The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

2 Chronicles16:7–10

Hanani’s Message to Asa

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

2 Chronicles 16:7–10 — Hanani’s Message to Asa. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

7

At that time Hanani the seer came to King Asa of Judah and told him, “Because you have relied on the king of Aram and not on the LORD your God, the army of the king of Aram has escaped from your hand.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ha·hî ū·ḇā·‘êṯ ḥă·nā·nî hā·rō·’eh bā ’el- me·leḵ ’ā·sā yə·hū·ḏāh way·yō·mer ’ê·lāw bə·hiš·šā·‘en·ḵā ‘al- me·leḵ ’ă·rām wə·lō niš·‘an·tā ‘al- Yah·weh ’ĕ·lō·he·ḵā ‘al- kên ḥêl me·leḵ- ’ă·rām nim·laṭ mî·yā·ḏe·ḵā

Word by word27 · parsed
הַהִ֗יאha·hîAt thatH1931
√ hûwʼ — he (she or it)ArticlePronounthird person feminine singular
וּבָעֵ֣תū·ḇā·‘êṯtimeH6256
√ ʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etcConjunctive waw, Preposition-b, ArticleNouncommon singular
חֲנָ֣נִיḥă·nā·nîHananiH2607
√ Chănânîy — Chanani, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
הָרֹאֶ֔הhā·rō·’ehthe seerH7203
√ rôʼeh — a seer (as often rendered)ArticleNounmasculine singular
rôʼeh: a seer (as often rendered) The old title, not nâbîʼ. Ellicott sends the reader to 1 Samuel 9:9, where the narrator himself explains that the man now called a prophet was formerly called a seer. The lexeme appears in only 11 verses, and they cluster in Samuel, in Chronicles, and in Isaiah's indictment of a people who tell the seers not to see (Isaiah 30:10). Cambridge adds that Hanani “as a seer is known to us from this passage only.”
בָּ֚אcameH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)VerbQalPerfectthird person masculine singular
Qal perfect: the seer simply came. No commission formula, no sign, no delegation. Gill supplies what the text leaves silent, “Being sent by the Lord to reprove him.”
אֶל־’el-toH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
מֶ֣לֶךְme·leḵKingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
Hanani addresses him by office, not by covenant standing: king of Judah.
אָסָ֖א’ā·sāAsaH609
√ ʼÂçâʼ — Asa, the name of a king and of a LeviteNounpropermasculine singular
יְהוּדָ֑הyə·hū·ḏāhof JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merand toldH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֵלָ֗יו’ê·lāwhimH413
√ ʼêl — near, with or amongPrepositionthird person masculine singular
בְּהִשָּׁ֨עֶנְךָ֜bə·hiš·šā·‘en·ḵāBecause you have reliedH8172
√ shâʻan — to support one's selfPreposition-bVerbNifalInfinitive constructsecond person masculine singular
shâʻan: to support one's self Preposition bet plus Nifal infinitive construct plus second person suffix, so “in your leaning upon,” the ongoing posture named as the offense rather than one bad treaty. The verb is physical: a man putting his weight on something he expects to hold him. Benson generalizes it into the law of the human heart, that we are “ever prone to forego our confidence in God for human means.”
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
מֶ֤לֶךְme·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
אֲרָם֙’ă·rāmof AramH758
√ ʼĂrâm — Aram or Syria, and its inhabitantsNounproperfeminine singular
וְלֹ֤אwə·lōand notH3808
√ lôʼ — not (the simple or absConjunctive wawAdverbNegative particle
נִשְׁעַ֙נְתָּ֙niš·‘an·tāH8172
√ shâʻan — to support one's selfVerbNifalPerfectsecond person masculine singular
shâʻan: to support one's self The same root again, now Nifal perfect second person, for the leaning that did not happen. One verb, two objects set side by side: the king of Aram, and YHWH your God. The sin is therefore not inaction but misdirected weight. Gill records the Targum's reverent shift of the object: “and not relied on the Word of the Lord thy God.”
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְהוָ֣הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
The covenant name, paired at once with “your God”: the relation Asa already had is the one he did not use.
אֱלֹהֶ֔יךָ’ĕ·lō·he·ḵāyour GodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural constructsecond person masculine singular
עַל־‘al-. . .H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
כֵּ֗ןkên. . .H3651
√ kên — properly, set uprightAdverb
חֵ֥ילḥêlthe armyH2428
√ chayil — probably a force, whether of men, means or other resourcesNounmasculine singular construct
chayil: probably a force, whether of men, means or other resources Not merely troops but force, strength, resources. The same noun returns in v. 8 for the Cushite host, binding the army Asa did not take to the army he was given.
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-of the kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
אֲרָ֖ם’ă·rāmof AramH758
√ ʼĂrâm — Aram or Syria, and its inhabitantsNounproperfeminine singular
נִמְלַ֛טnim·laṭhas escapedH4422
√ mâlaṭ — properly, to be smooth, iVerbNifalPerfectthird person masculine singular
mâlaṭ: properly, to be smooth, to slip away Nifal perfect: the host slipped out. The verb assumes a hand that was already closing. Ellicott notes that the Syriac reads it as a future threat instead, “Therefore shall the army of Adûm (Aram) fly from thee,” which would make the sentence a prediction rather than a loss already suffered.
מִיָּדֶֽךָ׃mî·yā·ḏe·ḵāfrom your handH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcPreposition-mNounfeminine singular constructsecond person masculine singular
yâd: a hand (the open one, indicating power, means, direction) The unit's hinge: out of your hand here, into your hand in v. 8, and in v. 10 the king's own hand closes on a prophet instead. Barnes: “Thou hast lost a glorious opportunity.”
8

Were not the Cushites and Libyans a vast army with many chariots and horsemen? Yet because you relied on the LORD, He delivered them into your hand.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hā·yū hă·lō hak·kū·šîm wə·hal·lū·ḇîm lā·rōḇ lə·ḥa·yil lə·har·bêh mə·’ōḏ lə·re·ḵeḇ ū·lə·p̄ā·rā·šîm ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵā ‘al- Yah·weh nə·ṯā·nām bə·yā·ḏe·ḵā

Word by word15 · parsed
הָי֨וּhā·yūWereH1961
√ hâyâh — to exist, iVerbQalPerfectthird person common plural
הֲלֹ֧אhă·lōnotH3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
הַכּוּשִׁ֣יםhak·kū·šîmthe CushitesH3569
√ Kûwshîy — a Cushite, or descendant of CushArticleNounpropermasculine plural
Kûwshîy: a Cushite, or descendant of Cush Zerah's host of 2 Chronicles 14:9-15, the one victory Hanani needs Asa to remember. Ellicott notes that Cushites and Libyans were also among Shishak's forces (2 Chronicles 12:3) and concludes, “Clearly, therefore, Zerah was master of Egypt.”
וְהַלּוּבִ֗יםwə·hal·lū·ḇîmand LibyansH3864
√ Lûwbîy — a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural)Conjunctive waw, ArticleNounpropermasculine plural
Lûwbîy: a Libyan or inhabitant of interior Africa (only in plural) A rare gentilic, in only 4 verses of the whole canon. Cambridge observes that the Lubim are absent from the battle account in 2 Chronicles 14:9-13 and infers that they “represent the help given by Egypt to the Cushites”; Ellicott takes the same absence as evidence that “the writer is making extracts from fuller sources.”
לָרֹ֛בlā·rōḇa vastH7230
√ rôb — abundance (in any respect)Preposition-l, ArticleNounmasculine singular
לְחַ֧יִל׀lə·ḥa·yilarmyH2428
√ chayil — probably a force, whether of men, means or other resourcesPreposition-lNounmasculine singular
chayil: probably a force, whether of men, means or other resources The same noun that named the Aramean force in v. 7. The rhetoric is a comparison of forces: the greater one was given, the lesser one was bought off.
לְהַרְבֵּ֣הlə·har·bêhwith manyH7235
√ râbâh — to increase (in whatever respect)Preposition-lVerbHifilInfinitive absolute
râbâh: to increase (in whatever respect) Hifil infinitive absolute with the adverb mᵉʼôd: to make abundant, exceedingly. Ellicott judges the Hebrew of this verse and the next “unmistakably the chronicler's own,” which matters for the unit: the argument is in the Chronicler's voice and vocabulary, not lifted from Kings.
מְאֹ֑דmə·’ōḏ. . .H3966
√ mᵉʼôd — properly, vehemence, iAdverb
לְרֶ֥כֶבlə·re·ḵeḇchariotsH7393
√ rekeb — a vehiclePreposition-lNounmasculine singular
וּלְפָרָשִׁ֖יםū·lə·p̄ā·rā·šîmand horsemenH6571
√ pârâsh — a steed (as stretched out to a vehicle, not single nor for mounting )Conjunctive waw, Preposition-lNounmasculine plural
וּבְהִשָּֽׁעֶנְךָ֥ū·ḇə·hiš·šā·‘en·ḵāYet because you reliedH8172
√ shâʻan — to support one's selfConjunctive waw, Preposition-bVerbNifalInfinitive constructsecond person masculine singular
shâʻan: to support one's self The third occurrence of the root in two verses. Hanani's case is built on one word used three times: you leaned there, you did not lean here, you once did lean and were given the greater army.
עַל־‘al-onH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
יְהוָ֖הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
נְתָנָ֥םnə·ṯā·nāmHe delivered themH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcVerbQalPerfectthird person masculine singularthird person masculine plural
nâthan: to give, used with greatest latitude of application Qal perfect: “he gave them.” K&D draws out the argument: “To confirm this statement, the prophet points to the victory over the great army of the Cushites, which Asa had won by his trust in God the Lord.” Gill adds the inference Hanani leaves implicit, that God “with equal ease could and would have delivered the Syrian army unto him.”
בְּיָדֶֽךָ׃bə·yā·ḏe·ḵāinto your handH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcPreposition-bNounfeminine singular constructsecond person masculine singular
yâd: a hand (the open one, indicating power, means, direction) Preposition bet with yâd in construct and the second person suffix: the exact mirror of v. 7's min + yâd. To give enemies into a man's hand is the standing formula of the LORD's war in the older histories, so Hanani is not paying Asa a compliment about his generalship; he is reminding him whose war it was. Gill presses the formula both ways, that God “with equal ease could and would have delivered the Syrian army unto him, had he as then trusted in the Lord.”
9

For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kî ‘ê·nāw Yah·weh mə·šō·ṭə·ṭō·wṯ bə·ḵāl hā·’ā·reṣ lə·hiṯ·ḥaz·zêq ‘im- lə·ḇā·ḇām šā·lêm ’ê·lāw nis·kal·tā ‘al- zōṯ mê·‘at·tāh kî yêš ‘im·mə·ḵā mil·ḥā·mō·wṯ

Word by word19 · parsed
כִּ֣יForH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
עֵינָ֞יו‘ê·nāwthe eyesH5869
√ ʻayin — an eye (literally or figuratively)Nouncdcthird person masculine singular
The clause opens with a suspended subject: Ellicott gives it “Literally, For Jehovah, his eyes run, &c.” The sentence begins with the name and then speaks of His eyes, which is why the participle is feminine plural.
יְהוָ֗הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
מְשֹׁטְט֤וֹתmə·šō·ṭə·ṭō·wṯroam to and froH7751
√ shûwṭ — properly, to push forthVerbPielParticiplefeminine plural
shûwṭ: properly, to push forth, to rove about Piel participle: not a glance but a patrol, unresting. The root occurs in only 13 verses, and Ellicott sets three of them side by side: Zechariah 4:10, where the phrase recurs almost word for word, and Job 1:7 and 2:2, where the same verb describes the adversary going to and fro in the earth. The same restless motion is predicated of opposite errands, which is why the purpose clause that follows matters so much.
בְּכָל־bə·ḵālover allH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-bNounmasculine singular construct
הָאָ֙רֶץ֙hā·’ā·reṣthe earthH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)ArticleNounfeminine singular
לְ֠הִתְחַזֵּקlə·hiṯ·ḥaz·zêqto show Himself strongH2388
√ châzaq — to fasten uponPreposition-lVerbHitpaelInfinitive construct
châzaq: to fasten upon Hitpael infinitive construct with lamed and then ʻim: God fastens Himself to a side. Ellicott counts the form hithchazzaq twenty-seven times in the canon, of which “fifteen are found in the Chronicle,” which makes it a signature of this writer's whole theology of help (compare 1 Chronicles 11:10). K&D compresses it to “to help mightily.”
עִם־‘im-on behalf of [those]H5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
לְבָבָ֥םlə·ḇā·ḇāmwhose heartsH3824
√ lêbâb — the heart (as the most interior organ)Nounmasculine singular constructthird person masculine plural
lêbâb: the heart (as the most interior organ) With a third masculine plural suffix, and without the relative ʼăsher. K&D and Ellicott both flag the syntax as a relative clause governed by ʻim with the relative omitted (compare 1 Chronicles 15:12): “those with whom their heart is whole toward Him.” The construction is rough, and the roughness is part of Ellicott's case that these two verses are the Chronicler's own composition.
שָׁלֵ֛םšā·lêmare fully devotedH8003
√ shâlêm — complete (literally or figuratively)Adjectivemasculine singular
shâlêm: complete (literally or figuratively) Wholeness, not flawlessness. This is the hinge of the unit's pastoral problem, and the brief's commentators handle it two ways. Poole allows that Asa was “perfect and sincere in the things there spoken of, in the establishment of the outward worship of God; but not in the inward worship of God.” Gill takes the second route, that the heart was whole “in the general bent of it,” while “there was something lacking in his faith at this time, as there often is in the best of men.”
אֵלָ֖יו’ê·lāwto HimH413
√ ʼêl — near, with or amongPrepositionthird person masculine singular
נִסְכַּ֣לְתָּnis·kal·tāYou have acted foolishlyH5528
√ çâkal — to be sillyVerbNifalPerfectsecond person masculine singular
çâkal: to be silly Nifal perfect, second person: folly shown, not merely done. Ellicott notes the same form used of David after the census (2 Samuel 24:10; 1 Chronicles 21:8), where a king also miscounts where his strength lies. The verdict is not on the treaty as statecraft but on the king as a man before God.
עַל־‘al-inH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
The preposition is bare ʻal, over or concerning; the object is only “this.” Ellicott: the thing meant is the “conduct in seeking the help of Syria against Israel.”
זֹ֑אתzōṯthis matterH2063
√ zôʼth — this (often used adverb)Pronounfeminine singular
מֵעַ֔תָּהmê·‘at·tāhFrom now onH6258
√ ʻattâh — at this time, whether adverb, conjunction or expletivePreposition-mAdverb
כִּ֣יthereforeH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
Causal , not a result particle. Cambridge notes that the Revised Version reads “for from henceforth,” so that the coming wars are the proof of the folly rather than simply its punishment.
יֵ֥שׁyêšyou will be atH3426
√ yêsh — there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)Adverb
yêsh: there is or are A bare existential, not a verb of promise: “there are with you wars.” The sentence does not conjugate a future; it states a condition.
עִמְּךָ֖‘im·mə·ḵā. . .H5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPrepositionsecond person masculine singular
מִלְחָמֽוֹת׃mil·ḥā·mō·wṯwarH4421
√ milchâmâh — a battle (iNounfeminine plural
milchâmâh: a battle Plural and indefinite. K&D is careful: the prophet “does not announce to Asa definite wars, but only expresses the general idea” that this policy brings wars rather than peace, and he concedes that “we have no record of any other wars which broke out under Asa.” Barnes reads it as the exact reversal of Asa's earlier reward, which had been peace (2 Chronicles 14:5; 15:5), and Pulpit widens it from the king to the kingdom.
10

Asa was angry with the seer and became so enraged over this matter that he put the man in prison. And at the same time Asa oppressed some of the people.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

’ā·sā way·yiḵ·‘as ’el- hā·rō·’eh kî- ḇə·za·‘ap̄ ‘im·mōw ‘al- zōṯ way·yit·tə·nê·hū bêṯ ham·mah·pe·ḵeṯ ha·hî bā·‘êṯ ’ā·sā way·raṣ·ṣêṣ min- hā·‘ām

Word by word18 · parsed
אָסָ֜א’ā·sāAsaH609
√ ʼÂçâʼ — Asa, the name of a king and of a LeviteNounpropermasculine singular
וַיִּכְעַ֨סway·yiḵ·‘aswas angryH3707
√ kaʻaç — to troubleConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
kaʻaç: to trouble, to provoke to anger Qal consecutive imperfect: the narrative turns from the prophet's sentence to the king's temper with no pause and no reply. The root is most familiar from the refrain that Israel's high places provoked the LORD to anger; here the provocation runs the other way, and a king is angered by God's own word.
אֶל־’el-withH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
הָרֹאֶ֗הhā·rō·’ehthe seerH7203
√ rôʼeh — a seer (as often rendered)ArticleNounmasculine singular
Asa is angry not at Hanani by name but at “the seer.” Benson feels the whole weight of it: “Him whom he knew to be a prophet of the Lord, and God's messenger to him!” The office is what the king strikes at.
כִּֽי־kî-[and became]H3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
בְזַ֥עַףḇə·za·‘ap̄so enragedH2197
√ zaʻaph — angerPreposition-bNounmasculine singular construct
zaʻaph: anger A rare noun, 6 verses. JFB reads the psychology plainly: pride offended at plain speech, acting “in a burst of passionate resentment.” Gill notes the passion “rose very high, and to which he gave way.” Geneva turns it to conscience: this is what men do “instead of turning to God in repentance.”
עִמּ֖וֹ‘im·mōw. . .H5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPrepositionthird person masculine singular
עַל־‘al-overH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
זֹ֑אתzōṯthis matterH2063
√ zôʼth — this (often used adverb)Pronounfeminine singular
The same demonstrative “this” as in v. 9, and Ellicott ties them: “Because of this thing= “Herein” of 2Chronicles 16:9 .” The king answers the diagnosis by punishing the diagnosis.
וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙way·yit·tə·nê·hūthat he put [the man]H5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singularthird person masculine singular
nâthan: to give The unit's cruelest echo. In v. 8 God gave an army into Asa's hand; here Asa gives a prophet into a frame. The English renderings “delivered” and “put” conceal that it is one and the same Hebrew verb.
בֵּ֣יתbêṯin prisonH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
bayith: a house In construct: a house of, an institutional name. Poole and Cambridge both render the pair literally, “the house of the stocks.”
הַמַּהְפֶּ֔כֶתham·mah·pe·ḵeṯ. . .H4115
√ mahpeketh — a wrench, iArticleNounfeminine singular
mahpeketh: a wrench, a twisting A technical noun for an instrument that forces the body out of shape, from the root for overturning. It appears in 4 verses only, the other three of Jeremiah's own imprisonments (Jeremiah 20:2, 20:3, 29:26), which makes it, in the canon's vocabulary, the prophets' frame. Both Ellicott and K&D reach past the Old Testament to Acts 16:24 for the nearest picture of it.
הַהִֽיא׃ha·hîAnd at the sameH1931
√ hûwʼ — he (she or it)ArticlePronounthird person feminine singular
At that time: the phrase that opened v. 7 closes the unit, binding the seer's coming and the people's crushing into one moment.
בָּעֵ֥תbā·‘êṯtimeH6256
√ ʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etcPreposition-b, ArticleNouncommon singular
אָסָ֛א’ā·sāAsaH609
√ ʼÂçâʼ — Asa, the name of a king and of a LeviteNounpropermasculine singular
וַיְרַצֵּ֥ץway·raṣ·ṣêṣoppressedH7533
√ râtsats — to crack in pieces, literally or figurativelyConjunctive wawVerbPielConsecutive imperfectthird person masculine singular
râtsats: to crack in pieces, literally or figuratively Piel consecutive imperfect. K&D notes that râtsats is regularly paired with ʻâshaq (Deuteronomy 28:33; 1 Samuel 12:3) and “signifies to suppress with violence,” and infers that Asa faced real discontent, “at least in the upper classes, so that the king felt himself compelled to use force against them.” Henry draws the moral line the Hebrew invites: the power abused against a prophet is next abused against his own subjects.
מִן־min-some ofH4480
√ min — properly, a part ofPreposition
הָעָ֖םhā·‘āmthe peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)ArticleNounmasculine singular
ʻam: a people (as a congregated unit) The object of the crushing is the very body a king exists to keep. Ellicott and Gill both guess at which part, “those who sympathised with Hanani”; JFB honestly records that “the form or degree of this oppression is not recorded.”

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The record that stands alone, and the title that sounds old — 16:7

These four verses have no parallel in Kings, and the brief's commentators agree that this is the first fact to reckon with. Cambridge states it flatly: “The Chronicler stands alone both in recording the condemnation of Asa in this passage and in himself condemning him.” Barnes counts the episode “among the most important of the additions to Asa's history for which we are indebted to the author of Chronicles.” Pulpit reads the silence of Kings as evidence of independence, that “our compiler was not indebted to the writer of Kings for material,” and guesses at the Chronicler's pastoral motive, the “returned people's better religious education.” ⚙ Two internal marks support their judgment. The first is the title הָרֹאֶ֔ה (rôʼeh, H7203), the archaic “seer” rather than nâbîʼ, which Ellicott says “seems to point to an ancient source of this narrative which is peculiar to the chronicler.” The second is Ellicott's judgment on the Hebrew of vv. 8 and 9, “unmistakably the chronicler's own.” Old source, late hand: the unit reads like an inherited memory told in the Chronicler's own words. Of Hanani himself almost nothing is known. Ellicott: “Nothing beyond what is here told is known of Hanani.” Ellicott, Pulpit and K&D all propose him as the father of Jehu son of Hanani (1 Kings 16:1; 2 Chronicles 19:2), Ellicott with “perhaps,” Pulpit with “Presumably,” K&D alone saying “without doubt”; Cambridge records only that Jehu is called son of Hanani and claims no more. The text itself never says it.

ii. One verb, three times: the leaning and the two hands — 16:7 to 16:8

Hanani's whole case runs on a single root. שׁען (shâʻan, H8172, “to support one's self”) appears three times in two verses: you leaned on the king of Aram, you did not lean on YHWH your God, and once you did lean on YHWH and the greater army was given into your hand. The Hebrew keeps score with one word, and with one noun: yâd. Out of your hand (v. 7, min), into your hand (v. 8, bet). Barnes states the logic as Hanani means it: “Hadst thou been faithful, and opposed in arms the joint host of Israel and Syria… the entire host would have been delivered into thy hand, as was Zerah's.” K&D endorses the same reading, quoting a commentator he abbreviates as Berth., that Asa “would have conquered not only the host of Baasha, but also the host of the king of Damascus.” Ellicott adds the political detail that makes the rebuke bite: the bribe was paid “at the expense of the Temple treasury,” and JFB sharpens it further, that using temple treasure to hire Syrian mercenaries was itself the sign of “a distrust in God most blameable with the king's experience.” Pulpit and Gill both note how strange the charge looks on the surface, since the alliance worked; Pulpit's answer is that Hanani's word “went a cut deeper,” and that had Benhadad stayed with Baasha “both would surely have been taken in one net.” ⚙ The Hebrew agrees with Pulpit rather than with a modern political audit. The offense is not that the policy failed; it is that a hand which had once been filled by God was now filled by a purchase.

iii. Eyes that patrol, and a heart that is whole — 16:9

The verse that has outlived its context is the one that condemns Asa. מְשֹׁטְט֤וֹת (shûwṭ, H7751, Piel participle) makes the LORD's eyes a continuous patrol, and Ellicott hears the same clause in Zechariah 4:10 as “this very phrase,” while also noting Job 1:7 and 2:2, where the identical verb describes the adversary roving the earth. Two searches cross the same ground with opposite errands. The purpose of this one is stated by an infinitive: לְ֠הִתְחַזֵּק (châzaq, Hitpael), God making Himself strong with someone. Ellicott's count is striking: of twenty-seven occurrences of hithchazzaq, “fifteen are found in the Chronicle.” K&D reduces it to two words, “to help mightily,” and glosses the whole clause: “for Jahve, who looks forth over all the earth, uses every opportunity wonderfully to succour those who are piously devoted to Him.” The condition is שָׁלֵ֛ם (shâlêm, H8003), whole rather than flawless. That distinction is what lets Poole and Benson hold this verse together with 2 Chronicles 15:17, and Gill choose the other path, that Asa's heart was whole “in the general bent of it” though “there was something lacking in his faith at this time.” On the closing threat all the voices practise restraint worth copying: Ellicott notes that “the record is silent as to any future wars in which Asa himself was involved,” Gill admits “which, though we read not of,” Pulpit applies it to the kingdom rather than the man, and K&D says the prophet “does not announce to Asa definite wars.”

iv. The house of twisting, and the people broken in pieces — 16:10

The king's answer to a true word is a frame that bends bodies. הַמַּהְפֶּ֔כֶת (mahpeketh, H4115) is not a generic prison: Ellicott describes “an instrument of torture, by which the body was bent double, hands and feet being passed through holes in a wooden frame,” Poole reports the rabbinic alternative that “the feet, or, as some of the Hebrews say, the necks of the prisoners were locked up,” and Pulpit states that “The word occurs three other times only, all of them in Jeremiah,” a count Ellicott, Poole, Cambridge and K&D each confirm by citing those same verses. Barnes and Ellicott both set beside it Ahab's treatment of Micaiah (1 Kings 22:26-27). Then the verse widens: וַיְרַצֵּ֥ץ (râtsats, H7533), which Cambridge renders “brake in pieces” and K&D says “signifies to suppress with violence.” K&D infers real unrest, “so that the king felt himself compelled to use force against them”; JFB refuses to go further than the text, since “the form or degree of this oppression is not recorded.” Benson and Henry both read the sequence as one movement of a single sin, Henry's version being that the man “who abused his power for persecuting God's prophet, was left to himself, to abuse it further for crushing his own subjects,” and Benson's the harder sentence, “Most persecutors have been tyrants.” Geneva turns it on the reader: this is what the wicked do “when they are told of their faults.” ⚙ The Hebrew has already made the same point with one verb: God gave the enemy into Asa's hand (v. 8); Asa gave the seer to the stocks (v. 10).

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Read only from the words on the page, this unit is about weight. The root shâʻan is what a man does when he stops holding himself up and lets something else take the load, and Hanani never accuses Asa of unbelief in the abstract. He accuses him of putting his weight somewhere. That is why the rebuke is not softened by the treaty's success: a purchased deliverance and a given one feel identical from the throne and are opposite in kind, and only the second leaves a man with anything in his hand. Verse 9 then tells us what the eyes of the LORD are actually looking for as they patrol the earth. Not the strong, not the winning, and not even the flawless, since shâlêm means whole and not spotless. They are looking for someone who is all of one piece toward Him, so that God can brace Himself alongside that person and be their strength. Asa's tragedy, as the brief's own commentators keep circling, is that he was called whole of heart all his days (2 Chronicles 15:17) and was not whole at the one hour when everything rested on it. And then the last movement, which is the part I would ask to be tested hardest: a heart that will not lean does not stay merely anxious. It hardens. Within one verse the king who would not put his weight on God puts a prophet in a frame that twists bodies and then breaks his own people in pieces. The line below is the tool's own sentence, not Scripture, and is offered only to be weighed against the text.

A heart that will not lean will finally learn to crush.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The house of twisting: the frame the canon keeps for prophets verbal / quotation: confirmed

The noun מַהְפֶּכֶת (mahpeketh, H4115) is one of the rarest words in this unit, and its other three occurrences all belong to Jeremiah: Pashhur puts him in the stocks (Jeremiah 20:2, 20:3), and Shemaiah writes to Jerusalem that a prophet like him ought to be put there (Jeremiah 29:26). Ellicott, Poole, Cambridge, Pulpit and K&D all make the same cross-reference, and K&D describes the instrument as “a stock, by which the body was forced into an unnatural twisted position.” ⚙ The link is more than lexical coincidence: in all four verses the frame is applied to a man for what he said, and in every case by someone holding official power over him. Chronicles is therefore telling Asa's story in the vocabulary that later describes Judah's treatment of Jeremiah, which is exactly the kind of retrospective judgment Cambridge says the Chronicler is making.

Jeremiah 20:2 · Jeremiah 29:26

basis: Verifier candidates: shared Hebrew lexeme H4115 mahpeketh, which occurs in only 4 verses of the canon (2 Chronicles 16:10; Jeremiah 20:2; Jeremiah 20:3; Jeremiah 29:26). A rare technical noun shared as the same institutional phrase, the house of the stocks; neither text cites the other.

The eyes that rove the earth: Zechariah's very phrase verbal / quotation: confirmed

Hanani's sentence about the roving eyes is not unique to Chronicles. Ellicott states it directly: “In Zechariah 4:10 we find this very phrase: “The eyes of Jehovah, they run to and fro in all the earth.”” The Verifier's pair check on 2 Chronicles 16:9 with Zechariah 4:10 returns shared H7751 shûwṭ (in 13 verses), H5869 ʻayin and H3588 kîy, which confirms the clause is shared at the level of wording and not only of idea. Gill also makes the cross-reference. ⚙ The two contexts pull in different directions and interpret each other: in Chronicles the patrol is looking for a whole heart to strengthen, in Zechariah the same roving eyes are set beside the day of small things and the builder's line in Zerubbabel's hand. Ellicott adds the darker comparison, Job 1:7 and 2:2, where the same verb describes the adversary going to and fro in the earth; the canon has two searchers on the same ground, and this verse tells us what the LORD's search is for.

Zechariah 4:10

basis: Verifier pair check 2 Chronicles 16:9 with Zechariah 4:10: shared H7751 shûwṭ (in 13 vv), H5869 ʻayin (in 827 vv), H3588 kîy (in 3910 vv). The rare lexeme is shûwṭ, and Ellicott independently identifies the clause as the same phrase. No claim that either book quotes the other; both carry a common formula.

Cushites and Libyans: the standing name for an overwhelming host structural / thematic: confirmed

Hanani's proof text is the Cushite army of 2 Chronicles 14, but he names it with a pair the Chronicler has used before: Cushites with Libyans, chariots with horsemen. Ellicott notes that both peoples were in Shishak's force (2 Chronicles 12:3) and concludes “Clearly, therefore, Zerah was master of Egypt”; Cambridge, noticing that the Lubim are missing from the battle report in 2 Chronicles 14:9-13, suggests they “represent the help given by Egypt to the Cushites”; K&D says the two are named together “in order to portray the enemy rhetorically.” Outside Chronicles the same pair recurs in Nahum's taunt, where Cush and the Libyans are the strength and the helpers of Thebes, a city held up as the warning to Nineveh, and in Daniel's oracle, where Libyans and Cushites follow in the train of a conquering king. ⚙ The point of the pair in Hanani's mouth is arithmetic: the largest coalition Judah ever faced had already been handed over, so the smaller one was never the problem.

2 Chronicles 12:3 · Nahum 3:9 · Daniel 11:43

basis: Verifier candidates: 2 Chronicles 12:3 shares H3569 Kûwshîy (in 21 vv), H6571 pârâsh (in 54 vv), H7393 rekeb (in 104 vv); Nahum 3:9 and Daniel 11:43 share H3864 Lûwbîy (in 4 vv) and, for Daniel, H3569 also. Deliberately not tiered verbal although Lûwbîy is rare: the shared words are gentilic proper nouns naming the same peoples, which is a referential link and a shared military formula, not shared wording carried from one text to another.

The seer, and the people who tell the seers not to see structural / thematic: confirmed

The narrator calls Hanani הָרֹאֶה (rôʼeh, H7203) twice, in v. 7 and again in v. 10 when Asa is angry at him, and the title is rare: 11 verses in all. The Verifier's candidate list is almost entirely made of them: the explanation in 1 Samuel 9:9 that a prophet was formerly called a seer, the Chronicler's own source notices (1 Chronicles 9:22; 26:28; 29:29), and Isaiah's two uses, one in the oracle where priest and prophet, overcome with wine, err in vision (Isaiah 28:7), and one of a people who tell the seers not to see (Isaiah 30:10). Ellicott points the reader to 1 Samuel 9:9 for the term; Cambridge notes that Hanani “as a seer is known to us from this passage only.” ⚙ Isaiah 30:10 is the nearest thing in the canon to a description of what Asa does: not disbelief, but the suppression of sight. It belongs here as motif and vocabulary, since neither text refers to the other.

1 Samuel 9:9 · Isaiah 30:10 · 1 Chronicles 29:29

basis: Verifier candidates: shared Hebrew lexeme H7203 rôʼeh (in 11 vv) with 1 Samuel 9:9, Isaiah 30:10, 1 Chronicles 29:29 and others. A real verbal overlap in a rare title word, but the link is a shared office and motif, so no quotation is claimed and the tier is deliberately held at structural.

Slipped out of your hand: the bird and the broken snare structural / thematic: confirmed

The verb of the loss is נִמְלַט (mâlaṭ, H4422), to be smooth, to slip away. Pulpit alone in the brief follows it out of the chapter, observing “same Hebrew verb used of a bird escaped in Psalm 124:7,” and drawing the picture of Syria and Israel “taken in one net.” A Verifier pair check on 2 Chronicles 16:7 with Psalm 124:7 confirms the shared lexeme but shows it is common (85 verses), so the tier is held at structural. ⚙ The irony the shared verb sets up is worth naming: in the Psalm the escape is salvation, Israel slipping out of the fowler's snare, and here the same motion is Judah's loss, because the hand that should have closed had been paid to open. Same verb, opposite side of the net.

Psalm 124:7

basis: Verifier pair check 2 Chronicles 16:7 with Psalm 124:7: shared H4422 mâlaṭ (in 85 vv). Not rare, so no verbal or quotation claim; the link is the shared image of escape from a closing hand or snare, and it is Pulpit, not the Verifier, who first draws it.

The wooden frame in Philippi structural / thematic: confirmed

Both Ellicott and K&D, glossing mahpeketh, step over into the New Testament for the clearest picture of the thing, and K&D quotes Acts 16:24 in Greek for the feet fastened in the wood. ⚙ The parallel is real at the level of the instrument and of the situation: a messenger silenced by civil power in a frame that immobilises the body. It cannot be a verbal link, because Hebrew H4115 and Greek xylon share no Strong's number and Acts is not quoting Chronicles. What the pairing shows is continuity of treatment, not of text: the stocks are where the ancient record and the apostolic record both put men who said what a ruler did not want said. Chronicles ends its scene with the prophet in the frame and the people crushed; Acts ends its scene with the prisoners singing and the frame useless.

Acts 16:24

basis: Cross-Testament, so no shared Strong's number is possible and no verbal tier is available: Hebrew H4115 mahpeketh against Greek xylon. Recorded basis is the shared instrument and situation, and the fact that Ellicott and K&D both name Acts 16:24 as the parallel to this verse.

Does Hanani speak like the greater prophets? flagged: verify source

Ellicott makes a historical argument out of the content of the rebuke: “Hanani's words are in perfect accord with the teachings of the greater prophets, a fact which favours their authenticity,” and lists Isaiah 30 and 31, Jeremiah 17:5, Hosea 5:13, 7:11, 8:9 and 12:1, all passages against trusting Egypt or Assyria instead of the LORD. K&D, Henry and Benson reason the same way without the list. ⚙ The theology does line up, and Jeremiah 17:5 on making flesh one's arm is close to K&D's own summary of Asa's fault. But this thread is flagged rather than confirmed: no Verifier basis was computed for these pairs, none of them shares this unit's distinctive vocabulary of shâʻan that the machine could check here, and Ellicott is using the parallel to settle a question of authenticity that the parallel cannot settle by itself. The link is a commentator's judgment, offered as such.

Isaiah 31:1 · Jeremiah 17:5 · Hosea 5:13

basis: No Verifier-computed shared lexeme: these refs come from Ellicott's own list of prophetic parallels, cited by him as evidence for the authenticity of Hanani's speech. The thematic agreement is real and checkable by any reader; the lexical basis and the authenticity inference are not verified here.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

The arm of flesh, and the Arm of the LORD ancient/widely-held

K&D names Asa's sin in a phrase drawn from the prophets: he sought the king of Syria “instead of that of the Almighty God, and to make flesh his arm.” Henry puts it as leaning “on a broken reed, when we have the Rock of ages to rely upon.” Jeremiah 17:5 is the law behind both: cursed is the man who trusts in man and makes flesh his strength. ⚙ Isaiah then asks the question this unit cannot answer, to whom has the arm of the LORD been revealed, and answers it with a servant whose strength nobody recognised, and John applies that same verse to the crowds who saw Christ's works and did not believe (John 12:38). The redemptive-historical line is this: Hanani condemns a king for leaning on the wrong arm; the gospel announces the right Arm made visible and still refused. The reading of Isaiah 53:1 as speaking of Christ is not novel, it is the apostle's own use of the verse.

Jeremiah 17:5 · Isaiah 53:1 · John 12:38

The one heart that was whole toward Him novel

Verse 9 states a condition, not a promise to everyone: the eyes of the LORD patrol the earth to make Himself strong with those whose heart is shâlêm, whole, toward Him. The brief's commentators all feel the pressure of it. Poole must divide Asa, whole “in the establishment of the outward worship of God; but not in the inward worship of God.” Gill grants the heart was whole “in the general bent of it,” yet “there was something lacking in his faith at this time, as there often is in the best of men.” Benson concludes that Asa was sincere “in the general course of his life, though in some particulars, whereof this was one, his heart did not perfectly cleave to God as it should have done.” ⚙ Every one of those answers is a partition of a heart. The Gospels present one life in which the patrol finds nothing to divide, a Son who says He always does what pleases the Father, and in whom the condition of 16:9 is met without qualification, so that the strength promised here is finally shown on behalf of those who are in Him rather than those who have achieved wholeness on their own. I mark this reading novel: it is the machine's extension of the commentators' problem, and none of the voices in this brief draws the line to Christ here.

John 8:29 · Hebrews 4:13

The seer in the stocks and the Prophet outside the gate ancient/widely-held

The unit ends with a true word rewarded by a twisting frame, and Chronicles is not describing an isolated temper. Ellicott and Barnes both set Ahab and Micaiah beside it (1 Kings 22:26-27); the noun for the frame belongs otherwise to Jeremiah; Ellicott and K&D both look forward to Acts 16:24. ⚙ Jesus Himself gathered this whole series into one indictment when He spoke of prophets sent and beaten and killed, and told the parable of a vineyard whose owner sends servant after servant and finally a son, who is thrown out and killed (Matthew 21:33-39). Hebrews places Him outside the camp and calls the church out to Him there. The pattern in 2 Chronicles 16:10 is thus not merely a bad king's bad day but one link in the chain the Gospels say ends at the cross, and the reading of the rejected-prophet series as culminating in Christ is the Lord's own, not a later invention.

Matthew 21:33-39 · Hebrews 13:12-13

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text and sources. The English is BSB (CC0); the word data, parses and Strong's numbers are the Berean interlinear as given in the brief; the thread bases are Verifier-computed, with two pairs checked directly for this unit (2 Chronicles 16:7 with Psalm 124:7, and 2 Chronicles 16:9 with Zechariah 4:10) and reported as returned. All eleven commentators available for this unit are quoted: Ellicott, Benson, Henry, Barnes, JFB, Poole, Gill, Geneva, Cambridge, Pulpit and K&D.

What is uncertain. (1) The whole pericope is unparalleled in Kings, as Cambridge, Barnes and Pulpit each state; there is no second witness to Hanani's speech or to Asa's imprisonment of him. (2) Hanani's identity is unknown. Ellicott says “Nothing beyond what is here told is known of Hanani,” and the proposal that he fathered Jehu son of Hanani is an inference from 1 Kings 16:1 and 2 Chronicles 19:2 that Ellicott and Pulpit mark as “perhaps” and K&D as “without doubt.” The text does not say it. (3) The predicted wars are not recorded anywhere. Ellicott, Gill, Pulpit and K&D all concede this; K&D's formulation is used in the notes because it claims least. (4) Ellicott reports a long expansion of v. 7 in the Syriac and Arabic versions, including a reference to “the Hindoos [ Hendewoye ]” and a different motive for Asa's anger, “because he told what he saw not, and stirred the heart of the people.” That is reported here only as Ellicott reports it; no version was consulted for this unit, and the expansion is not in the Hebrew.

Source defects noticed. K&D's entry as transcribed in the brief contains a corrupted string in the discussion of the Hebrew for horsemen (“פּרשׁים osla ,sto”), so that sentence has been used only for its clear sense, that Cushites, Libyans, chariots and horsemen are named together to portray the enemy rhetorically. Henry's entry is a single block comment on 2 Chronicles 16:1-14 rather than a verse note, so his words are quoted for general principle only and that is flagged in his editorial note. Gill's figure of 1,000,000 men comes from 2 Chronicles 14:9, not from this verse. Cambridge's gloss on the verb for oppressed cites the Septuagint rendering, which is evidence for the Hebrew's force, not for the English version.

Machine layer. Every sentence marked ⚙, together with the movements' synthesis, the sola reading and the pullquote, is this tool's own fallible work and carries no authority; the pullquote in particular is a composed line and not Scripture. Where a commentator's judgment and the Verifier's computed basis disagree in strength, the weaker claim has been recorded: the Cushite and Libyan thread and the seer thread are both held at structural although each shares a rare lexeme, and the Ellicott parallels thread is flagged.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)