וּלְאָצֵל֮ū·lə·’ā·ṣêlAnd AzelH682 √ ʼÂtsêl — Atsel, the name of an Israelite, and of a place in PalestineConjunctive waw, Preposition-lNounpropermasculine singular
ʼÂtsêl: Atsel, the name of an Israelite, and of a place in Palestine The construction is a verbless possession clause: "and to Azel, six sons." It is also the hinge of the unit's only flagged cross-reference, since the lexicon itself records that this rare name (5 verses in the canon) serves both a man and a place.
שִׁשָּׁ֣הšiš·šāhhad sixH8337 √ shêsh — six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand)Numbermasculine singular
shêsh: six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand) The lexicon's derivation is a picture of counting on the hand: five, and then one more. The number stands first, and the six names follow to fill it exactly.
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
bên: a son (as a builder of the family name) The plural bānîm, absolute here and construct at word 12, frames the verse: six sons at the start, "the sons of Azel" at the end. The line is at its widest here, and then the register stops.
וְאֵ֣לֶּהwə·’êl·lehand theseH428 √ ʼêl-leh — these or thoseConjunctive wawPronouncommon plural
שְׁמוֹתָ֗םšə·mō·w·ṯāmwere their namesH8034 √ shêm — an appellation, as amark or memorial of individualityNounmasculine plural constructthird person masculine plural
shêm: an appellation, as a mark or memorial of individuality The theological pivot of the verse and arguably of the chapter. A shêm is not a label but a memorial of individuality, which is why a list that carries no deeds is still not empty: it preserves the one thing these men could not preserve for themselves. Everything else about Azrikam, Bocheru, Hanan and the rest is gone.
עַזְרִיקָ֥ם׀‘az·rî·qāmAzrikamH5840 √ ʻAzrîyqâm — Azrikam, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
בֹּ֙כְרוּ֙bō·ḵə·rūBocheruH1074 √ Bôkᵉrûw — Bokeru, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וְיִשְׁמָעֵ֣אלwə·yiš·mā·‘êlIshmaelH3458 √ Yishmâʻêʼl — Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּשְׁעַרְיָ֔הū·šə·‘ar·yāhSheariahH8187 √ Shᵉʻaryâh — Shearjah, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְעֹבַדְיָ֖הwə·‘ō·ḇaḏ·yāhObadiahH5662 √ ʻÔbadyâh — Obadjah, the name of thirteen IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
ʻÔbadyâh: Obadjah, the name of thirteen Israelites Thirteen men in the canon share it, by the lexicon's own count, and the Verifier finds it again in the Davidic register at 1 Chronicles 3:21. The transliteration wə·‘ō·ḇaḏ·yāh shows the same yāh ending as Sheariah beside it and Rephaiah in v. 43; the brief supplies no etymology for these names, so the pattern is reported as a visible shape and not pressed further.
וְחָנָ֑ןwə·ḥā·nānand HananH2605 √ Chânân — Chanan, the name of seven IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
אֵ֖לֶּה’êl·lehThese [were]H428 √ ʼêl-leh — these or thosePronouncommon plural
בְּנֵ֥יbə·nêthe sonsH1121 √ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
אָצַֽל׃פ’ā·ṣalof AzelH682 √ ʼÂtsêl — Atsel, the name of an Israelite, and of a place in PalestineNounpropermasculine singular
ʼÂtsêl: here pointed ʼā·ṣal The unit closes on the name it opened this verse with, differently vocalized and followed by the section marker. Ellicott observes that other descendants known from 1 Chronicles 8 are simply not carried over.