The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Kings16:21–28

Omri Reigns in Israel

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Kings 16:21–28 — Omri Reigns in Israel. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

21

At that time the people of Israel were divided: Half of the people supported Tibni son of Ginath as king, and half supported Omri.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’āz hā·‘ām yiś·rā·’êl yê·ḥā·lêq la·ḥê·ṣî ḥă·ṣî hā·‘ām hā·yāh ’a·ḥă·rê ṯiḇ·nî ḇen- gî·naṯ lə·ham·lî·ḵōw wə·ha·ḥă·ṣî ’a·ḥă·rê ‘ā·mə·rî

Word by word16 · parsed
אָ֧ז’āzAt that timeH227
√ ʼâz — at that time or placeAdverb
ʼâz, at that time The narrator's hinge word, placing this rupture immediately after Zimri's seven days.
הָעָ֥םhā·‘āmthe peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
יִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
יֵחָלֵ֛קyê·ḥā·lêqwere dividedH2505
√ châlaq — to be smooth (figuratively)VerbNifalImperfectthird person masculine singular
châlaq, to be smooth, to apportion (Niphal) The verb of dividing shares. Israel, which received its land by allotment, is now itself the thing allotted, split between two claimants. Nothing in the clause names a divider: the Niphal leaves the split agentless, which is exactly how Poole and Henry read the providence behind it, a nation left to plague itself.
לַחֵ֑צִיla·ḥê·ṣîHalfH2677
√ chêtsîy — the half or middlePreposition-l, ArticleNounmasculine singular
חֲצִ֨יḥă·ṣî. . .H2677
√ chêtsîy — the half or middleNounmasculine singular construct
הָעָ֜םhā·‘āmof the peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
הָ֠יָהhā·yāhsupportedH1961
√ hâyâh — to exist, iVerbQalPerfectthird person masculine singular
hâyâh, to exist, to be Bare existence used as allegiance: half the people simply was behind Tibni. K&D notes the construction stands as in 2 Samuel 2:10, where Israel followed Ish-bosheth while Judah followed David.
אַחֲרֵ֨י’a·ḥă·rê. . .H310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
תִבְנִ֤יṯiḇ·nîTibniH8402
√ Tibnîy — Tibni, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Tibnîy, Tibni, an Israelite He is a name and a patronym and nothing else. Ellicott and Cambridge both say plainly that nothing is known of him beyond this passage; the Septuagint adds a brother, Joram, who fell with him. Scripture spends four years of civil war in half a verse and does not tell us what the fight was about.
בֶן־ḇen-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
גִּינַת֙gî·naṯof GinathH1527
√ Gîynath — Ginath, an IsraeliteNounpropermasculine singular
לְהַמְלִיכ֔וֹlə·ham·lî·ḵōwas kingH4427
√ mâlak — to reignPreposition-lVerbHifilInfinitive constructthird person masculine singular
mâlak, to reign (Hiphil, causative) The one place in this unit where someone tries to make a king. In 1 Kings the making of kings over the northern tribes has been prophetic (Ahijah to Jeroboam) or violent (Baasha, Zimri); here it is simply partisan. No prophet is mentioned in the whole of Omri's reign.
וְהַחֲצִ֖יwə·ha·ḥă·ṣîand halfH2677
√ chêtsîy — the half or middleConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
אַחֲרֵ֥י’a·ḥă·rêsupportedH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
עָמְרִֽי׃‘ā·mə·rîOmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
ʻOmrîy, Omri, an Israelite A rare name in the canon (16 verses). The Verifier's candidate list shows how those verses cluster: this chapter, Micah's indictment, and two verses naming Athaliah as his daughter. His name travels further than his record.
22

But the followers of Omri proved stronger than those of Tibni son of Ginath. So Tibni died and Omri became king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hā·‘ām ’ă·šer ’a·ḥă·rê ‘ā·mə·rî ’eṯ- way·ye·ḥĕ·zaq hā·‘ām ’ă·šer ’a·ḥă·rê tiḇ·nî ḇen- gî·naṯ tiḇ·nî way·yā·māṯ ‘ā·mə·rî way·yim·lōḵ

Word by word16 · parsed
הָעָם֙hā·‘āmBut the followersH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
אַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rêH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
עָמְרִ֔י‘ā·mə·rîof OmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Preposition
וַיֶּחֱזַ֤קway·ye·ḥĕ·zaqproved strongerH2388
√ châzaq — to fasten uponConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
châzaq, to fasten upon, to be strong The decisive verb of the civil war, and it is used of the people, not of Omri. The army's party prevails; the narrator credits no strategy and no oracle. Benson and Poole both add that the deeper cause was God giving Israel up to the worse of the two men, which is an inference from vv. 25 and 26 and should be read as such.
הָעָ֕םhā·‘āmthan thoseH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
אֲשֶׁ֥ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
אַחֲרֵ֖י’a·ḥă·rêH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
תִּבְנִ֣יtiḇ·nîof TibniH8402
√ Tibnîy — Tibni, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Tibnîy, Tibni His last appearance in Scripture. Four years of contest (Cambridge, Barnes, JFB and K&D all compute them from v. 15 against v. 23) are recorded as one verb.
בֶן־ḇen-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
גִּינַ֑תgî·naṯof GinathH1527
√ Gîynath — Ginath, an IsraeliteNounpropermasculine singular
תִּבְנִ֔יtiḇ·nîSo TibniH8402
√ Tibnîy — Tibni, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וַיָּ֣מָתway·yā·māṯdiedH4191
√ mûwth — to die (literally or figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
mûwth, to die The plainest verb in the unit, and the most withheld. Where the narrator wants us to know a king was struck down he says so (Zimri's fire, v. 18; Elah's drunkenness, v. 9). Here he reports a death and moves on, and the Septuagint tradition preserved by Cambridge and Pulpit knows more than the Hebrew does, adding the brother Joram.
עָמְרִֽי׃פ‘ā·mə·rîand OmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וַיִּמְלֹ֖ךְway·yim·lōḵbecame kingH4427
√ mâlak — to reignConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
mâlak, to reign Qal, not Hiphil: nobody makes Omri king in this clause; he simply reigns, because the rival is dead. The contrast with לְהַמְלִיכוֹ in v. 21 is the whole political theology of the passage, that under a manufactured monarchy the throne goes to whoever is left standing.
23

In the thirty-first year of Asa’s reign over Judah, Omri became king of Israel, and he reigned twelve years, six of them in Tirzah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šə·lō·šîm wə·’a·ḥaṯ biš·naṯ šā·nāh lə·’ā·sā me·leḵ yə·hū·ḏāh ‘ā·mə·rî mā·laḵ ‘al- yiś·rā·’êl šə·têm ‘eś·rêh šā·nāh mā·laḵ šêš- šā·nîm bə·ṯir·ṣāh

Word by word18 · parsed
שְׁלֹשִׁ֨יםšə·lō·šîmIn the thirty-firstH7970
√ shᵉlôwshîym — thirtyNumbercommon plural
וְאַחַ֜תwə·’a·ḥaṯ. . .H259
√ ʼechâd — properly, united, iConjunctive wawNumberfeminine singular construct
בִּשְׁנַת֩biš·naṯyearH8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Preposition-bNounfeminine singular construct
שָׁנָ֗הšā·nāhH8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine singular
לְאָסָא֙lə·’ā·sāof Asa’sH609
√ ʼÂçâʼ — Asa, the name of a king and of a LevitePreposition-lNounpropermasculine singular
ʼÂçâʼ, Asa, a king of Judah The house of David is the clock. Every northern accession in 1 Kings is timed against a Judean reign, and this is the historian's quiet claim about where legitimate succession runs.
מֶ֣לֶךְme·leḵreignH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
יְהוּדָ֔הyə·hū·ḏāhover JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
עָמְרִי֙‘ā·mə·rîOmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
מָלַ֤ךְmā·laḵbecame kingH4427
√ mâlak — to reignVerbQalPerfectthird person masculine singular
mâlak, to reign (Qal perfect) The chronological crux of the chapter. Omri is proclaimed in Asa's twenty-seventh year (v. 15) and Ahab succeeds in Asa's thirty-eighth (v. 29), yet this verse dates the twelve-year reign from Asa's thirty-first. Benson, Poole, Gill, JFB, Cambridge and K&D all resolve it by counting the twelve from the earlier proclamation; Barnes proposes instead that the text has suffered derangement and would move the clause; Pulpit rejects that rearrangement on stylistic grounds and offers three alternatives, preferring a reviser's hand. The unit's honest position is that the numbers are recoverable but the text's shape here is disputed.
עַל־‘al-ofH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יִשְׂרָאֵ֔לyiś·rā·’êlIsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
שְׁתֵּ֥יםšə·têm[and he reigned] twelveH8147
√ shᵉnayim — twoNumberfd
shᵉnayim, two With עֶשְׂרֵה (H6240, ten in combination) it forms “twelve,” the figure that has to be stretched back four years to fit.
עֶשְׂרֵ֖ה‘eś·rêh. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumberfeminine singular
שָׁנָ֑הšā·nāhyearsH8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine singular
מָלַ֥ךְmā·laḵH4427
√ mâlak — to reignVerbQalPerfectthird person masculine singular
שֵׁשׁ־šêš-sixH8337
√ shêsh — six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand)Numberfeminine singular construct
שָׁנִֽים׃šā·nîm[of them]H8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine plural
בְּתִרְצָ֖הbə·ṯir·ṣāhin TirzahH8656
√ Tirtsâh — Tirtsah, a place in PalestinePreposition-bNounproperfeminine singular
Tirtsâh, a place in Palestine The royal seat since Jeroboam, according to Gill, and the place whose palace Zimri burned over himself (v. 18). Omri reigns there six years and then leaves it. The brief's lexicon gives no etymology for the name, so none is claimed here.
24

He bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yi·qen ’eṯ- hā·hār šō·mə·rō·wn mê·’eṯ še·mer bə·ḵik·kə·ra·yim kā·sep̄ way·yi·ḇen ’eṯ- hā·hār way·yiq·rā ’eṯ- šêm hā·‘îr ’ă·šer bā·nāh šō·mə·rō·wn ‘al šem- še·mer ’ă·ḏō·nê hā·hār

Word by word23 · parsed
וַיִּ֜קֶןway·yi·qenHe boughtH7069
√ qânâh — to erect, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
qânâh, to procure, to buy, to get The first verb of Omri's one recorded achievement. Everything the narrator will grant this dynasty follows from a commercial transaction: a hill bought, a city built, a name attached. Pulpit reads the purchase as a freehold in contravention of Leviticus 25:23 and suggests it may have put into Ahab's head the idea of buying Naboth's vineyard; that is an inference, but the shape of chapter 21 makes it a live one.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הָהָ֥רhā·hārthe hillH2022
√ har — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)ArticleNounmasculine singular
har, a mountain or range of hills The word occurs three times here (indices 2, 10, 22), binding purchase, building and ownership to one piece of ground. Barnes, JFB, Cambridge, Pulpit and K&D all describe the same oblong hill in a basin of higher mountains, defensible, watered and central, and all agree the choice vindicated Omri's soldier's eye: Shechem and Tirzah were tried and abandoned, Samaria lasted as long as the kingdom did.
שֹׁמְר֛וֹןšō·mə·rō·wnof SamariaH8111
√ Shômᵉrôwn — Shomeron, a place in PalestineNounproperfeminine singular
מֵ֥אֶתmê·’eṯfromH854
√ ʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), nearPrepositionDirect object marker
שֶׁ֖מֶרše·merShemerH8106
√ Shemer — Shemer, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
Shemer, the name of three Israelites A rare name (4 verses in the canon). He appears once, sells, and is memorialized. Benson passes on Henry's guess that Shemer sold cheaply on condition the name be kept; JFB says the same; Pulpit compares Psalm 49:11, where men call their lands after their own names. The text itself says only that the city was called after him.
בְּכִכְּרַ֣יִםbə·ḵik·kə·ra·yimfor two talentsH3603
√ kikkâr — a circle, iPreposition-bNounfd
כָּ֑סֶףkā·sep̄of silverH3701
√ keçeph — silver (from its pale color)Nounmasculine singular
וַיִּ֙בֶן֙way·yi·ḇenand built [a city]H1129
√ bânâh — to build (literally and figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
bânâh, to build, literally and figuratively The single constructive act in eight verses of faction, death and verdict, and the lexicon puts this root behind bên, a son, as the builder of the family name (H1121, twice in vv. 21 and 22, again at v. 28). Omri builds a hill and founds a house, and both outlast him: Samaria remains the capital as long as the kingdom stands, and the dynasty reaches the third generation, which Pulpit takes as evidence of his might. Henry's summary of the whole passage turns on exactly this achievement: many wicked men have built cities and left their names in history, and have no name in the book of life.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הָהָ֔רhā·hār[there]H2022
√ har — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)ArticleNounmasculine singular
וַיִּקְרָ֗אway·yiq·rācallingH7121
√ qârâʼ — to call out to (iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
qârâʼ, to call out to, to name Naming is the royal prerogative exercised through the unit: Omri names a city for a man, and the Assyrians will answer by naming it for Omri. JFB and Ellicott both record the tablet reading Beth-Khumri, the house of Omri; Pulpit adds that Jehu, who destroyed Omri's house, appears in the Black Obelisk as son of Omri. The name a man fixes to stone is not the name history gives him back.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
שֵׁ֤םšêmH8034
√ shêm — an appellation, as amark or memorial of individualityNounmasculine singular construct
shêm, an appellation, as a mark or memorial of individuality The lexicon's gloss is exact and it is the hinge of the verse: a memorial of individuality. The word stands twice (indices 13, 19), once for the city's name and once for Shemer's, and the transaction is precisely the exchange of silver for a memorial.
הָעִיר֙hā·‘îr[it]H5892
√ ʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)ArticleNounfeminine singular
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
בָּנָ֔הbā·nāhH1129
√ bânâh — to build (literally and figuratively)VerbQalPerfectthird person masculine singular
שֹׁמְרֽוֹן׃šō·mə·rō·wnSamariaH8111
√ Shômᵉrôwn — Shomeron, a place in PalestineNounproperfeminine singular
עַ֣ל‘alafterH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
שֶׁם־šem-the nameH8034
√ shêm — an appellation, as amark or memorial of individualityNounmasculine singular construct
שֶׁ֔מֶרše·merof ShemerH8106
√ Shemer — Shemer, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
אֲדֹנֵ֖י’ă·ḏō·nêwho had ownedH113
√ ʼâdôwn — sovereign, iNounmasculine plural construct
ʼâdôwn, sovereign, lord Plural of majesty for a private landholder. In a chapter of men seizing sovereignty by arms, the one man called lord is the one who owned a hill and sold it.
הָהָ֥רhā·hārthe hillH2022
√ har — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)ArticleNounmasculine singular
25

But Omri did evil in the sight of the LORD and acted more wickedly than all who were before him.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘ā·mə·rî way·ya·‘ă·śeh hā·ra‘ bə·‘ê·nê Yah·weh way·yā·ra‘ mik·kōl ’ă·šer lə·p̄ā·nāw

Word by word9 · parsed
עָמְרִ֛י‘ā·mə·rîBut OmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וַיַּעֲשֶׂ֥הway·ya·‘ă·śehdidH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâsâh, to do or make The workhorse verb of the royal verdict formula, and it returns twice in v. 27 for “the acts he did” and “the might he did.” The historian uses one verb for a reign's achievements and its guilt: what a king does is weighed once, and in one court.
הָרַ֖עhā·ra‘evilH7451
√ raʻ — bad or (as noun) evil (natural or moral)ArticleAdjectivemasculine singular
raʻ — bad, or as a noun evil, natural or moral With the article, the standing evil of the northern throne, defined in v. 26 as the way of Jeroboam. JFB notes that the whole notice of Omri's reign follows the stereotyped form used of every successor of Jeroboam: the narrator is not reaching for new language, and that sameness is itself the indictment.
בְּעֵינֵ֣יbə·‘ê·nêin the sightH5869
√ ʻayin — an eye (literally or figuratively)Preposition-bNouncdc
יְהוָ֑הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
Yᵉhôvâh — the Jewish national name of God The only occurrence of the divine name in vv. 21 to 24. Four verses of civil war, purchase and building pass without it, and it enters at the verdict. That silence, then this name, is the structure of the unit.
וַיָּ֕רַעway·yā·ra‘and acted more wickedlyH7489
√ râʻaʻ — properly, to spoil (literally, by breaking to pieces)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
râʻaʻ — properly, to spoil, by breaking to pieces (Hiphil) Omri actively breaks in pieces beyond all his predecessors. Ellicott hears in the phrase, used earlier of Jeroboam at 1 Kings 14:9, an anticipation of the Baal worship Ahab will formally introduce. Geneva gives the reason of principle: idolatry's superstition increases daily, and the older it is the more abominable. Benson, Poole and Gill add the concrete charge, that Omri legislated the calf-worship, which is how they read Micah's “statutes of Omri.”
מִכֹּ֖לmik·kōlthan allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-mNounmasculine singular
אֲשֶׁ֥ר’ă·šerwho [were]H834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
לְפָנָֽיו׃lə·p̄ā·nāwbefore himH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Preposition-lNouncommon plural constructthird person masculine singular
pânîym — the face, as the part that turns Here purely temporal, those before him; but the word will not stay merely chronological in a verse whose first clause is about the eyes of the LORD.
26

For he walked in all the ways of Jeroboam son of Nebat and in his sins, which he caused Israel to commit, provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yê·leḵ bə·ḵāl de·reḵ yā·rā·ḇə·‘ām ben- nə·ḇāṭ ū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·ṯå̄w ’ă·šer yiś·rā·’êl he·ḥĕ·ṭî ’eṯ- lə·haḵ·‘îs Yah·weh ’ĕ·lō·hê yiś·rā·’êl ’eṯ- bə·haḇ·lê·hem

Word by word17 · parsed
וַיֵּ֗לֶךְway·yê·leḵFor he walkedH1980
√ hâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
hâlak — to walk, in a great variety of applications The covenant verb for a life's direction. The historian does not say Omri believed anything; he says he walked. Maclaren, expounding this passage, presses that the one thing a life comes down to is the man's relation to God and His will, and this verb is where the narrator records it.
בְּכָל־bə·ḵālin allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-bNounmasculine singular construct
דֶּ֙רֶךְ֙de·reḵthe waysH1870
√ derek — a road (as trodden)Nouncommon singular construct
derek — a road, as trodden Singular: Jeroboam's road. Its being already trodden is the force of the metaphor. Poole argues that Omri did not merely continue the calf-worship but imitated Jeroboam's other sins and legislated the whole system, so that doing the same thing after so many examples of vengeance was in fact doing worse.
יָרָבְעָ֣םyā·rā·ḇə·‘āmof JeroboamH3379
√ Yârobʻâm — Jarobam, the name of two Israelite kingsNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
נְבָ֔טnə·ḇāṭof NebatH5028
√ Nᵉbâṭ — Nebat, the father of Jeroboam INounpropermasculine singular
וּבְחַטֹּאתָיוū·ḇə·ḥaṭ·ṭō·ṯå̄wand in his sinsH2403
√ chaṭṭâʼâh — an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiationConjunctive waw, Preposition-bNounfeminine singular constructthird person masculine singular
אֲשֶׁ֥ר’ă·šerwhichH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
יִשְׂרָאֵ֑לyiś·rā·’êlhe caused IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
הֶחֱטִ֖יאhe·ḥĕ·ṭîto commitH2398
√ châṭâʼ — properly, to missVerbHifilPerfectthird person masculine singular
châṭâʼ — properly, to miss (Hiphil, causative) The gravest charge in the formula, repeated of Jeroboam through all of Kings: not that he sinned but that he made Israel sin. A king's private apostasy would be one man missing the mark; this is a nation aimed wrong by statute.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
לְהַכְעִ֗יסlə·haḵ·‘îsprovokingH3707
√ kaʻaç — to troublePreposition-lVerbHifilInfinitive construct
kaʻaç — to trouble, to provoke to anger (Hiphil infinitive of purpose) The infinitive governs the whole sentence: the walking and the causing to sin terminate in this. Scripture elsewhere joins this verb to the same object, vanities that are no gods, so the grammar is not merely reporting divine displeasure but naming what idolatry is for.
יְהוָ֛הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אֱלֹהֵ֥י’ĕ·lō·hêthe GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural construct
ʼĕlôhîym — God In the phrase “YHWH the God of Israel,” set directly against “their vapours” at the end of the clause. The verse ends by putting the two objects of worship side by side and letting the vocabulary do the judging.
יִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-{to anger}H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
בְּהַבְלֵיהֶֽם׃bə·haḇ·lê·hemwith their worthless idolsH1892
√ hebel — emptiness or vanityPreposition-bNounmasculine plural constructthird person masculine plural
hebel — emptiness or vanity; a breath The word Ecclesiastes will build a book on, and Jeremiah 2:5 uses it twice over of exactly this behaviour, walking after vapour and becoming vapour. The Verifier confirms that Jeremiah 2:5 shares both H1892 hebel and H1980 hâlak with this verse. Omri bought a hill of real stone with real silver and served what the Hebrew calls breath.
27

As for the rest of the acts of Omri, along with his accomplishments and the might he exercised, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·ye·ṯer diḇ·rê ‘ā·mə·rî ’ă·šer ‘ā·śāh ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw ’ă·šer ‘ā·śāh hêm hă·lō- kə·ṯū·ḇîm ‘al- sê·p̄er diḇ·rê hay·yā·mîm lə·mal·ḵê yiś·rā·’êl

Word by word17 · parsed
וְיֶ֨תֶרwə·ye·ṯerAs for the restH3499
√ yether — properly, an overhanging, iConjunctive wawNounmasculine singular construct
yether — properly, an overhanging, a remainder The formula word that closes nearly every reign in Kings. What is left over is precisely what this history will not carry: the campaigns, the treaties, the buildings. Pulpit notes that vv. 26 and 27 repeat the earlier formula almost exactly.
דִּבְרֵ֤יdiḇ·rêof the actsH1697
√ dâbâr — a wordNounmasculine plural construct
dâbâr — a word The same noun for Omri's acts and for the Chronicles. A reign is a set of words; the book of the days of the kings keeps them; this book keeps a different set.
עָמְרִי֙‘ā·mə·rîof OmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
אֲשֶׁ֣ר’ă·šeralong with his accomplishmentsH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
עָשָׂ֔ה‘ā·śāh. . .H6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectthird person masculine singular
וּגְבוּרָת֖וֹū·ḡə·ḇū·rā·ṯōwand the mightH1369
√ gᵉbûwrâh — force (literally or figuratively)Conjunctive wawNounfeminine singular constructthird person masculine singular
gᵉbûwrâh — force, might, strength The only positive noun attached to Omri in the whole unit, and it is immediately consigned to another volume. Outside Scripture his force is loud: the Moabite Stone records his war against Moab and forty years of tribute (Maclaren and Pulpit both cite it), the Assyrian records call Samaria Beth-Khumri for generations, and Jehu, who destroyed his house, is still called son of Omri on the Black Obelisk. Scripture knows of the might and files it under the rest.
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
עָשָׂ֑ה‘ā·śāhhe exercisedH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectthird person masculine singular
הֵ֣םhêm[are] theyH1992
√ hêm — they (only used when emphatic)Pronounthird person masculine plural
הֲלֹֽא־hă·lō-notH3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
lôʼ — not With הֲ, the interrogative: “are they not.” A question that expects yes and closes the subject.
כְּתוּבִ֗יםkə·ṯū·ḇîmwrittenH3789
√ kâthab — to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)VerbQalQalPassParticiplemasculine plural
kâthab — to grave, to write, to inscribe Two archives stand behind this unit. One is the chronicle of the kings of Israel, which the narrator cites and does not reproduce. The other is the book Henry names at the end of his comment on this whole passage, in which these men have no name at all. The choice of which record is decisive is the theology of the verse.
עַל־‘al-inH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
סֵ֛פֶרsê·p̄erthe BookH5612
√ çêpher — properly, writing (the art or a document)Nounmasculine singular construct
çêpher — properly, writing; a document, a book A lost source. Scripture here openly depends on a document we do not possess, and says so; the honesty of that citation is worth more than a seamless narrative would be.
דִּבְרֵ֥יdiḇ·rêof the ChroniclesH1697
√ dâbâr — a wordNounmasculine plural construct
הַיָּמִ֖יםhay·yā·mîm. . .H3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)ArticleNounmasculine plural
לְמַלְכֵ֥יlə·mal·ḵêof the KingsH4428
√ melek — a kingPreposition-lNounmasculine plural construct
יִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
28

And Omri rested with his fathers and was buried in Samaria, and his son Ahab reigned in his place.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘ā·mə·rî way·yiš·kaḇ ‘im- ’ă·ḇō·ṯāw way·yiq·qā·ḇêr bə·šō·mə·rō·wn bə·nōw ’aḥ·’āḇ way·yim·lōḵ taḥ·tāw

Word by word10 · parsed
עָמְרִי֙‘ā·mə·rîAnd OmriH6018
√ ʻOmrîy — Omri, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וַיִּשְׁכַּ֤בway·yiš·kaḇrestedH7901
√ shâkab — to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
shâkab — to lie down, for rest, decease, or any other purpose The peaceful-sounding formula covers a man the narrator has just called worse than all before him. Scripture grants him the ordinary death it denied Zimri and Elah, and grants it without comment.
עִם־‘im-withH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
אֲבֹתָ֔יו’ă·ḇō·ṯāwhis fathersH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine plural constructthird person masculine singular
ʼâb — father “With his fathers” is said of a man the text never gives a father. Across these eight verses בֶן־ attaches a patronymic to Tibni son of Ginath (twice), to Jeroboam son of Nebat and to Ahab son of Omri, and never to Omri himself. The dynasty begins with a man the narrator introduces by rank alone and reaches the third generation.
וַיִּקָּבֵ֖רway·yiq·qā·ḇêrand was buriedH6912
√ qâbar — to interConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person masculine singular
qâbar — to inter, to bury Nifal, with no one named as burying him. K&D traces the later story of the site: demolished by John Hyrcanus, rebuilt by Gabinius, given a temple to Augustus by Herod and renamed Sebaste, and reduced in the travellers' reports he cites to a squalid hamlet with a ruined church in it. The commentators' own descriptions of the ground are worth more here than any moral we could add.
בְּשֹׁמְר֑וֹןbə·šō·mə·rō·wnin SamariaH8111
√ Shômᵉrôwn — Shomeron, a place in PalestinePreposition-bNounproperfeminine singular
בְּנ֖וֹbə·nōwand his sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructthird person masculine singular
אַחְאָ֥ב’aḥ·’āḇAhabH256
√ ʼAchʼâb — Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at BabylonNounpropermasculine singular
ʼAchʼâb — Ahab, a king of Israel The name lands in the last clause of the unit. Pulpit marks it as the opening of a new main section, closing only with Jehu's destruction of this house in 2 Kings 10, and observes that Ahab's reign is recorded at unusual length because of Elijah. The verse that buries Omri introduces the reign the whole book has been narrowing towards.
וַיִּמְלֹ֛ךְway·yim·lōḵreignedH4427
√ mâlak — to reignConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
תַּחְתָּֽיו׃פtaḥ·tāwin his placeH8478
√ tachath — the bottom (as depressed)Prepositionthird person masculine singular
tachath — the bottom, as depressed; in the place of The succession formula. Its literal sense is under, which is where Omri now is.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. Two halves, and no prophet in the room — 16:21-22

⚙ The unit opens with a Niphal, יֵחָלֵק (châlaq, H2505), whose root sense is to apportion, to allot: the people that once received its land by allotment is now itself the thing allotted, and no agent is named as the one dividing it. Twice over the text says only that half the people was after a man, using אַחֲרֵי (H310, literally the hind part). Pulpit and K&D both point to 2 Samuel 2:10 for the idiom, where Israel was after Ish-bosheth and Judah after David; the difference is that there a prophet had anointed one of the two, and here nobody has. Cambridge reads the split as civil population against army; K&D takes the people of Israel to be the fighting men, so that the succession was settled by the military; Benson, Poole and Gill think it was the civilians resenting a king imposed by soldiery. Ellicott and Cambridge agree that nothing whatever is known of Tibni outside these two verses. What the Hebrew does say is grammatical and damning: the only kingmaking verb in the unit is לְהַמְלִיכוֹ, a Hiphil, men causing a man to be king, and the faction that used it lost. Omri simply וַיִּמְלֹךְ, reigned, in the Qal, because the other man died. Ellicott calls the terseness ominous; Pulpit thinks the jingle of וַיָּמָת and וַיִּמְלֹךְ is deliberate. Four years of war (Barnes, Cambridge, JFB, K&D all compute them from v. 15 against v. 23) are given one verb apiece. JFB states the boundary of what we may say about Tibni's death, that the Hebrew does not enable us to decide whether it was violent or natural, and K&D refuses Josephus' claim that Omri killed him on the ground that the text does not contain it. Barnes, Benson and Poole go the other way. The safest reading is the one the narrator forces: a man died, and it made a king.

ii. A hill bought with silver — 16:23-24

⚙ The one thing this history will credit to Omri is a purchase. וַיִּקֶן (qânâh, H7069) buys the hill; בְּכִכְּרַיִם names the price as two round weights of silver, a sum the commentators cannot agree on (JFB £684, Benson over £700, Gill £750, Barnes £500 to £800, K&D about 5,200 thalers); וַיִּבֶן builds, and its object in the Hebrew is not a city but the hill itself. Barnes, JFB, Cambridge, Pulpit and K&D describe the site in nearly identical terms, an oblong hill with steep sides and a flat top standing in a basin of higher mountains, defensible, watered, fertile and central, and all of them read the choice as proof of a soldier's judgment. Pulpit's proof is the best one: Shechem was tried and abandoned, Tirzah was tried and abandoned, and Samaria remained the capital as long as the kingdom lasted. Then the verse spends its last clause on a name. שֵׁם (H8034) is glossed in the lexicon as an appellation, a mark or memorial of individuality, and the transaction is exactly silver exchanged for a memorial: the city is called Shomeron after Shemer, whom the text calls, with a plural of dignity, אֲדֹנֵי הָהָר, lord of the hill, in the same breath in which he ceases to be it. Ellicott adds that Shomeron would also have sounded to a Hebrew ear like a watch-tower, so the name may have a double derivation, from the site as well as from the seller; Cambridge and Barnes both note that Samaria is only the Greek form, and that the derivation is audible only in Hebrew. Pulpit presses two further points that are inference rather than text: that a freehold purchase in perpetuity contravened Leviticus 25:23, and that this sale may have suggested to Ahab the buying of Naboth's vineyard. Neither is stated here, and the Verifier finds no shared lexeme with Leviticus 25:23 at all. But chapter 21 is coming, and a man who would not sell his patrimony to a king is coming with it.

iii. The verdict, the vapour, and the other book — 16:25-28

⚙ The divine name does not occur in vv. 21 to 24. Four verses of civil war, purchase and building go by without it, and it arrives at the verdict, twice, in vv. 25 and 26. JFB observes that the whole notice of Omri is cast in the stereotyped form used of every successor of Jeroboam, and that sameness is itself the judgment: nothing about this reign required new language. Within the formula the Hebrew is sharper than the English. Omri did the evil, with the article, in the עֵינֵי, the eyes, of YHWH, which Gill reads as done openly, as if in defiance; and then וַיָּרַע, a Hiphil from a root meaning to break in pieces, which the Revised Version renders, as Cambridge notes, “dealt wickedly above” all before him. He walked in all the way, singular, of Jeroboam, a road already trodden flat, and in the sins by which Jeroboam הֶחֱטִיא, caused Israel to miss the mark. The clause ends with a purpose infinitive, לְהַכְעִיס, in order to provoke to anger, and with the object of worship named not as idols but as הַבְלֵיהֶם, their vapours, their breaths (H1892 hebel, emptiness or vanity; Geneva's older rendering is “vanities”). Ellicott, Benson, Poole, Gill, Barnes and Pulpit all connect the comparative verdict with Micah 6:16, where the statutes of Omri stand beside the works of the house of Ahab as the symbol, in Ellicott's phrase, of hardened and hopeless apostasy; Geneva supplies the principle, that idolatry's superstition increases daily and grows more abominable with age. Then comes the closing formula, and with it the unit's strangest note: גְּבוּרָתוֹ, his might, the only positive word attached to him, is immediately filed in another book. Outside Scripture that might is loud. Maclaren and Pulpit both cite the Moabite Stone for his war on Moab and forty years of tribute; Ellicott, JFB and Barnes record that the Assyrians called Samaria Beth-Khumri, the house of Omri, for generations, and Pulpit adds that Jehu, who exterminated his house, still appears as son of Omri on the Black Obelisk. Scripture knows and does not care. Maclaren, expounding these verses, says the whole of a life boils down to the man's relation to God and His will, and Henry ends his comment on the passage by naming the other archive: many wicked men have built cities and left their names in history, and have no name in the book of life. Then Omri lies down with fathers the text never names, is buried in the hill he bought, and his son Ahab reigns תַּחְתָּיו, under him, in his place.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested by Scripture. The passage is built on two purchases and two books. Omri buys a mountain for two weights of silver and gets a memorial: שֵׁם, a mark of individuality, fixed to stone, and the stone outlasted the man by centuries, so that Assyria was still calling the place the house of Omri long after his house was ash. That is the only success Scripture concedes him, and it concedes it in the same breath in which it consigns the record of it to a book it will not quote. The verse that reports his might is a verse that refuses to tell us what the might was. Meanwhile the thing he actually served is named הֶבֶל, vapour. He paid real silver for real rock and gave his worship to breath. That inversion, solid price for empty god, empty god memorialized in solid stone, is the whole reign. And the text lets it run to its end without a prophet: no Ahijah, no Jehu son of Hanani, no word of the LORD comes to Omri in these eight verses. The silence is not neutral. When the divine name finally enters at v. 25 it enters as a pair of eyes, and the first thing said is that Omri did the evil in them. A reign can be conducted entirely in the sight of God and entirely without reference to him; that is what apostasy looks like from inside, and it looks like competence. Pulpit is right that the next chapter opens the section the book has been narrowing towards. Elijah is not sent into a collapse. He is sent into a success: a new capital, a Phoenician alliance, a dynasty that will reach the third generation, and a people who have been taught by statute to walk after vapour. The question the unit leaves is not whether God notices such a reign. He is watching it from v. 25 onward. The question is which book a man's name ends up in, and the historian has told us, by citing one and declining to reproduce it, that he does not think the annals are the one that matters.

He paid real silver for a real hill, and gave his worship to breath.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The statutes of Omri: a prophet names this reign two centuries later verbal / quotation: confirmed

⚙ Micah 6:16 indicts Judah for keeping “the statutes of Omri” alongside the works of the house of Ahab. Ellicott reads the parallelism as the symbol of hardened and hopeless apostasy; Benson, Poole, Gill, Barnes and Pulpit all appeal to the same verse to explain what 1 Kings 16:25 means by “worse than all before him,” arguing that Omri legislated the calf-worship into a formal system rather than merely continuing it. That explanation is the commentators' inference, not the text's statement, and should be held as such. What is not inference is the verbal link: Omri's name is rare in the canon, and Micah uses it. A king whose deeds this book will not recount is remembered by a prophet for the one thing this book says he did, walking in the way of Jeroboam and making a road of it for others.

Micah 6:16

basis: Verifier candidate: shared rare Hebrew lexeme H6018 ʻOmrîy (in 16 vv), a proper name occurring in only sixteen verses of the canon; Micah names Omri and his statutes explicitly, so the later text cites this reign by name rather than merely echoing a motif

The house of Omri reaches the throne of David structural / thematic: confirmed

⚙ The Verifier's candidate list puts 2 Kings 8:26 and 2 Chronicles 22:2 beside this unit, and the reason is a single rare name: Athaliah, the mother of Ahaziah of Judah, is called in both places a daughter of Omri. Pulpit, discussing v. 27, notes the same usage from the other direction, that Athaliah the daughter of Ahab is called a daughter of Omri in the Assyrian records, which is how that dynasty was identified abroad. So the house founded in these verses by a man the text gives no father reaches, within two generations, the throne of David in Jerusalem. Nothing in 1 Kings 16 anticipates this; the link is dynastic and thematic, carried by the name, not by any quotation. It is worth recording because the unit's closing formula hands the throne to Ahab, and Ahab's household is the bridge.

2 Kings 8:26 · 2 Chronicles 22:2

basis: Verifier candidates (0.39 each): shared H6018 ʻOmrîy (in 16 vv) and H4427 mâlak (in 284 vv); the rare name is a real lexical link, but the connection argued here is dynastic and motivic, and no quotation is claimed

Walking after vapour, and becoming it structural / thematic: confirmed

⚙ The last word of v. 26 is הַבְלֵיהֶם (hebel, H1892): not a word for image or idol, but the lexicon's “emptiness or vanity,” a breath. Jeremiah 2:5 asks what fault the fathers found in the LORD, that they went far from him and walked after hebel and became hebel. A Verifier pair check on 1 Kings 16:26 and Jeremiah 2:5 returns both of that sentence's load-bearing words as shared: the noun and the verb of walking. The link is therefore genuinely lexical, though both lexemes are common enough that no quotation should be claimed in either direction. What the pairing shows is that the historian's vocabulary for Omri's religion is the prophets' vocabulary for the whole nation's: the charge is not bad taste in gods but attachment to nothing.

Jeremiah 2:5

basis: Verifier pair check (1 Kings 16:26 / Jeremiah 2:5): shared H1892 hebel (in 64 vv) and H1980 hâlak (in 1346 vv); two shared lexemes including the distinctive noun, but hebel is frequent enough and hâlak far too frequent to support a quotation claim, so the tier is held at structural

Two purchases of ground, and the vineyard that would not be sold structural / thematic: confirmed

⚙ Pulpit suggests that Omri's purchase of the hill may have put into Ahab's head the idea of buying Naboth's vineyard, and notes that the reluctance of an Israelite to part with his patrimony, even to a king, is brought out very strikingly in chapter 21. A Verifier pair check on 1 Kings 16:24 and 1 Kings 21:2 returns one shared lexeme, keçeph, silver, which is far too common to prove anything by itself. The real link is the pattern: a king offering money for another man's ground, once successfully and once fatally. Barnes offers the honest counter-case, placing Omri's purchase beside David's buying of the threshing floor (2 Samuel 24:24); Pulpit answers that David bought from a Jebusite and for a religious purpose. The thread is recorded as pattern, not as proof.

1 Kings 21:2 · 2 Samuel 24:24

basis: Verifier pair check (1 Kings 16:24 / 1 Kings 21:2): shared H3701 keçeph (in 343 vv) only, a common lexeme; the connection argued is the recurring pattern of royal purchase of land, supported by Pulpit's suggestion, and no verbal dependence is claimed

Did the purchase break the land law? flagged: verify source

⚙ Pulpit states flatly that this purchase, obviously of the freehold and in perpetuity, contravened Leviticus 25:23, where the LORD says the land shall not be sold in perpetuity because the land is his and Israel are sojourners with him. The claim is attractive and may be right, but it must be flagged. A Verifier pair check on 1 Kings 16:24 and Leviticus 25:23 returns no shared original-language lexeme at all, so there is no verbal tie whatever; the connection is an argued legal inference. Two further difficulties belong on the record: the narrator raises no objection to the sale, and in fact the only note of blame in the unit falls on Omri's worship, not on his conveyancing; and nothing in the verse tells us what terms Shemer and Omri actually agreed. The link is offered as a question, not a verdict.

Leviticus 25:23

basis: Verifier pair check (1 Kings 16:24 / Leviticus 25:23) finds no shared original-language lexeme; the connection rests entirely on Pulpit's legal inference that the sale was a freehold in perpetuity, which the text does not state, so provenance of the claim is the commentator and not the passage

Two archives: the book of the days, and the book of life structural / thematic: confirmed

⚙ Verse 27 sends the reader to a book: סֵפֶר דִּבְרֵי הַיָּמִים, the book of the words of the days of the kings of Israel, a document Scripture cites and does not preserve. Henry closes his comment on this whole passage by setting a second book against it, saying of men like Omri that their names are found in history and they have no name in the book of life. That second book runs through Scripture from Moses asking to be blotted out of the book God has written (Exodus 32:32-33) to the books opened at the end (Revelation 20:12-15). This is a cross-Testament motif and part of it is Greek, so no shared Strong's number is possible or claimed; the basis is the recurring image of a written register of persons, which the Hebrew of v. 27 supplies in its own idiom by calling a king's deeds his words. The historian's rhetorical question, are they not written, turns out to be the passage's real question asked in the wrong direction.

Exodus 32:32-33 · Revelation 20:12-15

basis: No shared lexeme is claimed: Revelation is Greek and cannot share Strong's numbers with this Hebrew verse, and Exodus 32:32 was not returned among the Verifier's candidates for this unit. The recorded basis is the canonical motif of a written register of persons set against the royal annal cited in v. 27, an argued pattern and not a quotation

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

The hill bought with silver, and the well on it novel

⚙ The commentators trace the name's expansion for us. Benson notes that the city became so considerable that it gave its name to the middle part of Canaan, between Galilee to the north and Judea to the south, and to the people of that country, who were called Samaritans; Cambridge says the same, that this is the first historic mention of the place which gave name to a people and a district; Ellicott and K&D follow the site through Assyrian deportation, Hyrcanus, Gabinius and Herod's Sebaste. Hold that beside the Gospels. The district that a soldier-king founded by writing a private man's name on a mountain becomes the country where the Lord deliberately walks, sits down tired by a well, and asks a woman of that people for a drink, telling her that salvation is of the Jews and that the hour has come when worship is bound to neither mountain (John 4:4-26); and it becomes the first ground outside Jerusalem and Judea where the gospel is preached after the scattering (Acts 8:5-8), in exact order of the commission (Acts 1:8). The geography is sourced; the reading of it is mine. Omri bought a hill for two talents and put a man's name on it. Christ crossed it on foot and took the people whose name it became.

John 4:4-26 · Acts 8:5-8 · Acts 1:8

The dark background, and the forerunner ancient/widely-held

⚙ Pulpit reads the last clause of this unit as the opening of a new main section and explains its unusual length: the reign of Ahab is recorded at length because of the ministry of Elijah, and one of the real decisive battles of the world, that between the LORD and Baal, was then fought out. Maclaren says the account of Ahab's marriage to Jezebel and the flood of Baal worship it let loose is told with horror in preparation for Elijah's appearance, like a dark background that throws up a brilliant figure. That is the redemptive-historical function of these eight dull verses: they are the ground being prepared. And the prophet they prepare for is the one Scripture itself makes the pattern of the forerunner. Malachi ends the Old Testament by promising Elijah before the great and dreadful day; Gabriel says of John that he will go before the Lord in the spirit and power of Elijah (Luke 1:17); Christ says plainly that Elijah has come already and they did to him as they pleased (Matthew 17:11-13). The apostasy legislated by Omri and completed by his son is what makes a forerunner necessary, and the office of forerunner exists to point at one man. This identification of Elijah with John, and of John with the preparer of the Lord's way, is the church's oldest reading of the material and is stated by Christ himself.

Malachi 4:5-6 · Luke 1:17 · Matthew 17:11-13

To make him king novel

⚙ The unit's one kingmaking verb is לְהַמְלִיכוֹ (H4427, Hiphil infinitive with suffix, v. 21): a faction acting to cause a man to be king. It fails. The man who does become king does so in the Qal, by surviving. Set against that the scene in John 6:15, where a crowd fed on bread is about to come and take him by force to make him king, and he withdraws to the mountain alone; and the scene before Pilate, where he says his kingdom is not from this world, and that if it were, his servants would fight (John 18:36). The Gospels give us the one king who refuses to be made king by the very mechanism this chapter records, acclamation backed by force, and who receives the throne instead from the Father (Luke 1:32-33; Acts 2:36). Both halves of Israel here wanted a king who could be made; the objection is not to monarchy but to manufacture. This reading is the tool's own, drawn from the grammar of v. 21 and not from any commentator in the brief, and should be tested as such.

John 6:15 · John 18:36 · Luke 1:32-33

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Alexander Maclaren, Expositions of Holy Scripture (c. 1905)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

⚙ Honesty notes for this unit. Text. Three places are genuinely unsettled. (1) The chronology of v. 23: Omri is proclaimed in Asa's twenty-seventh year (v. 15) and Ahab succeeds in Asa's thirty-eighth (v. 29), yet the twelve-year reign is dated here from Asa's thirty-first. Benson, Poole, Gill, JFB, Cambridge and K&D all reconcile the figures by counting from the earlier proclamation, with four years of contest and roughly eight of sole rule; Barnes instead judges that the text has suffered derangement and reconstructs the verse; Pulpit rejects that reconstruction on grounds of Hebrew usage and offers three possibilities, preferring the hand of a reviser. The arithmetic is agreed, the textual history is not. (2) The Septuagint at v. 22 adds that Thamni died and his brother Joram at that time; Cambridge judges that this can hardly have arisen except from a different Hebrew text, and Pulpit calls the addition probably genuine. The Hebrew before us does not have it. (3) Cambridge reports that the Septuagint inserts after v. 28 material almost identical with 1 Kings 22:41-50 on Jehoshaphat, dating his accession to Omri's eleventh year rather than Ahab's fourth. Kethib and Qere. At v. 26 the written text has the plural “sins” and the margin the singular; Cambridge notes the Revised Version follows the plural. Our literal rendering follows the Kethib. Numbers and money. The two talents of v. 24 are valued by the commentators at £684 (JFB), over £700 (Benson), £750 (Gill), £500 to £800 (Barnes) and about 5,200 thalers (K&D). No figure here is reliable; the disagreement is reported rather than resolved. Sources outside Scripture. The Moabite Stone (Maclaren, Pulpit), the Assyrian designation Beth-Khumri (Ellicott, JFB, Barnes, Pulpit) and the Black Obelisk's “son of Omri” for Jehu (Pulpit) are all reported from the nineteenth-century commentators in the brief, at their dates of writing; readers should check current epigraphic scholarship rather than rely on these summaries. K&D's description of the modern village at the site, and his quotation of Van de Velde calling its inhabitants a band of plunderers, is a nineteenth-century traveller's judgment about living people and is reproduced here only as a source note. Inference marked as inference. That Tibni was killed by Omri (Barnes, Benson, Poole, Gill, following Josephus) is not in the Hebrew, and K&D and JFB say so. That Omri legislated the calf-worship (Benson, Gill, Poole, Barnes, Ellicott) is read back from Micah 6:16. That the purchase of the hill contravened Leviticus 25:23 and suggested Naboth's vineyard to Ahab is Pulpit's argument, and the Verifier finds no lexical tie to Leviticus at all. What is not here. No prophet, no word of the LORD, and no divine speech occurs anywhere in these eight verses; the divine name appears only in the verdict formulas of vv. 25 and 26. Any reading of providence in the civil war, including Benson's and Poole's, is supplied by the reader.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)