The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Kings1:32–40

Solomon Anointed King

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Kings 1:32–40 — Solomon Anointed King. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

32

Then King David said, “Call in for me Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada.” So they came before the king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ham·me·leḵ dā·wiḏ way·yō·mer qir·’ū- lî lə·ṣā·ḏō·wq hak·kō·hên ū·lə·nā·ṯān han·nā·ḇî wə·liḇ·nā·yā·hū ben- yə·hō·w·yā·ḏā‘ way·yā·ḇō·’ū lip̄·nê ham·me·leḵ

Word by word15 · parsed
הַמֶּ֣לֶךְham·me·leḵThen KingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
דָּוִ֗דdā·wiḏDavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶר׀way·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
קִרְאוּ־qir·’ū-Call inH7121
√ qârâʼ — to call out to (iVerbQalImperativemasculine plural
qârâʼ: to call out to, summon (Qal imperative, m.pl.) The first word of the counter-coronation is a summons, and Ellicott hears in it a change in David himself: the terse, decisive imperatives contrast with the paralysis that met Absalom's revolt. ⚙ The narrative has spent thirty-one verses on people speaking to David; at v. 32 David speaks, and the chapter turns.
לִ֞יfor me
Prepositionfirst person common singular
לְצָד֤וֹקlə·ṣā·ḏō·wqZadokH6659
√ Tsâdôwq — Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
הַכֹּהֵן֙hak·kō·hênthe priestH3548
√ kôhên — literally one officiating, a priestArticleNounmasculine singular
kôhên: one officiating, a priest Zadok, not Abiathar. Gill notes bluntly that Abiathar had joined Adonijah and that the high priesthood would shortly pass to Zadok. Cambridge adds that Zadok stands first in the list because the anointing is his to perform. The order of names is thus an order of function, as Barnes (citing Rawlinson) says.
וּלְנָתָ֣ןū·lə·nā·ṯānNathanH5416
√ Nâthân — Nathan, the name of five IsraelitesConjunctive waw, Preposition-lNounpropermasculine singular
הַנָּבִ֔יאhan·nā·ḇîthe prophetH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manArticleNounmasculine singular
nâbîyʼ: a prophet, inspired man The presence of the prophet is not ceremonial padding. Ellicott argues that the right to anoint was recognised as belonging to the prophetic order, since the anointing signified the outpouring of the Spirit of the LORD, so that in Nathan's absence it could not be attempted at all. Adonijah's feast had a priest but no prophet.
וְלִבְנָיָ֖הוּwə·liḇ·nā·yā·hūand BenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesConjunctive waw, Preposition-lNounpropermasculine singular
Bᵉnâyâh: Benaiah, captain of the guard The third name brings the sword. ⚙ Priest, prophet and captain together cover sanction, Spirit and force; Barnes reads the combination as the public proof that the proceedings carried the king's own authority.
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְהוֹיָדָ֑עyə·hō·w·yā·ḏā‘of JehoiadaH3077
√ Yᵉhôwyâdâʻ — Jehojada, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיָּבֹ֖אוּway·yā·ḇō·’ūSo they cameH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
Consecutive imperfect, third masculine plural: the summons is obeyed inside a single verb.
לִפְנֵ֥יlip̄·nêbeforeH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Preposition-lNouncommon plural construct
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
melek: king The unit's governing noun; it occurs in all nine verses and in four of them more than once.
33

“Take my servants with you,” said the king. “Set my son Solomon on my own mule and take him down to Gihon.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

qə·ḥū ‘aḇ·ḏê ’ă·ḏō·nê·ḵem ‘im·mā·ḵem ’eṯ- way·yō·mer ham·me·leḵ lā·hem wə·hir·kaḇ·tem ḇə·nî šə·lō·mōh ’eṯ- ‘al- hap·pir·dāh ’ă·šer- lî wə·hō·w·raḏ·tem ’ō·ṯōw ’el- gi·ḥō·wn

Word by word20 · parsed
קְח֤וּqə·ḥūTakeH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)VerbQalImperativemasculine plural
lâqach: to take, in the widest variety of applications A plain imperative that turns the palace guard into an escort.
עַבְדֵ֣י‘aḇ·ḏêmy servantsH5650
√ ʻebed — a servantNounmasculine plural construct
אֲדֹנֵיכֶ֔ם’ă·ḏō·nê·ḵem. . .H113
√ ʼâdôwn — sovereign, iNounmasculine plural constructsecond person masculine plural
ʼâdôwn: sovereign, lord (masculine plural construct) The pluralis majestatis. ⚙ There is a quiet irony in it: on the night his throne is contested, David is named by a plural of grandeur, and the very next thing he does with that grandeur is give it away.
עִמָּכֶם֙‘im·mā·ḵemwith youH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPrepositionsecond person masculine plural
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיֹּ֨אמֶרway·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
הַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
לָהֶ֗םlā·hem
Prepositionthird person masculine plural
וְהִרְכַּבְתֶּם֙wə·hir·kaḇ·temSetH7392
√ râkab — to ride (on an animal or in a vehicle)Conjunctive wawVerbHifilConjunctive perfectsecond person masculine plural
râkab: to ride (Hiphil: to cause to ride) The single most legally loaded act in the chapter. Benson cites Maimonides that it was capital “to ride on the king's ass or mule, to sit upon his throne, or to handle his sceptre without his order”; K&D says that to be set on the animal the king himself rode was the sign of succession; JFB calls it a public declaration in Solomon's favour. Nothing is said, and everything is announced.
בְנִ֔יḇə·nîmy sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructfirst person common singular
שְׁלֹמֹ֣הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
הַפִּרְדָּ֖הhap·pir·dāhmy own muleH6506
√ pirdâh — a she-muleArticleNounfeminine singular
pirdâh: a she-mule Pulpit notes that Israel was forbidden to breed mules (Leviticus 19:19) and that they appear only from David's reign, so their use fell to royal and distinguished persons. ⚙ The beast that cannot lawfully be bred in Israel becomes the sign of a lawful succession: the kingdom is carried on something imported and singular.
אֲשֶׁר־’ă·šer-H834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
לִ֑י
Prepositionfirst person common singular
וְהוֹרַדְתֶּ֥םwə·hō·w·raḏ·temand take him downH3381
√ yârad — to descend (literally, to go downwardsConjunctive wawVerbHifilConjunctive perfectsecond person masculine plural
yârad: to descend, go downwards (Hiphil) Down from the citadel to the water. The counter-coronation begins with a descent.
אֹת֖וֹ’ō·ṯōwH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object markerthird person masculine singular
אֶל־’el-toH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
גִּחֽוֹן׃gi·ḥō·wnGihonH1521
√ Gîychôwn — Gichon, a river of ParadiseNounproperfeminine singular
Gîychôwn: Gihon Ellicott glosses the name as “breaking forth,” fitting a spring. The commentators divide sharply on its location: K&D and Pulpit's “popular belief” put it west of the city; Cambridge, Ellicott, and the Targum (reading Siloam) argue for the east or south, near Ophel and within earshot of Adonijah at En-rogel. ⚙ The disagreement is real and we do not resolve it; what all agree on is that both parties chose water.
34

There Zadok the priest and Nathan the prophet are to anoint him king over Israel. You are to blow the ram’s horn and declare, ‘Long live King Solomon!’

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šām ṣā·ḏō·wq hak·kō·hên wə·nā·ṯān han·nā·ḇî ū·mā·šaḥ ’ō·ṯōw lə·me·leḵ ‘al- yiś·rā·’êl ū·ṯə·qa‘·tem baš·šō·w·p̄ār wa·’ă·mar·tem yə·ḥî ham·me·leḵ šə·lō·mōh

Word by word16 · parsed
שָׁ֠םšāmThereH8033
√ shâm — there (transferring to time) thenAdverb
צָד֨וֹקṣā·ḏō·wqZadokH6659
√ Tsâdôwq — Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesNounpropermasculine singular
הַכֹּהֵ֜ןhak·kō·hênthe priestH3548
√ kôhên — literally one officiating, a priestArticleNounmasculine singular
וְנָתָ֧ןwə·nā·ṯānand NathanH5416
√ Nâthân — Nathan, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
הַנָּבִ֛יאhan·nā·ḇîthe prophetH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manArticleNounmasculine singular
וּמָשַׁ֣חū·mā·šaḥare to anointH4886
√ mâshach — to rub with oil, iConjunctive wawVerbQalConjunctive perfectthird person masculine singular
mâshach: to rub with oil, anoint The unit's theological centre. Barnes: inauguration into each of the three offices typical of the Messiah, prophet, priest and king, was by anointing with oil. Ellicott connects the rite directly to the outpouring of the Holy Spirit of the LORD and points to Acts 10:38. ⚙ The Hebrew word here is the root behind Mâshîyach; every later use of “Messiah” stands on a verb like this one.
אֹת֣וֹ’ō·ṯōwhimH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object markerthird person masculine singular
לְמֶ֖לֶךְlə·me·leḵkingH4428
√ melek — a kingPreposition-lNounmasculine singular
melek: king (with lamed of appointment) Appointment language, not acclamation language.
עַל־‘al-overH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlIsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
וּתְקַעְתֶּם֙ū·ṯə·qa‘·temYou are to blowH8628
√ tâqaʻ — to clatter, iConjunctive wawVerbQalConjunctive perfectsecond person masculine plural
tâqaʻ: to clatter, blast (a horn) Cambridge observes that neither anointing nor trumpet is mentioned for Adonijah's faction, since they wished to gain strength before making so public a display. ⚙ The difference between the two claimants is not ambition but publicity under God: one feast behind a rock, one horn heard across a valley.
בַּשּׁוֹפָ֔רbaš·šō·w·p̄ārthe ram’s hornH7782
√ shôwphâr — a cornet (as giving a clear sound) or curved hornPreposition-b, ArticleNounmasculine singular
וַאֲמַרְתֶּ֕םwa·’ă·mar·temand declareH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConjunctive perfectsecond person masculine plural
יְחִ֖יyə·ḥîLong liveH2421
√ châyâh — to live, whether literally or figurativelyVerbQalImperfect Jussivethird person masculine singular
châyâh: to live (Qal jussive) A jussive of blessing. ⚙ Set against v. 40, where the same cry is taken up by “all the people,” the wish moves from command to chorus: David prescribes the sentence, and the nation supplies the voice.
הַמֶּ֥לֶךְham·me·leḵKingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
שְׁלֹמֹֽה׃šə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
Solomon's name closes the prescribed formula, and will close the people's actual cry in v. 39 word for word.
35

Then you shall go up with him, and he is to come and sit on my throne and reign in my place. For I have appointed him ruler over Israel and Judah.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wa·‘ă·lî·ṯem ’a·ḥă·rāw ū·ḇā wə·yā·šaḇ ‘al- kis·’î wə·hū yim·lōḵ taḥ·tāy ṣiw·wî·ṯî wə·’ō·ṯōw lih·yō·wṯ nā·ḡîḏ ‘al- yiś·rā·’êl wə·‘al- yə·hū·ḏāh

Word by word17 · parsed
וַעֲלִיתֶ֣םwa·‘ă·lî·ṯemThen you shall go upH5927
√ ʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)Conjunctive wawVerbQalConjunctive perfectsecond person masculine plural
אַחֲרָ֗יו’a·ḥă·rāwwith himH310
√ ʼachar — properly, the hind partPrepositionthird person masculine singular
וּבָא֙ū·ḇāand he is to comeH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConjunctive perfectthird person masculine singular
וְיָשַׁ֣בwə·yā·šaḇand sitH3427
√ yâshab — properly, to sit down (specifically as judgeConjunctive wawVerbQalConjunctive perfectthird person masculine singular
yâshab: properly, to sit down (specifically as judge) Strong's own gloss carries the judicial sense. ⚙ To sit on the throne is not to occupy furniture but to take up the bench; the first thing the seated Solomon does in this chapter is judge Adonijah.
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
כִּסְאִ֔יkis·’îmy throneH3678
√ kiççêʼ — properly, covered, iNounmasculine singular constructfirst person common singular
kiççêʼ: throne, properly a covered seat David says “my throne,” and in the next breath hands it over. The word returns twice in v. 37, where Benaiah prays for a throne greater than this one.
וְה֥וּאwə·hūandH1931
√ hûwʼ — he (she or it)Conjunctive wawPronounthird person masculine singular
יִמְלֹ֖ךְyim·lōḵreignH4427
√ mâlak — to reignVerbQalImperfectthird person masculine singular
תַּחְתָּ֑יtaḥ·tāyin my placeH8478
√ tachath — the bottom (as depressed)Prepositionfirst person common singular
tachath: the bottom, that which is underneath; hence, in the place of Literally “under me.” The idiom for succession is spatial, one man standing where another stood. Poole and Benson both read the phrase as a co-regency: deputy while David lives, absolute king when he dies.
צִוִּ֙יתִי֙ṣiw·wî·ṯîFor I have appointedH6680
√ tsâvâh — (intensively) to constitute, enjoinVerbPielPerfectfirst person common singular
tsâvâh: to constitute, enjoin, command (Piel perfect) The perfect is decisive: the constituting is spoken of as finished. ⚙ Everything from v. 38 onward executes a decision already made; the ceremony does not create the king, it publishes him.
וְאֹת֤וֹwə·’ō·ṯōwhimH854
√ ʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), nearConjunctive wawPrepositionthird person masculine singular
לִֽהְי֣וֹתlih·yō·wṯH1961
√ hâyâh — to exist, iPreposition-lVerbQalInfinitive construct
נָגִ֔ידnā·ḡîḏrulerH5057
√ nâgîyd — a commander (as occupying the front), civil, military or religiousNounmasculine singular
nâgîyd: a commander, as occupying the front The designation-word rather than the office-word. Cambridge traces it from Saul (1 Samuel 9:16) and David (1 Samuel 25:30) to Daniel's “Messiah the Prince.” K&D stresses that both the anointing and the appointment as nagid over the whole covenant nation were necessary precisely because the succession had been thrown into doubt.
עַל־‘al-overH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlIsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
וְעַל־wə·‘al-andH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsConjunctive wawPreposition
יְהוּדָֽה׃yə·hū·ḏāhJudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
Yᵉhûwdâh: Judah Named separately from Israel. Barnes insists this is no anticipation of the later schism: the antithesis already existed in David's own reign (2 Samuel 2:9; 19:11). Gill and Benson add the immediate reason, that Adonijah had invited the men of Judah to his feast (v. 9), and they must not think themselves exempt.
36

“Amen,” replied Benaiah son of Jehoiada. “May the LORD, the God of my lord the king, so declare it.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’ā·mên ’eṯ- way·ya·‘an bə·nā·yā·hū ḇen- yə·hō·w·yā·ḏā‘ ham·me·leḵ Yah·weh ’ĕ·lō·hê ’ă·ḏō·nî ham·me·leḵ kên yō·mar way·yō·mer

Word by word14 · parsed
אָמֵ֑ן’ā·mênAmenH543
√ ʼâmên — sureAdverb
ʼâmên: sure, verily Cambridge compares Jeremiah 28:6, where the prophet answers a prophecy with “Amen: the LORD do so,” and notes that one or two manuscripts import that reading here, though only as a gloss. Poole hears three things in the single word at once: approval of the king's act, a profession of allegiance to the new king, and a petition that God ratify it.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיַּ֨עַןway·ya·‘anrepliedH6030
√ ʻânâh — properly, to eye or (generally) to heed, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻânâh: to heed, to answer Pulpit asks why Benaiah rather than Zadok or Nathan speaks, since their parts were the weightier, and answers that he was a blunt soldier accustomed to speak his mind.
בְּנָיָ֧הוּbə·nā·yā·hūBenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶן־ḇen-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְהֽוֹיָדָ֛עyə·hō·w·yā·ḏā‘of JehoiadaH3077
√ Yᵉhôwyâdâʻ — Jehojada, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
הַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
יְהוָ֔הYah·wehMay the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
Yᵉhôvâh: the covenant name of God The divine name enters the unit here for the first time, in a subordinate's mouth rather than the king's. ⚙ David has spoken of thrones, mules, servants and cities; it is the captain of the guard who first names the LORD, and everything after v. 36 happens under that name.
אֱלֹהֵ֖י’ĕ·lō·hêthe GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural construct
אֲדֹנִ֥י’ă·ḏō·nîof my lordH113
√ ʼâdôwn — sovereign, iNounmasculine singular constructfirst person common singular
ʼâdôwn: lord (singular here) Note the contrast with v. 33: there the plural of majesty, “your lords”; here Benaiah's plain singular “my lord the king.” The courtly plural belongs to David's own mouth, not to his servants'.
הַמֶּֽלֶךְ׃ham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
כֵּ֚ןkênsoH3651
√ kên — properly, set uprightAdverb
יֹאמַ֣רyō·mar. . .H559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)VerbQalImperfectthird person masculine singular
ʼâmar: to say The petition proper: that God would repeat the king's sentence as His own. K&D grounds the hope in Psalm 33:9, the God who fulfils what He promises.
וַיֹּ֣אמֶר׀way·yō·merdeclare itH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
37

Just as the LORD was with my lord the king, so may He be with Solomon and make his throne even greater than that of my lord King David.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ka·’ă·šer Yah·weh hā·yāh ‘im- ’ă·ḏō·nî ham·me·leḵ kên yə·hī ‘im- šə·lō·mōh kis·’ōw wî·ḡad·dêl ’eṯ- mik·kis·sê ’ă·ḏō·nî ham·me·leḵ dā·wiḏ

Word by word17 · parsed
כַּאֲשֶׁ֨רka·’ă·šerJust asH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPreposition-kPronounrelative
יְהוָה֙Yah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
הָיָ֤הhā·yāhwasH1961
√ hâyâh — to exist, iVerbQalPerfectthird person masculine singular
hâyâh: to exist, to be, to come to pass (Qal perfect) Barnes weighs the whole formula and finds it patriarchal: “as the LORD hath been with my lord” expresses a very high degree of divine favour, occurring first in God's promises to Isaac (Genesis 26:3, 24) and Jacob (Genesis 28:13). Pulpit extends the list to Genesis 39:2, 21; Exodus 3:12; Joshua 1:5; 1 Chronicles 22:11. ⚙ Benaiah is not inventing a blessing; he is asking that a formula already spoken over patriarchs and over Joshua be spoken again over this boy.
עִם־‘im-withH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
אֲדֹנִ֣י’ă·ḏō·nîmy lordH113
√ ʼâdôwn — sovereign, iNounmasculine singular constructfirst person common singular
הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
כֵּ֖ןkênsoH3651
√ kên — properly, set uprightAdverb
יְהִיyə·hīmay He beH1961
√ hâyâh — to exist, iVerbQalImperfectthird person masculine singular
hâyâh: the same root, now Qal jussive Cambridge notes the Masoretic marginal correction to “so shall he be,” and says bluntly that it makes nonsense of the verse: the clause is petition, not prediction.
עִם־‘im-withH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
שְׁלֹמֹ֑הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
כִּסְא֔וֹkis·’ōwand make his throneH3678
√ kiççêʼ — properly, covered, iNounmasculine singular constructthird person masculine singular
kiççêʼ: throne The word occurs twice in this verse and once in v. 35, the unit's densest cluster. ⚙ David said “my throne”; Benaiah says “his throne,” and then measures it against David's and finds the measure too small.
וִֽיגַדֵּל֙wî·ḡad·dêleven greaterH1431
√ gâdal — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)Conjunctive wawVerbPielConjunctive imperfectthird person masculine singular
gâdal: to be, or causatively to make, large (Piel) The boldest word in the unit. K&D defends it against Thenius, who dismissed it as flattery of paternal vanity, arguing that the wish had the prosperity of the monarchy in view and was fulfilled by God (1 Kings 3:11 following). Cambridge grounds the confidence differently, in what David's servants already knew of God's promises concerning Solomon (1 Chronicles 17:11-27), and observes that Solomon's grandeur did in fact surpass David's.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
מִ֨כִּסֵּ֔אmik·kis·sêthan [that]H3678
√ kiççêʼ — properly, covered, iPreposition-mNounmasculine singular construct
אֲדֹנִ֖י’ă·ḏō·nîof my lordH113
√ ʼâdôwn — sovereign, iNounmasculine singular constructfirst person common singular
הַמֶּ֥לֶךְham·me·leḵKingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
דָּוִֽד׃dā·wiḏDavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
David's name ends the sentence and the speech. The unit's last mention of him as a reigning measure of greatness; everything after this verse is Solomon's.
38

Then Zadok the priest, Nathan the prophet, and Benaiah son of Jehoiada, along with the Cherethites and Pelethites, went down and set Solomon on King David’s mule, and they escorted him to Gihon.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ṣā·ḏō·wq hak·kō·hên wə·nā·ṯān han·nā·ḇî ū·ḇə·nā·yā·hū ḇen- yə·hō·w·yā·ḏā‘ wə·hak·kə·rê·ṯî wə·hap·pə·lê·ṯî way·yê·reḏ way·yar·ki·ḇū šə·lō·mōh ’eṯ- ‘al- ham·me·leḵ dā·wiḏ pir·daṯ way·yō·li·ḵū ’ō·ṯōw ‘al- gi·ḥō·wn

Word by word21 · parsed
צָד֣וֹקṣā·ḏō·wqThen ZadokH6659
√ Tsâdôwq — Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesNounpropermasculine singular
The three summoned in v. 32 reappear in v. 38 in the same order, and the sentence executes David's speech clause by clause.
הַ֠כֹּהֵןhak·kō·hênthe priestH3548
√ kôhên — literally one officiating, a priestArticleNounmasculine singular
וְנָתָ֨ןwə·nā·ṯānNathanH5416
√ Nâthân — Nathan, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
הַנָּבִ֜יאhan·nā·ḇîthe prophetH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manArticleNounmasculine singular
וּבְנָיָ֣הוּū·ḇə·nā·yā·hūand BenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
בֶן־ḇen-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְהוֹיָדָ֗עyə·hō·w·yā·ḏā‘of JehoiadaH3077
√ Yᵉhôwyâdâʻ — Jehojada, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
וְהַכְּרֵתִי֙wə·hak·kə·rê·ṯîalong with the CherethitesH3774
√ Kᵉrêthîy — a Kerethite or life-guardsmanConjunctive waw, ArticleNounpropermasculine singular
Kᵉrêthîy: a Kerethite or life-guardsman Strong's glosses the word by function; the commentators divide over whether it began as a people or an office. Cambridge finds the name in 1 Samuel 30:14 as a people south of the Philistines and suggests David enlisted them during his exile; Pulpit adds the LXX and Syriac rendering “Cretans” and the Caphtor evidence (Amos 9:7; Jeremiah 47:4). Cambridge identifies them with “the mighty men” of 1 Kings 1:8 who were not with Adonijah.
וְהַפְּלֵתִ֔יwə·hap·pə·lê·ṯîand PelethitesH6432
√ Pᵉlêthîy — a courier (collectively) or official messengerConjunctive waw, ArticleNounpropermasculine singular
Pᵉlêthîy: a courier or official messenger Gesenius, as Pulpit reports, derived it from peleth, swiftness, and saw the royal runners of an eastern court. Gill denies the Jewish suggestion that they were the sanhedrin: they were David's guard, under Benaiah.
וַיֵּ֣רֶדway·yê·reḏwent downH3381
√ yârad — to descend (literally, to go downwardsConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
וַיַּרְכִּ֙בוּ֙way·yar·ki·ḇūand setH7392
√ râkab — to ride (on an animal or in a vehicle)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine plural
râkab: to cause to ride (Hiphil) The order of v. 33 obeyed exactly.
שְׁלֹמֹ֔הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
הַמֶּ֣לֶךְham·me·leḵKingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
דָּוִ֑דdā·wiḏDavid’sH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
פִּרְדַּ֖תpir·daṯmuleH6506
√ pirdâh — a she-muleNounfeminine singular construct
pirdâh: she-mule (construct) Now “the she-mule of King David,” the possessive spelled out where v. 33 had only “which is mine.” ⚙ The narrator makes public what David said privately: the crowd at Gihon sees whose animal it is.
וַיֹּלִ֥כוּway·yō·li·ḵūand they escortedH1980
√ hâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine plural
אֹת֖וֹ’ō·ṯōwhimH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object markerthird person masculine singular
עַל־‘al-toH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
גִּחֽוֹן׃gi·ḥō·wnGihonH1521
√ Gîychôwn — Gichon, a river of ParadiseNounproperfeminine singular
39

Zadok the priest took the horn of oil from the tabernacle and anointed Solomon. Then they blew the ram’s horn, and all the people proclaimed, “Long live King Solomon!”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ṣā·ḏō·wq hak·kō·hên ’eṯ- way·yiq·qaḥ qe·ren haš·še·men min- hā·’ō·hel way·yim·šaḥ ’eṯ- šə·lō·mōh way·yiṯ·qə·‘ū baš·šō·w·p̄ār kāl- hā·‘ām way·yō·mə·rū yə·ḥî ham·me·leḵ šə·lō·mōh

Word by word19 · parsed
צָד֨וֹקṣā·ḏō·wqZadokH6659
√ Tsâdôwq — Tsadok, the name of eight or nine IsraelitesNounpropermasculine singular
הַכֹּהֵ֜ןhak·kō·hênthe priestH3548
√ kôhên — literally one officiating, a priestArticleNounmasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיִּקַּח֩way·yiq·qaḥtookH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
קֶ֤רֶןqe·renthe hornH7161
√ qeren — a horn (as projecting)Nounfeminine singular construct
qeren: a horn, as projecting Benson, citing Bochart, says the vessel was made of an ox’s horn, and notes the Arabic simply renders it “a vessel of oil”; Cambridge observes that the Hebrew has the horn, a known and reserved object. ⚙ The same noun stands over both halves of this chapter: Solomon is made king from a horn of oil, and a few verses later Adonijah runs for his life and takes hold of the horns of the altar. Matthew Henry draws the moral from the second: no horns of the altar, nor forms of godliness, can profit those who will not submit to the authority of the anointed.
הַשֶּׁ֙מֶן֙haš·še·menof oilH8081
√ shemen — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed)ArticleNounmasculine singular
shemen: grease, especially liquid, as from the olive, often perfumed The Geneva marginal note identifies it as the oil with which they were accustomed to anoint the priests and the holy instruments, citing Exodus 30:23. JFB agrees it is the sacred oil of Exodus 30:25. ⚙ What is poured on Solomon is the same substance that made altar, laver and priesthood holy: the king is inducted with the furniture of the sanctuary.
מִן־min-fromH4480
√ min — properly, a part ofPreposition
הָאֹ֔הֶלhā·’ō·helthe tabernacleH168
√ ʼôhel — a tent (as clearly conspicuous from a distance)ArticleNounmasculine singular
ʼôhel: a tent, as clearly conspicuous from a distance The unit's sharpest source disagreement. Ellicott, Barnes, Poole, K&D and Pulpit read it as David's tent for the ark on Zion (2 Samuel 6:17), since Gibeon was three hours away and haste was everything; K&D adds that Zadok and Abiathar were not on such terms that Zadok could be refused entry in Abiathar's absence. Cambridge argues for Gibeon, where Zadok had charge and “all that was most sacred would be kept.” Gill lays out Jarchi for the Zion tent and Kimchi for Gibeon and declines Kimchi's reconstruction.
וַיִּמְשַׁ֖חway·yim·šaḥand anointedH4886
√ mâshach — to rub with oil, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
mâshach: to rub with oil, anoint The act itself, in one consecutive imperfect. Gill notes it hardly matters whether the oil was poured on the head as with Saul (1 Samuel 10:1) or set round the head in a circle as the Jews say, and reports the rabbinic reason for anointing Solomon at all: the sedition of his brother, and the need to confirm the kingdom to him.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
שְׁלֹמֹ֑הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
וַֽיִּתְקְעוּ֙way·yiṯ·qə·‘ūThen they blewH8628
√ tâqaʻ — to clatter, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
בַּשּׁוֹפָ֔רbaš·šō·w·p̄ārthe ram’s hornH7782
√ shôwphâr — a cornet (as giving a clear sound) or curved hornPreposition-b, ArticleNounmasculine singular
כָּל־kāl-and allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הָעָ֔םhā·‘āmthe peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
ʻam: a people, as a congregated unit The crowd enters the sentence for the first time. Cambridge explains how they came to be there: news spread while the oil was fetched, so those present were not only the men David had commissioned but a large body of the people of Jerusalem.
וַיֹּֽאמְרוּ֙way·yō·mə·rūproclaimedH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
יְחִ֖יyə·ḥîLong liveH2421
√ châyâh — to live, whether literally or figurativelyVerbQalImperfect Jussivethird person masculine singular
châyâh: to live (jussive) The people say exactly the words David prescribed in v. 34, syllable for syllable. Pulpit points to the precision: “Notice the exact fulfilment of the threefold charge of ver. 34 and its result.”
הַמֶּ֥לֶךְham·me·leḵKingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
שְׁלֹמֹֽה׃šə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
40

All the people followed him, playing flutes and rejoicing with such a great joy that the earth was split by the sound.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ḵāl hā·‘ām ’a·ḥă·rāw wə·hā·‘ām way·ya·‘ă·lū mə·ḥal·lə·lîm ba·ḥă·li·lîm ū·śə·mê·ḥîm ḡə·ḏō·w·lāh śim·ḥāh hā·’ā·reṣ wat·tib·bā·qa‘ bə·qō·w·lām

Word by word13 · parsed
כָל־ḵālAllH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הָעָם֙hā·‘āmthe peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
אַֽחֲרָ֔יו’a·ḥă·rāw. . .H310
√ ʼachar — properly, the hind partPrepositionthird person masculine singular
ʼachar: properly, the hind part; behind, after The same preposition as v. 35, where David had commanded “come up after him.” Pulpit marks the identity of expression; the crowd does unbidden what the guard was ordered to do.
וְהָעָם֙wə·hā·‘ām. . .H5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)Conjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
וַיַּעֲל֤וּway·ya·‘ă·lūfollowed himH5927
√ ʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ʻâlâh: to ascend, to mount The answering verb to yârad in vv. 33 and 38. JFB puts the movement plainly: up from the valley to the citadel of Zion. ⚙ The unit's whole architecture is this pair, down to the spring uncrowned and up to the throne anointed.
מְחַלְּלִ֣יםmə·ḥal·lə·lîmplayingH2490
√ châlal — properly, to bore, iVerbPielParticiplemasculine plural
châlal: properly, to bore, to pierce (Piel participle) The verb of piping is the verb of perforating, and its object châlîyl is “a flute, as perforated.” ⚙ Hold that beside the last clause, where the earth is cleft: the whole verse is built of things bored, pierced and opened. Ellicott separately glosses the name Gihon as “breaking forth.” We claim no shared root between bâqaʻ, châlal and gîaḥ, only that the ear hears one idea three times.
בַּחֲלִלִ֔יםba·ḥă·li·lîmflutesH2485
√ châlîyl — a flute (as perforated)Preposition-b, ArticleNounmasculine plural
châlîyl: a flute, as perforated A rare instrument, found in five verses. Pulpit notes it served both rejoicing (Isaiah 5:12; 30:29) and mourning (Jeremiah 48:36; Matthew 9:23); Cambridge cites 1 Samuel 10:5, where it belongs to the prophets.
וּשְׂמֵחִ֖יםū·śə·mê·ḥîmand rejoicingH8056
√ sâmêach — blithe or gleefulConjunctive wawAdjectivemasculine plural
גְדוֹלָ֑הḡə·ḏō·w·lāhwith such a greatH1419
√ gâdôwl — great (in any sense)Adjectivefeminine singular
שִׂמְחָ֣הśim·ḥāhjoyH8057
√ simchâh — blithesomeness or glee, (religious or festival)Nounfeminine singular
הָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣthat the earthH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)ArticleNounfeminine singular
וַתִּבָּקַ֥עwat·tib·bā·qa‘was splitH1234
√ bâqaʻ — to cleaveConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person feminine singular
bâqaʻ: to cleave The text's hardest word. Barnes suspects a slight corruption for a verb meaning “resounded”; Cambridge shows the LXX's ἐρράγη supporting the received reading against the Vulgate's insonuit, and notes that Josephus has all the earth and air resound; K&D calls it a hyperbolical expression for quaking; Benson calls it simply hyperbolical. Pulpit weighs Thenius's emendation and concludes it is safer to keep the lectio ardua, the harder reading. So do we.
בְּקוֹלָֽם׃bə·qō·w·lāmby the soundH6963
√ qôwl — a voice or soundPreposition-bNounmasculine singular constructthird person masculine plural
qôwl: a voice or sound The unit ends on the people's voice, and the last thing that voice does is break something open.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The king's voice returns (vv. 32 to 35) — 1 Kings 1:32-35

Ellicott hears the change first: “This sudden flash of the old energy in David” stands out, he says, against the timidity with which a far younger David met the news of Absalom's rebellion, because then he felt the coming of God's threatened chastisement and now he knows it is past. What follows is a coronation designed in four moving parts, and Ellicott sets them out: the riding on the King's mule marks the royal sanction, the anointing the sanction of priest and prophet, and the acclamation the adhesion of the people, with enthronement and homage to follow. Barnes, citing Rawlinson, reads the very order of the names as functional, the high priest, the prophet and the captain of the bodyguard combining so that the people would see the proceedings had the king's own sanction. Cambridge adds the reason Zadok is named first: he is the man who must anoint. ⚙ Grammatically the whole of vv. 33 to 35 is one chain of Hiphils and conjunctive perfects: וְהִרְכַּבְתֶּם “you shall cause to ride,” וְהוֹרַדְתֶּם “you shall bring down,” וַעֲלִיתֶם “you shall come up.” Solomon does not act once. Every verb is done to him, which is why K&D can say the decisive sign is simply that the king let him ride the animal the king himself rode, that being the sign of a successor to the throne. Beneath it lies the one Piel perfect in v. 35, צִוִּיתִי: “I have constituted him,” already done, so that the procession does not make the king but declares him.

ii. Amen from the captain of the guard (vv. 36 to 37) — 1 Kings 1:36-37

The reply comes from the soldier, not the priest. Pulpit explains this against Bahr: not because execution of the order depended on him, since Zadok and Nathan had the weightier parts, but because he was “a blunt soldier who was accustomed to speak his mind.” Cambridge unpacks the word itself: אָמֵן expresses as usual the prayer “So let it be,” but coming from the man charged with carrying it out it also implies “So it shall be.” Poole finds three acts in the one syllable, approval, allegiance and petition. K&D reads the following clause as the theological heart of the answer: may the word of the king become a word of Jehovah his God, who fulfils what He promises, and he anchors the hope in Psalm 33:9. Then the prayer overreaches its object: Benaiah asks that Solomon's throne be made greater than David's. Cambridge defends the boldness, noting that David's faithful servants knew the large promises God had already made concerning Solomon, so they had no fear of the king's anger; Gill says the same from the other side, that the wish would not displease a man who loved his son and wished the kingdom well, though to an envious prince it would have been intolerable. Barnes weighs the opening formula and finds it the language of the patriarchal promises: “As the LORD hath been with my lord” is a phrase that expresses a very high degree of divine favour, occurring first in God's promises to Isaac and Jacob. K&D notes the prayer was in fact answered (1 Kings 3:11 following), against Thenius, who dismissed it as flattery of paternal vanity.

iii. Down to the water, oil from the tent (vv. 38 to 39) — 1 Kings 1:38-39

Now the sentence is executed verbatim, and the commentators concentrate on two objects: the guard and the horn. Ellicott identifies the Cherethites and Pelethites as the bodyguard, perhaps of foreign troops, “the executioners and runners” as some render them. Cambridge is more cautious and more interesting: since the Cherethites appear in 1 Samuel 30:14 as a people south of the Philistines, it seems not impossible that David, from his early residence in Philistine country, attached such men to himself and constituted them his first bodyguard, a corps that kept its old name while being recruited later from his most trusted supporters. On the oil there is real disagreement in the sources, and we record it rather than resolve it. Ellicott, Barnes, Poole, K&D and Pulpit all hold that הָאֹהֶל is the tent David pitched on Zion for the ark (2 Samuel 6:17), because the tabernacle proper stood at Gibeon and there was no time; K&D reasons that Zadok, though appointed at Gibeon, would not have been refused access to the ark in Abiathar's absence. Cambridge takes the other road, that Zadok had charge of Gibeon where all that was most sacred was kept, and even suggests that news spread through Jerusalem during the interval while a messenger fetched the oil, which is how a crowd was present. ⚙ Cambridge's own philological note cuts against his geography: the word here, he says, is the ordinary word for a tent, and in no other passage in Scripture does it stand for the divine dwelling place without a qualifying expression added. Gill preserves the older Jewish reading that a king is not anointed except at a fountain, and then adds, honestly, that this is the only instance of it.

iv. The earth split with their voice (v. 40) — 1 Kings 1:40

Ellicott reads the closing scene politically: the graphic description of the acclamation indicates something more than conventional loyalty, since Adonijah's attempt relied on the great men and perhaps the army but had no popular following. Poole names what the crowd was relieved about, that this would certainly prevent civil wars under which they had lately and so sorely groaned. The last clause strains the Hebrew, and every commentator says so. Barnes: if the present Hebrew text is correct we have here a strong instance of Oriental hyperbole, though he suspects a slight corruption and a verb that meant “resounded.” Cambridge shows the evidence both ways, the LXX reading ἐρράγη “was broken asunder” and so supporting the received text, while a change of one letter would give the Vulgate's insonuit; Pulpit weighs the same emendation and decides it is safer to keep the harder reading. K&D simply calls תִּבָּקַע a hyperbolical expression for quaking. ⚙ The verse hides a small sound-play the translations cannot keep: מְחַלְּלִים (châlal H2490, “properly, to bore”) with בַּחֲלִלִים (châlîyl H2485, “a flute, as perforated”). The people are boring on bored things, and under that piercing sound the ground itself is cleft, בָּקַע. Ellicott separately glosses the name Gihon as “breaking forth.” We claim no shared root between the two words, only the ear's report: a chapter that began at a spring that breaks forth ends with the earth breaking open.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Read as it stands, this passage is about who is allowed to give a kingdom away. Adonijah's claim at En-rogel had everything except a word from the throne: he had the eldest son's position, a general, a priest, guests and a feast. Solomon's claim had almost nothing except that word, and the word turned out to be the whole of it. Notice that the text never once lets Solomon act. He is caused to ride, brought down, anointed, blown over, shouted at, followed, brought up. The only human agent in the paragraph who speaks in the first person is a dying man, and behind him, in Benaiah's answer, stands the one Person who must say it too: “so may the LORD, the God of my lord the king, say.” That is the hinge on which the chapter turns, and it is not the mule. A succession secured by the guard and the horn would be a coup with better manners than Adonijah's; what makes it lawful is that it is petitioned into the mouth of God. And the prayer that follows is stranger than flattery, because it asks for a son's throne to be made greater than the father's, וִיגַדֵּל, and an old king hears that and is glad. ⚙ We offer this to be tested: 1 Kings 1 is written so that the reader will one day recognise a greater succession in which the father's delight and the son's greatness are the same thing, and in which the anointing is not oil out of a tent but the Spirit out of heaven. That reading is fallible. The grammar is not: every verb in this coronation is passive for the king and imperative for everyone else.

The mule did not make him king; the word that sent it did. (⚙ synthesis, not Scripture)

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

Gihon, the spring that Hezekiah stopped and Manasseh walled verbal / quotation: confirmed

The place-name גִּחוֹן (Gîychôwn, H1521) is rare: the Verifier finds it in only six verses of the canon, and two of them are the Chronicler's notices about the Jerusalem water supply. K&D cites both directly, deriving from them a spring on the western side of Zion feeding an upper and a lower pool; Ellicott cites the same two verses for a watercourse diverted by Hezekiah and a wall built by Manasseh “up to the fish gate.” Cambridge draws the opposite geographical conclusion from 2 Chronicles 33:14, arguing that the word there translated “valley” is nachal, the term always used for the Kedron, which would place Gihon east of the city. ⚙ We note the split and take no side. What the lexical link does establish is that the anointing of Solomon and the siege-works of Judah's last serious kings happen at one named water source, so that the spring appears in Scripture at the kingdom's beginning and again at its emergency.

2 Chronicles 32:30 · 2 Chronicles 33:14

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1521 Gîychôwn, a rare word occurring in only 6 verses of the canon. The link is a rare shared proper noun, not a quotation; the tier records the verbal identity of the word, and we make no claim that either Chronicles passage cites 1 Kings.

The other Gihon: a name shared with a river of Eden structural / thematic: confirmed

The same rare lexeme H1521 stands at Genesis 2:13, where Gihon is the second river going out of Eden and compassing the whole land of Cush. ⚙ The identity is lexical and nothing more: the Eden river and the Jerusalem spring are not the same body of water, and no voice in this unit's sources connects them. Ellicott's gloss of the name as “breaking forth” fits both, which is most likely why the name was used twice, of any water that bursts from the ground. We record the link because the Verifier records it, and we decline the temptation to build a typology of paradise-water on a homonym. Readers who want the connection should build it on the theology of Eden and Zion, which Scripture does make elsewhere, and not on this word.

Genesis 2:13

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1521 Gîychôwn (6 vv). Deliberately downgraded from verbal: the shared word is a place-name applied to two distinct waters, so the lexical identity is real but carries no quotation and, on our judgment, no demonstrated typology.

The Cherethites and the Pelethites: the guard that carried David out and Solomon up verbal / quotation: confirmed

Two rare gentilics travel together through David's story: הַכְּרֵתִי (Kᵉrêthîy, H3774, 9 verses) and הַפְּלֵתִי (Pᵉlêthîy, H6432, 7 verses). The Verifier pairs 1 Kings 1:38 with 2 Samuel 15:18 and 2 Samuel 20:7 on both words at once. ⚙ The narrative weight of the pairing is hard to miss: in 2 Samuel 15 this guard walks with David out of Jerusalem as Absalom takes the city; in 2 Samuel 20 they go out after Sheba; here they walk Solomon down to the water and back up to the throne. Ellicott calls them the bodyguard, perhaps of foreign troops, “the executioners and runners” as some render them; Cambridge suggests David recruited the original corps during his residence among the Philistines and that the old name stuck; Pulpit lays out both explanations at length, the ethnic and the functional, without deciding. Whatever their origin, the same foreign-named swords that covered the king's flight now cover the king's son.

2 Samuel 15:18 · 2 Samuel 20:7

basis: Verifier: two rare shared Hebrew lexemes in the same clause, H3774 Kᵉrêthîy (in 9 vv) and H6432 Pᵉlêthîy (in 7 vv). A genuine verbal link of a fixed formulaic pair; no quotation is claimed.

Benaiah son of Jehoiada, from the muster roll to the throne room structural / thematic: confirmed

The full formula בְּנָיָהוּ בֶן־יְהוֹיָדָע (H1141 with H3077) ties this unit to David's official lists at 2 Samuel 8:18, 2 Samuel 20:23 and 1 Chronicles 18:17, where Benaiah is set over the Cherethites and Pelethites, and forward to 1 Kings 2:35 and 1 Kings 4:4, where the same man stands over the whole army with Zadok as priest. The nearest link of all is 1 Kings 1:8, where the Verifier finds Benaiah, Nathan and Zadok together in the notice that they were not with Adonijah. ⚙ That is the structural point: the men listed in v. 8 as absent from the usurper's feast are precisely the men summoned in v. 32, and precisely the men holding office in chapters 2 and 4. The chapter's outcome is legible in its cast list before a word is spoken. Barnes reads the same logic in the order of the three names, which he says marks the position of the persons with respect to the matter in hand.

2 Samuel 8:18 · 2 Samuel 20:23 · 1 Chronicles 18:17 · 1 Kings 1:8 · 1 Kings 2:35 · 1 Kings 4:4

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H1141 Bᵉnâyâh (in 41 vv), H3077 Yᵉhôwyâdâʻ (in 48 vv) and, for 1 Kings 1:8, 1:26, 2:35 and 4:4, H6659 Tsâdôwq (in 50 vv). These are personal names of moderate frequency, so the link is prosopographical and structural rather than a rare-word or quotation link.

Pipes and a great gladness: the sound of going up to the mountain of the LORD verbal / quotation: confirmed

The flute of v. 40, חָלִיל (châlîyl, H2485), is one of the rarest instruments in Scripture, occurring in five verses. The Verifier links this verse to Isaiah 30:29 on that word together with שִׂמְחָה (simchâh, H8057, gladness). Isaiah's picture is of the night of a holy feast and gladness of heart “as when one goeth with a pipe to come into the mountain of the LORD.” ⚙ The overlap is not merely of vocabulary but of posture: a procession, a pipe, a great gladness, and a going up. Cambridge and Pulpit both cross-refer the pipe to 1 Samuel 10:5, where it belongs to the company of prophets coming down from the high place, and Pulpit adds Isaiah 5:12 and Isaiah 30:29 by name. The same instrument that marks the mourner (Jeremiah 48:36, cited by Pulpit) marks the nation's joy when the anointed goes up.

Isaiah 30:29

basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H2485 châlîyl (in 5 vv) plus H8057 simchâh (in 89 vv). The rare instrument word carries the link; no citation of one text by the other is claimed, only genuine verbal contact within a shared processional motif.

Brought down and brought up: a king mounted on a borrowed beast typological

⚙ This unit stages a royal entry by mounting an heir on an animal that is deliberately not a war-horse, leading him down to water outside the city, and bringing him up with pipes and acclamation while the populace follows behind. Zechariah 9:9 announces a king coming to the daughter of Zion “lowly, and riding upon an ass,” and the Gospels report that entry carried out with cloaks on the beast and a following crowd. Cambridge notes that riding the king's own beast was the recognised mark of distinction, citing Joseph in Pharaoh's second chariot and Haman's demand for “the horse that the king rideth upon.” We claim no verbal link here: 1 Kings and Zechariah use different words for the animal, and Mark is Greek, so no shared Strong's number can exist across that boundary. What is shared is a pattern, the mounted, humble, publicly acclaimed entry of the one appointed to reign, and the pattern is what we are pointing at.

Zechariah 9:9 · Mark 11:7-10

basis: No lexical basis, and none claimed. 1 Kings to Zechariah is Hebrew to Hebrew but shares no lexeme in the Verifier's candidate set (different words for the mount); 1 Kings to Mark is Hebrew to Greek, where shared Strong's numbers are impossible in principle. The basis is a figural reading of a shared enthronement pattern, widely held in Christian tradition but not asserted by any voice cited in this unit.

Anointing as the mark of an irregular succession flagged: verify source

JFB states the rule flatly: anointing was “done only in the case of a new dynasty or disputed succession.” K&D reports the same as the unanimous opinion of the rabbins, that where the son simply followed the father there was no anointing at all. Barnes observes that after Solomon the only recorded anointings are those of Jehu, Joash and Jehoahaz (2 Kings 9:6; 11:12; 23:30), all of whom came to the throne irregularly. Cambridge adds Jehu and Joash to the same list. ⚙ We flag this thread rather than confirm it, because Pulpit explicitly contests the rule: the rabbinic opinion, he says, “must be taken quantum valet,” since other kings may well have been anointed without the fact being recorded, there being no reason to record it in ordinary cases. The cross-references are sound; the inference drawn from them is disputed within our own sources.

2 Kings 9:6 · 2 Kings 11:12 · 2 Kings 23:30

basis: Contested within the unit's own sources. JFB, K&D, Barnes and Cambridge all report the rabbinic rule that anointing marked only a new dynasty or a disputed succession; Pulpit rejects the inference as an argument from silence. No Verifier lexical basis was computed for these references, which are supplied by the commentators, not by shared Strong's numbers.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

Mâshach: the verb that becomes a name ancient/widely-held

The governing verb of the unit is מָשַׁח (mâshach, H4886, “to rub with oil”), and it is the root from which Mâshîyach comes. Barnes states the pattern plainly: inauguration into each of the three offices typical of the Messiah, prophet, priest and king, was by anointing with oil, and he notes that even at the captivity, kings whose anointing is nowhere recorded still bear the title “the anointed of the LORD” (Lamentations 4:20; Psalm 89:38, 51). Ellicott ties the rite to its meaning, that it signified the outpouring of the Holy Spirit of the LORD, and sends the reader to Acts 10:38. Cambridge says the same of the ceremony, that it is intended to symbolize the outpouring of gifts from above upon the new monarch. Benson, quoting Henry, puts the whole logic in one line: “Whom God calls, he will qualify, which was signified by the anointing: usurpers had it not,” and adds that Christ means Anointed, the king God has set on His holy hill according to the decree of Psalm 2:6-7, while Christians also have an unction from the Holy One (1 John 2:20). ⚙ Adonijah had a feast, guests, a general and a priest. He had no oil, because Henry is right that the thing the oil signifies cannot be seized.

Psalm 2:2 · Psalm 2:6-7 · Acts 10:38 · Lamentations 4:20 · 1 John 2:20

Nagid: from the captain of the front rank to Messiah the Prince ancient/widely-held

David does not call Solomon melek in v. 35; he says he has constituted him נָגִיד (nâgîyd, H5057), a commander occupying the front. Cambridge traces the word's own canonical career: it is the title God gives specially to those who should lead His people, used first of Saul (1 Samuel 9:16), then of David (1 Samuel 25:30), also of Hezekiah (2 Kings 20:5), and in Daniel 9:25 “of Him who was to be greater than all these, ‘Messiah the Prince.’” ⚙ That is a lexical road running from a shepherd boy through a dying king's last command to the one Daniel numbers the weeks for. The unit hands us the middle term. K&D notes that the appointment as nagid over the whole covenant nation was necessary precisely because the succession had been put in doubt, which is worth holding onto: the word appears in Scripture at moments when the leadership of God's people is in question and God settles it by designation rather than by descent.

Daniel 9:25 · 1 Samuel 9:16 · 1 Samuel 25:30

A throne greater than David's ancient/widely-held

Benaiah's prayer is that the LORD “make his throne greater than the throne of my lord King David,” וִיגַדֵּל (gâdal, H1431, Piel: to make large). Cambridge says David's servants prayed it without fear because they knew the large promises God had already made concerning Solomon and that the king's heart was gladdened at the thought of his son's future glory (1 Chronicles 17:11-27); K&D says the wish was fulfilled by God (1 Kings 3:11 following). Matthew Henry takes the whole paragraph in the same direction and does so explicitly: “We see here, as in a glass, Jesus, the Son of David and the Son of God, exalted to the throne of glory, notwithstanding all his enemies. His kingdom is far greater than that of his father David, and therein all the true people of God cordially rejoice.” ⚙ Read with 2 Samuel 7:12-13 and Luke 1:32-33, the prayer of a bodyguard becomes the shape of the promise: a son given the father's throne and given more of it than the father had. Solomon's reign answered the prayer in one measure and then failed it; the angel's words to Mary answer it in a measure that has no end.

2 Samuel 7:12-13 · Luke 1:32-33 · Matthew 12:42

The descent to the water and the ascent to the throne novel

⚙ The shape of the ceremony is a descent and an ascent: וְהוֹרַדְתֶּם, bring him down to the water (v. 33), and וַעֲלִיתֶם, then you shall go up after him (v. 35), the two verbs bracketing the anointing between them. The one anointed is brought low to the spring, receives oil and the Spirit it signifies, is acclaimed by a voice, and goes up with the people following behind. We offer the resonance with the Jordan and what follows it as our own reading, offered to be tested, and we mark it novel: no commentator cited in this unit draws the parallel, and the sources it would rest on (a king's designation at a fountain) are reported by Gill from the rabbis with the honest admission that “this is the only instance of it.” The pattern may be accidental. We think it is worth a reader's attention, and we refuse to dress a possibility as a proof.

Matthew 3:16-17 · Acts 10:38

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text. Scripture is the Berean Standard Bible (CC0); the Hebrew, transliterations, Strong's numbers and parsings are the Berean interlinear as supplied in this unit's brief. The commentary excerpts are verbatim public-domain text, quoted as contiguous substrings and attributed by name; anything marked ⚙ is this tool's own fallible synthesis and carries no authority.

What is genuinely uncertain here. (1) The site of Gihon. Our sources split. K&D, Poole, Benson, Gill and JFB place it west of the city; Cambridge, Ellicott (tentatively), the Targum, Syriac and Arabic (reading Siloam) and Pulpit's own conclusion place it east or south near Ophel. We have not chosen. (2) Which tent. Ellicott, Barnes, Poole, K&D and Pulpit say the oil came from David's tent for the ark on Zion, on grounds of haste; Cambridge argues for Gibeon, where Zadok had charge. Cambridge's own philological note, that אֹהֶל never elsewhere denotes the divine dwelling without a qualifier, arguably tells against his geography, and we say so as a ⚙ observation, not as a source's claim. (3) The last clause of v. 40. The Masoretic וַתִּבָּקַע (“was cleft”) is supported by the LXX ἐρράγη; Thenius, and Barnes independently, suspect a one-letter corruption for a verb meaning “resounded,” which the Vulgate's insonuit and some Greek witnesses reflect. Pulpit keeps the harder reading and so do we. (4) Piped or danced. LXX Cod. Vat. reads ἐχόρευον ἐν χοροῖς, “danced in dances,” from a slight variation; Ellicott, Barnes, Cambridge and Pulpit all report it, Josephus appears to combine both, and Ewald preferred the emendation. BSB follows the Masoretic text and so do we. (5) The anointing rule. The claim that only irregular successions were anointed is rabbinic, is reported by JFB, K&D, Barnes and Cambridge, and is rejected as an argument from silence by Pulpit; our thread on it is flagged accordingly. (6) Rabbinic detail. Benson's Maimonides citation on the capital offence of using the king's mule, Gill's Mishnah and Talmud references, and the tradition of anointing in the form of a crown are reported by those commentators as tradition, and we pass them on as such and not as Scripture. (7) The cross-Testament thread to Mark and the fourth Christ reading are marked typological and novel respectively, because they rest on pattern rather than on any lexeme the Verifier could compute.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)