shaphat, who lived in Bashan.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

yō·w·’êl hā·rōš wə·šā·p̄ām ham·miš·neh wə·ya‘·nay wə·šā·p̄āṭ bab·bā·šān

Word by word7 · parsed
יוֹאֵ֣לyō·w·’êlJoel [was]H3100
√ Yôwʼêl — Joel, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
הָרֹ֔אשׁhā·rōšthe chiefH7218
√ rôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itcArticleNounmasculine singular
rôʼsh: the head, whether literal or figurative, of place, time or rank The same noun returns at verse 15 for Ahi, so the unit has two heads: one at the top of the list of four, one over the seven houses that follow. Ellicott notes that a Joel also heads the Reubenite house at 1 Chronicles 5:4, which is either coincidence of a common name or a sign that the two colonies shared a register.
וְשָׁפָ֖םwə·šā·p̄āmShaphamH8223
√ Shâphâm — Shapham, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
הַמִּשְׁנֶ֑הham·miš·nehthe secondH4932
√ mishneh — properly, a repetition, iArticleNounmasculine singular
mishneh: a repetition, a double, the second A rank word rather than a number word. Gill adds that Reland conjectured the city Shophan of Numbers 32:35 took its name from this Shapham, which would mean the deputy's name outlived him in the map.
וְיַעְנַ֥יwə·ya‘·naythen JaanaiH3285
√ Yaʻănay — Jaanai, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְשָׁפָ֖טwə·šā·p̄āṭand ShaphatH8202
√ Shâphâṭ — Shaphat, the name of four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
בַּבָּשָֽׁן׃bab·bā·šān[who lived] in BashanH1316
√ Bâshân — Bashan (often with the article), a region East of the JordanPreposition-b, ArticleNounproperfeminine singular
Bâshân: a region East of the Jordan The phrase hangs without a verb, and the commentators divide on what it means. Poole records both readings: those who dwelt in the city of Bashan, and those who abode in Bashan to defend the city and country while their brethren went out to war against the Hagarites in verse 19. Benson repeats both without choosing.
13

Their kinsmen by families were Michael, Meshullam, Sheba, Jorai, Jacan, Zia, and Eber—seven in all.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wa·’ă·ḥê·hem ’ă·ḇō·w·ṯê·hem lə·ḇêṯ mî·ḵā·’êl ū·mə·šul·lām wə·še·ḇa‘ wə·yō·w·ray wə·ya‘·kān wə·zî·a‘ wā·‘ê·ḇer šiḇ·‘āh

Word by word11 · parsed
וַאֲחֵיהֶ֞םwa·’ă·ḥê·hemTheir kinsmenH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine plural
ʼâch: a brother, in the widest sense of relationship or affinity The hinge word of the list: these seven are attached to the four of verse 12 not by descent but by brotherhood. Pulpit says the chapter introduces this generic use of the word, and Ellicott calls them fellow-tribesmen. So the register is not one bloodline but a federation of houses filed under one name.
אֲבוֹתֵיהֶ֗ם’ă·ḇō·w·ṯê·hemby families wereH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine plural constructthird person masculine plural
לְבֵ֣יתlə·ḇêṯ. . .H1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcPreposition-lNounmasculine singular construct
bayith: a house, in the greatest variation of applications, especially family Joined to ʼâb this is the smallest countable body in Israel's census law. The Chronicler is not gossiping about relatives; he is recording the standing legal units of a tribe, which is why the phrase survives untranslated in the interlinear as a formula.
מִֽיכָאֵ֡לmî·ḵā·’êlMichaelH4317
√ Mîykâʼêl — Mikael, the name of an archangel and of nine IsraelitesNounpropermasculine singular
וּמְשֻׁלָּ֡םū·mə·šul·lāmMeshullamH4918
√ Mᵉshullâm — Meshullam, the name of seventeen IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְ֠שֶׁבַעwə·še·ḇa‘ShebaH7652
√ shebaʻ — Sheba, the name of a place in Palestine, and of two IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְיוֹרַ֧יwə·yō·w·rayJoraiH3140
√ Yôwray — Jorai, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְיַעְכָּ֛ןwə·ya‘·kānJacanH3275
√ Yaʻkân — Jakan, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְזִ֥יעַwə·zî·a‘ZiaH2127
√ Zîyaʻ — Zia, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וָעֵ֖בֶרwā·‘ê·ḇerand EberH5677
√ ʻÊbêr — Eber, the name of two patriarchs and four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
שִׁבְעָֽה׃סšiḇ·‘āhseven [in all]H7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Numbermasculine singular
shebaʻ: seven, as the sacred full one A total, and a loaded one. Ellicott notes that Genesis also gives Gad seven sons, a number corresponding with these clans, though not one of the names is the same; the number holds where the names do not. K&D adds that the genealogical link between these houses and the tribal ancestor had simply not been handed down.
14

These were the sons of Abihail son of Huri, the son of Jaroah, the son of Gilead, the son of Michael, the son of Jeshishai, the son of Jahdo, the son of Buz.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’êl·leh bə·nê ’ă·ḇî·ḥa·yil ben- ḥū·rî ben- yā·rō·w·aḥ ben- gil·‘āḏ ben- mî·ḵā·’êl ben- yə·šî·šay ben- yaḥ·dōw ben- būz

Word by word17 · parsed
אֵ֣לֶּה׀’êl·lehTheseH428
√ ʼêl-leh — these or thosePronouncommon plural
ʼêl-leh: these or those A function word carrying a real dispute: K&D holds that it gathers up only the seven of verse 13, while Bertheau referred it to verses 12 and 13 together. The whole shape of the tribe's register turns on one demonstrative.
בְּנֵ֣יbə·nêwere the sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
אֲבִיחַ֗יִל’ă·ḇî·ḥa·yilof AbihailH32
√ ʼĂbîyhayil — Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two IsraelitessesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
bên: a son, as a builder of the family name Seven repetitions of this single word do all the work of the verse. Since the lexicon gives bên as the builder of the family name, the form of the sentence is its argument: the house is built by naming, link after link, with nothing else said of any man in it.
חוּרִ֡יḥū·rîof HuriH2359
√ Chûwrîy — Churi, an IsraeliteNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יָ֠רוֹחַyā·rō·w·aḥof JaroahH3386
√ Yârôwach — Jaroach, an IsraeliteNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
גִּלְעָ֧דgil·‘āḏof GileadH1568
√ Gilʻâd — Gilad, a region East of the JordanNounproperfeminine singular
Gilʻâd: Gilead, a region East of the Jordan Here an ancestor's name, in verse 16 a district. Hebrew genealogy and Hebrew geography use the same vocabulary because a territory was held by a name. Ellicott and K&D both trace this whole line back through seven or eight generations without being able to place a single man in it.
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
מִיכָאֵ֛לmî·ḵā·’êlof MichaelH4317
√ Mîykâʼêl — Mikael, the name of an archangel and of nine IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְשִׁישַׁ֥יyə·šî·šayof JeshishaiH3454
√ Yᵉshîyshây — Jeshishai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יַחְדּ֖וֹyaḥ·dōwof JahdoH3163
√ Yachdôw — Jachdo, an IsraeliteNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
בּֽוּז׃būzof BuzH938
√ Bûwz — Buz, the name of a son of Nahor, and of an IsraeliteNounpropermasculine singular
Bûwz: Buz, a son of Nahor, and an Israelite A rare word, standing in only three verses of the Hebrew Bible, and the terminus of the pedigree. K&D states flatly that nothing further is known of him. The register runs back eight generations and stops on a name that explains nothing, which is an honest ending rather than an invented one.
15

Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’ă·ḥî ben- ‘aḇ·dî·’êl ben- gū·nî rōš ’ă·ḇō·w·ṯām lə·ḇêṯ

Word by word8 · parsed
אֲחִי֙’ă·ḥîAhiH277
√ ʼĂchîy — Achi, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
עַבְדִּיאֵ֣ל‘aḇ·dî·’êlof AbdielH5661
√ ʻAbdîyʼêl — Abdiel, an IsraeliteNounpropermasculine singular
ʻAbdîyʼêl: Abdiel, an Israelite A name ending in ʼêl, like Michael and Joel earlier in the list. The brief's lexicon supplies no etymology, so no meaning is asserted here; what is sourced is that in a tribe whose men are otherwise unknown, three of their names still carry God's name.
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
גּוּנִ֔יgū·nîof GuniH1476
√ Gûwnîy — Guni, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
רֹ֖אשׁrōšwas headH7218
√ rôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itcNounmasculine singular
rôʼsh: the head, of place, time or rank The second head in four verses. Its scope is genuinely uncertain: Poole gives both options and K&D adds that Ahi is only conjectured to have lived in the days of Jotham or Jeroboam II, when the registers of verse 17 were made. The unit names a chief without dating him.
אֲבוֹתָֽם׃’ă·ḇō·w·ṯāmof their familyH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine plural constructthird person masculine plural
לְבֵ֥יתlə·ḇêṯ. . .H1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcPreposition-lNounmasculine singular construct
bayith: a house, especially family The construct that makes a clan a legal body. Cambridge notes the revised plural, fathers' houses; the singular Hebrew noun governs a plural of fathers, which is exactly the tension that a census formula has to hold.
16

They lived in Gilead, in Bashan and its towns, and throughout the pasturelands of Sharon.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yê·šə·ḇū bag·gil·‘āḏ bab·bā·šān ū·ḇiḇ·nō·ṯe·hā ū·ḇə·ḵāl miḡ·rə·šê šā·rō·wn ‘al- tō·wṣ·’ō·w·ṯām

Word by word9 · parsed
וַיֵּֽשְׁב֛וּway·yê·šə·ḇūThey livedH3427
√ yâshab — properly, to sit down (specifically as judgeConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
yâshab: to sit down, to dwell The consecutive imperfect marks movement where verse 11's perfect marked tenure. Barnes reads the whole passage as showing that the Gadites extended themselves northward at the expense of their brethren, gradually taking a considerable part of the tract allotted to the half tribe; Pulpit says the same, and thinks it reconciles Joshua 13:30 with this verse.
בַּגִּלְעָ֥דbag·gil·‘āḏin GileadH1568
√ Gilʻâd — Gilad, a region East of the JordanPreposition-b, ArticleNounproperfeminine singular
בַּבָּשָׁ֖ןbab·bā·šānin BashanH1316
√ Bâshân — Bashan (often with the article), a region East of the JordanPreposition-b, ArticleNounproperfeminine singular
וּבִבְנֹתֶ֑יהָū·ḇiḇ·nō·ṯe·hāand its townsH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Conjunctive waw, Preposition-bNounfeminine plural constructthird person feminine singular
bath: a daughter, in the widest literal and figurative sense Villages as daughters of their city. The Hebrew map is kinship language all the way down: houses have fathers, cities have daughters, and a tribe is the sons of a man.
וּבְכָֽל־ū·ḇə·ḵāland throughoutH3605
√ kôl — properly, the wholeConjunctive waw, Preposition-bNounmasculine singular construct
מִגְרְשֵׁ֥יmiḡ·rə·šêthe pasturelandsH4054
√ migrâsh — a suburb (iNounmasculine plural construct
migrâsh: a suburb, pasture ground, driving ground The economic centre of the verse. Gad is a cattle tribe, so what it holds is not streets but grazing, and K&D builds his whole reading of Sharon on this: it is not said that the Gadites had cities in Sharon, only pastures, which their herds might reach.
שָׁר֖וֹןšā·rō·wnof SharonH8289
√ Shârôwn — plain, Sharon, the name of a place in PalestineNounproperfeminine singular
Shârôwn: plain, Sharon The unit's sharpest geographical dispute. K&D denies any second Sharon east of Jordan and takes this as the coastal plain from Carmel toward Joppa; Gill, Poole, Benson and JFB all hold there was another Sharon beyond Jordan and that this is it; Pulpit records Stanley's suggestion that it is the Mishor, the table-land of Gilead and Bashan, and notes that the name lacks the article it always carries elsewhere. Ellicott floats the older conjecture that Shirion, Hermon, should be read.
עַל־‘al-. . .H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
תּוֹצְאוֹתָֽם׃tō·wṣ·’ō·w·ṯām. . .H8444
√ tôwtsâʼâh — (only in plural collective) exit, iNounfeminine plural constructthird person masculine plural
tôwtsâʼâh: exit, outgoing, extremity The word BSB does not render. It is a boundary term, the point where a territory runs out. Ellicott takes it of the glens opening at the mountains' foot; K&D of the pastures running out to the sea, comparing Joshua 17:9. Either way the verse ends by naming the edge of what Gad had.
17

All of them were recorded in the genealogies during the reigns of Jotham king of Judah and Jeroboam king of Israel.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kul·lām hiṯ·yaḥ·śū bî·mê yō·w·ṯām me·leḵ- yə·hū·ḏāh ū·ḇî·mê yā·rā·ḇə·‘ām me·leḵ- yiś·rā·’êl

Word by word10 · parsed
כֻּלָּם֙kul·lāmAll of themH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular constructthird person masculine plural
הִתְיַחְשׂ֔וּhiṯ·yaḥ·śūwere recorded in the genealogiesH3187
√ yâchas — to enroll by pedigreeVerbHitpaelPerfectthird person common plural
yâchas: to enroll by pedigree (Hitpael) The Chronicler's signature verb, and a reflexive one. Cambridge notes that reckoning by genealogy is a phrase used only in Chronicles, Ezra and Nehemiah, and that its object differed from the old numbering: not a census of strength but an inquiry into the purity of Israelite descent, which mattered to returned exiles living among a Gentile population. Cambridge also grants that for Jotham's day the older word numbering would probably fit better.
בִּימֵ֖יbî·mêduring the reignsH3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Preposition-bNounmasculine plural construct
yôwm: a day, or a space of time defined by an associated term A period marker doing dating work. Because the two kings named never reigned together, Barnes and K&D both conclude the verse compresses two registrations: one under Jeroboam II when Israel flourished, one under Jotham. Ellicott dates Jotham after 757 B.C. and Jeroboam to 825-784 on the data of Kings, and concludes that more than one registration underlies these statistics.
יוֹתָ֣םyō·w·ṯāmof JothamH3147
√ Yôwthâm — Jotham, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
יְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāhof JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וּבִימֵ֖יū·ḇî·mê[and]H3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Conjunctive waw, Preposition-bNounmasculine plural construct
יָרָבְעָ֥םyā·rā·ḇə·‘āmJeroboamH3379
√ Yârobʻâm — Jarobam, the name of two Israelite kingsNounpropermasculine singular
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
יִשְׂרָאֵֽל׃פyiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
Yisrâʼêl: Israel, the symbolic name of Jacob The verse ends by filing Gad under two kingdoms at once. K&D reasons that Jotham could only have registered Gadites if part of the trans-Jordanic land had come temporarily under Judah, which he thinks likely during the anarchy after Jeroboam II's death; Ellicott suggests Uzziah or Jotham recovered Gad for Judah in that same collapse. Either way the paragraph marker falls here, and the war follows.
18

The Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh had 44,760 warriors—valiant men who carried the shield and sword, drew the bow, and were trained for battle.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

bə·nê- rə·’ū·ḇên wə·ḡā·ḏî wa·ḥă·ṣî šê·ḇeṭ- mə·naš·šeh min- ’ar·bā·‘îm wə·’ar·bā·‘āh ’e·lep̄ ū·šə·ḇa‘- mê·’ō·wṯ wə·šiš·šîm yō·ṣə·’ê ṣā·ḇā bə·nê- ḥa·yil ’ă·nā·šîm nō·śə·’ê mā·ḡên wə·ḥe·reḇ wə·ḏō·rə·ḵê qe·šeṯ ū·lə·mū·ḏê mil·ḥā·māh

Word by word25 · parsed
בְּנֵֽי־bə·nê-The ReubenitesH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
רְאוּבֵ֨ןrə·’ū·ḇên. . .H7205
√ Rᵉʼûwbên — Reuben, a son of JacobNounpropermasculine singular
וְגָדִ֜יwə·ḡā·ḏîthe GaditesH1425
√ Gâdîy — a Gadite (collectively) or descendants of GadConjunctive wawNounpropermasculine singular
וַחֲצִ֥יwa·ḥă·ṣîand the half-tribeH2677
√ chêtsîy — the half or middleConjunctive wawNounmasculine singular construct
שֵֽׁבֶט־šê·ḇeṭ-. . .H7626
√ shêbeṭ — a scion, iNounmasculine singular construct
מְנַשֶּׁה֮mə·naš·šehof ManassehH4519
√ Mᵉnashsheh — Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryNounpropermasculine singular
מִן־min-. . .H4480
√ min — properly, a part ofPreposition
אַרְבָּעִ֨ים’ar·bā·‘îmhad 44,760H705
√ ʼarbâʻîym — fortyNumbercommon plural
וְאַרְבָּעָ֥הwə·’ar·bā·‘āh. . .H702
√ ʼarbaʻ — fourConjunctive wawNumbermasculine singular
אֶ֛לֶף’e·lep̄. . .H505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine singular
וּשְׁבַע־ū·šə·ḇa‘-. . .H7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Conjunctive wawNumberfeminine singular construct
מֵא֥וֹתmê·’ō·wṯ. . .H3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfeminine plural
וְשִׁשִּׁ֖יםwə·šiš·šîm. . .H8346
√ shishshîym — sixtyConjunctive wawNumbercommon plural
יֹצְאֵ֥יyō·ṣə·’êwarriorsH3318
√ yâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximVerbQalParticiplemasculine plural construct
yâtsâʼ: to go out, causatively to bring out The muster formula of the Pentateuch, carried into Chronicles. Ellicott judges the total 44,760 rests on some official census the chronicler had among his authorities, and notes it nearly corresponds to the forty thousand of Joshua 4:13, while the Pentateuch's own figures in Numbers 1 and 26 are quite different.
צָבָֽא׃ṣā·ḇā. . .H6635
√ tsâbâʼ — a mass of persons (or figuratively, things), especially regNouncommon singular
בְּנֵי־bə·nê-vvvH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
חַיִל֒ḥa·yilvaliantH2428
√ chayil — probably a force, whether of men, means or other resourcesNounmasculine singular
chayil: a force, whether of men, means or other resources The word covers armed strength, wealth and capability together, which is why the same phrase can mean valiant men here and men of substance elsewhere. K&D reads it as the predicate of the whole clause and compares the portrayal of the warlike valour of Gad and Manasseh at 1 Chronicles 12:8 and 12:21, which Ellicott glosses as the Gadites and Manassites who joined fortunes with David.
אֲ֠נָשִׁים’ă·nā·šîmmenH582
√ ʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)Nounmasculine plural
נֹשְׂאֵ֨יnō·śə·’êwho carriedH5375
√ nâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeVerbQalParticiplemasculine plural construct
מָגֵ֤ןmā·ḡênthe shieldH4043
√ mâgên — a shield (iNouncommon singular
וְחֶ֙רֶב֙wə·ḥe·reḇand swordH2719
√ chereb — droughtConjunctive wawNounfeminine singular
וְדֹ֣רְכֵיwə·ḏō·rə·ḵêdrewH1869
√ dârak — to treadConjunctive wawVerbQalParticiplemasculine plural construct
dârak: to tread A foot verb doing a hand's work. The composite bow of the ancient Near East was strung and bent against the leg or foot, so the participle is physical description, not idiom. Alongside shield, sword and drill it completes a portrait made entirely of equipment and technique, which is exactly what verse 20 will set aside.
קֶ֔שֶׁתqe·šeṯthe bowH7198
√ qesheth — a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the irisNounfeminine singular
וּלְמוּדֵ֖יū·lə·mū·ḏêand were trainedH3925
√ lâmad — properly, to goad, iConjunctive wawVerbQalQalPassParticiplemasculine plural construct
lâmad: properly, to goad; hence to teach, to be trained A passive participle: these men have been taught, and the root's first sense is the ox goad. Training in this vocabulary is something done to a man. K&D counts the total inconsiderable beside the Mosaic musters, where Reuben alone had 46,500 and Gad 45,650; the trans-Jordanic tribes are drilled, equipped and diminished.
מִלְחָמָ֑הmil·ḥā·māhfor battleH4421
√ milchâmâh — a battle (iNounfeminine singular
19

They waged war against the Hagrites, as well as Jetur, Naphish, and Nodab.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·ya·‘ă·śū mil·ḥā·māh ‘im- ha·haḡ·rî·’îm wî·ṭūr wə·nā·p̄îš wə·nō·w·ḏāḇ

Word by word7 · parsed
וַיַּעֲשׂ֥וּway·ya·‘ă·śūThey wagedH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ʻâsâh: to do or make, in the broadest sense A consecutive imperfect opening the only narrative in these twelve verses. Everything before it was a register. The Chronicler places the war inside the genealogy rather than beside it, and K&D suggests the reason lies in his sources: notes on this war were probably already contained in the genealogical register of the Gadites.
מִלְחָמָ֖הmil·ḥā·māhwarH4421
√ milchâmâh — a battle (iNounfeminine singular
עִם־‘im-againstH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
ʻim: with, in company with A function word worth one clause: Hebrew makes war with an enemy, and the same preposition names the enemy's confederates in the next verse.
הַֽהַגְרִיאִ֑יםha·haḡ·rî·’îmthe HagritesH1905
√ Hagrîy — a Hagrite or member of a certain Arabian clanArticleNounpropermasculine plural
וִיט֥וּרwî·ṭūras well as JeturH3195
√ Yᵉṭûwr — Jetur, a son of IshmaelConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְנָפִ֖ישׁwə·nā·p̄îšNaphishH5305
√ Nâphîysh — Naphish, a son of Ishmael, and his posterityConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְנוֹדָֽב׃wə·nō·w·ḏāḇand NodabH5114
√ Nôwdâb — Nodab, an Arab tribeConjunctive wawNounpropermasculine singular
Nôwdâb: Nodab, an Arab tribe A name occurring nowhere else in Scripture. K&D calls it a Bedouin tribe of whom nothing more is known; Pulpit says the same. Ellicott proposes that the word is a corruption of Kedemah, or rather Kedem, the third Ishmaelite name at 1 Chronicles 1:31, reasoning from letters commonly confused in Hebrew writing, and Gill reports that Hillerus thought the same. Two commentators is not evidence; the proposal is a conjecture and is recorded as one.
20

And because they cried out to God in battle, they were helped against their enemies, and the Hagrites and all their allies were delivered into their hands. Because they put their trust in God, He answered their prayers.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kî zā·‘ă·qū lê·lō·hîm bam·mil·ḥā·māh way·yê·‘ā·zə·rū ‘ă·lê·hem ha·haḡ·rî·’îm wə·ḵōl še·‘im·mā·hem way·yin·nā·ṯə·nū ḇə·yā·ḏām kî- ḇā·ṭə·ḥū ḇōw wə·na‘·tō·wr lā·hem

Word by word16 · parsed
כִּ֠יAnd becauseH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
זָעֲקוּ֙zā·‘ă·qūthey cried outH2199
√ zâʻaq — to shriek (from anguish or danger)VerbQalPerfectthird person common plural
zâʻaq: to shriek, from anguish or danger The pivot of the unit. Verse 18 described these men by shield, sword, bow and drill; this verb describes them by their throats. Nothing in the vocabulary of the muster prepares for it, and the Chronicler gives no account of the fighting between the two, which is itself the point: the only thing he records the army doing, apart from going out, is screaming to God.
לֵאלֹהִ֤יםlê·lō·hîmto GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary sensePreposition-lNounmasculine plural
ʼĕlôhîym: God The plural noun for God, unqualified and without the covenant name, in a war fought by tribes that will shortly be deported for forsaking him. Ellicott's honesty here is worth preserving: he grants that the Arab warriors also cried to their gods in the fierce struggle for life, and that their faith, such as it was, gave them strength. The text does not argue; it records which cry was answered.
בַּמִּלְחָמָ֔הbam·mil·ḥā·māhin battleH4421
√ milchâmâh — a battle (iPreposition-b, ArticleNounfeminine singular
וַיֵּעָזְר֣וּway·yê·‘ā·zə·rūthey were helpedH5826
√ ʻâzar — to surround, iConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ʻâzar: to surround, to help A Niphal with no named agent. Ellicott notes the same verb and the same passive at 1 Chronicles 15:26, where God helped the Levites bearing the ark, and observes that in both places strictly natural events are regarded as providential. The grammar is doing theology: a help arrives and the helper is named only in the reason clause.
עֲלֵיהֶ֔ם‘ă·lê·hemagainst [their enemies]H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPrepositionthird person masculine plural
הַֽהַגְרִיאִ֔יםha·haḡ·rî·’îmand the HagritesH1905
√ Hagrîy — a Hagrite or member of a certain Arabian clanArticleNounpropermasculine plural
וְכֹ֖לwə·ḵōland allH3605
√ kôl — properly, the wholeConjunctive wawNounmasculine singular
שֶׁ֣עִמָּהֶ֑םše·‘im·mā·hemtheir alliesH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPronounrelativePrepositionthird person masculine plural
וַיִּנָּתְנ֤וּway·yin·nā·ṯə·nūwere deliveredH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person masculine plural
בְיָדָם֙ḇə·yā·ḏāminto their handsH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcPreposition-bNounfeminine singular constructthird person masculine plural
כִּי־kî-BecauseH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
בָ֥טְחוּḇā·ṭə·ḥūthey put their trustH982
√ bâṭach — figuratively, to trust, be confident or sureVerbQalPerfectthird person common plural
bâṭach: to trust, be confident or sure The stated ground of the victory, set beside the cry rather than beside the numbers. The Chronicler does not say they were helped because they were 44,760 or because they were taught of war. Henry reads the whole episode from here: happy is a people who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord and calling upon him.
בֽוֹ׃ḇōwin [God]
Prepositionthird person masculine singular
וְנַעְתּ֥וֹרwə·na‘·tō·wrHe answered their prayersH6279
√ ʻâthar — to burn incense in worship, iConjunctive wawVerbNifalInfinitive absolute
ʻâthar: to burn incense in worship, hence to entreat, to be entreated The most loaded form in the unit. K&D takes it as a Niphal infinitive absolute serving for the finite verb, and renders it “and (God) was entreated of them, because they trusted in Him.” The root joins incense and entreaty, worship and asking; the Niphal makes God the one acted upon. Gill's Targum has it that he received their prayer. A God who lets himself be entreated is a different claim from a God who answers, and the Hebrew makes the stronger one.
לָהֶ֖םlā·hem
Prepositionthird person masculine plural
21

They seized the livestock of the Hagrites—50,000 camels, 250,000 sheep, and 2,000 donkeys. They also took 100,000 captives,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yiš·bū miq·nê·hem ḥă·miš·šîm ’e·lep̄ gə·mal·lê·hem mā·ṯa·yim wa·ḥă·miš·šîm ’e·lep̄ wə·ṣōn ’al·pā·yim wə·ne·p̄eš wa·ḥă·mō·w·rîm mê·’āh ’ā·lep̄ ’ā·ḏām

Word by word15 · parsed
וַיִּשְׁבּ֣וּway·yiš·būThey seizedH7617
√ shâbâh — to transport into captivityConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
shâbâh: to transport into captivity ⚙ The verb is the unit's quiet hinge. It is the technical word for carrying a population away, applied first to camels and sheep and then to a hundred thousand people, and eleven Hebrew words later the paragraph will close on gôwlâh, the exile, meaning the victors' own. No voice in the brief remarks on the repetition; the observation is ours, and it rests only on the lexicon's gloss.
מִקְנֵיהֶ֗םmiq·nê·hemthe livestock [of the Hagrites]H4735
√ miqneh — something bought, iNounmasculine plural constructthird person masculine plural
miqneh: something bought, cattle as possession Wealth that walks, and the reason for the war. K&D reads the whole conflict from this word: the trans-Jordanic tribes lived mainly by cattle breeding and their Arab neighbours were also a shepherd people, so quarrels over pasture could easily lead to a war of extermination.
חֲמִשִּׁ֥יםḥă·miš·šîm50,000 {}H2572
√ chămishshîym — fiftyNumbercommon plural
אֶ֙לֶף֙’e·lep̄. . .H505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine singular
גְּֽמַלֵּיהֶ֞םgə·mal·lê·hemcamelsH1581
√ gâmâl — a camelNounmasculine plural constructthird person masculine plural
מָאתַ֤יִםmā·ṯa·yim250,000 {}H3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfd
וַחֲמִשִּׁים֙wa·ḥă·miš·šîm. . .H2572
√ chămishshîym — fiftyConjunctive wawNumbercommon plural
אֶ֔לֶף’e·lep̄. . .H505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine singular
וְצֹ֗אןwə·ṣōnsheepH6629
√ tsôʼn — a collective name for a flock (of sheep or goats)Conjunctive wawNouncommon singular
אַלְפָּ֑יִם’al·pā·yimand 2,000H505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermd
וְנֶ֥פֶשׁwə·ne·p̄eš. . .H5315
√ nephesh — properly, a breathing creature, iConjunctive wawNounfeminine singular construct
וַחֲמוֹרִ֖יםwa·ḥă·mō·w·rîmdonkeysH2543
√ chămôwr — a male ass (from its dun red)Conjunctive wawNounmasculine plural
מֵ֥אָהmê·’āh[They also took] 100,000H3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfeminine singular
אָֽלֶף׃’ā·lep̄. . .H505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine singular
אָדָ֖ם’ā·ḏāmcaptivesH120
√ ʼâdâm — ruddy iNounmasculine singular
ʼâdâm: man, mankind The last item in an inventory of animals. Poole and Benson both state without flinching what the entry meant: they were taken prisoners and either used as slaves or sold for such. Ellicott compares the Midianite spoil of Numbers 31 and Sennacherib's boast of 200,150 persons taken from the cities of Judah, and concedes the figure here may be corrupt.
22

and many others fell slain, because the battle belonged to God. And they occupied the land until the exile.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kî- rab·bîm nā·p̄ā·lū ḥă·lā·lîm kî ham·mil·ḥā·māh mê·hā·’ĕ·lō·hîm way·yê·šə·ḇū ṯaḥ·tê·hem ‘aḏ- hag·gō·lāh

Word by word11 · parsed
כִּֽי־kî-andH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
רַבִּים֙rab·bîmmany othersH7227
√ rab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)Adjectivemasculine plural
נָפָ֔לוּnā·p̄ā·lūfellH5307
√ nâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)VerbQalPerfectthird person common plural
חֲלָלִ֤יםḥă·lā·lîmslainH2491
√ châlâl — pierced (especially to death)Nounmasculine plural
châlâl: pierced, especially to death A participial noun of the body, not a statistic. Placed immediately before the clause that traces the battle to God, it keeps the theology honest: the sentence that credits God with the victory is also the sentence that counts the pierced.
כִּ֥יbecauseH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
הַמִּלְחָמָ֑הham·mil·ḥā·māhthe battleH4421
√ milchâmâh — a battle (iArticleNounfeminine singular
מֵהָאֱלֹהִ֖יםmê·hā·’ĕ·lō·hîmbelonged to GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary sensePreposition-m, ArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym: God, with the article and the preposition min The unit's verdict. The preposition makes God the source of the war, not merely its beneficiary. K&D compares 2 Chronicles 25:20 and 1 Samuel 17:47, Cambridge compares 1 Samuel 15:2-3, and Ellicott adds the sober note that it is a human instinct to see tokens of divine activity in great national catastrophes.
וַיֵּשְׁב֥וּway·yê·šə·ḇūAnd they occupiedH3427
√ yâshab — properly, to sit down (specifically as judgeConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
תַחְתֵּיהֶ֖םṯaḥ·tê·hemthe landH8478
√ tachath — the bottom (as depressed)Prepositionthird person masculine plural
tachath: the bottom, underneath, in the place of Substitution as real estate. One people sits where another sat. The word is morally neutral and the Chronicler leaves it so, which is what makes the last clause of the verse land as hard as it does.
עַד־‘aḏ-untilH5704
√ ʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)Preposition
הַגֹּלָֽה׃פhag·gō·lāhthe exileH1473
√ gôwlâh — exileArticleNounfeminine singular
gôwlâh: exile The last word of the unit, and the one that judges everything before it. The pedigrees, the pasture grounds, the 44,760 men and the 100,000 captives all stand inside a sentence whose final term is the deportation. Henry reads the whole chapter this way: they shared in a victory, and they shared in captivity. The Hebrew article makes it definite, a known ending already behind the Chronicler's readers.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. A tribe defined by the brother it faces — 5:11-5:16

Gad's file opens not with a father but with a direction. לְנֶגְדָּם (neged, H5048) means “over against them,” and Ellicott reads it as adjoining the Reubenites on the east of Jordan. JFB explains why the three tribes share a chapter at all: Reuben, Gad and the half tribe of Manasseh are filed together because they were one separate colony. The boundary then runs out to Salcah, which Ellicott and Cambridge identify with Sulkhad or Salkhad on the Jebel Hauran and K&D places about six hours east of Bosra. Bashan itself is elastic: K&D takes it here in its wider sense, reaching over the northern half of Gilead above the Jabbok, while Cambridge draws it from the Jabbok to Hermon and from the Sea of Galilee to the Hauran mountains.

⚙ The register that follows is strangely bare. Four heads in verse 12, seven brothers in verse 13, then eight generations of בֶּן־ in verse 14 ending on Buz, of whom K&D says nothing further is known. Pulpit counts twenty-one Gadites in all and states that of none of them is anything else known, and that nothing connects them to the sons of Gad in Genesis 46:16. Ellicott notices the near miss: Genesis also gives Gad seven sons, a number matching the clans here, yet not one name agrees. The Chronicler keeps the list anyway. That is the discipline of the chapter, and it is worth naming: a register that cannot prove its links still refuses to invent them.

Verse 16 then turns the tribe's dwelling into the unit's hardest geographical dispute. K&D denies outright that a second Sharon existed east of Jordan and takes the word of the coastal plain, arguing that only מִגְרְשֵׁי (migrâsh, pasture grounds) are claimed, not cities, so Gadite herds could have reached the sea plain. Gill, Poole, Benson and JFB all hold for a second, trans-Jordanic Sharon. Pulpit adds Stanley's proposal that it is the Mishor, the table-land, and notes the telling detail that this Sharon lacks the article the famous one always carries. Cambridge goes further and proposes emending the text to read “in Gilead, in Jabesh.” We record the emendation and do not adopt it.

ii. Forty-four thousand seven hundred and sixty, and one shriek — 5:17-5:20

Verse 17 dates the register twice over, and the dating is itself contested. הִתְיַחְשׂוּ (yâchas, H3187) is a Hitpael, “they had themselves enrolled by pedigree,” and Cambridge observes that reckoning by genealogy is a phrase used only by the Chronicler, with a purpose unlike the old numbering: to inquire into the purity of Israelite descent. Barnes and K&D both conclude that two separate registrations stand behind the verse, since Jotham of Judah and Jeroboam of Israel did not reign together; K&D reckons Jotham came to the throne twenty-five years after Jeroboam's death, and Ellicott adds that the chronicler names the king of Judah first honoris causa. Poole alone argues for Jeroboam the First, on the ground that the name stands without a number and that a census better suits a kingdom newly broken off.

Then the arithmetic. Ellicott judges that the figure 44,760 rests on some official census the chronicler had in his authorities, and notes it nearly corresponds to the forty thousand of Joshua 4:13, while the Pentateuch's data are quite different. K&D is blunter: measured against Moses, where Reuben alone had 46,500 and Gad 45,650, the number is somewhat inconsiderable. The men are described entirely by participles: bearing shield and sword, treading the bow, taught of war, going out to the host. דֹּרְכֵי (dârak, H1869) literally means to tread, because a war bow was bent with the foot; לְמוּדֵי (lâmad, H3925) is a passive participle from a root glossed “properly, to goad.” These are men who have been goaded into competence.

⚙ And then verse 20 undoes the résumé. The verb is זָעֲקוּ (zâʻaq, H2199), “to shriek (from anguish or danger),” which is not the vocabulary of competent soldiers. K&D infers from the whole sentence that the war was a very serious one, in which the possession of the land was at stake, and Gill says the battle at first seems to have gone against them. The help that answers is a Niphal, וַיֵּעָזְרוּ, “they were helped,” with the helper unnamed: Ellicott notes the same passive recurring at 1 Chronicles 15:26 when God helped the Levites bearing the ark, and comments that in both places strictly natural events are regarded as providential. Geneva's gloss supplies the agent the grammar withholds: by the Lord, who gave them the victory. Ellicott's honesty here is worth keeping in view: he grants that the Arab warriors also cried to their gods in the struggle, and that their faith, such as it was, gave them strength for the battle. The Chronicler does not argue the point; he records who was answered.

iii. The spoil, the pierced, and the word that ends the paragraph — 5:21-5:22

The plunder is counted in the flat idiom of an inventory: fifty thousand camels, two hundred and fifty thousand sheep, two thousand donkeys, a hundred thousand נֶפֶשׁ אָדָם. Pulpit insists on the literal force of that last phrase, “of the soul, i.e. life of men,” and both Poole and Benson state what it meant in practice: they were taken prisoners and either used as slaves or sold for such. K&D calls all of these round numbers and compares the Midianite booty of Numbers 31; Ellicott thinks the figures large but not at all incredible, citing Mesha's tribute to Ahab in 2 Kings 3:4 and Sennacherib's boast of 200,150 persons taken from the cities of Judah, though he concedes the number here may be corrupt. Gill adds the practical caution that these herds need not have been present at the battle at all, but were found afterwards partly in the camp and partly where the Hagrites lived.

⚙ One verb does more damage than the commentators note. וַיִּשְׁבּוּ (shâbâh, H7617) is glossed “to transport into captivity,” and it governs the livestock. The word Israel uses for deportation is here applied by Israel to someone else's property, and then to a hundred thousand of someone else's people, and then, eleven Hebrew words later, the paragraph ends with הַגֹּלָה (gôwlâh, H1473), the exile, with the definite article, meaning theirs. Henry compresses the whole chapter into two sentences: they all shared in a victory, and they shared in captivity. Benson draws the warm application, that we may expect to prosper in any enterprise, and then only, when we take God along with us. Both are true to the text. Neither of them is the last word of the paragraph; the last word is gôwlâh.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested. Twelve verses of Chronicles hold two things side by side that the reader would rather hold apart. The first is a register: twenty-one Gadite names, eight generations of pedigree, a precise military total of 44,760, three district names and a disputed fourth. Pulpit's verdict on the whole of it is that nothing else is known of any of these people. The second is a shriek. In verse 20 the men described entirely by their equipment and training stop being described that way, and the verb is זָעֲקוּ, the cry of anguish or danger. God is not said to have helped them because they were 44,760, or because they were taught of war, or because they were sons of valour; the text gives two reasons, that they cried out and that they trusted, and one grammatical oddity, וְנַעְתּוֹר, an infinitive absolute standing where a finite verb should be, which K&D reads as “and he was entreated of them.” The God of this chapter lets himself be entreated.

⚙ And then the same paragraph refuses to let that stand as a moral. The victory is total, the spoil is enormous, the pierced are many, and the tenure lasts until the exile. Henry's reading, that they wanted the best land and did not consider that it lay most exposed, is a genuine reading of a chapter that begins with pasture and ends with deportation. But it is not quite the whole of it either. What the unit actually records is that the one moment these men are visible as more than an inventory is the moment they had nothing left but a cry, and that the answer to that cry is the only thing in the paragraph that the exile did not cancel. Everything the register counted was later carried off. The entreating was not.

Everything this chapter counts was eventually carried away; the one thing it does not count is the cry that was answered.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

In Bashan unto Salcah: the Mosaic boundary formula repeated verbal / quotation: confirmed

The clause that closes verse 11, בְּאֶרֶץ הַבָּשָׁן עַד־סַלְכָה, is not fresh description. The pairing of Bâshân with the rare frontier name Çalkâh is the fixed east-boundary formula of the trans-Jordanic grant, and the Verifier finds it holding in Deuteronomy 3:10, Joshua 12:5 and Joshua 13:11. Ellicott sends the reader to Joshua 13:11 at this exact phrase; K&D and Gill both send him to Deuteronomy 3:10, Gill adding that Salcah was one of the cities of Og. ⚙ The force of the repetition is that the Chronicler, writing for readers on the far side of the deportation, measures Gad's holding by the words of the original grant rather than by the later facts on the ground.

Deuteronomy 3:10 · Joshua 12:5 · Joshua 13:11

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H5548 Çalkâh (in 4 vv, rare) and H1316 Bâshân (in 53 vv) at all three references. The rarity of H5548 plus the fixed word order of the pair is what carries the verbal tier; no citation formula is present, so this is formulaic reuse, not quotation. Ellicott cites Joshua 13:11 and K&D cites Deuteronomy 3:10 independently of the Verifier.

Jetur and Naphish: the Ishmaelite list reused as an enemy list verbal / quotation: confirmed

Verse 19 names the enemy in three words that already stand together elsewhere as sons of Ishmael. The Verifier records two rare lexemes shared with Genesis 25:15 and 1 Chronicles 1:31: Yᵉṭûwr and Nâphîysh, each in only three verses of the Hebrew Bible. Gill, Poole, Cambridge and K&D all make the identification from the Genesis list, and Ellicott observes that in 1 Chronicles 1:31 the third name is Kedemah rather than Nodab, suggesting Nodab may be a corruption of Kedemah, since the first two letters could be mistaken, the d is common to both, and b and m are often confused in Hebrew writing. ⚙ The genealogy of chapter 1 and the war of chapter 5 are the same list read twice, once as family and once as foe.

Genesis 25:15 · 1 Chronicles 1:31

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3195 Yᵉṭûwr (in 3 vv) and H5305 Nâphîysh (in 3 vv) at both references, both genuinely rare, and standing adjacent in all three verses. Cambridge, Gill, Poole and K&D each cite Genesis 25:15 or 1 Chronicles 1:31 independently. Ellicott's Nodab-for-Kedemah emendation is his conjecture and is not part of the computed basis.

Buz: a rare name and an honest dead end structural / thematic: confirmed

The pedigree of verse 14 climbs eight generations and stops on בּוּז, a word standing in only three verses of the Hebrew Bible. K&D states that the name occurs nowhere else except Genesis 22:21, as a son of Nahor, and that nothing further is known of this one; Ellicott adds Job 32:2, the clan of Elihu the Buzite, and Jeremiah's oracle reaches Buz among the desert peoples. ⚙ We record the lexical link and refuse the identification: no voice in this unit's sources claims that Gad's Buz is Nahor's, and a shared rare name is not a shared man. The thread is worth keeping because it shows the Chronicler ending a line where his sources ended, without filling the gap.

Genesis 22:21 · Jeremiah 25:23

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H938 Bûwz (in 3 vv, rare) at both references. Downgraded from verbal on purpose: the shared item is a personal name in three unrelated contexts with no shared clause, and K&D explicitly declines to identify the bearers. The thread claims motif and vocabulary only, never identity.

The Hagrites, from standing adversary to royal herdsman structural / thematic: confirmed

Hagrîy is a rare gentilic, in six verses only, and the Verifier links this unit to two of them. JFB compares Psalm 83:6 at this name and treats the term as originally synonymous with Ishmaelites before it narrowed to one Arab tribe; K&D notes that the fuller form standing here is contracted in that psalm, which he numbers 83:7, and identifies the people with the Agraioi whom Strabo, on Eratosthenes' authority, places as nomads in the great Arabian and Syrian desert alongside the Nabataeans. The second link is stranger: the Verifier finds the same rare gentilic at 1 Chronicles 27:31, standing there beside tsôʼn, flock. ⚙ The only observation we draw is that Chronicles uses this people's name in two different keys, once for the enemy whose herds are carried off here and once in a later list beside the word for flock, and comments on neither. We make no claim about what that later verse says of them; the brief supplies the shared lexemes and nothing more.

Psalm 83:6 · 1 Chronicles 27:31 · 1 Chronicles 5:10

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1905 Hagrîy (in 6 vv, rare) at Psalm 83:6 and 1 Chronicles 27:31; with 1 Chronicles 5:10 the shared bases are H1568 Gilʻâd (in 123 vv), H1905 and H4421 milchâmâh (in 308 vv), all common apart from H1905. Tiered structural rather than verbal because the shared item is one people's name across three unrelated genres with no shared clause. JFB cites Psalm 83:6 independently.

Jetur's descendants under Rome: Ituraea in the Gospels structural / thematic: confirmed

Barnes holds that Jetur no doubt gave his name to the tribe of the Ituraeans, who inhabited the region southwest of the Damascene plain between Gaulonitis and the Ledjah, and that they were reckoned savage and warlike. JFB says the same and names the country Auranitis from Hauran, its chief city; Ellicott states that Jetur is the original of the classical name Ituraea, the modern El-Jedur; Pulpit points to Ituraea in Luke 3:1 and gathers Josephus and Strabo beside it. ⚙ So the people whose herds are counted in verse 21 are still on the map, under a Greek form of the same name, in the period the Gospels date. No theological claim is made here, only the continuity of a name across the Testaments, which is itself the reason this thread cannot carry a verbal tier.

Luke 3:1

basis: Cross-Testament link, Greek to Hebrew, so no shared Strong's number is possible and no verbal tier may be claimed. The recorded basis is the ethnographic and onomastic continuity independently attested by Barnes, JFB, Ellicott and Pulpit, each of whom identifies Jetur's descendants with the Itureans of Ituraea; Pulpit cites Luke 3:1 by name.

The battle was from God: an idiom the commentators cross-reference flagged: verify source

Verse 22 grounds the slaughter in a preposition: מֵהָאֱלֹהִים, from the God. K&D glosses the clause and sends the reader to 2 Chronicles 25:20 and 1 Samuel 17:47; Ellicott cites 2 Chronicles 25:20 for the same idiom and reads it as accounting for the completeness of the Arabian overthrow; Cambridge glosses “was prompted by God” and compares 1 Samuel 15:2-3. ⚙ The idiom is real and the commentators agree on it, but we flag this thread because the Verifier returned no computed basis for these pairs: the link rests on commentator citation alone, and the reader should check each reference rather than take our word or theirs.

1 Samuel 17:47 · 2 Chronicles 25:20

basis: No Verifier-computed lexeme basis exists for either pair in this unit's THREAD CANDIDATES. The entire basis is commentator attestation: K&D cites 2 Chronicles 25:20 and 1 Samuel 17:47 at this clause, Ellicott cites 2 Chronicles 25:20, Cambridge compares 1 Samuel 15:2-3. Flagged so that the reader verifies the pairing directly rather than relying on an uncomputed link.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

The battle that is from God, and the victory that is not ours ancient/widely-held

The verdict clause of verse 22 takes the war out of the hands that fought it: the battle was from God. K&D reads the clause alongside 1 Samuel 17:47, where the same conviction is spoken before a fight no one expected Israel to win, and Poole says God put them upon it and mightily assisted them in it. ⚙ Read redemptive-historically, the pattern running through the canon is that Israel's decisive battles are won by a strength Israel did not supply and then credited to God afterwards, and that the pattern reaches its end in a victory where the people supply nothing at all: Colossians speaks of the powers disarmed and led in triumph by the cross, an event at which the church was present only as the spoil. The divine-warrior reading is ancient and widely held in the church. We note honestly that no voice quoted in this unit takes that step at this verse; the step from the Gadite war to Christ's triumph is ⚙, and it is offered as such.

1 Samuel 17:47 · Colossians 2:15

He let himself be entreated novel

The strangest grammar in the unit is the last clause of verse 20. וְנַעְתּוֹר is a Niphal infinitive absolute, which K&D explains is standing in for the third person perfect: not “he answered their prayers” as an action performed, but “and he was entreated of them,” a passive, God permitting himself to be prevailed upon. The root H6279 carries both burning incense in worship and entreating. Gill's Targum renders the sequel “he received their prayer,” and the reason attached is not merit but trust, בָּטְחוּ. ⚙ The reading offered here is that this passive is the shape of all biblical mediation: God is not argued into helping, he is entreated, and lets himself be. The one who now ever lives to make intercession is the permanent form of what verse 20 records once, in a Hagrite war, for men who could do nothing but shriek. We mark this novel: it is a ⚙ inference from the Niphal, and no voice in this brief draws it.

Hebrews 7:25 · Romans 8:34

Twenty-one names of whom nothing else is known novel

Pulpit's judgment on verses 12 to 15 is complete and deflating: of the twenty-one persons named as belonging to the tribe of Gad, nothing else is known, and nothing connects them to any of the original sons of Gad. K&D says the genealogical connection had simply not been handed down, and that the line ends on a Buz of whom nothing further is known. ⚙ The reading offered here is that Scripture contains exactly one genealogy that does not end this way. Matthew's runs through the same kind of unknown men and arrives at a name, and Luke's runs the other direction, backwards past Buz's world to Adam and to God. Chronicles preserves lists that go nowhere because it believes the list itself is going somewhere; the Gadite pedigree keeps names that prove nothing, in a book whose whole architecture is a line to David. Marked novel: this is a ⚙ reading of the register's silence, not a claim made by any voice here.

Matthew 1:1 · Luke 3:38

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

⚙ Honesty notes for this unit. Text. The Hebrew is not in doubt anywhere in these twelve verses, but two conjectures against it appear in the sources and neither is adopted here. Cambridge proposes reading “in Gilead, in Jabesh” for “in Gilead in Bashan” at verse 16, on the ground that the received phrase yields no good sense; no manuscript support is given in the brief, and Poole, Gill and Geneva defend the text by taking Bashan in a wider sense. Ellicott reports the older conjecture that Sharon in verse 16 should be read as Shirion, that is Hermon, and calls it probably right; we record it without following it.

Disputes left open. Sharon: K&D denies that a second Sharon existed east of Jordan and appeals to Reland; Gill, Poole, Benson and JFB all hold for one; Pulpit reports Stanley's identification with the Mishor and notes that this Sharon lacks the article the coastal plain always carries. Jeroboam in verse 17: Barnes, JFB, Benson, Gill, Cambridge and K&D all read Jeroboam II, while Poole argues for Jeroboam I. The date of the war: Pulpit takes verses 18 to 22 as the fuller development of the Saul-era campaign of verse 10, and JFB places the invasion in the time of Joshua, whereas K&D holds the war here is certainly later than verse 10 and connected to it only by similar causes. We have not adjudicated any of these.

Numbers. Ellicott thinks 44,760 rests on an official census and notes it nearly matches Joshua 4:13; K&D calls it inconsiderable beside the Mosaic figures. On the hundred thousand captives Ellicott states plainly that the number may be corrupt and that we do not know enough about the numerical strength of the Arabian peoples to decide; K&D calls all the figures of verse 21 round numbers. Those cautions stand.

Interlinear alignment. The word indices in verses 15, 18 and 21 follow the BSB alignment rather than Hebrew order: lᵉḇêṯ is listed last in verse 15 though it precedes ʼăḇôṯām in the Hebrew, and the number words in verses 18 and 21 are grouped to the English. Notes keyed to those indices describe the Hebrew phrase, not the English slot. The Hebrew of verse 20 word 13 and word 15 carry no Strong's number in the brief and none has been supplied.

Provenance. Ellicott's comments on verses 12 to 17 and on verses 18 to 22 each stand as one block in the source, so an observation of his on verse 20 or 21 is quoted in this unit only through the block filed at verse 11 or 18. K&D's discussion of verses 12 to 14 is likewise one block repeated at all three verses, so the three excerpts filed under 5:12, 5:13 and 5:14 are drawn from a single continuous discussion rather than three separate comments. Henry's entry is a single note on 5:1-26 repeated at every verse. Ellicott's citation for the seven sons of Gad reads Genesis 46:15, while K&D cites Genesis 46:16 for the same list; we have reported each as it stands in the source and have not corrected either. Geneva's entries are largely the Scripture text with a lettered gloss attached. Gill's Reland and Michaelis references, and his classical sources on camels, are conjectures and illustrations he passes on, not findings. The tribal wickedness Gill ascribes to the Hagrites is his inference; this text charges them with nothing.

Machine layer. Everything marked ⚙, including all three christ readings, the sola reading, and the pull quote, is fallible synthesis offered to be tested. The pull quote is an editorial line, not a verse of Scripture. One thread is tiered flagged: verify source because the Verifier computed no basis for it and it rests on commentator citation alone.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)