The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

2 Chronicles11:18–23

Rehoboam’s Family

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

2 Chronicles 11:18–23 — Rehoboam’s Family. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

18

And Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

rə·ḥaḇ·‘ām way·yiq·qaḥ- lōw ’iš·šāh ’eṯ- mā·ḥă·laṯ bɛn dā·wîḏ ben- yə·rî·mō·wṯ ’ă·ḇî·ha·yil baṯ- yi·šāy ben- ’ĕ·lî·’āḇ

Word by word15 · parsed
רְחַבְעָם֙rə·ḥaḇ·‘āmAnd RehoboamH7346
√ Rᵉchabʻâm — Rechabam, an Israelite kingNounpropermasculine singular
וַיִּֽקַּֽח־way·yiq·qaḥ-marriedH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
lâqach: to take (in the widest variety of applications) The workaday verb of acquisition, here in the waw-consecutive that opens a new narrative unit after the account of the fortified cities. Chronicles uses it for Rehoboam's first marriage and for Maacah in v. 20, then abandons it for nâsâʼ in v. 21 when the count rises to eighteen. The shift of verb tracks a shift from marrying a woman to amassing women.
ל֤וֹlōw. . .
Prepositionthird person masculine singular
Preposition with third masculine singular suffix: "for himself." Untranslated in BSB, but it is the possessive edge of the idiom.
אִשָּׁ֔ה’iš·šāh. . .H802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine singular
ʼishshâh: a woman One lexeme covers woman and wife in Hebrew; the distinction English readers feel is supplied by context alone. Every count in this pericope (eighteen, sixty, a multitude) is a count of this one word.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
מָ֣חֲלַ֔תmā·ḥă·laṯMahalathH4258
√ Machălath — Machalath, the name of an Ishmaelitess and of an IsraelitessNounproperfeminine singular
בֶּןbɛn[who was] the daughterH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounfeminine singular construct
bên: a son (as a builder of the family name) The consonantal text reads bēn, son; the parse is feminine construct because the Masoretic Qere is bat, daughter. Ellicott, Pulpit and K&D all adopt the correction, citing the LXX, the Vulgate and many Hebrew manuscripts. It is the clearest textual seam in the unit, and the whole genealogy of Rehoboam's heir depends on which letter stands.
דָּוִ֑ידdā·wîḏof David’sH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְרִימ֖וֹתyə·rî·mō·wṯJerimothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
Yᵉrîymôwth: Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites The brief's lexicon records twelve bearers of this name; this Jerimoth appears in no list of David's sons. Barnes, JFB, Gill, Cambridge and K&D each conclude he must have been the son of a concubine, and Pulpit reports the conjecture that Jerimoth and Ithream are two names for one man. The Chronicler is drawing on a record Kings never used.
אֲבִיהַ֕יִל’ă·ḇî·ha·yiland of AbihailH32
√ ʼĂbîyhayil — Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two IsraelitessesNounproperfeminine singular
ʼĂbîyhayil: Abihail or Abichail, the name of three Israelites and two Israelitesses A rare name (the Verifier finds it in only six verses). Barnes and Gill both insist that "daughter of Eliab" must mean granddaughter or great-granddaughter, on simple chronology: Eliab was David's eldest brother, and a woman of that generation could not marry David's great-grandson.
בַּת־baṯ-the daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
יִשָֽׁי׃yi·šāyof Jesse’sH3448
√ Yishay — Jishai, David's fatherNounpropermasculine singular
Yishay: Jishai, David's father Naming Jesse at the end of the verse pulls Rehoboam's marriage back into the root stock of the house of David. Both of Mahalath's parental lines, Jerimoth and Eliab, run to Jesse, so the heir of the divided kingdom is doubly Jesse's blood.
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
אֱלִיאָ֖ב’ĕ·lî·’āḇEliabH446
√ ʼĔlîyʼâb — Eliab, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
ʼĔlîyʼâb: Eliab, the name of six Israelites David's eldest brother (Ellicott and Cambridge both cite 1 Samuel 16:6 and 17:13). The passed-over elder brother of the house of Jesse stands at the head of the line of the woman Rehoboam marries, in a pericope whose subject is a passed-over firstborn.
19

She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wat·tê·leḏ bā·nîm lōw ’eṯ- yə·‘ūš wə·’eṯ- šə·mar·yāh wə·’eṯ- zā·ham

Word by word9 · parsed
וַתֵּ֥לֶדwat·tê·leḏShe boreH3205
√ yâlad — to bear youngConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
yâlad: to bear young The Qal feminine singular is the grammatical pivot of the textual dispute in v. 18. Ellicott glosses it "And she ( i.e., Mahalath) bare"; K&D notes that this singular, together with "and after her" in v. 20, proves that Mahalath alone was named as wife. One verb form settles a question the consonants left open.
בָּנִ֑יםbā·nîmsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
bên: a son (as a builder of the family name) Strong's own gloss, a son as builder of the family name, is the theme of the whole pericope. These three builders build nothing: Ellicott records that they "occur here only," and Gill supposes they died in their father's lifetime, since the firstborn of a later wife succeeded him.
ל֖וֹlōwto him
Prepositionthird person masculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
Direct object marker, untranslated.
יְע֥וּשׁyə·‘ūšJeushH3266
√ Yᵉʻûwsh — Jeush, the name of an Edomite and of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Yᵉʻûwsh: Jeush, the name of an Edomite and of four Israelites Barnes takes Jeush to be Rehoboam's eldest son, and therefore the one who by Deuteronomy 21:15-17 should have been heir. The whole ethical weight of vv. 21 to 22 rests on this quiet name appearing first in the first wife's list.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
שְׁמַרְיָ֖הšə·mar·yāhShemariahH8114
√ Shᵉmaryâh — Shemarjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Shᵉmaryâh: Shemarjah, the name of four Israelites A rare name: the Verifier finds the lexeme in four verses, the others being 1 Chronicles 12:5, Ezra 10:32 and Ezra 10:41, every one of them a list rather than a narrative. KJV spells it Shamariah and Ellicott corrects to Shemariah. ⚙ The name carries the divine element Yah, and if its first element is the ordinary verb to keep or guard, there is a quiet irony in a chapter that closes with the law unkept; the brief's lexicon supplies only the name, so we mark that etymology as our own reading and not a sourced fact.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
זָֽהַם׃zā·hamand ZahamH2093
√ Zaham — Zaham, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Zaham: Zaham, an Israelite A name borne by no one else in Scripture. The Chronicler preserves it and nothing else about him.
20

After her, he married Maacah daughter of Absalom, and she bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·’a·ḥă·re·hā lā·qaḥ ’eṯ- ma·‘ă·ḵāh baṯ- ’aḇ·šā·lō·wm wat·tê·leḏ lōw ’eṯ- ’ă·ḇî·yāh wə·’eṯ- ‘at·tay wə·’eṯ- zî·zā wə·’eṯ- šə·lō·mîṯ

Word by word16 · parsed
וְאַחֲרֶ֣יהָwə·’a·ḥă·re·hāAfter herH310
√ ʼachar — properly, the hind partConjunctive wawPrepositionthird person feminine singular
ʼachar: properly, the hind part A spatial noun pressed into temporal service. The feminine suffix ("after her") is the syntactic proof text for the whole one-wife reading of v. 18 in K&D and Cambridge. A pronoun's gender carries the argument.
לָקַ֔חlā·qaḥhe marriedH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)VerbQalPerfectthird person masculine singular
lâqach: to take Qal perfect, breaking the waw-consecutive chain: a record entered, not an event narrated.
אֶֽת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
מַעֲכָ֖הma·‘ă·ḵāhMaacahH4601
√ Maʻăkâh — Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian womanNounproperfeminine singular
Maʻăkâh: Maakah, the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian woman The most consequential woman in the pericope: Rehoboam's favorite (v. 21) and mother of the designated heir (v. 22). 2 Chronicles 13:2 calls her the daughter of Uriel of Gibeah, which Cambridge and K&D reconcile by making her Tamar's daughter and so Absalom's granddaughter. Gill alone doubts the identification with David's Absalom, noting that Kings spells the name Abishalom and that Uriel was a Benjamite.
בַּת־baṯ-daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
אַבְשָׁל֑וֹם’aḇ·šā·lō·wmof AbsalomH53
√ ʼĂbîyshâlôwm — Abshalom, a son of DavidNounpropermasculine singular
ʼĂbîyshâlôwm: Abshalom, a son of David The rebel son. The heir of the southern kingdom descends through the one man who tried to seize it by force, and the Chronicler records it without comment.
וַתֵּ֣לֶדwat·tê·leḏand she boreH3205
√ yâlad — to bear youngConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
yâlad: to bear young The same consecutive imperfect as v. 19, again feminine singular, building the parallel structure of two wives with their issue.
ל֗וֹlōwto him
Prepositionthird person masculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
אֲבִיָּה֙’ă·ḇî·yāhAbijahH29
√ ʼĂbîyâh — Abijah, the name of several Israelite men and two IsraelitessesNounpropermasculine singular
ʼĂbîyâh: Abijah, the name of several Israelite men and two Israelitesses ⚙ The name is transparently compounded of a word for father and the divine element Yah; the brief's lexicon gives only the name, so the sense we draw from it is our own. It is borne here by a son whose place in the succession was fixed not by any word of Yah but by his father's preference, as JFB and Poole both insist. The tension between the name and the stated reason for the elevation is the theological heart of the unit.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
עַתַּ֔י‘at·tayAttaiH6262
√ ʻAttay — Attai, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
ʻAttay: Attai, the name of three Israelites A rare name; the Verifier locates the lexeme in four verses, the others being 1 Chronicles 2:35, 1 Chronicles 2:36 and 1 Chronicles 12:11, all of them in Chronicles. Of Attai, Ziza and Shelomith together Ellicott says only, "The other three are unknown."
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
זִיזָ֖אzî·zāZizaH2124
√ Zîyzâʼ — Ziza, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
Zîyzâʼ: Ziza, the name of two Israelites One of the rarest lexemes in the unit: the Verifier finds it in two verses of the Hebrew Bible, the other being 1 Chronicles 4:37, a Simeonite genealogy. Nothing else is recorded anywhere of this son of Rehoboam.
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
שְׁלֹמִֽית׃šə·lō·mîṯand ShelomithH8019
√ Shᵉlômîyth — Shelomith, the name of five Israelites and three IsraelitessesNounproperfeminine singular
Shᵉlômîyth: Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses A feminine name closing a list of sons; the Verifier finds the lexeme in six verses, among them 1 Chronicles 23:18 and Ezra 8:10. A daughter is named here in a succession record where daughters are otherwise only counted, sixty of them in v. 21, and the Chronicler's willingness to name her at all is itself a small datum about the kind of source he is copying.
21

Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight sons and sixty daughters.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

rə·ḥaḇ·‘ām ’eṯ- way·ye·’ĕ·haḇ ma·‘ă·ḵāh ḇaṯ- ’aḇ·šā·lō·wm mik·kāl nā·šāw ū·p̄î·laḡ·šāw kî nā·śā šə·mō·w·neh- ‘eś·rêh nā·šîm šiš·šîm ū·p̄î·laḡ·šîm way·yō·w·leḏ ‘eś·rîm ū·šə·mō·w·nāh bā·nîm wə·šiš·šîm bā·nō·wṯ

Word by word22 · parsed
רְחַבְעָ֜םrə·ḥaḇ·‘āmRehoboamH7346
√ Rᵉchabʻâm — Rechabam, an Israelite kingNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיֶּאֱהַ֨בway·ye·’ĕ·haḇlovedH157
√ ʼâhab — to have affection for (sexually or otherwise)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʼâhab: to have affection for (sexually or otherwise) Chronicles states the affection as bare fact and lets the consequences speak: it is this love, JFB and Poole both say, that moved Rehoboam to set a younger son over the elder. The Chronicler's method throughout these six verses is to record and let the reader weigh, and the verdict falls only at 12:1.
מַעֲכָ֣הma·‘ă·ḵāhMaacahH4601
√ Maʻăkâh — Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian womanNounproperfeminine singular
בַת־ḇaṯ-daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
אַבְשָׁל֗וֹם’aḇ·šā·lō·wmof AbsalomH53
√ ʼĂbîyshâlôwm — Abshalom, a son of DavidNounpropermasculine singular
מִכָּל־mik·kālmore than allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-mNounmasculine singular construct
kôl: properly, the whole With min, the Hebrew superlative of preference: singled out from the entire body of wives and concubines.
נָשָׁיו֙nā·šāwhis wivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural constructthird person masculine singular
ʼishshâh: a woman Feminine plural construct with suffix: "his women." The same lexeme as the single ʼishshâh of v. 18, now pluralized and possessed.
וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יוū·p̄î·laḡ·šāwand concubinesH6370
√ pîylegesh — a concubineConjunctive wawNounfeminine plural constructthird person masculine singular
pîylegesh: a concubine A class of secondary wife with no covenantal standing in the marriage, yet counted in the royal household. Gill reads the whole arrangement as imitation: Rehoboam was "led thereunto by the example of his father Solomon, contrary to the command of God, Deuteronomy 17:17."
כִּ֠י. . .H3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
נָשָׂ֔אnā·śāIn all, he hadH5375
√ nâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeVerbQalPerfectthird person masculine singular
nâsâʼ: to lift, in a great variety of applications, literal and figurative The verb of lifting or bearing a load, used here for taking wives. Ellicott marks it as a late substitute for lâqach (compare 2 Chronicles 13:21), which is one of the small linguistic signals that this unit comes from a source later than, or independent of, the Kings narrative.
שְׁמוֹנֶֽה־šə·mō·w·neh-eighteenH8083
√ shᵉmôneh — a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven)Numberfeminine singular
shᵉmôneh: a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven) Strong's gloss is suggestive without being decisive: eight as surplus over seven. Eighteen wives and sixty concubines is the surplus JFB calls a violation of the law that forbade a king to multiply wives to himself.
עֶשְׂרֵה֙‘eś·rêh. . .H6240
√ ʻâsâr — ten (only in combination), iNumberfeminine singular
נָשִׁ֤יםnā·šîmwivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
שִׁשִּׁ֑יםšiš·šîmand sixtyH8346
√ shishshîym — sixtyNumbercommon plural
shishshîym: sixty Sixty concubines and, a clause later, sixty daughters. Ellicott finds the repetition suspicious and records that Josephus gives thirty concubines, a difference of one Hebrew letter. We keep the Masoretic sixty and flag the doubt rather than resolve it.
וּפִֽילַגְשִׁ֖יםū·p̄î·laḡ·šîmconcubinesH6370
√ pîylegesh — a concubineConjunctive wawNounfeminine plural
וַיּ֗וֹלֶדway·yō·w·leḏand he was the fatherH3205
√ yâlad — to bear youngConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
yâlad: to bear young (Hifil) The causative stem makes the king the agent of birth, in pointed contrast to the Qal "and she bore" of vv. 19 and 20. Gill's note holds both sides honestly: many children were reckoned a great blessing, "but it was not honourable to have them in such a way."
עֶשְׂרִ֧ים‘eś·rîmof twenty-eightH6242
√ ʻesrîym — twentyNumbercommon plural
וּשְׁמוֹנָ֛הū·šə·mō·w·nāh. . .H8083
√ shᵉmôneh — a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven)Conjunctive wawNumbermasculine singular
בָּנִ֖יםbā·nîmsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
bên: a son (as a builder of the family name) Twenty-eight sons, every one of them a potential claimant. The number is not decoration: it is the problem v. 23 exists to solve.
וְשִׁשִּׁ֥יםwə·šiš·šîmand sixtyH8346
√ shishshîym — sixtyConjunctive wawNumbercommon plural
בָּנֽוֹת׃bā·nō·wṯdaughtersH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine plural
bath: a daughter Sixty daughters, counted and never named, against twenty-eight sons of whom six are named. Exactly four women are named anywhere in the pericope (Mahalath, Abihail, Maacah, Shelomith), and three of those four are identified by whose daughters they were. The unit counts women and names men.
22

Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief prince among his brothers, intending to make him king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

rə·ḥaḇ·‘ām ’eṯ- way·ya·‘ă·mêḏ ’ă·ḇî·yāh ḇen- ma·‘ă·ḵāh lā·rōš lə·nā·ḡîḏ bə·’e·ḥāw kî lə·ham·lî·ḵōw

Word by word11 · parsed
רְחַבְעָ֛םrə·ḥaḇ·‘āmRehoboamH7346
√ Rᵉchabʻâm — Rechabam, an Israelite kingNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיַּֽעֲמֵ֨דway·ya·‘ă·mêḏappointedH5975
√ ʻâmad — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâmad: to stand, in various relations (Hifil) The causative of standing, used of installing a man in office. Rehoboam is the sole subject: no prophet, no oracle, no priest stands with him. That absence is what Poole, JFB and Barnes all hear in the verse, and what Ellicott's appeal to the precedent of 1 Kings 1:35 has to reckon with, since in that case a divine word and a prophet were present.
אֲבִיָּ֥ה’ă·ḇî·yāhAbijahH29
√ ʼĂbîyâh — Abijah, the name of several Israelite men and two IsraelitessesNounpropermasculine singular
ʼĂbîyâh: Abijah Named as "son of Maacah," not as firstborn. Barnes and JFB both read the maternal identification as the reason for the elevation, and JFB says it is "plainly implied that Abijah was not the oldest of the family."
בֶֽן־ḇen-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
מַעֲכָ֖הma·‘ă·ḵāhof MaacahH4601
√ Maʻăkâh — Maakah (or Maakath), the name of a place in Syria, also of a Mesopotamian, of three Israelites, and of four Israelitesses and one Syrian womanNounpropermasculine singular
Maʻăkâh: Maakah Parsed here as masculine singular by the interlinear even though Maacah is a woman; the form is the bare proper noun in construct position. The mother's name, not the birth order, is the credential recorded.
לָרֹ֧אשׁlā·rōšas chiefH7218
√ rôʼsh — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itcPreposition-l, ArticleNounmasculine singular
rôʼsh: the head (as most easily shaken), whether literal or figurative The first of the two titles. Strong's own parenthesis, the head as the part most easily shaken, is an accidental but honest commentary on a headship established by a father's affection rather than by law or word.
לְנָגִ֣ידlə·nā·ḡîḏprinceH5057
√ nâgîyd — a commander (as occupying the front), civil, military or religiousPreposition-lNounmasculine singular
nâgîyd: a commander (as occupying the front), civil, military or religious The weightiest title in the unit. Cambridge notes it is rendered "chief ruler" (R.V. "prince") at 1 Chronicles 5:2, where the ruler comes out of Judah. We checked both pairs with the Verifier ourselves: 2 Chronicles 11:22 shares H5057 with 1 Chronicles 5:2 and with Daniel 9:25, the lexeme standing in 44 verses in all, so the link is real but not rare. What the Verifier establishes is the shared word, not the shared context. Rehoboam's private designation nonetheless uses the public vocabulary of the LORD's own appointing.
בְּאֶחָ֑יוbə·’e·ḥāwamong his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Preposition-bNounmasculine plural constructthird person masculine singular
ʼâch: a brother (used in the widest sense) "Among his brothers" is the pressure point: twenty-seven other sons, one of them probably older. The word recurs structurally in v. 23, where the same brothers are dispersed to fortified cities.
כִּ֖יvvvH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
kîy: very widely used as a relative conjunction or adverb Untranslated in BSB. K&D takes it as "for," introducing purpose.
לְהַמְלִיכֽוֹ׃lə·ham·lî·ḵōwintending to make him kingH4427
√ mâlak — to reignPreposition-lVerbHifilInfinitive constructthird person masculine singular
mâlak: to reign (Hifil) The causative: to make someone reign. The grammar puts the kingship in a father's gift. Poole registers the legal cost plainly, that Rehoboam transgressed Deuteronomy 21:15 and 16 "unless God was pleased to dispense with it at this time," and Ellicott denies there was any infringement at all. The Hebrew form does not decide between them; it only names who did the making.
23

Rehoboam also acted wisely by dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities. He gave them abundant provisions and sought many wives for them.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yā·ḇen way·yip̄·rōṣ bā·nāw mik·kāl ’ar·ṣō·wṯ yə·hū·ḏāh ū·ḇin·yā·min lə·ḵōl lə·ḵāl ham·mə·ṣu·rō·wṯ ‘ā·rê way·yit·tên lā·hem lā·rōḇ ham·mā·zō·wn way·yiš·’al hă·mō·wn nā·šîm

Word by word18 · parsed
וַיָּבֶן֩way·yā·ḇenRehoboam also acted wiselyH995
√ bîyn — to separate mentally (or distinguish), iConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
bîyn: to separate mentally (or distinguish) The root is discernment as the act of separating one thing from another, which is precisely the policy the verse describes: sons separated one from another across the land. Gill lays out three readings of the Hifil and prefers the one BSB follows. Pulpit turns the verse against Rehoboam: his wise dealing is a sign that his conscience was not at ease.
וַיִּפְרֹ֨ץway·yip̄·rōṣby dispersingH6555
√ pârats — to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
pârats: to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative) A verb of breaching and bursting through. Applied to sons it makes the dispersal sound like a wall being broken open. The commentators divide on the motive: Barnes and Benson read prudent contentment (with Barnes citing the precedent of Adonijah's plot, 1 Kings 1:5-10), Poole reads surveillance and soft imprisonment, JFB reads standard Eastern statecraft.
בָּנָ֜יוbā·nāwsome of his sonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural constructthird person masculine singular
מִכָּל־mik·kālthroughoutH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-mNounmasculine singular construct
אַרְצ֧וֹת’ar·ṣō·wṯthe districtsH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)Nounfeminine plural construct
ʼerets: the earth (at large, or partitively a land) Feminine plural construct, "the lands of Judah and Benjamin." Cambridge prefers R.V. "throughout all the lands." The plural marks administrative districts, not one territory.
יְהוּדָ֣הyə·hū·ḏāhof JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וּבִנְיָמִ֗ןū·ḇin·yā·minand BenjaminH1144
√ Binyâmîyn — Binjamin, youngest son of JacobConjunctive wawNounpropermasculine singular
Binyâmîyn: Binjamin, youngest son of Jacob Judah and Benjamin are the whole remaining kingdom after the division. The geography of the verse is the geography of the loss: a king who once claimed twelve tribes now disperses his sons through two.
לְכֹל֙lə·ḵōl. . .H3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-lNounmasculine singular construct
לְֽכָל־lə·ḵāland to allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-lNounmasculine singular construct
הַמְּצֻר֔וֹתham·mə·ṣu·rō·wṯthe fortifiedH4694
√ mᵉtsûwrâh — a hemming in, iArticleNounfeminine plural
mᵉtsûwrâh: a hemming in Strong's gloss is a hemming in, not a fortress in the abstract. The fortified cities that hem out an enemy also hem in the princes placed there, which is exactly Poole's reading of the arrangement.
עָרֵ֣י‘ā·rêcitiesH5892
√ ʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)Nounfeminine plural construct
וַיִּתֵּ֥ןway·yit·tênHe gaveH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
לָהֶ֛םlā·hemthem
Prepositionthird person masculine plural
לָרֹ֑בlā·rōḇabundantH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
rôb: abundance (in any respect) With lamed: "to abundance," that is, abundantly. Both Ellicott and K&D read the abundance as policy: the means of a princely rank, given so that no son would have grievance enough to reach for the crown.
הַמָּז֖וֹןham·mā·zō·wnprovisionsH4202
√ mâzôwn — foodArticleNounmasculine singular
mâzôwn: food Among the rarest nouns in the unit; the Verifier finds the lexeme in only two verses of the Hebrew Bible, the other being Genesis 45:23, where Joseph sends provision to his father. In both places the food is sent out from a court to keep a family alive and at peace.
וַיִּשְׁאַ֖לway·yiš·’aland soughtH7592
√ shâʼal — to inquireConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
shâʼal: to inquire The one verb of asking in the whole pericope. K&D notes it is the father who arranges the marriages of his sons. What is striking, and what no commentator in the brief remarks, is that this is the only inquiry made in six verses, and its object is wives rather than the LORD.
הֲמ֥וֹןhă·mō·wnmanyH1995
√ hâmôwn — a noise, tumult, crowdNounmasculine singular construct
hâmôwn: a noise, tumult, crowd Strong's gloss is not a quantity but a sound: noise, tumult, a crowd. That is the word the Chronicler uses to measure wives. Cambridge suspects a lost word and would read "for them"; Geneva reads it of Rehoboam himself: "He gave himself to have many wives." The Hebrew as it stands leaves the beneficiary unstated.
נָשִֽׁים׃nā·šîmwives for themH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
ʼishshâh: a woman The pericope closes on the same lexeme it opened with in v. 18, singular there and plural here. From one woman taken to a tumult of women sought: the arc of six verses in one repeated word.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. A marriage the text itself had to be corrected to record — 11:18-19

The pericope opens on a textual seam. The consonants of v. 18 read בֶּן, son, where the sense requires bat, daughter, and the interlinear parse follows the Qere by tagging the form feminine construct. Pulpit states the mechanics: "The word daughter here is a correction of the Keri, the Chethiv having been \"son,\"" and K&D reads bat with the Keri, many manuscripts, the LXX and the Vulgate. A second repair follows immediately: Ellicott notes that before Abihail "The and is not in the present Hebrew text, but is supplied by the LXX," and K&D holds that a waw dropped out and must be restored. On the supplied letter hangs the whole sense: with it, Mahalath's father and mother are both named; without it, Abihail becomes a second wife, as the LXX and Vulgate took her. Ellicott, Cambridge and K&D all close that door from the grammar, and K&D states the argument exactly: "For Abihail cannot be held to be a second wife of Rehoboam," because v. 19 says "and she bore" in the singular and v. 20 says "and after her." Gill, working from the older reading, still treats Abihail as a wife and assigns the three sons to her. Behind all of it stands a source: Ellicott, Barnes and Pulpit agree that this record is absent from Kings and probably comes from the genealogies of Iddo named at 2 Chronicles 12:15. The three sons of v. 19, Jeush, Shemariah and Zaham, occur, as Ellicott says, "here only."

ii. Love counted out in numbers — 11:20-21

Maacah is called בַּת־ of Absalom, and every commentator in the brief who addresses the word, Gill alone excepted, reads a generation into it. Cambridge reasons from the record: "Absalom had no son ( 2 Samuel 18:18 ), but he may have had a daughter who married Uriel and became the mother of this Maacah." JFB and Ellicott add Josephus, who makes Tamar her mother; K&D works the chronology and concludes she can only be Tamar's daughter. Gill alone dissents, pointing out that Kings spells the name Abishalom and that 2 Chronicles 13:2 makes Maacah the daughter of Uriel of Gibeah, a Benjamite. Then v. 21 states the affection and immediately gives the arithmetic. The verb shifts: נָשָׂ֔א replaces lâqach, and Ellicott calls it "a later usage instead of lāqah." JFB draws the legal line without hedging: "This royal harem, though far smaller than his father's, was equally in violation of the law, which forbade a king to \"multiply wives unto himself\" [De 17:17]." Gill says Rehoboam was led to it by his father's example, contrary to Deuteronomy 17:17; Pulpit says he "was clearly wrong by Deuteronomy 17:17." Gill also refuses to sneer at the children: many children were a great blessing, "but it was not honourable to have them in such a way." Ellicott, meanwhile, will not let the numbers pass unexamined, observing that Josephus reads thirty concubines, one Hebrew letter away from sixty, and that the same sixty recurring for the daughters is "also suspicious." Note what the Chronicler does not do in either verse: he passes no sentence. He records a love, a count, and a tally of children, and waits.

iii. The prince set up, and the wisdom that came after the folly — 11:22-23

V. 22 is built of two lamed phrases, "for the head, for a prince," and Ellicott says the second explains the first: appointed for head, to wit for prince (nagîd). Cambridge gives the R.V. "to be chief, even the prince" and notes the same word rendered chief ruler at 1 Chronicles 5:2; Pulpit tells the reader to cancel the italicized "to be." Over the reason for the appointment the commentators divide sharply, and the division is worth preserving rather than resolving. Barnes is blunt: Jeush was probably the eldest, "and should naturally and according to the provisions of the Law Deuteronomy 21:15-17 have been his heir. But Rehoboam's affection for Maachah led him to transgress the Law." JFB agrees and adds that Rehoboam acted "without a divine warrant, as in Solomon's case." Poole makes the charge conditional and leaves room for dispensation. Pulpit convicts him again. Ellicott alone acquits: "In making Abijah heir to the throne, it does not appear that Rehoboam infringed the law of Deuteronomy 21:15-17," since the firstborn's right was "only a double share of a man's property," and 1 Kings 1:35 supplies a precedent. Then v. 23, and the one verse in the unit that praises the king. וַיָּבֶן֩ is a Hifil of bîyn, and Gill records three ways to construe it before settling on Rehoboam's own prudence. Benson finds real trust in the policy and ends warmly: "Thus he that dealt foolishly at first, dealt wisely afterward in his affairs." Barnes credits the same prudence and remembers Adonijah. JFB explains it as ordinary Eastern statecraft. Poole is colder: under pretence of honour, "he made them prisoners in a sort." Pulpit is coldest, and probably nearest the Chronicler's own hand, since the next verse turns to Rehoboam forsaking the law: "Rather his wise dealing is an indication that his conscience was not quite at ease, and that he knew he was wrong. Nothing is so liable to blind judgment as personal affection." Henry, whose comment covers the whole block and never touches these names, supplies the frame the Chronicler assumes: "That is best for us, which is best for our souls."

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Our own fallible reading, offered to be tested. Six verses, eleven commentators, and not one word from the LORD. There is no prophet in this pericope, no oracle, no inquiry at the altar, and that silence is the shape of the passage. The Chronicler has just finished telling us that the priests and Levites came to Jerusalem and that the devout followed them (11:13-17); now he opens the king's household and tells us what filled it instead. Follow one lexeme and the whole unit reads itself. In v. 18 Rehoboam takes ʼishshâh, one woman, named, with both her parents recorded. By v. 21 the same word is plural and possessed: his eighteen nāšîm and his sixty concubines, and sixty daughters who are counted but never named. By v. 23 it has become hămôn nāšîm, a tumult of women, and the verb governing it is וַיִּשְׁאַ֖ל (shâʼal, H7592), whose lexicon gloss is simply "to inquire." That is the only asking in the passage. In the books of Chronicles the question a king is measured by is whether he inquired of the LORD; here the one inquiry in six verses is for wives. No commentator in the brief makes this observation, and we mark it as ours and as reading pressure into a word that plainly means to request. Yet it is grounded in the text's own vocabulary and not imposed on it. Second: v. 22 hands a father's affection the vocabulary of divine appointment. nâgîyd is the title the LORD's own choosing carries elsewhere, and the Verifier confirms the shared lexeme with 1 Chronicles 5:2 and Daniel 9:25. Rehoboam causes his favorite to stand at the head, and Chronicles records no word authorizing it, which is exactly the gap JFB names. Third: read v. 23 with Pulpit rather than with Benson. The fourfold prudence is real, and we do not deny it: the sons are placed, fed, married, kept content, and no Adonijah rises. But prudence that has to be this elaborate is usually managing a wrong already committed. Twenty-eight sons in fortified cities is not a blessing being administered; it is a problem being contained, and the containment works right up to 12:1, where the same king forsakes the law of the LORD. What this passage finally teaches is how much genuine competence a man can exercise inside a life he has ordered by preference rather than by the word. Rehoboam is not a fool here. He is a capable man solving, with real skill, a problem that only exists because he never asked.

The one verb of inquiry in these six verses asks for wives, and never once asks for God.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

Provision sent out from a court: the two occurrences of mâzôwn verbal / quotation: confirmed

The noun הַמָּז֖וֹן (mâzôwn, H4202) that Rehoboam gives his dispersed sons in abundance occurs in only two verses of the Hebrew Bible. The other is Genesis 45:23, where Joseph, second in Egypt, sends his father bread and provision for the journey. The Verifier records the shared lexeme and its frequency. The parallel is genuinely verbal at the level of the word, and the situations rhyme without being alike: in both a man at the center of power sends food out to keep a family from tearing itself apart, and in both the family in question is the line of promise. Ellicott supposes Rehoboam assigned each son a district bound to supply his wants, on the model of the later Persian kings; K&D reads the abundance as the means of a princely rank given to keep the sons contented. Neither commentator notices the Genesis link, and we claim no more for it than the lexeme and the shared situation.

Genesis 45:23

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H4202 mâzôwn (in 2 vv), the only two occurrences of the noun in the Hebrew Bible. A genuinely rare verbal link. No quotation is claimed in either direction; the tier rests on the rarity of the shared lexeme alone.

The law a king was not to break: multiplying wives to himself structural / thematic: confirmed

Four of the eleven commentators send the reader to Deuteronomy 17:17 at v. 21, and none of them hedges. JFB: this royal harem "was equally in violation of the law, which forbade a king to \"multiply wives unto himself\" [De 17:17]." Gill says Rehoboam was led to it by the example of his father Solomon, contrary to the command of God at Deuteronomy 17:17. Pulpit says he "was clearly wrong by Deuteronomy 17:17." Cambridge is more cautious at v. 23, saying it is difficult to tell whether the Chronicler has Deuteronomy 17:17 in mind and is implicitly blaming the king, but observes that the next verse says Rehoboam forsook the law of the LORD. The link is a real one and stands on the commentators' own citations rather than on a computed lexeme match; the only shared vocabulary is ʼishshâh, far too common to carry evidential weight.

Deuteronomy 17:17

basis: Not a Verifier candidate. The recorded basis is the explicit citation of Deuteronomy 17:17 by JFB, Gill, Pulpit and (cautiously) Cambridge at these verses. The shared lexeme H802 ʼishshâh is far too frequent to function as a verbal basis, so this is tiered thematic, not verbal.

The right of the firstborn: a contested charge flagged: verify source

Did Rehoboam break the law of the firstborn by setting Abijah over an elder brother? Barnes says yes without qualification, taking Jeush (11:19) as the eldest: Rehoboam's affection for Maacah "led him to transgress the Law." JFB agrees and adds that he acted without divine warrant. Poole agrees conditionally and leaves room for dispensation. Pulpit agrees and denies that David and Solomon supply a precedent, since that case was justified by express divine ordinance. Ellicott denies the charge outright: "In making Abijah heir to the throne, it does not appear that Rehoboam infringed the law of Deuteronomy 21:15-17," because the firstborn's right was "only a double share of a man's property," and he cites 1 Kings 1:35. Two things are uncertain and should stay uncertain: whether Jeush was in fact the eldest (the text never says so; Barnes says "probably" and JFB says it is "plainly implied"), and whether a law about property governs a throne at all. We flag the link rather than assert it.

Deuteronomy 21:15-17 · 1 Kings 1:35

basis: Not a Verifier candidate; the basis is commentator citation, and the commentators contradict each other. Barnes, JFB, Poole and Pulpit hold that Deuteronomy 21:15-17 was transgressed; Ellicott holds it was not, reading that law as governing property only and citing 1 Kings 1:35 as precedent. Both the premise (that Jeush was the firstborn) and the scope of the law are disputed, so the link is flagged rather than confirmed.

Mahalath: a rare name borne twice, and twice at a fork in the line structural / thematic: confirmed

מָ֣חֲלַ֔ת (Machălath, H4258) occurs in only two verses of the Hebrew Bible; Strong's own entry glosses it as the name of an Ishmaelitess and of an Israelitess. The other bearer is in Genesis 28:9, where Esau, having lost the blessing, takes Mahalath the daughter of Ishmael. The Verifier records the shared lexeme and its frequency of two. The link is a shared rare name and nothing more at the level of reference, since two different women are meant, but the placement in each narrative is worth noting: both verses report a marriage made by a man of the chosen line immediately after the line has been divided against itself. We deliberately do not tier this verbal, because the shared lexeme is a proper name applied to different persons, and a name in common is not a verbal echo in any meaningful sense.

Genesis 28:9

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H4258 Machălath (in 2 vv). The lexeme is rare, which would formally permit a verbal tier, but it is a proper name borne by two different women, so we downgrade to structural and rest the link on the shared narrative position (a marriage recorded just after a division in the line), not on the word.

Sons sent out of the capital: the plot that was not repeated structural / thematic: confirmed

Barnes reads v. 23 against 1 Kings 1:5-10: Rehoboam's wisdom lay in dispersing his sons "instead of allowing them to remain together in Jerusalem, where they might have joined in a plot against Abijah, as Adonijah and his brothers had done against Solomon." Ellicott points instead to Genesis 25:6, where Abraham sends the sons of the concubines away eastward, and to 2 Chronicles 21:2-3, where Jehoshaphat gives his other sons fenced cities and gifts and the kingdom to the firstborn. Poole reads the same policy as surveillance, JFB as routine Eastern practice, K&D as calculated contentment. The pattern is real and repeated in the Chronicler's own narrative; the motive is inferred by every commentator and stated by none of them from the text.

1 Kings 1:5-10 · Genesis 25:6 · 2 Chronicles 21:2-3

basis: Not Verifier lexeme matches; the recorded basis is the explicit citation of these three passages by Barnes (1 Kings 1:5-10) and Ellicott (Genesis 25:6; 2 Chronicles 21:2-3) at this verse, plus the repeated pattern of a Judahite king provisioning his non-heir sons in fortified cities. No quotation is claimed.

Rehoboam begat Abijah: the preferred son enters the genealogy of Jesus structural / thematic: confirmed

The son whom Rehoboam caused to stand at the head, for no reason Chronicles records beyond love for the boy's mother, is the son through whom Matthew traces the descent of Christ: Rehoboam begat Abijah, Abijah begat Asa. K&D supplies the name equation the link depends on, noting that Kings calls him Abijam constantly, "the original form of the name, which was afterwards weakened into Abijah," and Geneva glosses him "Called also Abijam, who reigned three years, 1Ki 15:2." No commentator in this brief draws the line from 11:22 to Matthew 1. The link is a genealogical identity rather than a lexical one, and because it crosses from Hebrew to Greek no shared Strong's number is even possible, so it cannot be tiered verbal on any grounds.

Matthew 1:7 · 1 Kings 15:1-2

basis: Cross-Testament (Hebrew to Greek), so shared Strong's numbers are impossible by construction and a verbal tier is excluded. The basis is the genealogical identity of the person: Abijah son of Maacah, named heir here and called Abijam in Kings (K&D; Geneva at 11:22), is the Abijah of Matthew's royal list. Structural, not verbal, and no quotation claimed.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

Nâgîyd: the prince a father appointed, and the Prince God appointed novel

⚙ The title in 11:22 is לְנָגִ֣יד (nâgîyd, H5057), which Strong's glosses as a commander, as occupying the front. Cambridge notes that the same word is rendered chief ruler, or prince in the R.V., at 1 Chronicles 5:2, the verse that says the ruler came of Judah though the birthright was Joseph's. We checked the pairs ourselves with the Verifier: 2 Chronicles 11:22 shares H5057 with 1 Chronicles 5:2 and with Daniel 9:25, where nâgîyd stands in the phrase an anointed one, a prince. Set the three side by side and a contrast rather than a type emerges. At 1 Chronicles 5:2 the ruler out of Judah comes by the LORD's own arrangement over the claim of the firstborn. At Daniel 9:25 the Prince has a term appointed for him and comes at a reckoned time. At 2 Chronicles 11:22 the man who causes a prince to stand is a doting father, the credential given is his mother's name, and Chronicles records no word from God at all. The vocabulary of divine appointment is here in a merely human hand, and the effect is to make the reader feel the absence of the appointing voice. We do not claim the commentators see this; Cambridge supplies only the lexical cross-reference, and the figural reading is ours.

1 Chronicles 5:2 · Daniel 9:25

The line carried through a father's disordered love ancient/widely-held

⚙ The Church has always read the royal list of Matthew 1 as the descent of Christ through the kings of Judah, Rehoboam and Abijah among them, and that much is apostolic and not ours. What this pericope adds is the manner of the carrying. Abijah stands in the line because Rehoboam loved Maacah more than all his wives and concubines, and for no better recorded reason; Barnes and JFB both say the preference broke the law of the firstborn, and Poole says it did so unless God dispensed with the law at that time. Poole's unless is the theologically interesting word. Whether or not the law was broken, the promise to David of an enduring house was not, and it advanced through a household of eighteen wives and sixty concubines in plain violation of Deuteronomy 17:17, by way of a woman descended from Absalom the rebel and, in the same verse, from Jesse. The grace in this pericope is not in Rehoboam's conduct and cannot be extracted from it. It is in the fact that the line held. A promise that can travel through this is a promise that does not depend on the men it travels through, which is the whole ground on which sinners are permitted to hope in the Son who came at the end of the list.

Matthew 1:7 · 2 Samuel 7:12-16 · 2 Chronicles 12:16

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Source of the pericope. Ellicott, Barnes and Pulpit all state that this record is absent from Kings and probably derives from the genealogies of Iddo named at 2 Chronicles 12:15; Pulpit credits the suggestion to the Speaker's Commentary. That is a scholarly inference about provenance, well supported by the register-like style of vv. 18 to 21, not a claim the text makes about itself.

Text of 11:18. Two separate repairs stand in this one verse. First, the Kethiv reads בֶּן (son) where the Qere reads bat (daughter); Ellicott, Pulpit and K&D adopt the Qere, citing the LXX, the Vulgate and many Hebrew manuscripts, and the interlinear parse in this brief follows it by tagging the form feminine singular construct while printing the consonantal bēn. Second, there is no conjunction before Abihail; Ellicott says the and is supplied from the LXX, and K&D holds that a waw dropped out. The LXX and Vulgate made Abihail a second wife of Rehoboam; Ellicott, Cambridge and K&D reject that on the grammar of vv. 19 and 20. Gill, following the older reading, still treats her as a wife. Readers should know that BSB's smooth "who was the daughter of David's son Jerimoth and of Abihail" rests on both repairs.

Jerimoth. He appears in no list of David's sons. Barnes, JFB, Gill, Cambridge and K&D infer that he was a son of a concubine (1 Chronicles 3:9); Pulpit reports that Jerome gives this as Jewish tradition, and both Pulpit and K&D note the conjecture that Jerimoth is another form of Ithream. All of this is reconstruction from silence.

Maacah's parentage. "Daughter of Absalom" is read as granddaughter by Ellicott, Barnes, JFB, Cambridge, Pulpit and K&D, harmonized with 2 Chronicles 13:2 (daughter of Uriel of Gibeah) by making her Tamar's daughter. The Tamar link comes from Josephus, not from Scripture, and JFB and Ellicott both say so. Cambridge further proposes reading Maacah for Michaiah at 13:2 with the LXX. Gill dissents from the whole identification, noting that Kings spells the name Abishalom and that Uriel was a Benjamite while Absalom was of Judah. We have not resolved this; the reader should hold it open.

Numbers in 11:21. Ellicott records that Josephus reads thirty concubines rather than sixty, a difference of one Hebrew letter, and finds the immediate recurrence of sixty for the daughters suspicious. K&D notes the same variant. We keep the Masoretic numbers and record the doubt.

Text of 11:23. BSB supplies "for them" after "sought many wives"; the word is not in the Hebrew. Cambridge judges it probable that a word has fallen out and would read "And he sought for them (i.e. for his sons) a multitude of wives." That is a conjectural emendation with no manuscript witness named in this brief. Geneva reads the clause the other way, of Rehoboam himself, and Poole and Gill list both options. The ambiguity is real and we have kept it visible rather than choosing.

Verb of 11:23a. Gill records three construals of the Hifil וַיָּבֶן֩: Rehoboam dealt wisely, Rehoboam made Abijah understand (Pagninus, Grotius, Vatablus), or Abijah understood (Piscator). BSB follows the first and so do we, noting the others.

An interlinear artifact. In the source interlinear for 11:22, the gloss field for word 9, כִּ֖י, contains a placeholder string rather than a gloss. We have treated the word as the ordinary conjunction , following K&D and Ellicott, and have not taken the placeholder as data of any kind.

Henry's comment. Matthew Henry's note in this brief is a single block on 11:13-23 and says nothing about the names, numbers or appointments in these six verses. Where we cite him, he is supplying the devotional frame of the earlier migration passage, not a gloss on this pericope, and the voice carries that note.

Poole. The brief records no text from Poole at 11:18, 11:19, 11:20 or 11:21. His voice appears here only at 11:22 and 11:23.

What is machine work. Every quotation above is a verbatim substring of the public-domain commentary in the brief, selected by anchor and expanded by code, never retyped. The lexical data and parses are from the Berean interlinear with Strong's. The shared-lexeme bases are Verifier output, except for the H5057 nâgîyd pairs, which we checked ourselves with the Verifier and have reported with their computed frequency. The shâʼal observation in the sola-reading, the reading of the ʼishshâh progression across the six verses, and both Christ entries are synthesis (⚙), fallible, and offered to be tested.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)