The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

2 Kings24:10–17

The Captivity of Jerusalem

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

2 Kings 24:10–17 — The Captivity of Jerusalem. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

10

At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ha·hî bā·‘êṯ ‘aḇ·ḏê nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar me·leḵ- bā·ḇel ʿå̄·lå̄h yə·rū·šā·lim hā·‘îr wat·tā·ḇō bam·mā·ṣō·wr

Word by word11 · parsed
הַהִ֔יאha·hîAt thatH1931
√ hûwʼ — he (she or it)ArticlePronounthird person feminine singular
בָּעֵ֣תbā·‘êṯtimeH6256
√ ʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etcPreposition-b, ArticleNouncommon singular
עַבְדֵ֛י‘aḇ·ḏêthe servantsH5650
√ ʻebed — a servantNounmasculine plural construct
ʻebed: a servant The same noun will name Jehoiachin's own retinue in v. 12 and v. 15. Babylon's generals and Judah's courtiers stand under one word, and the chapter's whole argument is which king they belong to. Ellicott and Pulpit both gloss it "generals" here; K&D distinguishes these regular troops from the raiding bands (גדוּדים) of v. 2.
נְבֻכַדְנֶאצַּ֥רnə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣarof NebuchadnezzarH5019
√ Nᵉbûwkadneʼtstsar — Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonNounpropermasculine singular
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֖לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
עָלָהʿå̄·lå̄hmarched upH5927
√ ʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)VerbQalPerfectthird person common plural
ʻâlâh: to ascend, go up The ordinary verb for pilgrimage to Zion is here the verb for invasion of Zion. The written form is singular against a plural subject, a Chethib that K&D defends as good Hebrew and the Keri regularizes; the reader is looking at a real textual seam, not a smooth surface.
יְרוּשָׁלִָ֑םyə·rū·šā·limto JerusalemH3389
√ Yᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of PalestineNounproperfeminine singular
הָעִ֖ירhā·‘îrand the cityH5892
√ ʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)ArticleNounfeminine singular
ʻîyr: a city guarded by a watch Strong's derives ʻîyr from the idea of a place kept by waking or a watch. The irony is exact: the watched place becomes the watched-over place, and the guard passes to the besieger.
וַתָּבֹ֥אwat·tā·ḇōcameH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
בַּמָּצֽוֹר׃bam·mā·ṣō·wrunder siegeH4692
√ mâtsôwr — something hemming in, iPreposition-b, ArticleNounmasculine singular
mâtsôwr: something hemming in From tsûwr, to cramp or press (H6696, the participle used of the besiegers in v. 11). Siege in Hebrew is not an event but a shape: a narrowing. The city that would not be bounded by covenant is now bounded by earthworks.
11

And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar me·leḵ- bā·ḇel way·yā·ḇō ‘al- hā·‘îr wa·‘ă·ḇā·ḏāw ṣā·rîm ‘ā·le·hā

Word by word9 · parsed
נְבוּכַדְנֶאצַּ֥רnə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣarAnd NebuchadnezzarH5019
√ Nᵉbûwkadneʼtstsar — Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of BabylonNounpropermasculine singular
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֖לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
וַיָּבֹ֛אway·yā·ḇōcameH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
bôwʼ: to go or come in Consecutive imperfect, masculine singular: the sovereign in person. Verse 10 ended with the city as the one who "came"; verse 11 opens with the emperor as the one who "comes." The narrator lets one verb do both, and the reader supplies the reversal.
עַל־‘al-toH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
הָעִ֑ירhā·‘îrthe cityH5892
√ ʻîyr — a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)ArticleNounfeminine singular
וַעֲבָדָ֖יוwa·‘ă·ḇā·ḏāwwhile his servantsH5650
√ ʻebed — a servantConjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
צָרִ֥יםṣā·rîmwere besieging itH6696
√ tsûwr — to cramp, iVerbQalParticiplemasculine plural
tsûwr: to cramp, press, confine The participle is the grammatical hinge of the verse. Because the besieging is ongoing rather than completed, Nebuchadnezzar's arrival is an escalation, not a beginning. Ellicott, Cambridge and Pulpit all build their reconstruction of the surrender on this single form.
עָלֶֽיהָ׃‘ā·le·hā. . .H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPrepositionthird person feminine singular
Resumptive pronoun: literally against her, the city holding feminine gender throughout the verse.
12

Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

yə·hō·w·yā·ḵîn me·leḵ- yə·hū·ḏāh wə·’im·mōw wa·‘ă·ḇā·ḏāw wə·śā·rāw wə·sā·rî·sāw way·yê·ṣê ‘al- me·leḵ bā·ḇel hū šə·mō·neh biš·naṯ lə·mā·lə·ḵōw me·leḵ bā·ḇel way·yiq·qaḥ ’ō·ṯōw

Word by word19 · parsed
יְהוֹיָכִ֤יןyə·hō·w·yā·ḵînJehoiachinH3078
√ Yᵉhôwyâkîyn — Jehojakin, a Jewish kingNounpropermasculine singular
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
יְהוּדָה֙yə·hū·ḏāhof JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאִמּ֔וֹwə·’im·mōwhis motherH517
√ ʼêm — a mother (as the bond of the family)Conjunctive wawNounfeminine singular constructthird person masculine singular
ʼêm: a mother, the bond of the family She is listed immediately after the king and before all officers. K&D denies she is a regent for a minor and explains the placement "from the influential position which she occupied in the kingdom as הגּבירה" (the queen mother, Jeremiah 29:2); Cambridge points to 1 Kings 2:19 for the same office.
וַעֲבָדָ֖יוwa·‘ă·ḇā·ḏāwhis servantsH5650
√ ʻebed — a servantConjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְשָׂרָ֣יוwə·śā·rāwhis commandersH8269
√ sar — a head person (of any rank or class)Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְסָֽרִיסָ֑יוwə·sā·rî·sāwand his officialsH5631
√ çârîyç — a eunuchConjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וַיֵּצֵ֞אway·yê·ṣê[all] surrenderedH3318
√ yâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
yâtsâʼ: to go out The covenant verb of exodus, going out, is here inverted: the king of Judah goes out not from bondage but into it. Cambridge notes he did what Rabshakeh had once demanded of Hezekiah's people (2 Kings 18:31) and Hezekiah refused. The same act, the opposite faith.
עַל־‘al-toH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
מֶ֣לֶךְme·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֔לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
ה֣וּא. . .H1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
שְׁמֹנֶ֖הšə·mō·nehSo in the eighthH8083
√ shᵉmôneh — a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven)Numberfeminine singular
shᵉmôneh: eight Barnes records the friction honestly: "Jeremiah calls it the seventh year Jeremiah 52:28 , a statement which implies only a different manner of counting regnal years." K&D explains the eighth year by dating Nebuchadnezzar's reign from his father's grant of the command against Necho.
בִּשְׁנַ֥תbiš·naṯyearH8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Preposition-bNounfeminine singular construct
לְמָלְכֽוֹ׃lə·mā·lə·ḵōwof his reignH4427
√ mâlak — to reignPreposition-lVerbQalInfinitive constructthird person masculine singular
מֶ֣לֶךְme·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֔לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
וַיִּקַּ֤חway·yiq·qaḥtook him captiveH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
lâqach: to take The verb governs the whole unit. He takes the king (v. 12), he takes out the treasures (v. 13), he takes the people (vv. 14-16). Nothing is negotiated; a taking is simply reported.
אֹתוֹ֙’ō·ṯōwH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object markerthird person masculine singular
13

As the LORD had declared, Nebuchadnezzar also carried off all the treasures from the house of the LORD and the royal palace, and he cut into pieces all the gold articles that Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ka·’ă·šer Yah·weh dib·ber way·yō·w·ṣê miš·šām ’eṯ- kāl- ’ō·wṣ·rō·wṯ bêṯ Yah·weh wə·’ō·wṣ·rō·wṯ ham·me·leḵ bêṯ way·qaṣ·ṣêṣ ’eṯ- kāl- haz·zā·hāḇ kə·lê ’ă·šer šə·lō·mōh me·leḵ- yiś·rā·’êl ‘ā·śāh bə·hê·ḵal Yah·weh

Word by word25 · parsed
כַּֽאֲשֶׁ֖רka·’ă·šerAsH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPreposition-kPronounrelative
יְהוָֽה׃Yah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
דִּבֶּ֥רdib·berhad declaredH1696
√ dâbar — perhaps properly, to arrangeVerbPielPerfectthird person masculine singular
dâbar: to arrange, then to speak One clause converts a plunder report into a fulfillment report. The Hebrew places it last, so the reader watches the sack happen and only then learns it was already spoken. Cambridge dates the word to Hezekiah's ostentation (2 Kings 20:17); K&D adds Jeremiah 15:13 and 17:3.
וַיּוֹצֵ֣אway·yō·w·ṣê[Nebuchadnezzar] also carried offH3318
√ yâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
מִשָּׁ֗םmiš·šām. . .H8033
√ shâm — there (transferring to time) thenPreposition-mAdverb
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
אוֹצְרוֹת֙’ō·wṣ·rō·wṯthe treasuresH214
√ ʼôwtsâr — a depositoryNounmasculine plural construct
ʼôwtsâr: a depository Used twice in the verse, of the LORD's house and of the king's house in the same breath and the same grammatical shape. The narrator refuses to rank them: both are storehouses, both are emptied.
בֵּ֣יתbêṯfrom the houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
יְהוָ֔הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
וְאֽוֹצְר֖וֹתwə·’ō·wṣ·rō·wṯ[and]H214
√ ʼôwtsâr — a depositoryConjunctive wawNounmasculine plural construct
הַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵthe royalH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
בֵּ֣יתbêṯpalaceH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
וַיְקַצֵּ֞ץway·qaṣ·ṣêṣand he cut into piecesH7112
√ qâtsats — to chop off (literally or figuratively)Conjunctive wawVerbPielConsecutive imperfectthird person masculine singular
qâtsats: to chop off The unit's most disputed word. Poole reasons from Ezra 1:7 and Daniel 5:2-3 that whole vessels survived and so the verb must mean removal; Cambridge and K&D reason from 2 Kings 18:16 that Hezekiah's own stripping of the temple doors used this verb, so Nebuchadnezzar is finishing what a king of Judah began. Both readings are held by serious hands and the synthesis does not settle it.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הַזָּהָ֗בhaz·zā·hāḇthe goldH2091
√ zâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (iArticleNounmasculine singular
כְּלֵ֣יkə·lêarticlesH3627
√ kᵉlîy — something prepared, iNounmasculine plural construct
kᵉlîy: something prepared for use The vessels are named by their maker, Solomon, not by their function. What is destroyed is dated: gold that had stood since the temple was built is now scrap, and the reign that began in wisdom ends in a foreign inventory.
אֲשֶׁ֨ר’ă·šerthatH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
שְׁלֹמֹ֤הšə·lō·mōhSolomonH8010
√ Shᵉlômôh — Shelomah, David's successorNounpropermasculine singular
Solomon is named here for the last time in 2 Kings. The house he built is not yet burned (that waits for chapter 25), but its gold is gone.
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
יִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
עָשָׂ֜ה‘ā·śāhhad madeH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectthird person masculine singular
בְּהֵיכַ֣לbə·hê·ḵalin the templeH1964
√ hêykâl — a large public building, such as a palace or templePreposition-bNounmasculine singular construct
יְהוָ֔הYah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
14

He carried into exile all Jerusalem—all the commanders and mighty men of valor, all the craftsmen and metalsmiths—ten thousand captives in all. Only the poorest people of the land remained.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·hiḡ·lāh ’eṯ- kāl- yə·rū·šā·lim wə·’eṯ- kāl- haś·śā·rîm wə·’êṯ kāl- gib·bō·w·rê ha·ḥa·yil wə·ḵāl he·ḥā·rāš wə·ham·mas·gêr ʿă·śå̄·rå̄h ’ă·lā·p̄îm gō·w·leh zū·laṯ lō dal·laṯ ‘am- hā·’ā·reṣ niš·’ar

Word by word23 · parsed
וְהִגְלָ֣הwə·hiḡ·lāhHe carried into exileH1540
√ gâlâh — to denude (especially in a disgraceful sense)Conjunctive wawVerbHifilConjunctive perfectthird person masculine singular
gâlâh: to denude, uncover, carry away The verb of exile and the verb of shameful exposure are one word in Hebrew. Verse 13 stripped the house; verse 14 strips the city; the narrator uses a different root for each but the logic is identical. Its noun form gôwlâh (H1473) appears three times in vv. 14-16 as a technical term, "the exile" as a body of people.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
יְ֠רוּשָׁלִַםyə·rū·šā·limJerusalemH3389
√ Yᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of PalestineNounproperfeminine singular
וְֽאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
הַשָּׂרִ֞יםhaś·śā·rîmthe commandersH8269
√ sar — a head person (of any rank or class)ArticleNounmasculine plural
וְאֵ֣ת׀wə·’êṯandH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
כָּל־kāl-H3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
גִּבּוֹרֵ֣יgib·bō·w·rêmighty menH1368
√ gibbôwr — powerfulAdjectivemasculine plural construct
gibbôwr: powerful, mighty Whether these are soldiers or men of substance is disputed in the brief itself: Pulpit takes them as "all the trained troops" with Ewald and rejects Bahr's "men of wealth," while K&D states flatly, "The persons intended are not warriors, but men of property, as in 2 Kings 15:20." The Hebrew phrase gibbôwrê ha-ḥayil can bear both, since chayil (H2428) means "a force, whether of men, means or other resources."
הַחַ֗יִלha·ḥa·yilof valorH2428
√ chayil — probably a force, whether of men, means or other resourcesArticleNounmasculine singular
וְכָל־wə·ḵālallH3605
√ kôl — properly, the wholeConjunctive wawNounmasculine singular construct
הֶחָרָ֖שׁhe·ḥā·rāšthe craftsmenH2796
√ chârâsh — a fabricator or any materialArticleNounmasculine singular
chârâsh: a fabricator of any material Not narrowly a smith: Barnes notes the word "denotes artisans in stone, wood, or metal," and K&D the same. Genesis 4:22 stands behind the trade. Deporting them is the ancient equivalent of removing a nation's industrial base; Ellicott draws the conclusion from 1 Samuel 13:19, where Israel had no smith and therefore no sword.
וְהַמַּסְגֵּ֑רwə·ham·mas·gêrand metalsmithsH4525
√ maçgêr — a fastener, iConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
maçgêr: a fastener, one who shuts A rare word (seven verses). Ellicott records Kimchi's reading of it as riddlers who "shut other people's mouths" and calls it "a curiosity of exegesis"; K&D dismisses Hitzig's derivation from mas plus gêr, forced labourers, as needing "no serious refutation." The plain sense stands: makers of bolts and bars.
עֲשָׂרָהʿă·śå̄·rå̄htenH6235
√ ʻeser — ten (as an accumulation to the extent of the digits)Numbermasculine singular construct
אֲלָפִים֙’ă·lā·p̄îmthousandH505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine plural
גּוֹלֶ֔הgō·w·lehcaptives [in all]H1473
√ gôwlâh — exileVerbQalParticiplemasculine singular
זוּלַ֖תzū·laṯOnlyH2108
√ zûwlâh — probably scattering, iPreposition
לֹ֣אH3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
דַּלַּ֥תdal·laṯthe poorestH1803
√ dallâh — properly, something dangling, iNounfeminine singular construct
dallâh: something dangling, thin The word that ends the verse is the word for what is too slight to carry off. Everything valuable, in Babylon's judgment, is gone; Jeremiah 24 will insist the judgment is exactly inverted.
עַם־‘am-peopleH5971
√ ʻam — a people (as a congregated unit)Nounmasculine singular construct
הָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣof the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)ArticleNounfeminine singular
נִשְׁאַ֔רniš·’arremainedH7604
√ shâʼar — properly, to swell up, iVerbNifalPerfectthird person masculine singular
shâʼar: to be left over A remnant is left, but the narrator frames it as leftovers. The theology of the remnant is not asserted here, only the raw fact that someone was not worth taking.
15

Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·ye·ḡel ’eṯ- yə·hō·w·yā·ḵîn bā·ḇe·lāh wə·’eṯ- ham·me·leḵ wə·’eṯ- ’êm ham·me·leḵ wə·’eṯ- nə·šê sā·rî·sāw wə·’êṯ ʾɛ̆·wi·lē hā·’ā·reṣ hō·w·lîḵ gō·w·lāh mî·rū·šā·lim bā·ḇe·lāh

Word by word19 · parsed
וַיֶּ֥גֶלway·ye·ḡelNebuchadnezzar carried awayH1540
√ gâlâh — to denude (especially in a disgraceful sense)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
יְהוֹיָכִ֖יןyə·hō·w·yā·ḵînJehoiachinH3078
√ Yᵉhôwyâkîyn — Jehojakin, a Jewish kingNounpropermasculine singular
בָּבֶ֑לָהbā·ḇe·lāhto BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singularthird person feminine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-as well asH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
הַ֠מֶּלֶךְham·me·leḵthe king’sH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
אֵ֣ם’êmmotherH517
√ ʼêm — a mother (as the bond of the family)Nounfeminine singular construct
ʼêm: a mother She is named a second time, and Ellicott reads both mentions as the fulfillment of Jeremiah 22:24-27, spoken against Coniah and the mother who bore him. K&D identifies her office as hag-gebîrâh, the great lady of the realm.
הַמֶּ֜לֶךְham·me·leḵ[his]H4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
נְשֵׁ֨יnə·šêwivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural construct
ʼishshâh: a woman, wife Pulpit treats the plural as evidence for Jehoiachin's age against the reading that he was a child of eight. The detail is dry and decisive: a king with wives is not an infant.
סָרִיסָ֗יוsā·rî·sāwhis officialsH5631
√ çârîyç — a eunuchNounmasculine plural constructthird person masculine singular
וְאֵת֙wə·’êṯand the leading menH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
אֱוִלֵיʾɛ̆·wi·lē. . .H193
√ ʼûwl — the body (as being rolled together)Nounmasculine plural construct
ʼûwl: the body, rolled together, hence strength Barnes distinguishes it sharply from the word used in vv. 14 and 16: "It refers, not to bodily strength or fitness for war, hut to civil rank or dignity," and he lists nobles, courtiers, elders, priests, prophets and Levites. K&D reads the same phrase as the heads of tribes and families, with Ezekiel among them. Gill preserves the alternative written form, fools. The synthesis records the split and does not resolve it.
הָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣof the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)ArticleNounfeminine singular
הוֹלִ֛יךְhō·w·lîḵHe took themH1980
√ hâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)VerbHifilPerfectthird person masculine singular
hâlak: to walk Hiphil, causative. Babylon does not transport, it marches. This is the concrete verb under the abstraction "exile," and the writer chose it last, after two uses of gâlâh.
גּוֹלָ֥הgō·w·lāhinto exileH1473
√ gôwlâh — exileNounfeminine singular
מִירוּשָׁלִַ֖םmî·rū·šā·limfrom JerusalemH3389
√ Yᵉrûwshâlaim — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of PalestinePreposition-mNounproperfeminine singular
בָּבֶֽלָה׃bā·ḇe·lāhto BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singularthird person feminine singular
16

The king of Babylon also brought into exile to Babylon all seven thousand men of valor and a thousand craftsmen and metalsmiths—all strong and fit for battle.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·’êṯ me·leḵ- bā·ḇel way·ḇî·’êm gō·w·lāh bā·ḇe·lāh kāl- šiḇ·‘aṯ ’ă·lā·p̄îm ’an·šê ha·ḥa·yil ’e·lep̄ wə·he·ḥā·rāš wə·ham·mas·gêr hak·kōl gib·bō·w·rîm ‘ō·śê mil·ḥā·māh

Word by word18 · parsed
וְאֵת֩wə·’êṯH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-The kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֛לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
וַיְבִיאֵ֧םway·ḇî·’êmalso broughtH935
√ bôwʼ — to go or come (in a wide variety of applications)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singularthird person masculine plural
גּוֹלָ֖הgō·w·lāhinto exileH1473
√ gôwlâh — exileNounfeminine singular
בָּבֶֽלָה׃bā·ḇe·lāhto BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singularthird person feminine singular
כָּל־kāl-allH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
שִׁבְעַ֣תšiḇ·‘aṯsevenH7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Numbermasculine singular construct
אֲלָפִ֗ים’ă·lā·p̄îmthousandH505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine plural
ʼeleph: a thousand The arithmetic is the verse's argument: seven thousand plus one thousand, against the total of ten thousand in v. 14, leaves two thousand for the court and the heads of the nation. Ellicott, Barnes, JFB, Poole, Cambridge and K&D all perform this subtraction and all reach the same figure.
אַנְשֵׁ֨י’an·šêmenH582
√ ʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)Nounmasculine plural construct
ʼĕnôwsh: a man in general The change of noun from v. 14 is the strongest internal evidence for K&D's reading that these are men of substance rather than soldiers, since ʼĕnôwsh is the ordinary word for a human being and carries no martial charge of its own.
הַחַ֜יִלha·ḥa·yilof valorH2428
√ chayil — probably a force, whether of men, means or other resourcesArticleNounmasculine singular
אֶ֔לֶף’e·lep̄and a thousandH505
√ ʼeleph — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousandNumbermasculine singular
וְהֶחָרָ֤שׁwə·he·ḥā·rāšcraftsmenH2796
√ chârâsh — a fabricator or any materialConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
וְהַמַּסְגֵּר֙wə·ham·mas·gêrand metalsmithsH4525
√ maçgêr — a fastener, iConjunctive waw, ArticleNounmasculine singular
הַכֹּ֕לhak·kōlallH3605
√ kôl — properly, the wholeArticleNounmasculine singular
גִּבּוֹרִ֖יםgib·bō·w·rîmstrongH1368
√ gibbôwr — powerfulAdjectivemasculine plural
עֹשֵׂ֣י‘ō·śêand fitH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalParticiplemasculine plural construct
ʻâsâh: to do or make The same verb said of Solomon in v. 13, who made the vessels of gold. Here men are catalogued by what they make: war. The house that was made is unmade, and the makers are carried off to make for someone else.
מִלְחָמָ֑הmil·ḥā·māhfor battleH4421
√ milchâmâh — a battle (iNounfeminine singular
milchâmâh: a battle The unit's only occurrence, and it names not a battle fought but a capacity removed. No battle is narrated anywhere in 2 Kings 24:10-17.
17

Then the king of Babylon made Mattaniah, Jehoiachin’s uncle, king in his place and changed his name to Zedekiah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

me·leḵ- bā·ḇel ’eṯ- mat·tan·yāh ḏō·ḏōw way·yam·lêḵ taḥ·tāw way·yas·sêḇ ’eṯ- šə·mōw ṣiḏ·qî·yā·hū

Word by word11 · parsed
מֶֽלֶךְ־me·leḵ-Then the kingH4428
√ melek — a kingNounmasculine singular construct
בָּבֶ֛לbā·ḇelof BabylonH894
√ Bâbel — Babel (iNounproperfeminine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
מַתַּנְיָ֥הmat·tan·yāhmade MattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
Mattanyâh: gift of Jah Cambridge sets the two names side by side: "Mattan-jah = gift of Jehovah; Zedek-jah , righteousness of Jehovah." Pulpit adds that Josiah likely gave the first name "in humble acknowledgment of God's mercy in granting him a fourth son." The gift is now transferred by a foreign hand.
דֹד֖וֹḏō·ḏōw[Jehoiachin’s] uncleH1730
√ dôwd — (figuratively) to loveNounmasculine singular constructthird person masculine singular
וַיַּמְלֵ֧ךְway·yam·lêḵkingH4427
√ mâlak — to reignConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
mâlak: to reign Hiphil. Contrast v. 12's infinitive of his reigning, used of Nebuchadnezzar. In this unit only Babylon reigns in its own right; Judah reigns only by being caused to.
תַּחְתָּ֑יוtaḥ·tāwin his placeH8478
√ tachath — the bottom (as depressed)Prepositionthird person masculine singular
וַיַּסֵּ֥בway·yas·sêḇand changedH5437
√ çâbab — to revolve, surround, or borderConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
çâbab: to revolve, turn about The renaming is the act of dominion, more than the throne grant. Gill compares Pharaoh Neco's renaming of Eliakim (2 Kings 23:34) and reads it as a token "to signify his subjection to him." JFB states the convention: conquerors changed the names of great captives "in token of their supremacy."
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
שְׁמ֖וֹšə·mōwhis nameH8034
√ shêm — an appellation, as amark or memorial of individualityNounmasculine singular constructthird person masculine singular
shêm: an appellation, a mark or memorial of individuality Strong's definition is exact for what is taken here. The last thing Babylon removes from Judah in this chapter is not gold, not people, but a name.
צִדְקִיָּֽהוּ׃פṣiḏ·qî·yā·hūto ZedekiahH6667
√ Tsidqîyâh — Tsidkijah, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
Tsidqîyâh: righteousness of Jah Both names are theophoric, which is why Cambridge, JFB and K&D all infer the captive king chose it himself: a Babylonian imposition would hardly have ended in Jah. K&D: it "was probably chosen by Mattaniah in the hope that through him or in his reign the Lord would create the righteousness promised to His people." Ellicott, Barnes and Pulpit all hear behind it Jeremiah 23:5-6 and the promised king named YHWH Tsidqenu. The name is the unit's last word, and it is a hope that this man will not keep.

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The hemming-in: a siege told in two arrivals — 24:10-11

⚙ The unit opens with no battle and no speech, only motion and enclosure. Verse 10 has the servants go up (עָלָה, the pilgrim's verb turned invader's verb) and the city come into the hemming-in (בַּמָּצֽוֹר, from the root tsûwr, to cramp). Verse 11 repeats the verb of coming, now with the emperor as subject. Cambridge catches the grammatical difference between the two arrivals exactly: in v. 10 "There is no preposition in the Hebrew, only the accusative of direction," while in v. 11 "Here a preposition is expressed." Ellicott makes the participle of v. 11 decide the sequence: "Did besiege. — Were besieging . The king arrived after the siege had begun." Why the generals first and the king after is not stated; Pulpit offers the reconstruction that Nebuchadnezzar "was, at the time, engaged in the siege of Tyre," which is history brought to the text rather than drawn from it. On cause, the commentators split between politics and providence. Barnes: "Perhaps Nebuchadnezzar detected Jehoiachin in some attempt to open communications with Egypt." Benson and Poole allow the same possibility and then subordinate it: "the chief cause was God’s commandment, or the direction of his providence." K&D keeps to the philology, defending the singular Chethib עלה against the plural Keri.

ii. The king who went out — 24:12

⚙ One singular verb, וַיֵּצֵ֞א (yâtsâʼ, to go out), carries a king, his mother, his servants, his commanders and his eunuchs out of the gate. Cambridge hears an old echo in it: Jehoiachin "did as Rab-shakeh invited the people to do on a former occasion ( 2 Kings 18:31 ) ‘Come out to me.’" Hezekiah's Jerusalem refused that invitation and lived; Jehoiachin's accepts it. Whether the acceptance was faith or failure the sources will not agree. Geneva glosses it as obedience to the prophet: "That is, yielded himself to him by the counsel of Jeremiah." Benson, on the same act, delivers the opposite verdict: "wanting the faith and piety of an Israelite, he had not the resolution of a man." K&D reports what followed without moralizing: Nebuchadnezzar "treated Jehoiachin as a rebel, made him prisoner, and led him away to Babylon." The queen mother's prominence is not incidental; K&D grounds it in her office as hag-gebîrâh, and Cambridge in the standing of the queen mother in Eastern courts (1 Kings 2:19). On the eighth year, Barnes states the friction plainly rather than smoothing it: "Jeremiah calls it the seventh year Jeremiah 52:28 , a statement which implies only a different manner of counting regnal years."

ii. The house emptied, as He had spoken — 24:13

⚙ The verse puts the LORD's treasuries and the king's treasuries in the same construction, אוֹצְרוֹת֙ twice, and empties both. Then comes the contested verb וַיְקַצֵּ֞ץ. Poole objects on grounds of sense: "For why should they cut in pieces those vessels which might conveniently be carried away?" and appeals to Ezra 1:7 and Daniel 5:2-3, where whole vessels reappear. Cambridge answers from the verb's own usage: it "is rendered ‘cut off’ in the account of Hezekiah’s stripping the gold from the temple doors ( 2 Kings 18:16 )… we are probably to understand that Nebuchadnezzar stripped all that was overlaid with gold." K&D takes the same road and adds the chronology of three plunderings: "This time he took the gold off the larger vessels, which were simply plated with that metal… and carried it away as booty." Benson lays out all three deportations of temple goods in order. Ellicott registers honest astonishment that anything was left at all: "It is certainly surprising to find that anything was left in the Temple treasury after the repeated spoliations which it had undergone." And the verse ends, in Hebrew, with the clause that reframes everything before it: as YHWH had spoken. Cambridge traces it "Formerly to Hezekiah after his ostentation ( 2 Kings 20:17 )." The plunder is not an accident of empire; it is an old word landing.

iv. The stripping of a city: ten thousand walked to Babel — 24:14-16

⚙ The verb of exile, גָּלָה, means to denude. What was done to the vessels in v. 13 is now done to the population. The lists are precise and the arithmetic is public: 7,000 men of valor, 1,000 craftsmen and fasteners, 10,000 in all, leaving 2,000 for the court and the heads of the nation, a sum Ellicott, Barnes, Poole, Cambridge, JFB and K&D all work independently. Ellicott then refuses to hide the discrepancy: "Jeremiah 52:28 gives a total of 3,023." On the purpose of the deportation Barnes is coldly clear: "it deprived the conquered city of those artisans who were of most service in war… it gave the conqueror a number of valuable assistants in the construction of his buildings and other great works." Ellicott unlocks the rare word מַסְגֵּר: "The “smiths” (properly, “they who shut”) answer to what we should call locksmiths. They were makers of bolts and bars for doors and gates." The men who made the city shut are the first through its opened gate. Who was worth taking is, the commentators insist, not a moral ranking: K&D, reading from Jeremiah 24, calls the deported "the best portion in a moral respect," and Gill notes that Ezekiel the prophet went with them. Left behind, in the verse's own word, are the dallâh, the thin ones, and Pulpit warns against over-reading even that: "These words must be taken with some latitude," since Jeremiah still finds princes, courtiers and men of war in Zedekiah's Jerusalem.

v. A name turned around — 24:17

⚙ The unit's last act is not a deportation but a renaming, and the Hebrew verb is וַיַּסֵּ֥ב (çâbab, to revolve, to turn about). JFB states the convention: conquerors changed the names of great captives "in token of their supremacy." Gill compares Neco's renaming of Eliakim at 2 Kings 23:34. Yet the new name is Hebrew and theophoric, which is why JFB, Cambridge and K&D all infer that the choice was left to the man himself: Cambridge, "Both this name and Mattaniah have Jah = Jehovah for their termination… Zedek-jah , righteousness of Jehovah." The commentators then divide on the hope inside it. K&D: the name "was probably chosen by Mattaniah in the hope that through him or in his reign the Lord would create the righteousness promised to His people." Ellicott ties it to Jeremiah's oracle of the coming king named YHWH Tsidqenu and reads the whole thing as "the delusive expectations connected with Zedekiah’s elevation." Benson, Poole and Gill turn the name into a warning instead: it should "admonish him of… the justice of God." Both readings can stand because the narrator says nothing. He records a name and moves on, and the reader who knows chapter 25 knows what the name will be made to mean.

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested by Scripture. Read the unit by its verbs and one motion appears twice. In v. 13 Nebuchadnezzar chops off the gold from the vessels and leaves the vessels; in v. 14 he uncovers (גָּלָה) the city and leaves the poor. Both verbs are verbs of stripping, and both leave a residue judged worthless. The chapter's own valuation is Babylon's: gold, soldiers, smiths, nobles, the king's name. What Babylon judged worthless was a remnant of the thin ones in the land and a stripped temple still standing; what Babylon prized it carried home and later, at Belshazzar's table, profaned. The text does not draw this contrast. But it does do one thing deliberately: it interrupts the inventory at v. 13 to say as YHWH had spoken. That clause makes the whole plunder a fulfillment rather than a defeat of the God whose house is being emptied, and it is the only sentence in the unit with a divine subject. If it is true, then Nebuchadnezzar's list of what is valuable is not the narrator's, and the taking of the name in v. 17 is the point at which his grasp goes furthest and reaches least: he can turn a name around, and the name he lands on is a confession of the righteousness of the God he is unknowingly serving. The line set below is the tool's own summary and is not a verse of Scripture.

Babylon weighed the gold, counted the smiths, and rewrote the name; the only thing in the chapter it could not touch was the sentence that said this was spoken beforehand.

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The same three words: Jeremiah's letter to these exact exiles verbal / quotation: confirmed

⚙ Jeremiah 29:2 dates a letter "after Jeconiah the king, and the queen mother, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the craftsmen and the smiths had departed from Jerusalem." The Verifier records three shared lexemes with this unit, including the rare מַסְגֵּר. This is not a thematic parallel: it is the same deportation described in the same vocabulary by a prophet who stayed behind. Cambridge sends the reader there directly, noting that "To this time belongs also Jeremiah’s letter to the captives, full of wise advice and comforting promises ( Jeremiah 29:1-23 )." K&D adds that the priests and prophets carried off in this company are named in Jeremiah 29:1, Ezekiel among them.

Jeremiah 29:2 · Jeremiah 29:1

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H4525 maçgêr (rare, in 7 vv), H5631 çârîyç (in 42 vv), H8269 sar (in 368 vv). The rare maçgêr plus the matching roster of classes marks a genuine verbal correspondence between two accounts of the same event; no claim that either text quotes the other.

The word for a lock, and the word for a prison structural / thematic: confirmed

מַסְגֵּר (H4525, "a fastener") occurs in only seven verses, and the other occurrences use it not of tradesmen but of the place of shutting: Psalm 142:7 ("bring my soul out of prison"), Isaiah 24:22, Isaiah 42:7 (opening the prison to them that are bound). Ellicott's gloss makes the connection audible in this unit: the smiths are "properly, 'they who shut'." The men whose trade is the shutting of gates are marched through an opened one. ⚙ The lexeme is shared and rare, but the sense diverges (agent in 2 Kings, place in the Psalm and Isaiah), so no quotation and no argument from wording is claimed here, only a real lexical resonance the Verifier confirms.

Psalm 142:7 · Isaiah 42:7 · Isaiah 24:22

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H4525 maçgêr (rare, in 7 vv) at each reference. Deliberately not tiered verbal: the shared word carries a different sense (smith/locksmith here, prison or dungeon there), so the link is a motif of shutting, not a verbal citation.

Jehoiachin, thirty-seven years later, lifted from prison verbal / quotation: confirmed

⚙ The name Jehoiachin (H3078) stands in only eight verses of the Hebrew Bible, and two of them are the end of 2 Kings and the end of Jeremiah: the captive of 24:15 is lifted up from prison and seated above the other kings at Babylon's table (2 Kings 25:27; Jeremiah 52:31). Gill, on v. 15, records the span: "Where he continued at least thirty seven years, 2 Kings 25:27 ." K&D computes Nebuchadnezzar's forty-four years from "the eight years of Jehoiakim and the thirty-six years of Jehoiachin's imprisonment, as is evident from 2 Kings 25:27 ." The book that ends in this unit's disaster does not end there.

2 Kings 25:27 · Jeremiah 52:31

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3078 Yᵉhôwyâkîyn (rare, in 8 vv) and H894 Bâbel (in 233 vv) at both references. The rarity of the personal name makes this a secure verbal link between the deportation notice and its later reversal; no text quotes another.

Two baskets of figs: who was actually carried away structural / thematic: confirmed

⚙ Jeremiah 24:1 dates its vision "after Nebuchadrezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah… and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem," that is, from this unit. There the good figs are the exiles and the bad figs those left in the land, inverting Babylon's own valuation in vv. 14 and 16. Cambridge urges the reading: "In connexion with this captivity should be read the prophecy of Jeremiah 24 where under the type of good and bad figs, he speaks of the fate of the two sorts of people." K&D rests his estimate of the deportees on the same chapter, calling them "the best portion in a moral respect."

Jeremiah 24:1

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H5019 Nᵉbûwkadneʼtstsar (in 57 vv) and H894 Bâbel (in 233 vv, twice). Both are common enough that the verbal overlap alone proves only a shared subject; the substantive link is that Jeremiah 24:1 explicitly dates itself by this deportation and reverses its valuation.

The strong ones or the fools of the land flagged: verify source

⚙ The Verifier matches v. 15's אֱוִלֵי to H193 ʼûwl, a lexeme found in only two verses, the other being Psalm 73:4 ("their strength is firm"). If that tagging holds, the phrase means the robust or substantial of the land, and Barnes's gloss follows: "the great, the powerful." But Gill reports the written form as something else entirely: "or 'the fools of the land', as the word is written." That is a Kethib against a Qere, and it decides whether the verse names Judah's magnates or mocks them. ⚙ Because the shared lexeme depends on which reading is adopted, this link is flagged rather than asserted.

Psalm 73:4

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H193 ʼûwl (very rare, in 2 vv). Flagged because the 2 Kings 24:15 occurrence rests on a contested text: Gill records the Kethib as ʼĕwîlê (fools) while the Qere and the Targum (per Ellicott, "the magnates of the land") support ʼûlê (mighty). Verify the Kethib/Qere before relying on this lexical tie.

The deportation that enters the genealogy structural / thematic: confirmed

⚙ Matthew's genealogy makes the event of this unit a structural joint of its own scheme, naming Jechoniah and his brothers "at the time of the deportation to Babylon" and running the second set of fourteen generations up to that deportation and the third from it. The Old Testament unit reports an administrative catastrophe; the Gospel treats it as an epoch marker in the descent of the Messiah. Ellicott supplies the connecting datum from the Hebrew side: "Jehoiachin was childless at the time… In the exile he had offspring ( 1Chronicles 3:17-18 )." ⚙ This is a cross-Testament link and cannot rest on shared Strong's numbers; it rests on the shared figure and the shared event.

Matthew 1:11-12 · 1 Chronicles 3:17-18

basis: Cross-Testament (Greek to Hebrew), so no shared Strong's lexeme is possible and no verbal tier is claimed. Basis: Matthew 1:11-12 names the same king (Jechoniah/Jehoiachin) and the same deportation to Babylon as 2 Kings 24:15, and uses it as the pivot of its generational structure; 1 Chronicles 3:17-18 supplies the exilic offspring Ellicott notes.

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

A name that outran the man who took it ancient/widely-held

⚙ The unit ends on צִדְקִיָּֽהוּ, "righteousness of Jah." The commentators are unanimous that the name looks toward Jeremiah's oracle of a righteous Branch whose name is called YHWH Tsidqenu, the LORD our Righteousness. Barnes: Mattaniah "adopted a name significant of the blessings promised by Jeremiah to the reign of a king whose name should be 'Yahweh, our righteousness' Jeremiah 23:5-8 ." Ellicott reads the prophecy as aimed at exactly these "delusive expectations connected with Zedekiah’s elevation." K&D allows the hope its dignity: the name was chosen "in the hope that through him or in his reign the Lord would create the righteousness promised to His people." Pulpit closes with the honest epitaph: "it would have been happy for his country, had his professions been corroborated by his acts." ⚙ The last king of Judah is installed by a pagan emperor under a name he cannot fill, and the failure is the argument: the title is vacated by its bearer and left standing for another. The Branch of Jeremiah 23 is not a puppet enthroned tachath a deported king but one who reigns in his own right, and the New Testament claims that righteousness is given, not merely named (Romans 3:21-22).

Jeremiah 23:5-6 · Romans 3:21-22

The carried-away king in the line of the Christ ancient/widely-held

⚙ Verse 15 is the sentence Matthew turns into a hinge: "and he carried away Jehoiachin to Babylon." Ellicott records the state of the house at that moment: "Jehoiachin was childless at the time (comp. 2Kings 24:12 ; 2Kings 24:15 with 2Kings 25:7 and Jeremiah 22:30 ). In the exile he had offspring ( 1Chronicles 3:17-18 )." The royal line passes through its own deportation, through a king whose name Babylon did not bother to change because it had already taken the man. The Gospel's genealogy carries the deportation itself into the ancestry of Jesus (Matthew 1:11-12), and the release of Jehoiachin from prison at the end of 2 Kings keeps the line alive in the only way the book can show: a chained king given bread at a foreign table (2 Kings 25:27). ⚙ That the Messiah's descent is traced through exile rather than around it is the reading long held in the church; how the curse of Jeremiah 22:30 stands with Matthew 1:12 is a real difficulty that this synthesis does not claim to resolve.

Matthew 1:11-12 · Jeremiah 22:24-30 · 2 Kings 25:27

The stripped house and the body raised novel

⚙ Verse 13 shows the sanctuary surviving as a shell: the gold chopped off, the treasuries emptied, the building still standing, and the clause "as the LORD had said" attached. K&D and Cambridge note this is the second of three strippings, and that the third (chapter 25) leaves only brass. ⚙ Read forward, the pattern is that God's house can be emptied by His own word and its contents dispersed to a foreign temple without His word failing. When Jesus says of the temple, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up," John reports that he spoke of the temple of his body (John 2:19-21), and Hebrews locates the true holy places beyond the made ones (Hebrews 9:11-12, 24). ⚙ This pairing of 2 Kings 24:13 specifically with John 2 is the tool's own and is not drawn from the commentators in this brief; it is offered as a proposal, not a received reading, and the unit itself makes no such move.

John 2:19-21 · Hebrews 9:11-12

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

⚙ Honesty notes for 2 Kings 24:10-17. Text. This unit carries at least two live textual seams. At v. 10 the verb עָלָה is tagged plural but written singular; K&D defends the Chethib עלה against the Keri עלוּ as ordinary Hebrew when the verb precedes its subject. At v. 15 the word אֱוִלֵי is tagged H193 (ʼûwl, strength) and translated "leading men," while Gill reports the written form as "the fools of the land." Nothing in the brief resolves it, and the synthesis records both.

Numbers. Verse 14 gives 10,000 and v. 16 itemizes 7,000 plus 1,000. Ellicott notes that Jeremiah 52:28 gives 3,023 and reports Thenius's conjecture of a scribal confusion of numerals; Barnes counts the captives at "not more than 11,000"; Pulpit allows either 10,000 or 11,000 depending on whether the craftsmen are included in or added to the total. The year is likewise unsettled: this text says the eighth year of Nebuchadnezzar, Jeremiah 52:28 the seventh, and Barnes attributes the difference to a different manner of counting regnal years while K&D explains it by dating the reign from the command against Necho. Population figures for ancient Jerusalem quoted by Barnes and Pulpit (15,000 from the city's area) are nineteenth century estimates, not data from the text.

Interlinear alignment. The Berean interlinear word order supplied in the brief does not always follow the Hebrew clause order. At v. 13 the clause "as YHWH had spoken" is listed first (indices 0-2) though it closes the Hebrew sentence; at v. 12 and v. 15 the sequence of king, mother and wives is rearranged to fit the English. The literal renderings above follow the Hebrew clause order where it is recoverable and are marked accordingly; word indices in the notes follow the brief's numbering as given.

Disputed meanings. qâtsats in v. 13 (Poole: take away; Cambridge and K&D: strip the gold overlay). gibbôwrê ha-ḥayil in v. 14 (Pulpit with Ewald: trained troops; K&D and Bähr: men of property). maçgêr in v. 14 and 16 (locksmiths, with Ellicott reporting Kimchi's riddlers and K&D rejecting Hitzig's forced labourers). dôwd in v. 17 (uncle here, "brother" at 2 Chronicles 36:10; Cambridge argues for the looser "kinsman").

What the text does not say. It gives no reason for the campaign: the Egyptian intrigue proposed by Barnes, JFB and Poole is inference. It does not say Jeremiah counselled the surrender; Geneva, Poole and Benson supply that from Jeremiah. It does not name Ezekiel among the captives (Ezekiel 1:1-3 does), and Gill's addition of Mordecai is rabbinic tradition, not Scripture. Chronological synchronisms with the siege of Tyre (Pulpit) come from external reconstruction. All ⚙ material above is the tool's synthesis and is fallible; the ✦ excerpts are verbatim public domain commentary, and the BSB text and Strong's data are as supplied in the brief.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)