The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Kings11:1–8

Solomon’s Foreign Wives

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Kings 11:1–8 — Solomon’s Foreign Wives. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

1

King Solomon, however, loved many foreign women along with the daughter of Pharaoh—women of Moab, Ammon, Edom, and Sidon, as well as Hittite women.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·ham·me·leḵ šə·lō·mōh ’ā·haḇ rab·bō·wṯ wə·’eṯ- nā·ḵə·rî·yō·wṯ nā·šîm baṯ- par·‘ōh mō·w·’ă·ḇî·yō·wṯ ‘am·mo·nî·yō·wṯ ’ă·ḏō·mî·yōṯ ṣê·ḏə·nî·yōṯ ḥit·tî·yōṯ

Word by word14 · parsed
וְהַמֶּ֣לֶךְwə·ham·me·leḵKingH4428
√ melek — a kingConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
melek, king, with article and waw The chapter opens by naming the office, not the man, and the waw ties it straight back to the gold, horses and chariots of chapter 10. Pulpit notes the chapter is "a direct continuation of the preceding," and Barnes reads chapters 10 and 11 together as the writer working through Moses' three royal prohibitions in order: silver and gold, horses, wives.
שְׁלֹמֹ֗הšə·lō·mōhSolomon, howeverH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
אָהַ֞ב’ā·haḇlovedH157
√ ʼâhab — to have affection for (sexually or otherwise)VerbQalPerfectthird person masculine singular
’âhab, to have affection for (Qal perfect) The verb is not neutral. It is the word of Deuteronomy's great command and of Genesis 22's "whom thou lovest," here spent on a thousand women. The perfect states a settled condition, not an episode: this is what the king had come to be.
רַבּ֖וֹתrab·bō·wṯmanyH7227
√ rab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)Adjectivefeminine plural
rab, abundant in number The quantity is itself the sin. Ellicott: polygamy had existed in Israel from patriarchal times, "yet it must have been checked by the marriage regulations of the Law," and only royal wealth let it reach "full development."
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
נָכְרִיּ֛וֹתnā·ḵə·rî·yō·wṯforeignH5237
√ nokrîy — strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)Adjectivefeminine plural
nokrîy, strange, foreign, adulterous A single adjective doing double duty. In Kings it is a political category (women of subject and allied nations); in Proverbs it is the moral category of the woman a son is warned away from. The historian chooses the word that is both at once.
נָשִׁ֧יםnā·šîmwomenH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
בַּת־baṯ-along with the daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
bath, daughter (construct) Set off by the object marker and the waw, Pharaoh's daughter is grammatically separated from the list that follows. Gill: "it is very probable she was a proselytess, and had no hand in turning him to idolatry, since we read not of any high place built for an Egyptian idol." Ellicott and JFB note the same silence: no Egyptian shrine is ever charged to Solomon.
פַּרְעֹ֑הpar·‘ōhof PharaohH6547
√ Parʻôh — Paroh, a general title of Egyptian kingsNounpropermasculine singular
מוֹאֲבִיּ֤וֹתmō·w·’ă·ḇî·yō·wṯwomen of MoabH4125
√ Môwʼâbîy — a Moabite or Moabitess, iNounproperfeminine plural
Môwʼâbîy, Moabite Moab and Ammon head the list. Pulpit suggests they stand first because alliance with them, though not forbidden in the letter of the law, was most repugnant to its spirit (Deuteronomy 23:3).
עַמֳּנִיּוֹת֙‘am·mo·nî·yō·wṯAmmonH5984
√ ʻAmmôwnîy — an Ammonite or (the adjective) AmmonitishNounproperfeminine plural
אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת’ă·ḏō·mî·yōṯEdomH130
√ ʼĔdômîy — an Edomite, or descendants from (or inhabitants of) EdomNounproperfeminine plural
ʼĔdômîy, Edomite Pulpit notes the Edomite is "favourably distinguished" in Deuteronomy 23:7 as a brother whose third generation might enter the assembly. The list is therefore not a flat catalogue of enemies; it is graded, and the grading makes the indiscriminate sweep of the harem worse, not better.
צֵדְנִיֹּ֖תṣê·ḏə·nî·yōṯand SidonH6722
√ Tsîydônîy — a Tsidonian or inhabitant of TsidonNounproperfeminine plural
חִתִּיֹּֽת׃ḥit·tî·yōṯas well as Hittite womenH2850
√ Chittîy — a Chittite, or descendant of ChethNounproperfeminine plural
Chittîy, Hittite The one nation on the list to which the express prohibition of Exodus 34:12-16 and Deuteronomy 7:3-4 attached without argument. K&D: "All that the law expressly prohibited was marriage with Canaanitish women," the ban being extended to the rest "not from a rigour surpassing the law, but in accordance with the spirit of the law." The historian puts the plainly forbidden case last, as the clincher.
2

These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

min- hag·gō·w·yim ’ă·šer Yah·weh ’ā·mar- ’el- bə·nê yiś·rā·’êl lō- ṯā·ḇō·’ū ḇā·hem wə·hêm lō- yā·ḇō·’ū ḇā·ḵem ’ā·ḵên yaṭ·ṭū lə·ḇaḇ·ḵem ’eṯ- ’a·ḥă·rê ’ĕ·lō·hê·hem šə·lō·mōh dā·ḇaq bā·hem lə·’a·hă·ḇāh

Word by word25 · parsed
מִן־min-[These women were] fromH4480
√ min — properly, a part ofPreposition
הַגּוֹיִ֗םhag·gō·w·yimthe nationsH1471
√ gôwy — a foreign nationArticleNounmasculine plural
gôwy, a foreign nation The historian sums five named peoples under one covenant category. Barnes is careful here: the quoted prohibition "strictly speaking" bound Israel only against the Canaanite nations, but its principle "applied equally to the Moabites, Ammonites, and Edomites who all bordered on the holy land."
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerabout whichH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
יְהוָה֩Yah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אָֽמַר־’ā·mar-had toldH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)VerbQalPerfectthird person masculine singular
ʼâmar, to say A perfect: God has already spoken, long before this king. The verse is built as a law court record, the sentence prefaced by the standing testimony.
אֶל־’el-. . .H413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
בְּנֵ֨יbə·nêthe IsraelitesH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
יִשְׂרָאֵ֜לyiś·rā·’êl. . .H3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
לֹֽא־lō-You must notH3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
תָבֹ֣אוּṯā·ḇō·’ūintermarryH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)VerbQalImperfectsecond person masculine plural
bôwʼ, to go or come in (Qal imperfect 2mp) The idiom is blunt and physical, which is why Poole simply glosses it "i.e. marry them." The reciprocal pair (you shall not go in to them, they shall not come in to you) seals the boundary from both sides.
בָהֶ֗םḇā·hemwith them
Prepositionthird person masculine plural
וְהֵם֙wə·hêmH1992
√ hêm — they (only used when emphatic)Conjunctive wawPronounthird person masculine plural
לֹא־lō-H3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
יָבֹ֣אוּyā·ḇō·’ūH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)VerbQalImperfectthird person masculine plural
בָכֶ֔םḇā·ḵem
Prepositionsecond person masculine plural
אָכֵן֙’ā·ḵênfor surelyH403
√ ʼâkên — firmlyAdverb
ʼâkên, firmly, surely The hinge of the verse. Everything before it is prohibition; everything after it is prediction. Poole catches the psychology of ignoring it: Solomon "might think himself too wise to be drawn to idolatry by his wives, and therefore to be unconcerned in the reason of the law."
יַטּ֣וּyaṭ·ṭūthey will turnH5186
√ nâṭâh — to stretch or spread outVerbHifilImperfectthird person masculine plural
nâṭâh, to stretch, bend aside (Hiphil) Causative: the wives are the agent, the heart is what gets bent. The Hiphil is the unit's signature verb, recurring at 11:3 and 11:4, so that the fulfilment is reported in the exact grammar of the warning.
לְבַבְכֶ֔םlə·ḇaḇ·ḵemyour heartsH3824
√ lêbâb — the heart (as the most interior organ)Nounmasculine singular constructsecond person masculine plural
lêbâb, the heart as the innermost organ Not the affections only but the seat of will and judgment. Note the number: your heart, singular noun with plural suffix. The nation is addressed as having one heart to lose, which is why one king's divided heart can tear a kingdom (an inference, ours, from the grammar).
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
אַחֲרֵ֖י’a·ḥă·rêafterH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
ʼachar, the hind part, after The preposition of discipleship. To walk after is to follow as a servant follows a lord; it recurs at 11:4, 11:5 (twice) and 11:6, and is the structural spine of the whole indictment.
אֱלֹהֵיהֶ֑ם’ĕ·lō·hê·hemtheir godsH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural constructthird person masculine plural
שְׁלֹמֹ֖הšə·lō·mōhYet SolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
דָּבַ֥קdā·ḇaqclungH1692
√ dâbaq — properly, to impinge, iVerbQalPerfectthird person masculine singular
dâbaq, to impinge, cling, be glued Genesis 2:24's marriage verb and Deuteronomy's covenant verb in one. K&D notes the emphatic position of "to these": Solomon clave to the very nations of which God had said such things. The sin is not that he loved, but that the glue held where it should not.
בָּהֶ֛םbā·hemto these [women]
Prepositionthird person masculine plural
לְאַהֲבָֽה׃lə·’a·hă·ḇāhin loveH160
√ ʼahăbâh — {affection (in a good or a bad sense)}Preposition-lVerbQalInfinitive constructthird person feminine singular
ʼahăbâh, affection in a good or a bad sense Strong's own gloss admits both valences. The lexicon refuses to make love innocent by definition, and this verse is the proof text.
3

He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines—and his wives turned his heart away.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·hî- lōw šə·ḇa‘ mê·’ō·wṯ nā·šîm śā·rō·wṯ šə·lōš mê·’ō·wṯ ū·p̄i·laḡ·šîm nā·šāw ’eṯ- lib·bōw way·yaṭ·ṭū

Word by word13 · parsed
וַיְהִי־way·hî-He hadH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ל֣וֹlōw
Prepositionthird person masculine singular
שְׁבַ֣עšə·ḇa‘sevenH7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Numberfeminine singular construct
shebaʻ, seven, the sacred full number Seven hundred and three hundred make a thousand: a round, rhetorical total. Pulpit calls them "clearly round numbers" while refusing the emendation to seventy; K&D calls them "numbers which simply approximate to the reality." The unit's most contested datum is a number, and we mark it as contested rather than settling it.
מֵא֔וֹתmê·’ō·wṯhundredH3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfeminine plural
נָשִׁ֗יםnā·šîmwivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
שָׂרוֹת֙śā·rō·wṯof royal birthH8282
√ sârâh — a mistress, iNounfeminine plural
sârâh, a mistress, princess A rare noun (five verses). JFB guesses the sociology: "They were, probably, according to an existing custom, the daughters of tributary chiefs, given as hostages for good conduct of their fathers." If so, the harem is a filing cabinet of treaties, and every treaty came with a god.
שְׁלֹ֣שׁšə·lōšand threeH7969
√ shâlôwsh — threeNumberfeminine singular construct
מֵא֑וֹתmê·’ō·wṯhundredH3967
√ mêʼâh — a hundredNumberfeminine plural
וּפִֽלַגְשִׁ֖יםū·p̄i·laḡ·šîmconcubinesH6370
√ pîylegesh — a concubineConjunctive wawNounfeminine plural
pîylegesh, a concubine A distinct legal class beneath the princesses. Cambridge is careful about the human reality: "Many of these were probably never seen by the monarch in his life, but counted among his household, as an item of magnificence."
נָשָׁ֖יוnā·šāwand his wivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural constructthird person masculine singular
ʼishshâh, woman, wife (construct with suffix) "His wives" is the grammatical subject of the ruin. The historian will not let the king be merely acted upon: the same sentence that counts the thousand names them as agents.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
לִבּֽוֹ׃lib·bōwturned his heartH3820
√ lêb — the heartNounmasculine singular constructthird person masculine singular
lêb, the heart The object marker before it makes it pointedly the direct object: the thing acted on is the heart, not the policy, not the throne.
וַיַּטּ֥וּway·yaṭ·ṭūawayH5186
√ nâṭâh — to stretch or spread outConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine plural
nâṭâh, to bend aside (Hiphil consecutive) Third use of the root in three verses (11:2 warning, here, 11:4 explanation). The narrative does not argue that the warning came true; it simply repeats the verb.
4

For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·‘êṯ šə·lō·mōh way·hî ziq·naṯ nā·šāw hiṭ·ṭū ’eṯ- lə·ḇā·ḇōw ’a·ḥă·rê ’ă·ḥê·rîm ’ĕ·lō·hîm hā·yāh wə·lō- lə·ḇā·ḇōw šā·lêm ‘im- Yah·weh ’ĕ·lō·hāw kil·ḇaḇ ’ā·ḇîw dā·wîḏ

Word by word21 · parsed
לְעֵת֙lə·‘êṯFor whenH6256
√ ʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etcPreposition-lNouncommon singular construct
ʻêth, time, season The preposition-l plus construct dates the collapse precisely: not "Solomon was old and therefore weak," but "at the season of his old age." Benson and Poole both stress the irony of the timing, when "experience would have made him wiser."
שְׁלֹמֹ֔הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
וַיְהִ֗יway·hîgrewH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
זִקְנַ֣תziq·naṯoldH2209
√ ziqnâh — old ageNounfeminine singular construct
ziqnâh, old age A rare noun (six verses). Henry draws the pastoral conclusion the narrative itself implies: "Nor will old age cure the heart of any evil propensity." Ellicott suspects the feebleness was "possibly the premature result of a life of indulgence."
נָשָׁיו֙nā·šāwhis wivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural constructthird person masculine singular
הִטּ֣וּhiṭ·ṭūturnedH5186
√ nâṭâh — to stretch or spread outVerbHifilPerfectthird person common plural
nâṭâh, to bend aside (Hiphil perfect) Now a perfect, not a consecutive: the bending is stated as accomplished fact and then explained. The grammar has moved from narrative to verdict.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
לְבָב֔וֹlə·ḇā·ḇōwhis heartH3824
√ lêbâb — the heart (as the most interior organ)Nounmasculine singular constructthird person masculine singular
אַחֲרֵ֖י’a·ḥă·rêafterH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
אֲחֵרִ֑ים’ă·ḥê·rîmotherH312
√ ʼachêr — properly, hinderAdjectivemasculine plural
ʼachêr, other, hinder The Deuteronomic formula. Maclaren weighs what it proves: "The expression that he ‘went after other gods’ is commonly used to mean actual idolatry." Pulpit, following Bahr and the later Keil, resists that inference. The text itself says only what it says.
אֱלֹהִ֣ים’ĕ·lō·hîmgodsH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural
הָיָ֨הhā·yāhand he wasH1961
√ hâyâh — to exist, iVerbQalPerfectthird person masculine singular
וְלֹא־wə·lō-notH3808
√ lôʼ — not (the simple or absConjunctive wawAdverbNegative particle
לְבָב֤וֹlə·ḇā·ḇōwwholeheartedlyH3824
√ lêbâb — the heart (as the most interior organ)Nounmasculine singular constructthird person masculine singular
lêbâb, the heart, innermost organ The fuller form of the noun, used twice in this verse (of Solomon, then of David) so the comparison is made in identical words.
שָׁלֵם֙šā·lêmdevotedH8003
√ shâlêm — complete (literally or figuratively)Adjectivemasculine singular
shâlêm, complete, whole The unit's theological pivot. The charge is not that Solomon's heart was godless but that it was fractional. Cambridge points to Solomon's own prayer at 1 Kings 8:61, where he asked that Israel's heart be shalem with the LORD. The king is condemned by the standard he himself set in the temple he himself built.
עִם־‘im-toH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
יְהוָ֣הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אֱלֹהָ֔יו’ĕ·lō·hāwhis GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural constructthird person masculine singular
כִּלְבַ֖בkil·ḇaḇ. . .H3824
√ lêbâb — the heart (as the most interior organ)Preposition-kNounmasculine singular construct
אָבִֽיו׃’ā·ḇîwas his fatherH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine singular constructthird person masculine singular
ʼâb, father David is the measuring rod throughout the unit (11:4, 11:6). K&D states the comparison exactly and without flattery: David "had indeed grievously sinned, but had not fallen into idolatry." The standard is not sinlessness; it is an undivided object of worship.
דָּוִ֥ידdā·wîḏDavid had beenH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
Dâvid, David Spelled here with the fuller dāwîḏ orthography. Naming him at the end of the sentence leaves the reader with the comparison rather than the crime.
5

Solomon followed Ashtoreth the goddess of the Sidonians and Milcom the abomination of the Ammonites.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šə·lō·mōh way·yê·leḵ ’a·ḥă·rê ‘aš·tō·reṯ ’ĕ·lō·hê ṣi·ḏō·nîm wə·’a·ḥă·rê mil·kōm šiq·quṣ ‘am·mō·nîm

Word by word10 · parsed
שְׁלֹמֹ֔הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
וַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵfollowedH1980
√ hâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
hâlak, to walk (Qal consecutive imperfect) The unit's most disputed word. Everything in the debate over whether Solomon personally apostatized turns on whether walking after is a technical phrase for worship or a looser idiom of allegiance. Barnes and JFB say the first; Pulpit, citing Bahr and Keil, says the second. We report the disagreement and decline to resolve it.
אַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rê. . .H310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
עַשְׁתֹּ֔רֶת‘aš·tō·reṯAshtorethH6253
√ ʻAshtôreth — Ashtoreth, the Phoenician goddess of love (and increase)Nounproperfeminine plural
ʻAshtôreth, Ashtoreth, Phoenician goddess of love and increase An exceedingly rare form: the Verifier finds the lexeme in only three verses of the Hebrew Bible, this being the first place it appears in the singular and tied expressly to Sidon. Ellicott connects the name to a root that yields Greek aster and Latin astrum; K&D calls her a moon goddess whom Greeks and Romans identified with Aphrodite, Urania and Juno. Ellicott adds the plainer fact: her worship "was one of chartered license and impurity."
אֱלֹהֵ֖י’ĕ·lō·hêthe goddessH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural construct
צִדֹנִ֑יםṣi·ḏō·nîmof the SidoniansH6722
√ Tsîydônîy — a Tsidonian or inhabitant of TsidonNounpropermasculine plural
Tsîydônîy, Sidonian The political thread of the whole unit. Barnes records a tradition that Solomon married a daughter of Hiram of Tyre; Pulpit is unconvinced, noting such a marriage "would hardly have been passed over without special mention." We record the tradition as tradition.
וְאַחֲרֵ֣יwə·’a·ḥă·rê. . .H310
√ ʼachar — properly, the hind partConjunctive wawPreposition
מִלְכֹּ֔םmil·kōmand MilcomH4445
√ Malkâm — Malcam or Milcom, the national idol of the AmmonitesNounpropermasculine singular
Malkâm, Milcom, national idol of the Ammonites Rare (four verses). The name is built on the root for king, as Barnes shows from the cognates melkarth, Abimelech, Andrammelek, Abd-ul-malik. Israel's God is king; the Ammonite god is named King. The clash is in the vocabulary before it is in the narrative.
שִׁקֻּ֖ץšiq·quṣthe abominationH8251
√ shiqqûwts — disgusting, iNounmasculine singular construct
shiqqûwts, disgusting, detestable thing The historian's own word, not a later gloss. It refuses the neutrality Ellicott says Solomon had adopted: where the king saw various phases of reverence, the narrator sees filth, and says so in construct with the nation that owns it.
עַמֹּנִֽים׃‘am·mō·nîmof the AmmonitesH5984
√ ʻAmmôwnîy — an Ammonite or (the adjective) AmmonitishNounpropermasculine plural
6

So Solomon did evil in the sight of the LORD; unlike his father David, he did not follow the LORD completely.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šə·lō·mōh way·ya·‘aś hā·ra‘ bə·‘ê·nê Yah·weh ’ā·ḇîw kə·ḏā·wiḏ wə·lō ’a·ḥă·rê Yah·weh mil·lê

Word by word11 · parsed
שְׁלֹמֹ֛הšə·lō·mōhSo SolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
וַיַּ֧עַשׂway·ya·‘aśdidH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâsâh, to do or make The consecutive imperfect drives the narrative one step further than 11:5. Walking after was allegiance; doing evil is the verdict on it.
הָרַ֖עhā·ra‘evilH7451
√ raʻ — bad or (as noun) evil (natural or moral)ArticleAdjectivemasculine singular
raʻ, bad, evil, natural or moral With the article and in this exact collocation, the phrase is the standard formula of the Deuteronomistic historian. Its first appearance in the reign of the wisest king is the whole point of the book's argument: wisdom is not a preservative.
בְּעֵינֵ֣יbə·‘ê·nêin the sightH5869
√ ʻayin — an eye (literally or figuratively)Preposition-bNouncdc
ʻayin, an eye (dual construct) The standard of judgment is not political success, of which Solomon had a surplus, but the sight of God. The idiom is the Deuteronomistic historian's fixed measure, and it is deliberately not the reader's: chapter 10 has just shown a court so splendid that the Queen of Sheba had no spirit left in her, and chapter 11 opens by saying what that same reign looked like from the only vantage that counts. ⚙ The placement of the phrase two verses before the shrines are located "upon the face of" Jerusalem (11:7) makes the point hard to miss: what was built to be seen was seen.
יְהוָ֑הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אָבִֽיו׃ס’ā·ḇîwunlike his fatherH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine singular constructthird person masculine singular
כְּדָוִ֥דkə·ḏā·wiḏDavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JessePreposition-kNounpropermasculine singular
וְלֹ֥אwə·lōhe did notH3808
√ lôʼ — not (the simple or absConjunctive wawAdverbNegative particle
אַחֲרֵ֥י’a·ḥă·rêfollowH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
יְהוָ֖הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
מִלֵּ֛אmil·lêcompletelyH4390
√ mâlêʼ — to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)VerbPielPerfectthird person masculine singular
mâlêʼ, to fill or be full (Piel) The verse's grammatical crux and its pastoral point together. The failure is quantified as a shortfall of filling, not a change of religion. Gill, Poole and Cambridge all converge here, and Poole states it in one line: he "joined idols with him." Half-allegiance is the named sin.
7

At that time on a hill east of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh the abomination of Moab and for Molech the abomination of the Ammonites.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’āz bā·hār ’ă·šer ‘al- pə·nê yə·rū·šā·lim šə·lō·mōh yiḇ·neh bā·māh liḵ·mō·wōš šiq·quṣ mō·w·’āḇ ū·lə·mō·leḵ šiq·quṣ bə·nê ‘am·mō·wn

Word by word16 · parsed
אָז֩’āzAt that timeH227
√ ʼâz — at that time or placeAdverb
בָּהָ֕רbā·hāron a hillH2022
√ har — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)Preposition-b, ArticleNounmasculine singular
har, a mountain or range of hills The Mount of Olives, as Benson, Poole, Gill, Barnes, Cambridge, Ellicott and K&D all agree from 2 Kings 23:13 and Zechariah 14:4. K&D locates the shrines on the southern peak, which church tradition from Brocardus onward called Mons Offensionis, the Mount of Offence, after the Vulgate rendering of 2 Kings 23:13.
אֲשֶׁ֖ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
עַל־‘al-eastH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
פְּנֵ֣יpə·nêofH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Nouncommon plural construct
יְרוּשָׁלִָ֑םyə·rū·šā·limJerusalemH3389
√ Yᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of PalestineNounproperfeminine singular
שְׁלֹמֹ֜הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
יִבְנֶ֨הyiḇ·nehbuiltH1129
√ bânâh — to build (literally and figuratively)VerbQalImperfectthird person masculine singular
bânâh, to build The verb of Solomon's glory, used of the temple through chapters 6 to 8, now turned on a shrine to Chemosh. The historian does not comment; he simply reuses the word.
בָּמָ֗הbā·māha high placeH1116
√ bâmâh — an elevationNounfeminine singular
bâmâh, an elevation, high place Cambridge notes that high places were not abolished in Solomon's day (1 Kings 3:2-3), and that this form of worship persisted "down to the reign of Josiah, by whom at length it appears to have been put down." The shrines built in this verse outlived their builder by roughly three and a half centuries.
לִכְמוֹשׁ֙liḵ·mō·wōšfor ChemoshH3645
√ Kᵉmôwsh — Kemosh, the god of the MoabitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Kᵉmôwsh, Kemosh, god of the Moabites Barnes records his name on the Moabite Stone and in the place name Car-Chemish, "the fort of Chemosh." K&D calls him a sun god and god of war, shown on coins with sword, lance and shield. Cambridge is honest about the limits: "There is nothing in any of the Biblical notices to guide us to an opinion either about the meaning of the name or the nature of the worship offered to Chemosh."
שִׁקֻּ֣ץšiq·quṣthe abominationH8251
√ shiqqûwts — disgusting, iNounmasculine singular construct
מוֹאָ֔בmō·w·’āḇof MoabH4124
√ Môwʼâb — Moab, an incestuous son of LotNounproperfeminine singular
וּלְמֹ֕לֶךְū·lə·mō·leḵand for MolechH4432
√ Môlek — Molek (iConjunctive waw, Preposition-lNounpropermasculine singular
Môlek, Molek Here without the article, which K&D treats as decisive for distinguishing this deity from the articular ham-Molek of Leviticus 18:21. Cambridge and Ellicott identify them, and Pulpit reports the same identification on the authority of Gesenius; they attach the child sacrifice of Jeremiah 7:31 to this name. Pulpit, with Bahr and Keil, notes there is no record of Jewish children passing through the fire before the time of Ahaz. The horror is real; its date in Jerusalem is disputed.
שִׁקֻּ֖ץšiq·quṣthe abominationH8251
√ shiqqûwts — disgusting, iNounmasculine singular construct
shiqqûwts, detestable thing Repeated from 11:5 and applied twice in this one verse, to Chemosh and to Molech. The repetition is the historian's refusal to let a royal building project be described in neutral architectural language.
בְּנֵ֥יbə·nêof the AmmonitesH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
עַמּֽוֹן׃‘am·mō·wn. . .H5983
√ ʻAmmôwn — Ammon, a son of LotNounpropermasculine singular
8

He did the same for all his foreign wives, who burned incense and sacrificed to their gods.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘ā·śāh wə·ḵên lə·ḵāl han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ nā·šāw maq·ṭî·rō·wṯ ū·mə·zab·bə·ḥō·wṯ lê·lō·hê·hen

Word by word8 · parsed
עָשָׂ֔ה‘ā·śāhHe didH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectthird person masculine singular
ʻâsâh, to do or make (Qal perfect) A perfect summarizing the whole programme rather than adding a new episode. The verse is a closing formula.
וְכֵ֣ןwə·ḵênthe sameH3651
√ kên — properly, set uprightConjunctive wawAdverb
לְכָל־lə·ḵālfor allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-lNounmasculine singular construct
kôl, the whole, all The fatal word. K&D observes that three altars would have sufficed for all the deities named, since the Hittites likely worshipped Astarte and the Edomites Milcom, so "all" need not mean a shrine apiece. The generosity is still total.
הַנָּכְרִיּ֑וֹתhan·nā·ḵə·rî·yō·wṯhis foreignH5237
√ nokrîy — strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)ArticleAdjectivefeminine plural
nokrîy, foreign, strange The inclusio with 11:1. The unit is framed by one adjective, and the frame is the argument.
נָשָׁ֖יוnā·šāwwivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural constructthird person masculine singular
מַקְטִיר֥וֹתmaq·ṭî·rō·wṯwho burned incenseH6999
√ qâṭar — to smoke, iVerbHifilParticiplefeminine plural
qâṭar, to smoke, burn incense (Hiphil participle) JFB notes that incense "was considered a higher act of homage, and is often used as synonymous with worship," citing 2 Kings 22:17 and 23:5. The participle makes it habitual, an established cultus inside the royal city.
וּֽמְזַבְּח֖וֹתū·mə·zab·bə·ḥō·wṯand sacrificedH2076
√ zâbach — to slaughter an animal (usually in sacrifice)Conjunctive wawVerbPielParticiplefeminine plural
zâbach, to slaughter in sacrifice (Piel participle) The Piel intensifies or makes habitual: repeated, institutional slaughter. Note carefully who the subject is. The feminine plural participles have the wives, not the king, as their subject, which is precisely the grammatical evidence Pulpit uses to limit Solomon's personal role.
לֵאלֹהֵיהֶֽן׃lê·lō·hê·hento their godsH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary sensePreposition-lNounmasculine plural constructthird person feminine plural
ʼĕlôhîym, gods (construct with 3fp suffix) "To their gods," feminine plural suffix: the gods belong to the women. The last word of the unit assigns the idols an owner, and it is not Solomon. Whether that lessens or deepens his guilt is the question the next verse of the chapter, outside this unit, answers.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The verb that should have had God for its object — 11:1-2

The unit opens on a single Hebrew verb, אָהַב (’ā·haḇ, H157), and never really leaves it. Ellicott states the thesis for the whole passage: "The defection of Solomon is distinctly traced to his polygamy." The writer's grammar agrees. Solomon loved; then, at 11:2, he דָּבַק (dā·ḇaq, H1692) to these women, and K&D notes that this is the verb "used of the attachment of a man to his wife (Genesis 2:4) and also to Jehovah (Deuteronomy 4:4; Deuteronomy 10:20, etc.)." Two words of covenant devotion, both correctly used, both aimed wrong.

⚙ The commentators divide over motive, and the brief preserves both sides rather than choosing. Pulpit argues from the sheer scale that appetite cannot explain it: "It is perfectly clear that it cannot have been mere sensuality led to this enormous harem," and reads the thousand women as statecraft and display. Gill answers flatly that "His love was a lustful and not a lawful one." Cambridge supplies the political mechanism either way: "Where polygamy was common there would be a great temptation to a powerful king to connect himself by marriage with all the nations about him." Notice that the two explanations do not actually compete on the point that matters. Whether the harem was lust or diplomacy, every treaty arrived with a goddess attached, and it is the goddesses the chapter counts.

On Pharaoh's daughter all the named voices converge, which is itself worth recording. K&D, on the syntax of וְאֶת־: the phrase means "and that with, or along with," so "the blame pronounced upon those marriages does not apply to his marriage to the Egyptian princess." Gill adds the negative evidence: "we read not of any high place built for an Egyptian idol." Ellicott and JFB say the same. Whatever the historian is condemning, he is not condemning foreignness as such.

ii. A thousand women and one bent heart — 11:3-4

Verse 3 is where this unit is most often attacked, and the attack is worth stating in the critics' own words. Barnes: "These numbers seem excessive to many critics, and it must be admitted that history furnishes no parallel to them," and he proposes reading seventy for seven hundred. Ellicott entertains the same suspicion, that "the text may be corrupt, though the corruption must be of ancient date," while noting that the figures stand in the Hebrew, the LXX and Josephus alike. Pulpit refuses the emendation: "it must be said that the reasons alleged for reducing them (as from 700 to 70) are not of much weight," and points out that treating Song of Solomon 6:8 as a census is to press a poem. K&D takes a third route, reading the totals as cumulative over a forty-year reign. ⚙ We leave the number standing and the dispute visible.

What the Hebrew does settle is the mechanism. נָטָה (nâṭâh, H5186) in the Hiphil appears three times in three verses: God's warning at 11:2 that they will bend your heart, the narrator's report at 11:3 that they did, and the dating of it at 11:4. K&D glosses the force exactly: these women "inclined his heart, i.e., determined the inclination of his heart." The historian does not argue that the warning came true. He simply repeats the verb.

Then verse 4 names the failure with the one adjective the whole unit turns on, שָׁלֵם (šā·lêm, H8003), complete, whole, entire. K&D: "integer, i.e., entirely devoted to the Lord (cf. 1 Kings 8:61)." Cambridge makes the same cross-reference, and it is devastating, because 1 Kings 8:61 is Solomon's own prayer at the dedication of the temple, that Israel's heart be shalem with the LORD. Maclaren draws the portrait: "His was a case of halting between two opinions, or rather, of trying to hold both at once." Ellicott offers the subtler diagnosis, that this was an educated eclecticism, since "there is something of kinship between the belief that all worships are true, and that all worships are false."

iii. Did Solomon himself worship? — 11:5-6

This is the live question of the unit, and it is a question about a Hebrew idiom. Barnes states one side: "Went after - This expression is common in the Pentateuch, and always signifies actual idolatry." JFB presses it further, finding "no possibility of explaining the language of the sacred historian, but as intimating that Solomon became an actual and open idolater." Maclaren agrees: "The expression that he ‘went after other gods’ is commonly used to mean actual idolatry." Against them, Pulpit observes that in two of the three texts Barnes cites, the words "and served them" are added, and reports that Bahr and Keil both deny Solomon shared his wives' rites. Gill records the medieval Jewish form of the defence, that "the Jewish writers think he did not worship these idols, but suffered his wives to do it, and connived at it, which was his sin; so Ben Gersom and Abarbinel."

K&D, having held the harder line in 1846, ends where we think the text ends: "It is not stated that he himself also offered sacrifice to these idols. But even the building of altars for idols was a participation in idolatry which was irreconcilable with true fidelity to the Lord." ⚙ And verse 6 makes the distinction almost beside the point, because the charge there is not idolatry but shortfall. מִלֵּא (mâlêʼ, H4390, Piel) means to fill up; the text says Solomon did not fill up after the LORD. K&D identifies the idiom from Numbers 14:24 and 32:11-12, where it is Caleb's commendation. Poole reduces it to one line: he "joined idols with him." A heart that adds is already a heart that has subtracted.

iv. Facing the temple — 11:7-8

The geography carries the theology. עַל־פְּנֵי is literally "upon the face of" Jerusalem, and Ellicott hears it as confrontation: the high places stood "evidently on the Mount of Olives (part of which still traditionally bears the name of the ‘Mount of Offence’), facing and rivalling the Temple on Mount Moriah." K&D fixes the spot from 2 Kings 23:13, on the southern peak, and traces the name Mons Offensionis in church tradition "from the time of Brocardus onwards." Cambridge explains why any of it was built on a height at all: "The idea was that on a lofty height the worshipper drew nearer to his god, and so was able to offer a more acceptable sacrifice." Whose hands did the work the Hebrew declines to say, since יִבְנֶה is an imperfect that Poole reads as permission: "Then did Solomon build, i. e. suffer to be built, or gave money for it."

The closing verse is grammatically precise in a way the English cannot be. מַקְטִירוֹת and וּמְזַבְּחוֹת are feminine plural participles: the burning and the slaughtering are the wives' ongoing act, not the king's. Pulpit makes the point count: "Observe, as bearing on the question of Solomon's apostasy, that Solomon built the altars; his wives sacrificed." Poole traces how the thing spread: "Having once given way to some few of most beloved wives, he was forced to comply with the rest." Benson supplies the epitaph, and it is the sentence we would keep if we could keep only one: "It is the evening that commends the day."

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Offered to be tested, not believed on our word. Read only by its own vocabulary, this unit is not primarily about sex, or about foreigners, or even about idols. It is about the word שָׁלֵם, whole. The historian never says Solomon stopped sacrificing at the temple, and Barnes notes he kept his three yearly offerings to the end; what he says is that the heart was not entire. Every other charge in the eight verses is a measurement of that one fracture: a verb of covenant love spent sideways (11:1), a verb of covenant clinging spent sideways (11:2), a heart bent by increments (11:3), a heart not whole (11:4), a walk after two names at once (11:5), a following that never filled up (11:6), shrines built facing the house he had built himself (11:7), altars he raised and did not himself tend (11:8).

Two things follow, and both cut against the way this chapter is usually preached. First, wisdom is not a preservative. This is the man to whom God twice appeared, who wrote proverbs against precisely the nokrîy woman, who prayed at the dedication that Israel's heart be shalem, and who is condemned at 11:4 by the exact word of his own prayer. Knowledge of the law is not obedience to it, and Poole's guess at the inward logic rings true: he thought himself too wise to be caught by the reason the law gave. Second, the fall is dated, not narrated. There is no scene, no moment, no seduction. There is only a season, זִקְנַת, the old age of Solomon, and a verb in the Hiphil that bends rather than breaks. Henry's reading of this is, as far as we can tell, exactly what the grammar supports: old age cures nothing, and what is not put to death goes on living until the opportunity returns. Where we would hold back from Henry and JFB is in calling this a fall from faith. The text charges something colder and more ordinary: a man who never let go of God and never held him only.

A heart that adds a second god has already subtracted the first.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The same three names, in the prophet's mouth verbal / quotation: confirmed

Twenty-five verses later, in Ahijah's oracle, the indictment of this unit is repeated in its own vocabulary: Ashtoreth of the Sidonians, Chemosh of Moab, Milcom of the Ammonites. The Verifier records three shared lexemes with 11:1-8, and two of them are among the rarest proper nouns in the Hebrew Bible. ⚙ The repetition is not decorative. The historian first reports the shrines as royal policy, then lets a prophet read the same list back as the legal ground of the kingdom's division, which is how Kings characteristically converts narrative into verdict.

1 Kings 11:33

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H6253 ʻAshtôreth (in 3 vv, rare), H4445 Malkâm (in 4 vv, rare), H6722 Tsîydônîy (in 15 vv). Two lexemes occurring in three and four verses respectively across the whole Hebrew Bible make this a genuine verbal link within one chapter, not a shared motif.

Three hundred and fifty years later, Josiah pulls them down structural / thematic: confirmed

The high places of 11:7 were still standing when Josiah reformed Judah. Cambridge notes that this form of worship persisted "down to the reign of Josiah, by whom at length it appears to have been put down," and K&D uses 2 Kings 23:13 to fix their exact location on the southern peak of Olivet, the Mount of Corruption. Maclaren draws the harder inference about Solomon himself: "we learn from 2 Kings 23:13 that the shrines which he built stood till Josiah's time. If Solomon had ever abandoned his idolatry, he would not have left them standing." ⚙ K&D also records Movers' explanation for their long survival, that they served resident foreign merchants under treaty protection, which if true means the stones outlasted the marriages that raised them by three centuries.

2 Kings 23:13

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H8010 Shᵉlômôh (in 263 vv) and H6722 Tsîydônîy (in 15 vv). The lexemes are shared but H8010 is common, so this is recorded as a narrative and thematic link (the same shrines, named and destroyed) rather than a quotation.

Moab and Ammon at the door of the assembly structural / thematic: confirmed

The list of nations in 11:1 is not random: Moab and Ammon head it, and they are the two peoples Deuteronomy 23:3 excludes from the assembly of the LORD to the tenth generation. Pulpit makes the connection explicit, and K&D notes the graded severity, that the Edomites' third generation might be received while the Moabites and Ammonites could not be received at all. ⚙ The post-exilic community read the passage the same way: Ezra and Nehemiah apply the marriage prohibition to exactly these nations, and Ellicott, Barnes, Cambridge and K&D all cite Ezra 9 and Nehemiah 13 as the extension of the principle beyond its Canaanite letter. What Solomon did as diplomacy, the restored community treated as the archetypal sin.

Deuteronomy 23:3 · Ezra 9:1 · Nehemiah 13:1

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H4125 Môwʼâbîy (in 16 vv) and H5984 ʻAmmôwnîy (in 21 vv) with all three refs, plus H2850 Chittîy (in 47 vv) with Ezra 9:1. Shared national terms and a shared legal motif; no quotation is claimed in either direction.

Seven hundred princesses, and a city that was one structural / thematic: confirmed

שָׂרוֹת (sârâh, H8282) is a rare noun, and the Verifier finds it in only five verses of the Hebrew Bible. One of them is Lamentations 1:1, where Jerusalem, once śārātî among the provinces, has become a vassal; another is Isaiah 49:23, where foreign queens become nursing mothers to Zion. ⚙ We offer the juxtaposition as a reading, not as a demonstrated design: the word that counts Solomon's imported princesses is the word Lamentations uses for the city they helped to lose. The link is a rare-word resonance, and we decline to call it a quotation, because nothing in either text signals citation.

Lamentations 1:1 · Isaiah 49:23

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H8282 sârâh (in 5 vv). The lexeme is rare enough to license a verbal tier, but we downgrade deliberately: rarity alone is not quotation, and neither passage marks the other.

The time of old age, prayed against structural / thematic: confirmed

זִקְנָה (ziqnâh, H2209) occurs in only six verses. Two of them are the psalmist's petitions, "Cast me not off in the time of old age" (Psalm 71:9), and the plea of Psalm 71:18 that God not forsake him when he is old and grey headed. A third is God's own promise in Isaiah 46:4 to carry his people to their old age. ⚙ 1 Kings 11:4 uses the identical rare noun to date a collapse: at the time of the old age of Solomon, his wives bent his heart. The canon's other uses of the word are prayers and promises that precisely this should not happen. We record the contrast as a reading of the shared lexeme, not as an authorial cross-reference.

Psalm 71:9 · Psalm 71:18 · Isaiah 46:4

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H2209 ziqnâh (in 6 vv). A rare shared noun used in opposite directions (verdict here, petition and promise there); the motif, not a citation, is what links them.

No one can serve two masters structural / thematic: confirmed

⚙ This thread crosses the Testaments, so no shared Strong's number is possible and none is claimed. The structural match is with the failure named at 11:4 and 11:6: a heart that was not shalem, a following that never filled up. Jesus' saying about two masters denies exactly the arrangement Maclaren describes in Solomon, "trying to hold both at once," and the risen Christ's charge against Laodicea is the same fracture under a different image. JFB, reading 11:1, applies Revelation 3:17 to Solomon by name, alongside Galatians 3:3 and Isaiah 14:21; the two-masters saying is our own addition and carries no ancient authority here. We tier this structural rather than typological: it is a shared diagnosis of the divided heart, not a figure of Solomon fulfilled in Christ.

Matthew 6:24 · Revelation 3:17

basis: Cross-Testament (Greek to Hebrew), so shared Strong's lexemes are impossible by definition and no verbal tier is available. Basis is the shared structure of divided allegiance, plus JFB's own citation of Revelation 3:17 against Solomon at 1 Kings 11:1.

Threescore queens: the verse used to rewrite this one flagged: verify source

Song of Solomon 6:8 counts threescore queens and fourscore concubines, and that verse is repeatedly brought against the thousand of 1 Kings 11:3. Barnes and Ellicott use it as evidence of textual corruption here; Pulpit answers that "it is obvious that too much importance must not be attached to an obiter statement ... in a poetical book, too, and one descriptive of Solomon's youth"; K&D reconciles the two by reading Kings as a lifetime total and the Song as a single snapshot; Gill adds a further guess, that the Song's virgins without number may be the undefiled remainder of the thousand. ⚙ We flag this link rather than confirm it. The Verifier returns no shared lexeme, the connection is an inference of the commentators and not of the text, and it has been used to emend a Hebrew reading that no manuscript disputes. Readers should weigh the four positions and treat any harmonization as conjecture.

Song of Solomon 6:8

basis: No Verifier basis: the pair returns no shared Strong's lexeme and does not appear among the computed thread candidates. The link exists only in the commentary tradition (Barnes, Ellicott, Pulpit, K&D, Gill), where it is contested, and has been used to justify emending 1 Kings 11:3 against the Hebrew, LXX and Josephus.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

A greater than Solomon is here ancient/widely-held

⚙ The Gospels make Solomon a measuring rod in two directions: the lilies outshine his glory, and the Queen of the South who came for his wisdom will rise in judgment against a generation that had more than Solomon in front of it. This unit supplies the reason the comparison can only ever be upward. The wisest son of David failed at the one thing the text names, a whole heart. K&D states the standard flatly of David, who "had indeed grievously sinned, but had not fallen into idolatry"; even David meets the standard only comparatively. That the line of David is being driven by its own failures toward a son whose heart is undivided is the church's long reading of the books of Kings; none of the twelve commentators in this brief states it at these verses, and we mark the application as ours while the comparison of Christ with Solomon is the Gospels' own. The lesson Kings teaches by subtraction the Gospels state by arrival.

Matthew 12:42 · Luke 11:31

The Mount of Offence novel

⚙ A reading we mark as ours. The location in 11:7 is sourced and not disputed: Ellicott, Barnes, Poole, Gill, Cambridge and K&D all identify the hill as the Mount of Olives, and K&D traces the church's name for its southern peak, Mons Offensionis, back through the Vulgate of 2 Kings 23:13. The same ridge is where Zechariah 14:4 sets the feet of the LORD, where Luke 22:39 sets Gethsemane, and where Acts 1:12 sets the ascension. The hill on which a king with a divided heart built shrines facing the temple is the hill on which a king with an undivided heart sweated and prayed "not my will," facing the same temple. We offer this as a figural reading of geography, not as a claim that any biblical writer drew the line. It is a novel juxtaposition, and it should be weighed as one.

Zechariah 14:4 · Luke 22:39 · Acts 1:12

The house preserved despite the king ancient/widely-held

⚙ Twice in eight verses the historian measures Solomon against David (11:4, 11:6), and both times David functions not as a moral exemplar but as the man to whom a promise was made. That is the redemptive-historical weight of the comparison: the covenant of 2 Samuel 7 is not annulled by the man who broke it, and the angel's word to Mary gives David's throne to a son whose reign has no end. Ellicott notes that this same polygamy was "inherited by Rehoboam" and probably by the kings after him, so the line that carries the promise is visibly unworthy of it from the first generation onward. The reading that the promise outlives its heirs is ancient and held across the tradition; the specific grounding of it in this unit's David comparisons is our own arrangement.

2 Samuel 7:12-16 · Luke 1:32-33

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture (c. 1905)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text. The Hebrew of this unit is stable, but two things are genuinely contested. First, the numbers at 11:3. Barnes proposes reading seventy for seven hundred and Ellicott allows the text "may be corrupt, though the corruption must be of ancient date"; Pulpit and K&D both refuse the emendation, and the figures stand in the Hebrew, the LXX and Josephus. No manuscript supports the reduction. We print the text as received and record the dispute. Second, the Greek tradition differs in shape: Cambridge reports that in the LXX (Vaticanus) the order of these eight verses "is considerably varied from the Hebrew text," that it opens differently, that it adds Syrian and Amorite wives at 11:1, and that it omits the mention of the hill before Jerusalem at 11:7.

Parse. One tag in the interlinear is internally inconsistent and we have not silently repaired it: לְאַהֲבָה at 11:2 is given the Strong's number H160 (a noun, ʼahăbâh) while the parse string reads "Verb - Qal - Infinitive construct." Both readings yield the same sense here, and we have flagged it in the divergences rather than choosing. At 11:7 the verb יִבְנֶה is a plain imperfect where narrative would expect a consecutive form; Poole's permissive rendering depends on this, and we note that the grammar allows his reading without requiring it.

Identification. Whether Milcom (11:5, H4445) and Molech (11:7, H4432) are one deity or two is unresolved in the sources before us. Ellicott, Cambridge and Gesenius identify them; K&D distinguishes them, on the grounds that 2 Kings 23:10 and 23:13 assign them separate sanctuaries in Jerusalem and that child sacrifice is never attributed to Milcom. We have kept both positions. Similarly, the date at which children were passed through the fire in Jerusalem is disputed: Cambridge attaches the practice to Molech here, while Pulpit, citing Bahr and Keil, notes no record of it in Judah before Ahaz.

What is uncertain. The central question of the unit, whether Solomon personally sacrificed to these gods, is not answered by the text and we have not answered it. Barnes, JFB and Maclaren say he did; Pulpit (with Bahr and the later Keil), Gill's Jewish authorities, and Ewald say he did not; K&D takes the middle position that building the altars was itself participation. The feminine plural participles at 11:8 are the strongest grammatical datum on the milder side. Also uncertain and marked as such: the tradition that Solomon married a daughter of Hiram, which Barnes and Gill report from Menander via Clement of Alexandria and which Pulpit doubts on the ground that such a marriage "would hardly have been passed over without special mention."

Sources. All twelve commentators in the brief are quoted somewhere in this unit. Henry's note and Benson's at 11:5 are written over blocks of verses (11:1-8 and 11:5-7 respectively) rather than single verses, and are anchored to the verse under which the brief files them. Maclaren's entry at 11:4 is capped in the brief; we have quoted only from the portion supplied.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)