The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

1 Kings18:36–40

Elijah’s Prayer

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

1 Kings 18:36–40 — Elijah’s Prayer. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

36

At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·hî ba·‘ă·lō·wṯ ham·min·ḥāh ’ê·lî·yā·hū han·nā·ḇî way·yig·gaš way·yō·mar Yah·weh ’ĕ·lō·hê ’aḇ·rā·hām yiṣ·ḥāq wə·yiś·rā·’êl yiw·wā·ḏa‘ hay·yō·wm kî- ’at·tāh ’ĕ·lō·hîm bə·yiś·rā·’êl wa·’ă·nî ‘aḇ·de·ḵā ‘ā·śî·ṯî ’êṯ kāl- hā·’êl·leh ū·ḇə·ḏiḇ·rɛ·ḵå̄ had·də·ḇā·rîm

Word by word26 · parsed
וַיְהִ֣י׀way·hîH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
hâyâh — to exist, to come to pass The narrative waw-consecutive that hinges the scene: the fixed formula of Hebrew story-time, here setting the miracle inside an ordinary liturgical hour.
בַּעֲל֣וֹתba·‘ă·lō·wṯAt the time ofH5927
√ ʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)Preposition-bVerbQalInfinitive construct
ʻâlâh — to ascend, to mount up (Qal infinitive construct) The verb of going up governs this whole unit. The oblation goes up (v. 36), the ascending offering is what the fire eats (v. 38, ʻōlāh from this same root), and at the end Elijah goes the other direction, bringing the prophets down (v. 40, yârad). Barnes fixes the hour at “the ninth hour, or three o'clock,” leaving about five hours of light for everything that follows.
הַמִּנְחָ֗הham·min·ḥāhthe evening sacrificeH4503
√ minchâh — a donationArticleNounfeminine singular
minchâh — a donation, a tribute offering Cambridge prefers R.V. “oblation” and reads the timing as deliberate: Elijah waited for the appointed hour “that in this way his action might be in more accord with the order of worship which had been appointed in the Law.” Benson and Poole add that the hour joined his prayer to the praying remnant at Jerusalem.
אֵלִיָּ֣הוּ’ê·lî·yā·hūElijahH452
√ ʼÊlîyâh — Elijah, the name of the famous prophet and of two other IsraelitesNounpropermasculine singular
הַנָּבִיא֮han·nā·ḇîthe prophetH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manArticleNounmasculine singular
nâbîyʼ — a prophet, an inspired man Pulpit notes the title is unusual for him: “Elsewhere he is ‘the Tishbite,’ or the ‘man of God.’” Pulpit's cross-reference for the title is Malachi 4:5, where the same designation attaches to the promised forerunner; the narrator gives Baal's men the identical noun at v. 40, so the word itself settles nothing and the day is a contest over whose prophets these are.
וַיִּגַּ֞שׁway·yig·gašapproachedH5066
√ nâgash — to be or come (causatively, bring) near (for any purpose)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
nâgash — to draw near, to approach (for any purpose) The technical verb of approach to an altar. Cambridge: “He was no priest, but at such time the protesting prophet assumed all the functions of the priestly office.” Nothing in the Hebrew apologizes for this; the narrator simply lets a Tishbite do what Levites do.
וַיֹּאמַר֒way·yō·marthe altar and saidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
יְהוָ֗הYah·wehO LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אֱלֹהֵי֙’ĕ·lō·hêGodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural construct
ʼĕlôhîym — God (construct plural) Barnes and Pulpit both observe that the triple formula “God of Abraham, Isaac and Israel” had been used only once before, and then by God Himself at the burning bush, where He revealed Himself in flaming fire. Ellicott adds that Yᵉhôvâh, the self-existent name, is here welded to the covenant name; the God who cannot be comprehended is the God who can be held to a promise.
אַבְרָהָם֙’aḇ·rā·hāmof AbrahamH85
√ ʼAbrâhâm — Abraham, the later name of AbramNounpropermasculine singular
יִצְחָ֣קyiṣ·ḥāqIsaacH3327
√ Yitschâq — Jitschak (or Isaac), son of AbrahamNounpropermasculine singular
וְיִשְׂרָאֵ֔לwə·yiś·rā·’êland IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobConjunctive wawNounpropermasculine singular
Yisrâʼêl — Israel, the symbolical name of Jacob K&D: the name “is used with deliberate purpose instead of Jacob.” Pulpit reads the substitution as claiming the name and the privileges of Israel for all the sons of Jacob, including the ten tribes standing on Carmel who had no temple to go to.
יִוָּדַ֗עyiw·wā·ḏa‘let it be knownH3045
√ yâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing)VerbNifalImperfectthird person masculine singular
yâdaʻ — to know, to ascertain by seeing (Nifal) The passive of seeing-and-therefore-knowing. Elijah does not ask God to persuade; he asks that the knowledge become available, publicly and today. The same root governs the purpose clause of v. 37 (“that this people may know”), so the two verses are one request made twice, once about the day and once about the people.
הַיּ֣וֹםhay·yō·wmthis dayH3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)ArticleNounmasculine singular
yôwm — a day After three rainless years, “this day” is a stake driven into time: the drought had made every day identical, and the prayer asks for one that is not.
כִּֽי־kî-thatH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
אַתָּ֧ה’at·tāhYouH859
√ ʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youPronounsecond person masculine singular
אֱלֹהִ֛ים’ĕ·lō·hîmare GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural
בְּיִשְׂרָאֵ֖לbə·yiś·rā·’êlin IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobPreposition-bNounpropermasculine singular
וַאֲנִ֣יwa·’ă·nîand that I [am]H589
√ ʼănîy — IConjunctive wawPronounfirst person common singular
עַבְדֶּ֑ךָ‘aḇ·de·ḵāYour servantH5650
√ ʻebed — a servantNounmasculine singular constructsecond person masculine singular
ʻebed — a servant The only thing Elijah requests for himself in the whole prayer, and it is not glory but subordination. Ellicott: “He desires to efface himself.” Gill glosses it as being known for “a true worshipper of him, and his faithful prophet and minister.”
עָשִׂ֔יתִי‘ā·śî·ṯîand have doneH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectfirst person common singular
ʻâsâh — to do, to make (Qal perfect) Poole and Benson both read the clause as a necessary public defence: shutting up heaven and (in a moment) killing the prophets of Baal would expose Elijah to enormous reproach, so he states on record that he acted as agent, not as principal. K&D take the perfect as covering the miracle still to come.
אֵ֥ת’êṯH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הָאֵֽלֶּה׃hā·’êl·lehtheseH428
√ ʼêl-leh — these or thoseArticlePronouncommon plural
וּבְדִבְרֶיךָū·ḇə·ḏiḇ·rɛ·ḵå̄thingsH1697
√ dâbâr — a wordConjunctive waw, Preposition-bNounmasculine singular constructsecond person masculine singular
הַדְּבָרִ֖יםhad·də·ḇā·rîmat Your commandH1697
√ dâbâr — a wordArticleNounmasculine plural
dâbâr — a word Cambridge records that the LXX renders the phrase διὰ σὲ, “for thy sake,” which shifts the ground from divine instruction to divine interest. Pulpit prefers the plain sense and lists the run of “word of the LORD” formulas in chapters 17 and 18 as the referent.
37

Answer me, O LORD! Answer me, so that this people will know that You, the LORD, are God, and that You have turned their hearts back again.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘ă·nê·nî Yah·weh ‘ă·nê·nî haz·zeh hā·‘ām wə·yê·ḏə·‘ū kî- ’at·tāh Yah·weh hā·’ĕ·lō·hîm wə·’at·tāh hă·sib·bō·ṯā ’eṯ- lib·bām ’ă·ḥō·ran·nîṯ

Word by word15 · parsed
עֲנֵ֤נִי‘ă·nê·nîAnswer meH6030
√ ʻânâh — properly, to eye or (generally) to heed, iVerbQalImperativemasculine singularfirst person common singular
ʻânâh — to heed, to answer (Qal imperative) The single imperative of the entire prayer, and it is doubled. Gill takes the repetition as importunity. Notice what is not asked: not fire, not rain, not safety. The verb of the contest is simply handed back to the God who set it.
יְהוָה֙Yah·wehO LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
עֲנֵ֔נִי‘ă·nê·nîAnswer meH6030
√ ʻânâh — properly, to eye or (generally) to heed, iVerbQalImperativemasculine singularfirst person common singular
הַזֶּ֔הhaz·zehso that thisH2088
√ zeh — the masculine demonstrative pronoun, this or thatArticlePronounmasculine singular
Demonstrative pointing at the crowd standing there, which is the only audience the prayer names.
הָעָ֣םhā·‘āmpeopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
וְיֵֽדְעוּ֙wə·yê·ḏə·‘ūwill knowH3045
√ yâdaʻ — to know (properly, to ascertain by seeing)Conjunctive wawVerbQalConjunctive imperfectthird person masculine plural
yâdaʻ — to know (Qal, conjunctive imperfect, purpose clause) The same root as v. 36, now with the people as subject rather than the fact as subject. The two clauses together define the purpose of the miracle, and K&D generalize it: this “clearly expresses not only the object of the miracle which follows, but that of miracles universally.” A sign in Scripture is an instrument of knowledge, not a display of force.
כִּֽי־kî-thatH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
אַתָּ֥ה’at·tāhYouH859
√ ʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youPronounsecond person masculine singular
יְהוָ֖הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
הָאֱלֹהִ֑יםhā·’ĕ·lō·hîmare GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym — God (with the article) Cambridge argues the article is what is at stake: the heathen used Elohim freely of their objects of worship, and Elijah had mimicked their phrase in his taunt; the prayer asks that the title come to rest where it belongs. Cambridge also thinks the English article is needless, “If we assert that Jehovah is God, it is implied that there is none else.”
וְאַתָּ֛הwə·’at·tāhand that YouH859
√ ʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youConjunctive wawPronounsecond person masculine singular
הֲסִבֹּ֥תָhă·sib·bō·ṯāhave turnedH5437
√ çâbab — to revolve, surround, or borderVerbHifilPerfectsecond person masculine singular
çâbab — to revolve, to surround, to turn about (Hifil perfect) The theological pivot of the verse and of the unit. God is asked to be known as the cause of Israel's own turning, so that the conversion will not be credited to the spectacle. Geneva presses this hard on the Reformed side: God lets His own run in error for a time, then calls them home “by some notorious sign and work.” Poole offers the alternative renderings “when thou hast turned” or “because thou,” noting how widely the waw can be used.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
לִבָּ֖םlib·bāmtheir heartsH3820
√ lêb — the heartNounmasculine singular constructthird person masculine plural
lêb — the heart Singular for a whole nation. Pulpit connects the clause to Malachi 4:5, 6, where the promised Elijah “shall turn the heart of the fathers,” so the last words of the Old Testament reach back and pick up this prayer's verb and object.
אֲחֹרַנִּֽית׃’ă·ḥō·ran·nîṯback againH322
√ ʼăchôrannîyth — backwardsAdverb
ʼăchôrannîyth — backwards Rare (six verses). Elsewhere it is Noah's sons walking backwards, Eli falling backwards off his seat, the shadow going backwards on the steps. Here alone it is a heart, and the direction it reverses is apostasy.
38

Then the fire of the LORD fell and consumed the sacrifice, the wood, the stones, and the dust, and it licked up the water in the trench.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’êš- Yah·weh wat·tip·pōl wat·tō·ḵal ’eṯ- hā·‘ō·lāh wə·’eṯ- hā·‘ê·ṣîm wə·’eṯ- hā·’ă·ḇā·nîm wə·’eṯ- he·‘ā·p̄ār wə·’eṯ- li·ḥê·ḵāh ham·ma·yim ’ă·šer- bat·tə·‘ā·lāh

Word by word17 · parsed
אֵשׁ־’êš-Then the fireH784
√ ʼêsh — fire (literally or figuratively)Nouncommon singular construct
ʼêsh — fire Fire is the element the Baal cult claimed, which is why JFB says Elijah chose it for the test. What falls is not that fire. K&D lists the parallels of fire from the LORD at Leviticus 9:24, 1 Chronicles 21:26 and 2 Chronicles 7:1, each of them an act of acceptance at the founding of a sanctuary.
יְהוָ֗הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
וַתִּפֹּ֣לwat·tip·pōlfellH5307
√ nâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
nâphal — to fall (Qal, third feminine singular) Feminine, agreeing with ʼêsh. The verb will be repeated in v. 39 of the people: the fire falls, then the nation falls. Hebrew narrative makes the worship an echo of the descent.
וַתֹּ֤אכַלwat·tō·ḵaland consumedH398
√ ʼâkal — to eat (literally or figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
ʼâkal — to eat (Qal consecutive imperfect) Cambridge: “To mark the might of Him who sent the fire, it not only consumes the victims and licks up the water, but devoured wood, stones and dust alike.” Four items and then the water, in a rising list; the fire eats what fire cannot eat.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הָֽעֹלָה֙hā·‘ō·lāhthe sacrificeH5930
√ ʻôlâh — a step or (collectively, stairs, as ascending)ArticleNounfeminine singular
ʻôlâh — that which ascends, the burnt offering The whole offering, wholly given. Henry draws the theological order out of it: “the atonement was to be made by sacrifice, before the judgment could be removed in mercy.” Nothing is returned to the worshipper, and in this case not even the altar survives.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
הָ֣עֵצִ֔יםhā·‘ê·ṣîmthe woodH6086
√ ʻêts — a tree (from its firmness)ArticleNounmasculine plural
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
הָאֲבָנִ֖יםhā·’ă·ḇā·nîmthe stonesH68
√ ʼeben — a stoneArticleNounfeminine plural
ʼeben — a stone Twelve of them: JFB describes the site as supplying “abundance of loose stones, to furnish the twelve stones of which the altar was built,” and the count is the point, since a prophet of the northern kingdom builds for all twelve tribes on a mountain where ten of them live. Benson reasons that the stones were destroyed “because it was to be used no more,” unlike the altars of Moses and Solomon which fire consecrated and left standing. That is a large inference, but it fits: the fire that accredits this altar also abolishes it.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
הֶעָפָ֑רhe·‘ā·p̄ārand the dustH6083
√ ʻâphâr — dust (as powdered or gray)ArticleNounmasculine singular
ʻâphâr — dust Pulpit records a real difficulty here: Bahr and Rawlinson take it as the earth packed round the altar, but Pulpit doubts that ʻâphâr (pulvis) can carry that sense, and notes the further oddity that this ground had just been deluged. The commentary does not resolve it, and neither do we.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
לִחֵֽכָה׃li·ḥê·ḵāhand it licked upH3897
√ lâchak — to lickVerbPielPerfectthird person feminine singular
lâchak — to lick (Piel) The rare, deliberately animal verb. Its other canonical occurrences are the nations licking dust in submission (Micah 7:17, Psalm 72:9, Isaiah 49:23) and an ox licking up grass (Numbers 22:4). The fire of the LORD is given the gesture of a beast at a water trough, which is both vivid and, in context, contemptuous of the drought.
הַמַּ֥יִםham·ma·yimthe waterH4325
√ mayim — waterArticleNounmasculine plural
אֲשֶׁר־’ă·šer-H834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
בַּתְּעָלָ֖הbat·tə·‘ā·lāhin the trenchH8585
√ tᵉʻâlâh — a channel (into which water is raised for irrigation)Preposition-b, ArticleNounfeminine singular
tᵉʻâlâh — an irrigation channel The same trench Elijah dug at v. 32, which the Verifier confirms by the shared rare noun. Four verses of careful, wasteful preparation are erased in one clause.
39

When all the people saw this, they fell facedown and said, “The LORD, He is God! The LORD, He is God!”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kāl- hā·‘ām way·yar way·yip·pə·lū ‘al- pə·nê·hem way·yō·mə·rū Yah·weh hū hā·’ĕ·lō·hîm Yah·weh hū hā·’ĕ·lō·hîm

Word by word13 · parsed
כָּל־kāl-When allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הָעָ֔םhā·‘āmthe peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
וַיַּרְא֙way·yarsaw thisH7200
√ râʼâh — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
râʼâh — to see (Qal consecutive imperfect) Seeing is the hinge between the two halves of Elijah's prayer, because yâdaʻ, the verb he used for knowing, is defined by Strong's as knowing “properly, to ascertain by seeing.” The people know because they saw; Henry's closing comment cuts against relying on that, “Blessed are they that have not seen what these saw, yet have believed.”
וַֽיִּפְּל֖וּway·yip·pə·lūthey fellH5307
√ nâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
nâphal — to fall Pulpit lists the posture at Leviticus 9:24, 2 Chronicles 7:3, Numbers 22:31, Joshua 5:14 and Revelation 11:16: in every case it is the recognized response to a manifest divine presence, not merely fright. Gill reads it as reverence, astonishment and shame together.
עַל־‘al-facedownH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
פְּנֵיהֶ֑םpə·nê·hem. . .H6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Nounmasculine plural constructthird person masculine plural
וַיֹּ֣אמְר֔וּway·yō·mə·rūand saidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ʼâmar — to say Plural now. The crowd that “answered not a word” at v. 21, on Elijah's opening challenge, finally speaks, and what it produces is a creed of four words repeated.
יְהוָה֙Yah·wehThe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
ה֣וּאHeH1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
hûwʼ — he, she, it The pronoun carries the entire weight. Barnes: “Baal was overthrown; he was proved to be no god at all.” A Hebrew nominal sentence carries no tense, so the confession cannot be heard as “won today” or “proved stronger this afternoon”; it can only be heard as a statement of what is the case, and the demonstrative force of excludes every rival by naming none.
הָאֱלֹהִ֔יםhā·’ĕ·lō·hîmis GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym — God (with the article) K&D glosses hā·’ĕ·lō·hîm as “the true or real God,” and ties the falling on their faces back to Leviticus 9:24 at the consecration of the altar. The people answer Elijah's petition in his own vocabulary, article included, which is the strongest evidence in the chapter that the prayer of v. 37 was heard as prayed.
יְהוָ֖הYah·wehThe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
ה֥וּאHeH1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
הָאֱלֹהִֽים׃hā·’ĕ·lō·hîmis GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseArticleNounmasculine plural
ʼĕlôhîym — God (repeated) Poole reads the doubling as “abundant satisfaction and assurance”; Gill, as “firm belief and strong assurance.” Benson and Henry are both soberer about what it cost them later: convinced, mostly, rather than converted.
40

Then Elijah ordered them, “Seize the prophets of Baal! Do not let a single one escape.” So they seized them, and Elijah brought them down to the Kishon Valley and slaughtered them there.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’ê·lî·yā·hū way·yō·mer lā·hem tip̄·śū ’eṯ- nə·ḇî·’ê hab·ba·‘al ’al- ’îš yim·mā·lêṭ mê·hem way·yiṯ·pə·śūm ’ê·lî·yā·hū way·yō·w·ri·ḏêm ’el- qî·šō·wn na·ḥal way·yiš·ḥā·ṭêm šām

Word by word19 · parsed
אֵלִיָּ֨הוּ’ê·lî·yā·hūThen ElijahH452
√ ʼÊlîyâh — Elijah, the name of the famous prophet and of two other IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיֹּאמֶר֩way·yō·merorderedH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
לָהֶ֜םlā·hemthem
Prepositionthird person masculine plural
תִּפְשׂ֣וּ׀tip̄·śūSeizeH8610
√ tâphas — to manipulate, iVerbQalImperativemasculine plural
tâphas — to lay hold of, to seize (Qal imperative plural) The command is given to the congregation, not to a guard. Geneva reads the logic as covenantal: those truly persuaded to confess the only God should serve Him with all their power. Barnes reads it strategically: acts “which once committed would cause them to break with Baal and his worshippers forever.”
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
נְבִיאֵ֣יnə·ḇî·’êthe prophetsH5030
√ nâbîyʼ — a prophet or (generally) inspired manNounmasculine plural construct
nâbîyʼ — a prophet The narrator gives Baal's men the same title he gave Elijah in v. 36. The chapter never disputes that they are prophets; it disputes whose.
הַבַּ֗עַלhab·ba·‘alof BaalH1168
√ Baʻal — Baal, a Phoenician deityArticleNounpropermasculine singular
Baʻal — a Phoenician deity With the article: the Baal, the lord. Benson notes that the four hundred prophets of the groves were not present and so escaped, and reads their survival forward to Ahab's death at Ramoth-Gilead.
אַל־’al-Do notH408
√ ʼal — not (the qualified negation, used as a deprecative)Adverb
אִ֛ישׁ’îšlet a single oneH376
√ ʼîysh — a man as an individual or a male personNounmasculine singular
יִמָּלֵ֥טyim·mā·lêṭescapeH4422
√ mâlaṭ — properly, to be smooth, iVerbNifalImperfectthird person masculine singular
mâlaṭ — to be smooth, to slip away, to escape (Nifal) The Niphal of a root whose base sense is smoothness, hence slipping free of a grip; Strong's own gloss keeps the physical image (“properly, to be smooth”), and the ordinary use of the Niphal is of a man who gets away with his life. Here it is forbidden, and the prohibition is a jussive rather than a command to a soldier: let not one of them slip away. Part of why this verse is hard is that its vocabulary is the vocabulary of deliverance, negated.
מֵהֶ֖םmê·hem. . .
Preposition-mPronounthird person masculine plural
וַֽיִּתְפְּשׂ֑וּםway·yiṯ·pə·śūmSo they seized themH8610
√ tâphas — to manipulate, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine pluralthird person masculine plural
אֵלִיָּ֙הוּ֙’ê·lî·yā·hūand ElijahH452
√ ʼÊlîyâh — Elijah, the name of the famous prophet and of two other IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיּוֹרִדֵ֤םway·yō·w·ri·ḏêmbrought them downH3381
√ yârad — to descend (literally, to go downwardsConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singularthird person masculine plural
yârad — to descend, to go down (Hifil) Causative: he brought them down. Poole, Benson and Gill offer the same reason for the location, that the blood should run to the sea and not defile the land; Barnes adds that the coming flood would carry the corpses off. Each of these is reasoning about the text rather than reading it.
אֶל־’el-toH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
קִישׁ֔וֹןqî·šō·wnthe KishonH7028
√ Qîyshôwn — Kishon, a river of PalestineNounproperfeminine singular
Qîyshôwn — Kishon Rare (five verses). Cambridge names the precedent plainly: “It was the spot where Sisera was overthrown by Barak (Jdg 4:7) and the stream then was pictured as sweeping away the dead bodies.” Pulpit records the modern name Nahr el Mukatta, “the river of slaughter,” and also records Conder's objection to reading the nearby Tell el Cassis as “the mound of the priests.”
נַ֣חַלna·ḥalValleyH5158
√ nachal — a stream, especially a winter torrentNounmasculine singular construct
וַיִּשְׁחָטֵ֖םway·yiš·ḥā·ṭêmand slaughtered themH7819
√ shâchaṭ — to slaughter (in sacrifice or massacre)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singularthird person masculine plural
shâchaṭ — to slaughter, in sacrifice or massacre The unit's darkest word, and grammatically its most exact: the same verb class that killed the bullock at the altar kills the prophets at the torrent. K&D justifies it strictly by statute (Deuteronomy 13; 17:2-3) and by the failure of the magistrate; Ellicott will not have it made a Christian precedent, and K&D himself attaches a warning against inferring from it any right to persecute.
שָֽׁם׃šāmthereH8033
√ shâm — there (transferring to time) thenAdverb

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The hour, kept by a man with no temple — 36

⚙ The unit opens on a clock, and the clock is liturgical. בַּעֲלוֹת הַמִּנְחָה is literally “at the going up of the oblation,” an infinitive of ʻâlâh (H5927), and Barnes fixes it at “the ninth hour, or three o'clock,” leaving about five hours of daylight for everything after. Benson, Poole and Gill all give the same reason for the timing: Elijah chose the hour so that his prayer might run together with the prayers of the godly at Jerusalem. That is inference (none of them can cite a verse in Kings for it), but Cambridge supplies an independent motive from the text itself: Elijah waited “that in this way his action might be in more accord with the order of worship which had been appointed in the Law.” A prophet standing on a northern mountain, in a kingdom with its own calves and its own priesthood, synchronizes himself to an altar he is forbidden by his king to visit. Cambridge also flags the textual oddity that the Septuagint drops the clause entirely, and replaces “Elijah the prophet came near” with “And Elijah cried unto heaven.” Then the priestly verb: וַיִּגַּשׁ (nâgash, H5066), the technical word for approach to an altar. Cambridge again: “He was no priest, but at such time the protesting prophet assumed all the functions of the priestly office.”

ii. A prayer with one imperative in it — 36-37

⚙ Count the requests. There is no petition for fire anywhere in these two verses. There is a jussive, יִוָּדַע (Niphal of yâdaʻ, H3045, “let it be known”), and one imperative, עֲנֵנִי (ʻânâh, H6030), doubled. Pulpit notes that this is the very word of the wager, “same word as in vers. 24, 26, and 29”: the God that answereth. Ellicott hears the divine name three times in a prayer of two verses and concludes, “He desires to efface himself.” Barnes and Pulpit both observe that the address “God of Abraham, Isaac and Israel” had been used once before and only once, by God Himself at the burning bush, so that the formula arrives already burning. K&D notes that “Israel” stands in place of “Jacob” by deliberate choice. What Elijah asks to have known about himself is one word, עַבְדֶּךָ, “thy servant.” Poole and Benson explain the self-defence practically: a man who has shut up heaven for three years and is about to execute 450 men needs it on the public record that he acted “not in compliance with my own passions, but in obedience to thy command.” K&D adds a grammatical reading that changes the temperature of the whole prayer, that the perfects ʻāśîṯî and hăsibbōṯā reach forward as well as backward, covering “what will still take place and is as certain as if it had taken place already.” Barnes says the same of the hearts: “Elijah speaks of them as already turned, anticipating the coming change, and helping it on.” And Geneva turns that into doctrine: God permits His own to run in error for a time, and then calls them home “by some notorious sign and work.”

iii. Fire with an appetite — 38

⚙ The answer comes as a list. וַתֹּאכַל is not “consumed” but, in Pulpit's gloss, “ate up, devoured,” and the menu runs offering, wood, stones, dust, water. Cambridge: “To mark the might of Him who sent the fire, it not only consumes the victims and licks up the water, but devoured wood, stones and dust alike.” Barnes rules out the natural explanation flatly, “This cannot have been a flash of lightning,” and K&D concurs, listing 1 Chronicles 21:26, 2 Chronicles 7:1 and Leviticus 9:24 as the canonical company this fire keeps. The last verb is the strangest and the brief's Verifier makes it measurable: לִחֵכָה, Piel of lâchak (H3897), a word found in only five verses of the whole canon, which Pulpit hears as onomatopoeia, “It expresses well the action of tongues of flame.” Benson reads the drying of the trench as the first motion of the rain that is coming, the water drawn up as vapour to fall again; that is his own reconstruction, offered as such. He also proposes that the altar itself was destroyed “because it was to be used no more,” unlike the altars of Moses and Solomon which fire consecrated and left standing. Pulpit, meanwhile, records an unsolved problem in the same verse: whether ʻâphâr can mean the packed earth of the altar at all, and how dust already deluged with water burns.

iv. The creed of four words — 39

⚙ The fire falls (nâphal) and then the people fall (nâphal): Hebrew makes the worship an echo of the descent. Ellicott and K&D both send the gesture back to Leviticus 9:24, the consecration of the tabernacle altar, and Ellicott adds what is new here, “the characteristic addition of the cry.” The cry has no verb in it, יְהוָה הוּא הָאֱלֹהִים, YHWH, He, the God, and Pulpit identifies it as “the echo of ver. 24. The Hebrew words are the same.” Cambridge shows what is at stake in the small word ha: Elijah had mockingly used the title Elohim of Baal at v. 27, and the prayer of v. 37 asked that the title be repossessed; the people hand it back with the article attached, twice, matching his doubled “answer me.” Pulpit passes on Stanley's remark that the cry is nearly the prophet's own name turned into a war cry, Eli-Jah-hu. And then the commentators grow careful. Benson: “it is certain the generality of them were convinced only, not converted.” Henry, on the same page, closes with the beatitude for those who did not see it.

v. Down to the torrent — 40

⚙ The unit's grammar reverses. Everything until now has gone up or come down from heaven; here a Hifil, וַיּוֹרִדֵם (yârad, H3381), takes 450 men down the mountain. Pulpit: “Heb. caused them to go down, i.e., had them brought down. He could but lead the way, as they numbered 450.” Cambridge, Barnes, Gill and Josephus (via Cambridge and Pulpit) all agree Elijah presided rather than struck: “He is only said to do himself what he caused others to do.” The defences offered are legal, not emotional. Poole asks the question outright, “How could Elijah do this, seeing he was but a private person?” and answers with the consent of the assembled heads and the standing sentence of Deuteronomy 13 and 17. Barnes: the act “is to be justified by the express command of the Law ... and by the right of a prophet under the theocracy to step in and execute the Law when the king failed in his duty.” K&D says the same and then, in his own footnote, forbids the obvious misuse: to infer from this a right to persecute heretics confounds “the evangelical standpoint of the New Testament with the legal standpoint of the Old, which Christ condemned in His own disciples in Luke 9:55-56.” Ellicott is blunter still, calling the Christian habit of quoting such examples “a spiritual anachronism,” while noting that these particular men were in all likelihood implicated in Jezebel's own killings. Geneva, from 1599, pulls the other way and reads the scene as a pattern of zeal. We record the disagreement rather than resolving it.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested by the text. Read the prayer for what it asks and it turns out to ask for almost nothing. There is one imperative in it, ʻănênî, and it does not name fire; there are two purpose clauses and both of them are about knowing. Elijah requests one title for himself, servant, and one verdict for God, the God, with the article. Everything else in the prayer is provenance: I did not invent the drought, the assembly or the trial, I acted by thy words. Then note what the answer does with that shape. The fire eats the offering, which is what fire at an altar is supposed to do, and then keeps going until there is no altar left to sacrifice on again, so that the sign cannot become a shrine. And the crowd's answering cry uses Elijah's own vocabulary back at him, article included and doubled exactly as his plea was doubled, which is the strongest internal evidence that v. 37 was heard as prayed: he asked that they know God had turned them, and the sentence they produce is about God, not about themselves. Geneva pushes that to its Reformed conclusion; Barnes and K&D read the perfect tense the same way. Then comes v. 40, in the same paragraph, with no seam. The people who have just fallen on their faces are handed a plural imperative, and the verb that kills the prophets of Baal (shâchaṭ) is the verb for killing a victim at an altar. The text does not ask us to feel comfortable and does not explain itself; it reports. Our reading is that the unit deliberately refuses to separate the mercy from the judgment, because the drought that is about to break and the blood that is about to run to the sea are presented as one act of a single God taking His name back. Whether Elijah's execution of the statute is a model or a boundary marker is precisely where the commentators split, and our judgment (offered as judgment, not as exegesis) is that K&D's own footnote settles it better than his main text does: what the Law required of a prophet under the theocracy is not what the Gospel permits to a disciple, and Luke 9:55-56 is the place that ruling was made, by the Lord, to men who wanted to call down exactly this fire.

The prayer never asks for fire; it asks only to be answered, and being answered means Israel knowing whose it is.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

Fire from the LORD on an offering: the sign that founds a sanctuary structural / thematic: confirmed

⚙ K&D, Pulpit, Ellicott, Gill and JFB all place 18:38 in one company: Leviticus 9:24 at the consecration of the tabernacle altar, 1 Chronicles 21:26 at the threshing floor, 2 Chronicles 7:1 at the dedication of the temple. In each, fire from the LORD falls on a prepared offering and the people fall on their faces. Ellicott says the correspondence at v. 39 is “exactly as in Leviticus 9:24,” with one addition, the cry. K&D notes the same double: the people fall “as they had done once before, viz., at the consecration of the altar in Leviticus 9:24.” ⚙ What is peculiar to Carmel is that the fire here does not inaugurate a sanctuary; it eats the altar. Benson draws that conclusion (as inference, and we mark it as his): consecrating fire left Moses's and Solomon's altars standing, and this one did not, “because it was to be used no more.”

Leviticus 9:24 · 1 Chronicles 21:26 · 2 Chronicles 7:1

basis: No Verifier lexeme run is recorded for these pairs (they are not among the thread candidates), so no shared-Strong's basis is claimed. The recorded basis is the sourced commentary: K&D, Pulpit, Ellicott and Gill each cite Leviticus 9:24 and 1 Chronicles 21:26 / 2 Chronicles 7:1 for fire from the LORD consuming an offering, and JFB lists the same set. Shared narrative pattern only; no quotation claimed.

“It licked up”: a rare verb the canon keeps for submission verbal / quotation: confirmed

לִחֵכָה (lâchak, H3897) is a five-verse word. The Verifier finds it with ʻâphâr (dust, H6083) at Micah 7:17, Psalm 72:9 and Isaiah 49:23, where nations lick the dust before the God of Israel or before His king, and alone at Numbers 22:4, where Moab's fear of Israel is put in terms of an ox at pasture (we describe the verse rather than quote it; it is not carried in this brief). Pulpit hears the word as pure sound, “clearly onomatopoetic, like our lick,” and adds, “It expresses well the action of tongues of flame.” ⚙ The recurrence is lexical, not a citation, and the sense shifts: in the prophets it is defeated nations, here it is fire at a trench. But the shared register is worth naming. In a third year of drought the scarcest substance in Israel is water, and the narrator gives the fire the gesture of an animal draining a trough. Contempt, not just consumption.

Micah 7:17 · Psalm 72:9 · Isaiah 49:23 · Numbers 22:4

basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H3897 lâchak, to lick (in 5 vv), paired with H6083 ʻâphâr, dust (in 103 vv) at Micah 7:17, Psalm 72:9 and Isaiah 49:23; Numbers 22:4 shares H3897 alone. Verbal recurrence of a rare verb within Hebrew; no quotation or citation is claimed, and the semantic field differs.

Kishon: the torrent that carries off the enemies of the LORD structural / thematic: confirmed

נַחַל קִישׁוֹן is a named place with a record. Cambridge states it plainly: “It was the spot where Sisera was overthrown by Barak (Jdg 4:7) and the stream then was pictured as sweeping away the dead bodies of those who had been slain by the Israelite forces (Jdg 5:21).” Pulpit expects the same mechanism here, that the coming “great rain” would flood the wady and carry the corpses to the sea, and cites Judges 5:21 for it; Barnes offers the identical reconstruction independently. Poole, Benson and Gill give the complementary reason, that the blood should not defile the land. ⚙ Elijah, on the day the drought breaks, takes Baal's prophets to the one riverbed in Israel already associated with a storm that destroyed a foreign-backed enemy. That is a pattern claim and we tier it as one.

Judges 4:7 · Judges 4:13 · Judges 5:21 · Psalm 83:9

basis: Verifier: shared lexemes H7028 Qîyshôwn (in 5 vv) and H5158 nachal (in 123 vv) at Judges 4:7, Judges 4:13, Judges 5:21 and Psalm 83:9. The rare shared lexeme is a proper place name, so the verbal tier is deliberately withheld: shared wording here proves shared geography, not shared diction. The claim made is the motif (torrent as executioner), which Cambridge, Pulpit and Barnes each draw to Judges 4 and 5.

Backwards: the only heart in the canon that moves that direction structural / thematic: confirmed

אֲחֹרַנִּית (H322) occurs in six verses. In Genesis 9:23 Shem and Japheth walk backward to cover their father; in 1 Samuel 4:18 Eli falls backward and breaks his neck when the ark is captured; in 2 Kings 20:10-11 and Isaiah 38:8 the shadow goes backward on the steps as the sign given to Hezekiah. Every one of them is physical motion in reverse. Elijah alone applies the adverb to a heart. ⚙ The comparison worth making is with Hezekiah's sign, since both are answers to prayer in which the direction of an ordinary motion is inverted to make something knowable; the Verifier records that 2 Kings 20:11 and Isaiah 38:8 also share yârad (H3381) with our v. 40. We do not tier this verbal, because the sense in 1 Kings 18:37 is metaphorical and no citation is in view.

2 Kings 20:11 · Isaiah 38:8 · 1 Samuel 4:18 · Genesis 9:23

basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H322 ʼăchôrannîyth, backwards (in 6 vv), at all four refs; 2 Kings 20:11 and Isaiah 38:8 additionally share H3381 yârad (in 345 vv) and 2 Kings 20:11 shares H5030 nâbîyʼ (in 288 vv). The lexical link is real and rare, but every other occurrence is physical reversal while 1 Kings 18:37 is a reversal of the heart, so the tier is held at structural and no quotation is claimed.

The channel: four verses of wasted water, erased in one clause verbal / quotation: confirmed

תְּעָלָה (H8585) is an irrigation conduit, a farmer's word, and it appears in only eleven verses. The Verifier ties 18:38 back to 18:32 in the same chapter, where the trench was dug and (with ʼeben, H68) the twelve stones were laid. JFB reconstructs the logistics from the site: a perennial fountain some two hundred fifty feet below the altar plateau, close enough to fetch water from three times in an afternoon even in a drought. ⚙ The rhetorical function of the trench is to make the answer unfalsifiable, and the function of the last clause of v. 38 is to spend it. The Verifier also records the same rare noun at Ezekiel 31:4 and Jeremiah 46:11; the brief's lexicon gives only the irrigation sense, so we make no claim about how it functions in those two contexts.

1 Kings 18:32 · Ezekiel 31:4 · Jeremiah 46:11

basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H8585 tᵉʻâlâh, channel (in 11 vv), with H68 ʼeben (in 239 vv) at 1 Kings 18:32, four verses earlier in the same narrative; H8585 alone at Ezekiel 31:4 (with H6086 ʻêts, in 288 vv) and Jeremiah 46:11. Verbal recurrence within Hebrew; the 18:32 link is the same object in the same scene, not a quotation.

Praying as though the answer had already come structural / thematic: confirmed

⚙ Pulpit, commenting on v. 37, writes that Elijah “speaks as if the miracle were already wrought (cf. John 11:41), and the people already repentant,” and refers the turning of hearts forward to Malachi 4:5, 6. K&D reaches the same conclusion from the Hebrew rather than the parallel, reading ʻāśîṯî and hăsibbōṯā as perfects of certainty. Poole and Benson connect the hour of the oblation to the hour of prayer, Poole citing Acts 3:1. ⚙ The shared shape is a prayer spoken aloud, at a fixed hour, in the hearing of a crowd, whose stated purpose is not to inform God but to let bystanders know who is acting. That is a structural correspondence across the Testaments and nothing more; it cannot be a verbal one.

John 11:41-42 · Malachi 4:5-6 · Acts 3:1

basis: Cross-Testament Greek↔Hebrew, so no shared Strong's number is possible and the verbal tier is unavailable by definition. The recorded basis is the sourced commentary: Pulpit itself cites John 11:41 at 1 Kings 18:37 and Malachi 4:5, 6 for the turning of hearts; Poole cites Acts 3:1 for the hour of prayer, and Benson gives the same reason for the timing.

“Ye know not what manner of spirit ye are of” structural / thematic: confirmed

⚙ Two of this unit's own commentators reach forward to the one New Testament scene that turns back to Carmel. Ellicott, on v. 40, calls the Christian habit of quoting such examples “a spiritual anachronism,” and names Luke 9:54 as the first instance of it. K&D, having just defended the slaughter as the plain requirement of Deuteronomy 13 and 17 under a theocracy whose magistrate had failed, appends a warning that to infer a right of bloody persecution from it confounds the evangelical standpoint with the legal one, “which Christ condemned in His own disciples in Luke 9:55-56.” ⚙ What the disciples in Luke 9 ask for is fire called down from heaven to consume, which is the Carmel gesture exactly. Whether the text of Luke 9:54 also names Elijah is disputed between the received and the critical Greek texts, so we rest nothing on that clause. The link stands on the request itself and on the fact that both Ellicott and K&D, from opposite temperaments, make it independently; being Greek to Hebrew it cannot be tiered verbal in any case. Note also that the Deuteronomy statutes named in the refs are cited by four of our commentators but were not run by the Verifier, so they carry commentary attestation only.

Luke 9:54-56 · Deuteronomy 13:1-5 · Deuteronomy 17:2-7

basis: Cross-Testament Greek↔Hebrew for Luke 9:54-56, so no shared Strong's basis is possible; both Ellicott and K&D explicitly cite Luke 9:54-56 at 1 Kings 18:40, and Barnes, Poole, Gill and K&D all cite Deuteronomy 13 and 17:2-7 as the statute Elijah is executing. The Deuteronomy refs are Hebrew↔Hebrew but were not run by the Verifier, so they are recorded here on commentary attestation alone.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

The fire falls on the offering and not on the people ancient/widely-held

⚙ Every element of the trial is arranged so that the people get what the offering gets, and the offering is destroyed. Henry states the logic without reaching for the cross: “The God that answers by fire, let him be God: the atonement was to be made by sacrifice, before the judgment could be removed in mercy. The God therefore that has power to pardon sin, and to signify it by consuming the sin-offering, must needs be the God that can relieve from the calamity.” Pulpit points the fire itself at Hebrews 12:29. ⚙ Our reading, offered to be tested, is that the sequence is the gospel's own order: a nation under sentence for idolatry, a whole offering laid out in its place, fire that takes the substitute down to the dust, and only then a broken drought. The people fall on their faces afterward, alive. This is the ancient and widely-held Christian reading of the burnt offering generally (Leviticus 9:24 is the same pattern at the tabernacle's founding); the application to Carmel in particular is ours, not our sources'.

Leviticus 9:24 · Hebrews 12:29 · 1 Kings 18:38

A voice, not a name: Elijah effacing himself ancient/widely-held

⚙ Ellicott closes his note on v. 36 by making the identification himself: “Like his antitype in the New Testament, Elijah is but a voice calling on men ‘to prepare the way of the Lord.’” The exegetical ground is in the prayer: three uses of the divine name in two verses, one self-description (ʻebed, servant), and a purpose clause entirely about the people's knowledge. Pulpit notes that the unusual title “Elijah the prophet” is the same one Malachi 4:5 uses of the forerunner, and connects the turning of hearts in v. 37 to Malachi 4:5, 6 directly. ⚙ The line from Carmel through Malachi to the wilderness preacher who says “I am a voice” is drawn by the New Testament and by the commentators alike; we add only that the shape is already visible here, in a prophet who wins a public contest and asks to be known as nobody's master.

Malachi 4:5-6 · John 1:23 · Luke 1:16-17

Prayed aloud, for the sake of those standing by ancient/widely-held

⚙ Pulpit's own cross-reference at v. 37 is John 11:41. The parallel it sees is the tense of faith: Elijah “speaks as if the miracle were already wrought.” ⚙ We would add the stated motive, which in both cases is identical and unusual. Elijah asks to be answered “that this people may know”; the prayer at the tomb is likewise spoken for the crowd's sake and not for the speaker's need. In both, the sign is instrumental to knowledge (K&D: this “clearly expresses not only the object of the miracle which follows, but that of miracles universally”), and in both the thing God is asked to make public is a commission: that I am thy servant, that thou didst send me.

John 11:41-42 · 1 Kings 18:36-37

The ninth hour (offered as our own, and unattested here) novel

⚙ Barnes dates the evening oblation to “the ninth hour, or three o'clock.” Poole and Benson add that Elijah timed his prayer to the hour when the faithful gathered at Jerusalem, Poole citing Acts 3:1 for that hour of prayer. ⚙ None of this unit's commentators takes the next step, and we mark it as ours: the hour at which fire fell on a whole offering on Carmel, in answer to a plea that Israel might know whose it was, is the hour named in the passion narratives for the death of Christ. We claim no verbal or typological demonstration from the Hebrew, only the coincidence of the liturgical hour, which is old in Christian devotion but is not attested by any source in this brief. Weigh it as a suggestion, and discard it if it will not carry.

Acts 3:1 · Matthew 27:45-46

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

⚙ Honesty notes for this unit. Text. Scripture is BSB (CC0); Hebrew surfaces, transliterations, Strong's numbers and parses are the Berean interlinear as supplied in the brief. In several places that interlinear's column order follows the English rather than the Hebrew: at 18:36 the two dâbâr words (indices 24 and 25) stand after “these” though the Hebrew clause runs “and by thy words I have done all these things”; at 18:38 the verb li·ḥê·ḵāh is indexed at 13, before its object “the water” (14), though it stands last in the Hebrew clause; and at both 18:38 and 18:39 the leading verb is indexed after its subject. Our literal renderings follow the Hebrew order; our note indices follow the brief's numbering, so the two will not always line up. Word indices 2 and 10 at 18:40 carry no Strong's number in the source and are left without notes.

Versions. Cambridge and Pulpit record substantial Septuagint divergence in this unit: the LXX omits the evening-oblation clause at v. 36 entirely, replaces “Elijah the prophet came near” with “And Elijah cried unto heaven,” adds after the invocation “Hear me, O Lord, hear me this day by fire” (which Pulpit judges “clearly borrowed from the next verse”), renders “at thy word” as διὰ σὲ, “for thy sake,” reads at v. 38 “and there fell fire from the Lord out of heaven,” and shortens v. 39 to “And all the people fell.” We have synthesized on the Masoretic text the interlinear presents, and flag the variants rather than adjudicating them.

Unresolved. Pulpit leaves open whether ʻâphâr at v. 38 can mean the packed earth of the altar (against Bahr and Rawlinson), and whether the wady was dry; Pulpit also records Conder's objection that Tell el Cassis probably does not preserve a memory of this slaughter, since Kassis is used of a Christian priest. The claim common to Benson, Poole and Gill that Elijah timed his prayer to the Jerusalem assembly is a reasonable reconstruction with no supporting verse in Kings, and is marked as inference wherever we use it. Benson's explanation that the altar was consumed so that it could not be used again is likewise his inference. Josephus, cited by Cambridge at vv. 39 and 40, is a first-century retelling, not an independent witness.

Sources. All eleven commentators in the brief are quoted somewhere in this unit. The JFB and Pulpit entries are capped in the brief (JFB at v. 40 by 273 characters, Pulpit at v. 40 by 4,055), and we have quoted only text present in the brief; no capped entry was consulted in full, so JFB's topographical argument and Pulpit's full defence of Elijah's action are represented only as far as the brief carries them. The Geneva entries at vv. 36, 38 and 39 contain no gloss, only the verse text, which is why Geneva is quoted here from vv. 37 and 40 alone. Poole has no note on v. 38.

Threads. Every badge that claims a verbal link cites the Verifier's own lexeme run and frequency. Where the shared lexeme is a proper name (Kishon) or where the sense diverges (ʼăchôrannîyth), the tier has been deliberately held down to structural even though a rare shared lexeme exists. Cross-Testament links (John, Luke, Acts) carry no shared Strong's basis and are never tiered verbal; they rest on citations the commentators themselves make. The Leviticus and Deuteronomy links were not run by the Verifier and rest on commentary attestation alone, which is stated in their bases.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)