The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

2 Samuel21:1–14

David Avenges the Gibeonites

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

2 Samuel 21:1–14 — David Avenges the Gibeonites. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

1

During the reign of David there was a famine for three successive years, and David sought the face of the LORD. And the LORD said, “It is because of the blood shed by Saul and his family, because he killed the Gibeonites.”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

bî·mê ḏā·wiḏ way·hî rā·‘āḇ šā·lōš šā·nîm ’a·ḥă·rê šā·nāh šā·nāh dā·wiḏ ’eṯ- way·ḇaq·qêš pə·nê yə·h·wå̄·hs Yah·weh way·yō·mer ’el- had·dā·mîm šā·’ūl wə·’el- bêṯ ‘al- ’ă·šer- hê·mîṯ ’eṯ- hag·giḇ·‘ō·nîm

Word by word26 · parsed
בִּימֵ֨יbî·mêDuring the reignH3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Preposition-bNounmasculine plural construct
דָוִ֜דḏā·wiḏof DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיְהִ֣יway·hîthere wasH1961
√ hâyâh — to exist, iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
רָעָב֩rā·‘āḇa famineH7458
√ râʻâb — hunger (more or less extensive)Nounmasculine singular
râʻâb: hunger, famine Not a plot device but a covenant instrument: dearth is the standing sanction on a land that holds unexpiated blood. Cambridge names famine one of the “four sore judgments” and points to Numbers 35:33 to 34, where shed blood pollutes the land itself. Three years of it is long enough that Ellicott calls it “alarming enough to awaken attention.”
שָׁלֹ֣שׁšā·lōšfor threeH7969
√ shâlôwsh — threeNumberfeminine singular
שָׁנִ֗יםšā·nîmsuccessive yearsH8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine plural
אַחֲרֵ֣י’a·ḥă·rê. . .H310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
שָׁנָ֔הšā·nāh. . .H8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine singular
שָׁנָה֙šā·nāh. . .H8141
√ shâneh — a year (as a revolution of time)Nounfeminine singular
דָּוִ֖דdā·wiḏand DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיְבַקֵּ֥שׁway·ḇaq·qêšsoughtH1245
√ bâqash — to search out (by any method, specifically in worship or prayer)Conjunctive wawVerbPielConsecutive imperfectthird person masculine singular
bâqash: to search out, seek (Piel) The intensive stem: not a passing inquiry but a hunt. Note where it recurs: in v. 2 the same Piel is what Saul did to the Gibeonites (way·ḇaq·qêš lə·hak·kō·ṯām, “he sought to smite them”). One king seeks God's face; the other sought men's lives. The narrator uses one verb for both.
פְּנֵ֣יpə·nêthe faceH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Nouncommon plural construct
pânîym: the face (as the part that turns) “Sought the face of YHWH” is not the book's usual idiom. Barnes and Cambridge independently flag it: the phrase is absent elsewhere in Samuel and belongs rather to the Psalms (Psalm 24:6; 27:8), which they take as evidence the compiler drew this chapter from another source. The word itself means the turning part, so to seek a face is to ask whether God has turned away.
יְהוָ֑הסyə·h·wå̄·hsof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
יְהוָ֗הYah·wehAnd the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֶל־’el-It is because ofH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
הַדָּמִ֔יםhad·dā·mîmthe bloodH1818
√ dâm — blood (as that which when shed causes death) of man or an animalArticleNounmasculine plural
dâm: blood (as that which when shed causes death) The plural dāmîm is the technical idiom of blood-guilt, not of bleeding. Cambridge lines it up with Psalm 5:6 and Ezekiel 22:2, and points to the law that unexpiated murder “defiled the land.” The whole narrative follows from this one plural noun: because the guilt is a standing thing and not a past event, time does not dissolve it.
שָׁאוּל֙šā·’ūlshed by SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאֶל־wə·’el-andH413
√ ʼêl — near, with or amongConjunctive wawPreposition
בֵּ֣יתbêṯhis familyH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular construct
עַל־‘al-H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
אֲשֶׁר־’ă·šer-becauseH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
הֵמִ֖יתhê·mîṯhe killedH4191
√ mûwth — to die (literally or figuratively)VerbHifilPerfectthird person masculine singular
mûwth: to die (Hiphil: to put to death) Hiphil perfect, third masculine singular: the killing is laid on Saul alone, though the house bears the name. Every commentator in the brief notes that this massacre is narrated nowhere in Scripture. The text convicts on a crime it never reports, which is itself the honest shape of the passage.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הַגִּבְעֹנִֽים׃hag·giḇ·‘ō·nîmthe GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonArticleNounpropermasculine plural
Gibʻônîy: a Gibeonite A rare gentilic (7 verses in the whole canon). These are the people of Joshua 9, who bought their lives with a lie and were kept alive by an oath sworn in the name of YHWH. Saul's crime is therefore not only murder but perjury, and, as Ellicott presses, perjury committed by the head of the covenant nation in that nation's name.
2

At this, David summoned the Gibeonites and spoke to them. (Now the Gibeonites were not Israelites, but a remnant of the Amorites. The Israelites had taken an oath concerning them, but in his zeal for Israel and Judah, Saul had sought to kill them.)

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ham·me·leḵ way·yiq·rā wə·hag·giḇ·‘ō·nîm way·yō·mer ’ă·lê·hem lag·giḇ·‘ō·nîm hêm·māh lō mib·bə·nê yiś·rā·’êl kî ’im- mî·ye·ṯer hā·’ĕ·mō·rî ū·ḇə·nê yiś·rā·’êl niš·bə·‘ū lā·hem bə·qan·nō·ṯōw liḇ·nê- yiś·rā·’êl wî·hū·ḏāh šā·’ūl way·ḇaq·qêš lə·hak·kō·ṯām

Word by word25 · parsed
הַמֶּ֛לֶךְham·me·leḵAt this, DavidH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
וַיִּקְרָ֥אway·yiq·rāsummonedH7121
√ qârâʼ — to call out to (iConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
וְהַגִּבְעֹנִ֞יםwə·hag·giḇ·‘ō·nîmthe GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonConjunctive waw, ArticleNounpropermasculine plural
וַיֹּ֣אמֶרway·yō·merand spokeH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֲלֵיהֶ֑ם’ă·lê·hemto themH413
√ ʼêl — near, with or amongPrepositionthird person masculine plural
לַגִּבְעֹנִ֖יםlag·giḇ·‘ō·nîmNow the GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonPreposition-l, ArticleNounpropermasculine plural
הֵ֗מָּהhêm·māhwereH1992
√ hêm — they (only used when emphatic)Pronounthird person masculine plural
לֹ֣אnotH3808
√ lôʼ — not (the simple or absAdverbNegative particle
מִבְּנֵ֧יmib·bə·nêIsraelitesH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
יִשְׂרָאֵ֣לyiś·rā·’êl. . .H3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
כִּ֚יbutH3588
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
אִם־’im-H518
√ ʼim — used very widely as demonstrative, lo!Conjunction
מִיֶּ֣תֶרmî·ye·ṯera remnantH3499
√ yether — properly, an overhanging, iPreposition-mNounmasculine singular construct
yether: an overhanging, a remainder The Gibeonites are defined by what a previous generation failed to finish. That is the pressure Saul worked on: a nation can always be told that the leftovers are a problem the fathers left behind.
הָאֱמֹרִ֔יhā·’ĕ·mō·rîof the AmoritesH567
√ ʼĔmôrîy — an Emorite, one of the Canaanitish tribesArticleNounpropermasculine singular
ʼĔmôrîy: an Amorite Joshua 9:7 calls them Hivites. Barnes, Cambridge, Ellicott and K&D all explain the discrepancy the same way: Amorite (highlander, mountaineer) serves as a general term for the pre-Israelite peoples, so the label is a class, not a contradiction. Note honestly that this is harmonization by the commentators, not a statement of the text.
וּבְנֵ֤יū·ḇə·nêThe IsraelitesH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive wawNounmasculine plural construct
יִשְׂרָאֵל֙yiś·rā·’êl. . .H3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
נִשְׁבְּע֣וּniš·bə·‘ūhad taken an oath concerning themH7650
√ shâbaʻ — to seven oneself, iVerbNifalPerfectthird person common plural
shâbaʻ: to swear, to seven oneself (Niphal) The oath of Joshua 9:15, sworn in YHWH's name and extracted by fraud, and held binding anyway (Joshua 9:19 to 20). Cambridge calls its violation “a breach of the third commandment.” The whole judgment of this chapter rests on the premise that a name sworn by God's name outlives the men who swore it.
לָהֶ֔םlā·hem. . .
Preposition-lPronounthird person masculine plural
בְּקַנֹּאת֥וֹbə·qan·nō·ṯōwbut in his zealH7065
√ qânâʼ — to be (causatively, make) zealous, iPreposition-bVerbPielInfinitive constructthird person masculine singular
qânâʼ: to be zealous, jealous (Piel) The most dangerous word in the verse. Zeal is the stated motive, and the narrator states it without endorsing it. JFB reads the “pretense of a rigorous and faithful execution of the divine law” as cover for confiscating Gibeonite land; Benson, following Delaney, notes the four Gibeonite cities lay in Judah and Benjamin, exactly the two tribes named here.
לִבְנֵֽי־liḇ·nê-for IsraelH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-lNounmasculine plural construct
יִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êl. . .H3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
וִיהוּדָֽה׃wî·hū·ḏāhand JudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
שָׁאוּל֙šā·’ūlSaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיְבַקֵּ֤שׁway·ḇaq·qêšhad soughtH1245
√ bâqash — to search out (by any method, specifically in worship or prayer)Conjunctive wawVerbPielConsecutive imperfectthird person masculine singular
לְהַכֹּתָ֔םlə·hak·kō·ṯāmto kill themH5221
√ nâkâh — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)Preposition-lVerbHifilInfinitive constructthird person masculine plural
nâkâh: to strike, lightly or severely Paired with the Piel of bâqash (“he sought to strike them”), the same seeking-verb used of David toward God in v. 1. The verse is built so that Saul's energy and David's are the same energy pointed in opposite directions.
3

So David asked the Gibeonites, “What shall I do for you? How can I make amends so that you may bless the inheritance of the LORD?”

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wiḏ ’el- way·yō·mer hag·giḇ·‘ō·nîm māh ’e·‘ĕ·śeh lā·ḵem ū·ḇam·māh ’ă·ḵap·pêr ū·ḇā·rə·ḵū ’eṯ- na·ḥă·laṯ Yah·weh

Word by word13 · parsed
דָּוִד֙dā·wiḏSo DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
אֶל־’el-. . .H413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
וַיֹּ֤אמֶרway·yō·meraskedH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
הַגִּבְעֹנִ֔יםhag·giḇ·‘ō·nîmthe GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonArticleNounpropermasculine plural
מָ֥הmāhWhatH4100
√ mâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?)Interrogative
אֶעֱשֶׂ֖ה’e·‘ĕ·śehshall I doH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalImperfectfirst person common singular
לָכֶ֑םlā·ḵemfor you
Prepositionsecond person masculine plural
וּבַמָּ֣הū·ḇam·māhHowH4100
√ mâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?)Conjunctive waw, Preposition-bInterrogative
אֲכַפֵּ֔ר’ă·ḵap·pêrcan I make amendsH3722
√ kâphar — to cover (specifically with bitumen)VerbPielImperfectfirst person common singular
kâphar: to cover, to make atonement The theological pivot of the unit. Cambridge notes the cognate noun is elsewhere rendered satisfaction (Numbers 35:31) and ransom (Exodus 30:12), and means literally a covering that “hides the offence from the eyes of the offended party.” Two parties must stop seeing the blood: the Gibeonites and God. David asks the injured to name the price of their own covering, which is a thing no priest could do for him.
וּבָרְכ֖וּū·ḇā·rə·ḵūso that you may blessH1288
√ bârak — to kneelConjunctive wawVerbPielImperativemasculine plural
bârak: to kneel, to bless (Piel) The verb's root is kneeling. Poole reads the blessing as the Gibeonites' acknowledgment that satisfaction is received, plus their prayers; Geneva's gloss makes David's question outright, “with what may your wrath be appeased.” Either way the removal of the famine is made to pass through the mouths of the wronged.
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
נַחֲלַ֥תna·ḥă·laṯthe inheritanceH5159
√ nachălâh — properly, something inherited, iNounfeminine singular construct
nachălâh: something inherited, an inheritance The land is YHWH's estate and Israel is YHWH's estate; the word carries both. That is why a private crime produced a public drought: the guilt did not sit on Saul's household ledger but on the property of God.
יְהוָֽה׃Yah·wehof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
4

The Gibeonites said to him, “We need no silver or gold from Saul or his house, nor should you put to death anyone in Israel for us.” “Whatever you ask, I will do for you,” he replied.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

hag·giḇ·‘ō·nîm way·yō·mə·rū lōw ’ên- lī ke·sep̄ wə·zā·hāḇ ‘im- šā·’ūl wə·‘im- bê·ṯōw wə·’ên- ’îš lə·hā·mîṯ bə·yiś·rā·’êl lā·nū māh- ’at·tem way·yō·mer ’e·‘ĕ·śeh lā·ḵem ’ō·mə·rîm

Word by word22 · parsed
הַגִּבְעֹנִ֗יםhag·giḇ·‘ō·nîmThe GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonArticleNounpropermasculine plural
וַיֹּ֧אמְרוּway·yō·mə·rūsaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ל֣וֹlōwto him
Prepositionthird person masculine singular
אֵֽין־’ên-We need noH369
√ ʼayin — a non-entityAdverb
ʼayin: a non-entity, there is not Twice in one verse, and both times it governs a refusal. The Gibeonites define themselves by two things they will not take: money, and the right of execution. That second refusal is the point Barnes presses, that their cry is against Saul, not Israel.
לִי
Prepositionfirst person common plural
כֶּ֤סֶףke·sep̄silverH3701
√ keçeph — silver (from its pale color)Nounmasculine singular
keçeph: silver The blood-price the Law forbids. Numbers 35:31 bars a ransom for the life of a murderer, and Cambridge explains the reason: “a mere money fine is insufficient to enforce strict regard for life, and such a custom may easily be abused by the rich.” Ellicott observes that these outsiders here hold the law of Israel more strictly than Israel's own king had.
וְזָהָב֙wə·zā·hāḇor goldH2091
√ zâhâb — gold, figuratively, something gold-colored (iConjunctive wawNounmasculine singular
עִם־‘im-fromH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iPreposition
שָׁא֣וּלšā·’ūlSaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
וְעִם־wə·‘im-orH5973
√ ʻim — adverb or preposition, with (iConjunctive wawPreposition
בֵּית֔וֹbê·ṯōwhis houseH1004
√ bayith — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etcNounmasculine singular constructthird person masculine singular
וְאֵֽין־wə·’ên-norH369
√ ʼayin — a non-entityConjunctive wawAdverb
אִ֖ישׁ’îšshould youH376
√ ʼîysh — a man as an individual or a male personNounmasculine singular
ʼîysh: a man as an individual Singular, deliberately. The Gibeonites disclaim a general right of vengeance over any Israelite whatever; they will name a house, not a nation.
לְהָמִ֣יתlə·hā·mîṯput to deathH4191
√ mûwth — to die (literally or figuratively)Preposition-lVerbHifilInfinitive construct
mûwth: to die (Hiphil infinitive: to put to death) The same Hiphil that convicted Saul in v. 1 (hê·mîṯ). The Gibeonites use Saul's own verb to say what they will not do. That restraint is what makes their later demand legally answerable rather than a lynching.
בְּיִשְׂרָאֵ֑לbə·yiś·rā·’êlanyone in IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobPreposition-bNounpropermasculine singular
לָ֥נוּlā·nūfor us
Prepositionfirst person common plural
מָֽה־māh-WhateverH4100
√ mâh — properly, interrogative what? (including how? why? when?)Interrogative
אַתֶּ֥ם’at·temyouH859
√ ʼattâh — thou and thee, or (plural) ye and youPronounsecond person masculine plural
וַיֹּ֛אמֶרway·yō·meraskH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֶעֱשֶׂ֥ה’e·‘ĕ·śehI will doH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalImperfectfirst person common singular
לָכֶֽם׃lā·ḵemfor you
Prepositionsecond person masculine plural
אֹמְרִ֖ים’ō·mə·rîmhe repliedH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)VerbQalParticiplemasculine plural
5

And they answered the king, “As for the man who consumed us and plotted against us to exterminate us from existing within any border of Israel,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yō·mə·rū ’el- ham·me·leḵ hā·’îš ’ă·šer kil·lā·nū wa·’ă·šer dim·māh- lā·nū niš·maḏ·nū mê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ bə·ḵāl gə·ḇul yiś·rā·’êl

Word by word14 · parsed
וַיֹּֽאמְרוּ֙way·yō·mə·rūAnd they answeredH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
אֶל־’el-H413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
הָאִישׁ֙hā·’îšAs for the manH376
√ ʼîysh — a man as an individual or a male personArticleNounmasculine singular
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerwhoH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
כִּלָּ֔נוּkil·lā·nūconsumed usH3615
√ kâlâh — to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)VerbPielPerfectthird person masculine singularfirst person common plural
kâlâh: to finish, consume, make an end The verb of an intended extinction. Pulpit reads the whole verse as proof that Saul's offence was “not merely some one great act of cruelty, but a long series of barbarities intended to bring about their utter extirpation.”
וַאֲשֶׁ֖רwa·’ă·šerandH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatConjunctive wawPronounrelative
דִּמָּה־dim·māh-plottedH1819
√ dâmâh — to compareVerbPielPerfectthird person masculine singular
dâmâh: to compare, to devise Premeditation named in a single verb. Gill supplies the shape: “formed schemes, and published edicts,” a policy with paperwork. The Gibeonites are not describing a massacre only, but an administration.
לָ֑נוּlā·nūagainst us
Prepositionfirst person common plural
נִשְׁמַ֕דְנוּniš·maḏ·nūto exterminate usH8045
√ shâmad — to desolateVerbNifalPerfectfirst person common plural
shâmad: to desolate, exterminate The Niphal puts them in the passive: this is the thing done to them, not the thing they suffered incidentally. The root is the covenant word for what YHWH threatened against Canaan, so the charge is that Saul turned holy-war vocabulary against people God's own oath protected.
מֵֽהִתְיַצֵּ֖בmê·hiṯ·yaṣ·ṣêḇfrom existingH3320
√ yâtsab — to place (any thing so as to stay)Preposition-mVerbHitpaelInfinitive construct
yâtsab: to place so as to stay (Hithpael) To station oneself. The grievance is dispossession as much as death: not to be allowed to stand anywhere within the border. Poole, reading their words, concludes that being banished “is as bad as death to us, because here, and here only, God is truly worshipped,” and infers that many of them were sincere proselytes.
בְּכָל־bə·ḵālwithin anyH3605
√ kôl — properly, the wholePreposition-bNounmasculine singular construct
גְּבֻ֥לgə·ḇulborderH1366
√ gᵉbûwl — properly, a cord (as twisted), iNounmasculine singular construct
gᵉbûwl: a cord, hence a boundary, territory Cambridge notes the old English “coast” meant any border-line, not the sea only. The word measures the sentence: not exile from a town but exclusion from every inch.
יִשְׂרָאֵֽל׃yiś·rā·’êlof IsraelH3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobNounpropermasculine singular
6

let seven of his male descendants be delivered to us so that we may hang them before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD.” “I will give them to you,” said the king.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šiḇ·‘āh ’ă·nā·šîm mib·bā·nāw yə·nå̄·ṯå̄n lā·nū wə·hō·w·qa·‘ă·nūm Yah·weh bə·ḡiḇ·‘aṯ šā·’ūl bə·ḥîr yə·h·wå̄·hs ’ă·nî ’et·tên way·yō·mer ham·me·leḵ

Word by word15 · parsed
שִׁבְעָ֤הšiḇ·‘āhlet sevenH7651
√ shebaʻ — seven (as the sacred full one)Numbermasculine singular
shebaʻ: seven (as the sacred full one) The number is not arithmetic but liturgy. Barnes: seven is “a sacred number not only with the Hebrews but with other Oriental nations”; K&D: “denoting the performance of a work of God.” And the root is the root of shâbaʻ, to swear (v. 2): the broken oath is paid in the number that the oath is named after.
אֲנָשִׁים֙’ă·nā·šîm. . .H582
√ ʼĕnôwsh — a man in general (singly or collectively)Nounmasculine plural
מִבָּנָ֔יוmib·bā·nāwof his male descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural constructthird person masculine singular
יְנָתָןyə·nå̄·ṯå̄nbe deliveredH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcVerbQalPassImperfectthird person masculine singular
nâthan: to give (Qal passive) The passive keeps the Gibeonites' hands clean of the demand's form while its substance is absolute. David answers with an emphatic pronoun, ʼănî ʼettên, “I, I will give.”
לָ֜נוּlā·nūto us
Prepositionfirst person common plural
וְהוֹקַֽעֲנוּם֙wə·hō·w·qa·‘ă·nūmso that we may hang themH3363
√ yâqaʻ — properly, to sever oneself, iConjunctive wawVerbHifilConjunctive perfectfirst person common pluralthird person masculine plural
yâqaʻ: to sever oneself, to be dislocated; Hiphil: to impale, expose A rare root (8 verses). Its other uses are startling: Genesis 32:25, where Jacob's thigh is wrenched out of joint at the Jabbok, and Numbers 25:4, where the LORD commands the chiefs be hanged up before Him to turn away wrath. The same word names a dislocated hip, a public execution, and, in v. 13, the dead themselves: ham·mū·qā·‘îm, the impaled ones.
לַֽיהוָ֔הYah·wehbefore the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodPreposition-lNounpropermasculine singular
Yᵉhôvâh (with preposition lᵉ): to/for YHWH The single most dangerous preposition in the unit. Everything hangs on whether these deaths are rendered to God as satisfaction or exposed in front of God as public justice. Geneva glosses it flatly, “to pacify the Lord”; Ellicott denies human sacrifice absolutely. ⚙ We cannot resolve it from the word alone, and do not pretend to.
בְּגִבְעַ֥תbə·ḡiḇ·‘aṯat GibeahH1390
√ Gibʻâh — GibahPreposition-bNounproperfeminine singular
שָׁא֖וּלšā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
בְּחִ֣ירbə·ḥîrthe chosenH972
√ bâchîyr — selectAdjectivemasculine singular construct
bâchîyr: chosen, elect Barnes notes the same title is given to Moses (Psalm 106:23), to Israel (Isaiah 43:20) and to the Servant (Isaiah 42:1). To attach it to Saul here is either bitter irony, as K&D reads it, or an aggravation of the charge, as Poole and Gill read it: election raised the stakes of the perjury rather than shielding him from it.
יְהוָ֑הסyə·h·wå̄·hsof the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אֲנִ֥י’ă·nîIH589
√ ʼănîy — IPronounfirst person common singular
אֶתֵּֽן׃’et·tênwill give them to youH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcVerbQalImperfectfirst person common singular
וַיֹּ֥אמֶרway·yō·mersaidH559
√ ʼâmar — to say (used with great latitude)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
הַמֶּ֖לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
7

Now the king spared Mephibosheth son of Jonathan, the son of Saul, because of the oath before the LORD between David and Jonathan son of Saul.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ham·me·leḵ way·yaḥ·mōl ‘al- mə·p̄î- ḇō·šeṯ ben- yə·hō·w·nā·ṯān ben- šā·’ūl ‘al- šə·ḇu·‘aṯ Yah·weh ’ă·šer bê·nō·ṯām bên dā·wiḏ ū·ḇên yə·hō·w·nā·ṯān ben- šā·’ūl

Word by word20 · parsed
הַמֶּ֔לֶךְham·me·leḵNow the kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
וַיַּחְמֹ֣לway·yaḥ·mōlsparedH2550
√ châmal — to commiserateConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
châmal: to commiserate, to spare The verse turns on one man's exemption from a sentence of seven. Gill is careful to say the motive is not merely affection: David spares him “because of the oath, that he might not be guilty of the same crime Saul was.” That is the structural point of the whole chapter. Saul died for breaking an oath; David lives by keeping one.
עַל־‘al-. . .H5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
מְפִי־mə·p̄î-MephiboshethH4648
√ Mᵉphîybôsheth — Mephibosheth, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
בֹ֖שֶׁתḇō·šeṯ. . .H4648
√ Mᵉphîybôsheth — Mephibosheth, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יְהוֹנָתָ֣ןyə·hō·w·nā·ṯānof JonathanH3083
√ Yᵉhôwnâthân — Jehonathan, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-the sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
שָׁא֑וּלšā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
עַל־‘al-because ofH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
שְׁבֻעַ֤תšə·ḇu·‘aṯthe oathH7621
√ shᵉbûwʻâh — properly, something sworn, iNounfeminine singular construct
shᵉbûwʻâh: something sworn, an oath Two oaths govern this unit and they pull in opposite directions: Israel's oath to Gibeon (v. 2), broken, which kills; and David's oath to Jonathan (1 Samuel 18:3; 20:12 to 17, 42; 23:18), kept, which saves. Barnes sees the causal link: the disaster from Saul's broken oath “would make David doubly careful in the matter of his own oath to Jonathan.”
יְהוָה֙Yah·wehbefore the LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
בֵּֽינֹתָ֔םbê·nō·ṯāmbetweenH996
√ bêyn — between (repeated before each noun, often with other particles)Prepositionthird person masculine plural
bêyn: between (repeated before each noun) The threefold repetition is the idiom of a formally cut covenant, the word placed on each party in turn.
בֵּ֣יןbên. . .H996
√ bêyn — between (repeated before each noun, often with other particles)Preposition
דָּוִ֔דdā·wiḏDavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וּבֵ֖יןū·ḇênandH996
√ bêyn — between (repeated before each noun, often with other particles)Conjunctive wawPreposition
יְהוֹנָתָ֥ןyə·hō·w·nā·ṯānJonathanH3083
√ Yᵉhôwnâthân — Jehonathan, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
שָׁאֽוּל׃šā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
8

But the king took Armoni and Mephibosheth, the two sons whom Rizpah daughter of Aiah had borne to Saul, as well as the five sons whom Merab daughter of Saul had borne to Adriel son of Barzillai the Meholathite.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ham·me·leḵ ’e·ṯōš- way·yiq·qaḥ ’ar·mō·nî wə·’eṯ- mə·p̄i·ḇō·šeṯ wə·’eṯ- šə·nê bə·nê ’ă·šer riṣ·pāh ḇaṯ- ’ay·yāh yā·lə·ḏāh lə·šā·’ūl ’eṯ- ḥă·mê·šeṯ bə·nê ’ă·šer mî·ḵal baṯ- šā·’ūl yā·lə·ḏāh lə·‘aḏ·rî·’êl ben- bar·zil·lay ham·mə·ḥō·lā·ṯî

Word by word27 · parsed
הַמֶּ֡לֶךְham·me·leḵBut the kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
אֶת־’e·ṯōš-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיִּקַּ֣חway·yiq·qaḥtookH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אַרְמֹנִ֖י’ar·mō·nîArmoniH764
√ ʼArmônîy — Armoni, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
מְפִבֹ֑שֶׁתmə·p̄i·ḇō·šeṯand MephiboshethH4648
√ Mᵉphîybôsheth — Mephibosheth, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
שְׁ֠נֵיšə·nêthe twoH8147
√ shᵉnayim — twoNumbermasculine dual construct
בְּנֵ֨יbə·nêsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
אֲשֶׁ֣ר’ă·šerwhomH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
רִצְפָּ֤הriṣ·pāhRizpahH7532
√ Ritspâh — Ritspah, an IsraelitessNounproperfeminine singular
בַת־ḇaṯ-daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
אַיָּה֙’ay·yāhof AiahH345
√ ʼAyâh — Ajah, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
יָלְדָ֣הyā·lə·ḏāhhad borneH3205
√ yâlad — to bear youngVerbQalPerfectthird person feminine singular
yâlad: to bear young The verb is used twice, once of each mother, and it is the reason the verse aches. The narrator will not call these men criminals or rebels. He calls them sons whom women bore, and he names the women first.
לְשָׁא֔וּלlə·šā·’ūlto SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
חֲמֵ֗שֶׁתḥă·mê·šeṯas well as the fiveH2568
√ châmêsh — fiveNumbermasculine singular construct
בְּנֵי֙bə·nêsonsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
אֲשֶׁ֥ר’ă·šerwhomH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
מִיכַ֣לmî·ḵalMerabH4324
√ Mîykâl — Mikal, Saul's daughterNounproperfeminine singular
Mîykâl: Michal, Saul's daughter The textual crux of the unit. K&D: “founded upon an error of memory or a copyist's mistake.” Cambridge offers the alternative, following the Targum, of reading an ellipsis: the five sons of Merab, whom Michal brought up. Gill and Poole take the adoption route; Pulpit rejects it as special pleading. ⚙ We do not know, and the honest report is that the Masoretic text reads Michal and every English Bible that prints Merab has made a judgment.
בַּת־baṯ-daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
שָׁא֔וּלšā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
יָלְדָ֛הyā·lə·ḏāhhad borneH3205
√ yâlad — to bear youngVerbQalPerfectthird person feminine singular
yâlad: to bear young The second occurrence, attached to the disputed name, which is precisely why the Authorized Version had to render it “brought up.” Change the verb and the discrepancy vanishes; leave the verb and it does not.
לְעַדְרִיאֵ֥לlə·‘aḏ·rî·’êlto AdrielH5741
√ ʻAdrîyʼêl — Adriel, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
בַּרְזִלַּ֖יbar·zil·layof BarzillaiH1271
√ Barzillay — Barzillai, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
הַמְּחֹלָתִֽי׃ham·mə·ḥō·lā·ṯîthe MeholathiteH4259
√ Mᵉchôlâthîy — a Mecholathite or inhabitant of Abel-MecholahArticleNounpropermasculine singular
Mᵉchôlâthîy: a Meholathite Of Abel-Meholah in the Jordan valley near Beth-shan. Cambridge notes it as the birthplace of Elisha (1 Kings 19:16). Poole adds that the epithet distinguishes this Barzillai from Barzillai the Gileadite of 2 Samuel 17:27 and 19:31, David's aged friend.
9

And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them on the hill before the LORD. So all seven of them fell together; they were put to death in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yit·tə·nêm bə·yaḏ hag·giḇ·‘ō·nîm way·yō·qî·‘um bā·hār lip̄·nê Yah·weh šiḇ·ʿå̄·ṯa·yim way·yip·pə·lū yā·ḥaḏ wə·hēm hum·ṯū bā·ri·šō·nîm bî·mê qā·ṣîr tə·ḥil·laṯ śə·‘ō·rîm qə·ṣîr

Word by word18 · parsed
וַֽיִּתְּנֵ֞םway·yit·tə·nêmAnd he delivered themH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singularthird person masculine plural
בְּיַ֣דbə·yaḏinto the handsH3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcPreposition-bNounfeminine singular construct
הַגִּבְעֹנִ֗יםhag·giḇ·‘ō·nîmof the GibeonitesH1393
√ Gibʻônîy — a Gibonite, or inhabitant of GibonArticleNounpropermasculine plural
וַיֹּקִיעֻ֤םway·yō·qî·‘umand they hanged themH3363
√ yâqaʻ — properly, to sever oneself, iConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine pluralthird person masculine plural
yâqaʻ: to sever; Hiphil: to impale, expose The rare verb of v. 6 now in the narrative past. Gill notes that gibbetings “were commonly made on hills and mountains,” and JFB that Hebrew practice, like most of the East, was “to slay first, and afterwards to suspend on a gibbet.”
בָּהָר֙bā·hāron the hillH2022
√ har — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)Preposition-b, ArticleNounmasculine singular
לִפְנֵ֣יlip̄·nêbeforeH6440
√ pânîym — the face (as the part that turns)Preposition-lNouncommon plural construct
יְהוָ֔הYah·wehthe LORDH3068
√ Yᵉhôvâh — Jehovah, Jewish national name of GodNounpropermasculine singular
שִׁבְעָתַיִםšiḇ·ʿå̄·ṯa·yimSo all seven of themH7659
√ shibʻâthayim — seven-timesNumbermasculine singular constructthird person masculine plural
shibʻâthayim: sevenfold, seven times A dual form of the sacred number, and a textual crux the Masoretes wanted to smooth. K&D keeps it precisely because it is odd: the dual makes the deaths pictorial, a repeated pairing, rather than a bare count.
וַיִּפְּל֥וּway·yip·pə·lūfellH5307
√ nâphal — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
יָ֑חַדyā·ḥaḏtogetherH3162
√ yachad — properly, a unit, iAdverb
וְהֵםwə·hēmtheyH1992
√ hêm — they (only used when emphatic)Conjunctive wawPronounthird person masculine plural
הֻמְת֜וּhum·ṯūwere put to deathH4191
√ mûwth — to die (literally or figuratively)VerbHofalPerfectthird person common plural
mûwth: to die (Hofal: to be put to death) The passive of the causative. Grammar here does what the narrative has been doing all chapter: it declines to name whose hand. David gave them; the Gibeonites impaled them; the text says only that they were put to death.
בָּרִ֣אשֹׁנִ֔יםbā·ri·šō·nîmin the firstH7223
√ riʼshôwn — first, in place, time or rank (as adjective or noun)Preposition-b, ArticleAdjectivemasculine plural
בִּימֵ֤יbî·mêdaysH3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Preposition-bNounmasculine plural construct
קָצִיר֙qā·ṣîrof the harvestH7105
√ qâtsîyr — severed, iNounmasculine singular
תְּחִלַּתtə·ḥil·laṯat the beginningH8462
√ tᵉchillâh — a commencementPreposition-bNounfeminine singular construct
tᵉchillâh: a commencement, beginning Repeated at v. 10 as the start of Rizpah's watch. The word stitches the execution to the vigil: the same beginning of harvest opens both.
שְׂעֹרִֽים׃śə·‘ō·rîmof the barleyH8184
√ sᵉʻôrâh — barley (as villose)Nounfeminine plural
sᵉʻôrâh: barley The chronological hinge of the unit. Barley ripened before wheat (Exodus 9:31; Ruth 1:22), and Gill fixes the date: barley harvest “began at the passover, the morrow after the first day of the feast, Leviticus 23:10,” the day of the wave-sheaf of firstfruits. Ellicott and Cambridge put it mid-April, which sets Rizpah's watch at six months. ⚙ The text does not draw a Passover inference; the dating is the commentators', and the resonance is ours.
קְצִ֥ירqə·ṣîrharvestH7105
√ qâtsîyr — severed, iNounmasculine singular construct
10

And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain from heaven poured down on the bodies, she did not allow the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

riṣ·pāh ḇaṯ- ’ay·yāh ’eṯ- wat·tiq·qaḥ haś·śaq wat·taṭ·ṭê·hū lāh ’el- haṣ·ṣūr mit·tə·ḥil·laṯ qā·ṣîr ‘aḏ ma·yim haš·šā·mā·yim nit·taḵ- ‘ă·lê·hem min- nā·ṯə·nāh wə·lō- ‘ō·wp̄ haš·šā·ma·yim lā·nū·aḥ ‘ă·lê·hem yō·w·mām wə·’eṯ- ḥay·yaṯ haś·śā·ḏeh lā·yə·lāh

Word by word29 · parsed
רִצְפָּה֩riṣ·pāhAnd RizpahH7532
√ Ritspâh — Ritspah, an IsraelitessNounproperfeminine singular
בַת־ḇaṯ-the daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
אַיָּ֨ה’ay·yāhof AiahH345
√ ʼAyâh — Ajah, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַתִּקַּ֣חwat·tiq·qaḥtookH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person feminine singular
הַשַּׂ֜קhaś·śaqsackclothH8242
√ saq — properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), iArticleNounmasculine singular
saq: a mesh, coarse cloth, sackcloth The mourner's fabric, doubling as shelter. Benson suggests reading it “rather, hair-cloth, of which tents were commonly made”; Pulpit calls it “the loose wrapper or cloak which formed the outer dress of mourners.” Geneva's gloss goes further: she made it “a tent in which she prayed to God to turn away his wrath.” She is doing liturgy with the only thing she owns.
וַתַּטֵּ֨הוּwat·taṭ·ṭê·hūand spread it outH5186
√ nâṭâh — to stretch or spread outConjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person feminine singularthird person masculine singular
לָ֤הּlāhfor herself
Prepositionthird person feminine singular
אֶל־’el-onH413
√ ʼêl — near, with or amongPreposition
הַצּוּר֙haṣ·ṣūra rockH6697
√ tsûwr — properly, a cliff (or sharp rock, as compressed)ArticleNounmasculine singular
tsûwr: a cliff, a compressed rock The hard place she leans her grief against. ⚙ The word is elsewhere one of the great divine titles in Israel's poetry; nothing in this verse invokes that, but the picture of sackcloth spread against a rock for six months is not diminished by knowing it.
מִתְּחִלַּ֣תmit·tə·ḥil·laṯFrom the beginningH8462
√ tᵉchillâh — a commencementPreposition-mNounfeminine singular construct
קָצִ֔ירqā·ṣîrof the harvestH7105
√ qâtsîyr — severed, iNounmasculine singular
עַ֛ד‘aḏuntilH5704
√ ʻad — as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)Preposition
מַ֥יִםma·yimthe rainH4325
√ mayim — waterNounmasculine plural
הַשָּׁמָ֑יִםhaš·šā·mā·yimfrom heavenH8064
√ shâmayim — the sky (as aloftArticleNounmasculine plural
נִתַּךְ־nit·taḵ-poured downH5413
√ nâthak — to flow forth (literally or figuratively)VerbNifalPerfectthird person masculine singular
nâthak: to flow forth, to be poured out The verb that ends the famine, and the narrative's evidence that God is satisfied. Cambridge: rain came “until heavy rains shewed that the crime was expiated and the judgment of drought withdrawn.” Barnes dates the autumn rains to October, hence a six-month watch; Gill preserves Josephus's claim that rain came at once, and K&D answers that “his assumption that the rain fell at once … has no foundation in the text.”
עֲלֵיהֶ֖ם‘ă·lê·hemon the bodiesH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPrepositionthird person masculine plural
מִן־min-H4480
√ min — properly, a part ofPreposition
נָתְנָה֩nā·ṯə·nāhshe did not allowH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcVerbQalPerfectthird person feminine singular
nâthan: to give Repeated from v. 9 with the polarity reversed. The chapter's transactions are all givings: David gives the seven, Rizpah refuses to give them further.
וְלֹֽא־wə·lō-. . .H3808
√ lôʼ — not (the simple or absConjunctive wawAdverbNegative particle
ע֨וֹף‘ō·wp̄the birdsH5775
√ ʻôwph — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectivelyNounmasculine singular construct
הַשָּׁמַ֜יִםhaš·šā·ma·yimof the airH8064
√ shâmayim — the sky (as aloftArticleNounmasculine plural
לָנ֤וּחַlā·nū·aḥto restH5117
√ nûwach — to rest, iPreposition-lVerbQalInfinitive construct
nûwach: to rest, to settle To be left unburied for birds and beasts was, in Cambridge's phrase, “the depth of ignominy” (compare 1 Samuel 17:44, 46). Cambridge quotes Tristram's eyewitness account of griffons, vultures, eagles, kites and ravens darkening the air within minutes of a carcass, and ends it with the Lord's own line about the eagles gathering. That is what she stood between her sons and, alone, for half a year.
עֲלֵיהֶם֙‘ă·lê·hemon themH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPrepositionthird person masculine plural
יוֹמָ֔םyō·w·māmby dayH3119
√ yôwmâm — dailyAdverb
וְאֶת־wə·’eṯ-norH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
חַיַּ֥תḥay·yaṯthe beastsH2416
√ chay — aliveNounfeminine singular construct
הַשָּׂדֶ֖הhaś·śā·ḏehof the fieldH7704
√ sâdeh — a field (as flat)ArticleNounmasculine singular
לָֽיְלָה׃lā·yə·lāhby nightH3915
√ layil — properly, a twist (away of the light), iNounmasculine singular
11

When David was told what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

lə·ḏā·wiḏ way·yug·gaḏ ’êṯ ’ă·šer- šā·’ūl pi·le·ḡeš riṣ·pāh ḇaṯ- ’ay·yāh ‘ā·śə·ṯāh

Word by word10 · parsed
לְדָוִ֑דlə·ḏā·wiḏWhen DavidH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JessePreposition-lNounpropermasculine singular
וַיֻּגַּ֖דway·yug·gaḏwas toldH5046
√ nâgad — properly, to front, iConjunctive wawVerbHofalConsecutive imperfectthird person masculine singular
nâgad: to front, to make conspicuous (Hofal: to be told) A whole verse of passive voice for the act that turns the chapter. The grammar is anonymous and the effect is not: her six months on the rock became conspicuous enough that it reached a throne.
אֵ֧ת’êṯH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
אֲשֶׁר־’ă·šer-whatH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
שָׁאֽוּל׃šā·’ūlSaul’sH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
פִּלֶ֥גֶשׁpi·le·ḡešconcubineH6370
√ pîylegesh — a concubineNounfeminine singular construct
pîylegesh: a concubine Her status, and the last thing the text tells us about her. She appeared once before at 2 Samuel 3:7, as the subject of a quarrel between Ish-bosheth and Abner that split Saul's house. There she was an object men argued over. Here she is the one person in the chapter who acts without being asked.
רִצְפָּ֥הriṣ·pāhRizpahH7532
√ Ritspâh — Ritspah, an IsraelitessNounproperfeminine singular
בַת־ḇaṯ-daughterH1323
√ bath — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)Nounfeminine singular construct
אַיָּ֖ה’ay·yāhof AiahH345
√ ʼAyâh — Ajah, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
עָשְׂתָ֛ה‘ā·śə·ṯāhhad doneH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationVerbQalPerfectthird person feminine singular
ʻâsâh: to do or make, in the broadest sense The plainest verb in Hebrew, and the narrator gives her no other. He does not praise her, interpret her, or call her noble. He says what she did, and then reports that the king heard about it.
12

he went and took the bones of Saul and his son Jonathan from the men of Jabesh-gilead, who had stolen them from the public square of Beth-shan where the Philistines had hung the bodies after they had struck down Saul at Gilboa.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

dā·wiḏ way·yê·leḵ way·yiq·qaḥ ’eṯ- ‘aṣ·mō·wṯ šā·’ūl wə·’eṯ- ‘aṣ·mō·wṯ bə·nōw yə·hō·w·nā·ṯān mê·’êṯ ba·‘ă·lê yā·ḇêš gil·‘āḏ ’ă·šer gā·nə·ḇū ’ō·ṯām mê·rə·ḥōḇ bêṯ- šan ’ă·šer hap·pə·liš·tīm tå̄·lūm šå̄m bə·yō·wm pə·liš·tîm ’eṯ- hak·kō·wṯ šā·’ūl bag·gil·bō·a‘

Word by word30 · parsed
דָּוִ֗דdā·wiḏheH1732
√ Dâvid — David, the youngest son of JesseNounpropermasculine singular
וַיֵּ֣לֶךְway·yê·leḵwentH1980
√ hâlak — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
וַיִּקַּ֞חway·yiq·qaḥand tookH3947
√ lâqach — to take (in the widest variety of applications)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine singular
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
עַצְמ֤וֹת‘aṣ·mō·wṯthe bonesH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
ʻetsem: a bone (as strong) The word appears five times across vv. 12 to 14, and it is the only thing the last movement handles. The chapter that began with a famine ends with an inventory of bones, and the narrator counts them carefully: Saul's, Jonathan's, and the seven.
שָׁאוּל֙šā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
עַצְמוֹת֙‘aṣ·mō·wṯH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
בְּנ֔וֹbə·nōwand his sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructthird person masculine singular
יְהוֹנָתָ֣ןyə·hō·w·nā·ṯānJonathanH3083
√ Yᵉhôwnâthân — Jehonathan, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
מֵאֵ֕תmê·’êṯfromH854
√ ʼêth — properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), nearPreposition-mDirect object marker
בַּעֲלֵ֖יba·‘ă·lêthe menH1167
√ baʻal — a masterNounmasculine plural construct
baʻal: a master, an owner Used of citizens with standing, the same idiom as “the lords of Keilah” (1 Samuel 23:11 to 12). Cambridge points back to their exploit in 1 Samuel 31:11 to 13, and to David's public blessing of them at 2 Samuel 2:5. He is now finishing what he then praised.
יָבֵ֣ישׁyā·ḇêšof Jabesh-gileadH3003
√ Yâbêsh — Jobesh, the name of an Israelite and of a place in PalestineNounproperfeminine singular
גִּלְעָ֑דgil·‘āḏ. . .H1568
√ Gilʻâd — Gilad, a region East of the JordanNounproperfeminine singular
אֲשֶׁר֩’ă·šer[who]H834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
גָּנְב֨וּgā·nə·ḇūhad stolenH1589
√ gânab — to thieve (literally or figuratively)VerbQalPerfectthird person common plural
gânab: to thieve A verb with no moral hedge on it. The men of Jabesh remembered that Saul's first act as king had been to save their city, and they paid for it by night theft of two corpses off a Philistine wall. The text honours them by telling the truth about the method.
אֹתָ֜ם’ō·ṯāmthemH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object markerthird person masculine plural
מֵרְחֹ֣בmê·rə·ḥōḇfrom the public squareH7339
√ rᵉchôb — a width, iPreposition-mNounfeminine singular construct
rᵉchôb: a width, a broad open place The public square inside the gate, the place of maximum visibility, which is why the Philistines chose it. K&D: “the common meeting-place of the citizens … the most suitable spot that the Philistines could find.” The shaming of Saul was staged where everyone passed.
בֵּֽית־bêṯ-of Beth-shanH1052
√ Bêyth Shᵉʼân — Beth-Shean or Beth-Shan, a place in PalestinePreposition
שַׁ֗ןšan. . .H1052
√ Bêyth Shᵉʼân — Beth-Shean or Beth-Shan, a place in PalestineNounproperfeminine singular
אֲשֶׁ֨ר’ă·šerwhereH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
הַפְּלִשְׁתִּיםhap·pə·liš·tīmthe PhilistinesH6430
√ Pᵉlishtîy — a Pelishtite or inhabitant of PeleshethNounpropermasculine plural
תָּלוּםtå̄·lūmhad hung [the bodies]H8518
√ tâlâh — to suspend (especially to gibbet)VerbQalPerfectthird person common pluralthird person masculine plural
tâlâh: to suspend, to gibbet ⚙ Note the symmetry the chapter never comments on: Saul's body was hung up by Philistines in a public square; seven of his descendants were hung up by Gibeonites on a hill. The same humiliation, once from outside the covenant and once from within it, and David's errand in this verse is to undo both.
שָׁםšå̄m. . .H8033
√ shâm — there (transferring to time) thenAdverbthird person feminine singular
בְּי֨וֹםbə·yō·wmafterH3117
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Preposition-bNounmasculine singular
פְּלִשְׁתִּ֛יםpə·liš·tîm[they]H6430
√ Pᵉlishtîy — a Pelishtite or inhabitant of PeleshethNounpropermasculine plural
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
הַכּ֧וֹתhak·kō·wṯhad struck downH5221
√ nâkâh — to strike (lightly or severely, literally or figuratively)VerbHifilInfinitive construct
שָׁא֖וּלšā·’ūlSaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
בַּגִּלְבֹּֽעַ׃bag·gil·bō·a‘at GilboaH1533
√ Gilbôaʻ — Gilboa, a mountain of PalestinePreposition-b, ArticleNounproperfeminine singular
13

So David had the bones of Saul and his son Jonathan brought from there, and they also gathered the bones of those who had been hanged.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘aṣ·mō·wṯ šā·’ūl wə·’eṯ- ‘aṣ·mō·wṯ bə·nōw yə·hō·w·nā·ṯān way·ya·‘al miš·šām ’eṯ- way·ya·’as·p̄ū ’eṯ- ‘aṣ·mō·wṯ ham·mū·qā·‘îm

Word by word13 · parsed
עַצְמ֣וֹת‘aṣ·mō·wṯ[So David had] the bonesH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
שָׁא֔וּלšā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאֶת־wə·’eṯ-andH853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Conjunctive wawDirect object marker
עַצְמ֖וֹת‘aṣ·mō·wṯH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
בְּנ֑וֹbə·nōwhis sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructthird person masculine singular
יְהוֹנָתָ֣ןyə·hō·w·nā·ṯānJonathanH3083
√ Yᵉhôwnâthân — Jehonathan, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
וַיַּ֤עַלway·ya·‘albroughtH5927
√ ʻâlâh — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount)Conjunctive wawVerbHifilConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâlâh: to ascend; Hiphil: to bring up The direction word. Everything in this movement moves upward and homeward: up from Jabesh, gathered off the hill, down into Kish's grave. It is the reversal of the chapter's downward verbs, nâphal (they fell, v. 9) and nâthak (water poured down, v. 10).
מִשָּׁם֙miš·šāmfrom thereH8033
√ shâm — there (transferring to time) thenPreposition-mAdverb
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
וַיַּ֣אַסְפ֔וּway·ya·’as·p̄ūand they also gatheredH622
√ ʼâçaph — to gather for any purposeConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
ʼâçaph: to gather for any purpose The same root that gives Hebrew its idiom for being gathered to one's fathers in death. Here it is literal and grim, and the commentators do not flinch from it: Gill notes that taking bones for burial in this manner “was not usually done.”
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
עַצְמ֖וֹת‘aṣ·mō·wṯthe bonesH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
הַמּוּקָעִֽים׃ham·mū·qā·‘îmof those who had been hangedH3363
√ yâqaʻ — properly, to sever oneself, iArticleVerbHofalParticiplemasculine plural
yâqaʻ: Hofal participle: the ones impaled The rare verb's third and final appearance in the unit, now frozen into a noun. ⚙ The narrative does the decent thing precisely here: having named them only by their execution, it immediately puts them in a family tomb under the name of Kish.
14

And they buried the bones of Saul and his son Jonathan in Zela in the land of Benjamin, in the tomb of Saul’s father Kish. After they had done everything the king had commanded, God answered their prayers for the land.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yiq·bə·rū ’eṯ- ‘aṣ·mō·wṯ- šā·’ūl bə·nōw wî·hō·w·nā·ṯān- bə·ṣê·lā‘ bə·’e·reṣ bin·yā·min bə·qe·ḇer ’ā·ḇîw qîš ’a·ḥă·rê- ḵên way·ya·‘ă·śū kōl ’ă·šer- ham·me·leḵ ṣiw·wāh ’ĕ·lō·hîm way·yê·‘ā·ṯêr lā·’ā·reṣ

Word by word22 · parsed
וַיִּקְבְּר֣וּway·yiq·bə·rūAnd they buriedH6912
√ qâbar — to interConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
qâbar: to inter The chapter's final action is a burial, and it is a burial of enemies. David has spent the unit executing Saul's descendants under compulsion; he spends its last verse carrying Saul's bones home. Ellicott reads the motive as “wishing to show that he cherished no enmity against the house of Saul.”
אֶת־’eṯ-H853
√ ʼêth — properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)Direct object marker
עַצְמוֹת־‘aṣ·mō·wṯ-the bonesH6106
√ ʻetsem — a bone (as strong)Nounfeminine plural construct
שָׁא֣וּלšā·’ūlof SaulH7586
√ Shâʼûwl — Shaul, the name of an Edomite and two IsraelitesNounpropermasculine singular
בְּ֠נוֹbə·nōwand his sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular constructthird person masculine singular
וִיהוֹנָֽתָן־wî·hō·w·nā·ṯān-JonathanH3083
√ Yᵉhôwnâthân — Jehonathan, the name of four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
בְּצֵלָ֗עbə·ṣê·lā‘in ZelaH6762
√ Tselaʻ — Tsela, a place in PalestinePreposition-bNounproperfeminine singular
בְּאֶ֨רֶץbə·’e·reṣin the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)Preposition-bNounfeminine singular construct
בִּנְיָמִ֜ןbin·yā·minof BenjaminH1144
√ Binyâmîyn — Binjamin, youngest son of JacobNounpropermasculine singular
בְּקֶ֙בֶר֙bə·qe·ḇerin the tombH6913
√ qeber — a sepulchrePreposition-bNounmasculine singular construct
qeber: a sepulchre Kish's grave, Saul's father's grave (1 Samuel 9:1). The house that the chapter calls bêṯ had·dāmîm, the house of bloods, is laid at last in the ground of the man it descends from. Gill, following Fuller, notes the tomb lay not far from the hill where the seven were hanged.
אָבִ֔יו’ā·ḇîwof Saul’s fatherH1
√ ʼâb — father, in a literal and immediate, or figurative and remote applicationNounmasculine singular constructthird person masculine singular
קִ֣ישׁqîšKishH7027
√ Qîysh — Kish, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
אַֽחֲרֵי־’a·ḥă·rê-AfterH310
√ ʼachar — properly, the hind partPreposition
כֵֽן׃פḵênH3651
√ kên — properly, set uprightAdverb
וַֽיַּעֲשׂ֔וּway·ya·‘ă·śūthey had doneH6213
√ ʻâsâh — to do or make, in the broadest sense and widest applicationConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
כֹּ֥לkōleverythingH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular
אֲשֶׁר־’ă·šer-H834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
הַמֶּ֑לֶךְham·me·leḵthe kingH4428
√ melek — a kingArticleNounmasculine singular
צִוָּ֖הṣiw·wāhhad commandedH6680
√ tsâvâh — (intensively) to constitute, enjoinVerbPielPerfectthird person masculine singular
tsâvâh: to constitute, enjoin, command (Piel) The verse credits obedience before it credits mercy: they did all that the king commanded, and then God relented. Geneva draws the civil conclusion, “where the government permits faults to go unpunished, there the plague of God lies on the land.”
אֱלֹהִ֛ים’ĕ·lō·hîmGodH430
√ ʼĕlôhîym — gods in the ordinary senseNounmasculine plural
וַיֵּעָתֵ֧רway·yê·‘ā·ṯêranswered their prayersH6279
√ ʻâthar — to burn incense in worship, iConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person masculine singular
ʻâthar: to burn incense, hence to entreat (Niphal: to be entreated) The theological last word of the unit, and a passive one. God is not said to forgive, bless, or restore; He is said to have allowed Himself to be prevailed upon. Benson, Poole and Gill all insist the propitiation was the hanging, not the burial, so the Niphal looks back over the whole chapter and not only over v. 14. ⚙ It is a restrained verb for a restrained ending: the famine stops, and nothing is said about whether anyone was comforted.
לָאָ֖רֶץlā·’ā·reṣfor the landH776
√ ʼerets — the earth (at large, or partitively a land)Preposition-l, ArticleNounfeminine singular

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. Three years, and a face that has turned — 21:1

The chapter opens with no date at all. בִּימֵי דָוִד, “in the days of David,” and Ellicott, Barnes, Cambridge and Pulpit all seize on the vacancy: Ellicott says “there being no indication of time in the original,” Cambridge that the phrase “seems designedly indefinite,” Barnes that there is “no clue as to what part of David's reign the events of this chapter ought to be assigned.” Benson, Poole and Gill argue at length that the events belong early, before Absalom, and Pulpit reasons from Mephibosheth's age to the same conclusion; Cambridge and K&D agree only that it must fall after 2 Samuel 9. Then three years, and the Hebrew counts them out loud: šālōš šānîm, ʼaḥărê šānāh šānāh, year after year. Gill reconstructs the king's slow arithmetic, natural cause, then national sin, then alarm. What David finally does is biqqêš pᵉnê YHWH, he sought out the face of YHWH, and Barnes and Cambridge both notice that this is not the book's usual idiom for consulting God but a Psalm phrase (Psalm 24:6; 27:8), which they take as a fingerprint of a different source. The answer is a noun, not a narrative: bêṯ had·dāmîm, the house of bloods. Barnes glosses it “the house or family upon which rests the guilt of shedding innocent blood”; K&D makes it stand in apposition to Saul himself. The crime it names is reported nowhere in Scripture. Every commentator in the brief says so, and none of them can supply it.

ii. An oath older than the throne — 21:2 to 21:4

The narrator stops the story to explain who these people are, and the parenthesis is the hinge of the chapter. They are yether hāʼĕmōrî, the leftover of the Amorite, and Israel had sworn to them, nišbᵉʻū, the reflexive of a root built on the number seven. Cambridge calls the violation of that oath “a breach of the third commandment.” Ellicott states the charge most exactly: Saul slew them “not simply as the son of Kish, but as the king of Israel, and therefore involved all Israel with him in the violation of the national oath.” On the motive the sources diverge and should be allowed to. The text says bᵉqannōʼṯô, in his being zealous. JFB reads that zeal as pretext, his “real object” being Gibeonite land “divided among his own people”; Benson, following Delaney, notes the Gibeonite cities lay in Judah and Benjamin, the two tribes the verse names; Poole judges that “how little zeal he had for God … is evident by the whole course of his life”; Cambridge, more charitably, allows “a fit of zeal to carry out the Law.” Then David asks his question, and it is a priest's question: ûḇammâh ʼăḵappêr, with what shall I cover? Ellicott: “the same technical word as is used throughout the Law in connection with the propitiatory sacrifices … literally, to cover up.” Cambridge fills in the picture, a covering “which hides the offence from the eyes of the offended party, and withdraws the guilt from the gaze of an avenging God.” The Gibeonites refuse silver, and Cambridge notes that in refusing it they keep Numbers 35:31 better than Israel's king had. Pulpit sharpens what the Authorized Version had blunted: “They make it quite plain that they do want blood.”

iii. Seven, and the rare verb — 21:5 to 21:9

Their charge is four verbs deep: he finished us (Piel of kâlâh), he devised against us (dimmâh, which Cambridge defends against the margin), that we should be exterminated (nišmaḏnû), from stationing ourselves anywhere in the border. Pulpit reads this as proof of “a long series of barbarities,” not a single atrocity. Their price is seven, and the number is the oath's own number. Barnes notes seven as a sacred number; K&D, “denoting the performance of a work of God”; Gill preserves the rabbinic tradition that seven Gibeonites had been killed. The verb for what they will do is וְהוֹקַעֲנוּם, the Hiphil of yâqaʻ, a root the Verifier finds in only eight verses in the canon, one of which is Numbers 25:4, where the LORD Himself commands such an exposure to turn away wrath. And here the commentators split, honestly and irreconcilably. Geneva glosses “to pacify the Lord.” K&D calls the impalement “the satisfaction required to expiate His wrath.” JFB goes further and says the Gibeonites, being Amorites, “were not, it seems, free from this superstition” of gibbeting men to appease the gods. Ellicott slams the door: “utterly destitute of any shadow of support.” The narrator does not adjudicate. He records the epithet bᵉḥîr YHWH, the LORD's chosen, applied to Saul by the men he hunted, and K&D hears in it “a sacred irony.” David keeps one oath and spares Mephibosheth; the sons of Rizpah and the sons of the woman the Hebrew calls Michal fall together, šiḇʻāṯayim, in the first days of harvest. Gill dates it: barley harvest “began at the passover.”

iv. The sackcloth against the rock — 21:10 to 21:11

Then the chapter's centre of gravity moves, without comment, to a woman with no legal standing at all. Rizpah takes haśśaq, the mourner's coarse cloth, and spreads it ʼel haṣṣûr. Pulpit insists on the preposition: “rather, against the rock, so as to form a little hut or shelter,” and Cambridge agrees that the usage “is decisive against understanding it to mean spread it under her for a bed,” against Vulgate and most commentators. K&D, characteristically, holds out for a bed. She stays from the beginning of harvest until nittaḵ, water was poured out from heaven, and Barnes, Ellicott, Cambridge and Pulpit all compute the same arithmetic: April to October, six months. Cambridge explains why bodies could remain at all when Deuteronomy 21:23 required burial the same day: they hung “until assurance was given that the satisfaction had been accepted.” Meanwhile the dead are unburied, which Cambridge calls “the depth of ignominy,” and she keeps the birds off by day and the beasts off by night. There is no word in the passage for what she does. There is only the fact that she does it, and then a passive verb, wayyuggaḏ lᵉḏāwiḏ, and it was told to David. Benson says the king “heard it with so much approbation, that he thought fit to imitate her piety, being by her example provoked to do what hitherto he had neglected.” A concubine with no claim shames a king into obedience.

v. The bones brought home — 21:12 to 21:14

David's response is a long errand for a dead enemy. He goes to baʻălê yāḇêš gilʻāḏ, and Cambridge and Pulpit both render it the lords or owners of Jabesh-Gilead, the men who once stole (gānᵉḇû) the bodies of Saul and Jonathan from the rᵉḥōḇ of Beth-shan. Cambridge and K&D explain the apparent clash with 1 Samuel 31:10, where the bodies hang on the wall: the rechob is the open square inside the gate, so wall and square are the same place. Everything is gathered, Saul, Jonathan, and ham·mū·qā·‘îm, the impaled ones, named by the very verb of vv. 6 and 9. Poole and Gill both say plainly what that gathering involved, flesh burnt off or long since consumed. They are buried in Zela in the grave of Kish, and Ellicott admits the site “has not been identified.” Then the last clause: wayyêʻāṯêr ʼĕlōhîm lāʼāreṣ, and God let Himself be entreated for the land. Benson and Poole both insist the burial was not the propitiation, that the matter was settled at the hanging and the interment is mercy afterward. Geneva draws the civic moral: “where the government permits faults to go unpunished, there the plague of God lies on the land.” Henry, alone among them, looks past the land to the cross: “God is pacified, and is entreated for us through Christ, who was hanged on a tree.”

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ Read under Sola Scriptura, offered to be tested and not to be believed on our account. This chapter is the hardest kind of Scripture: it reports a divine verdict, records an execution, and withholds the narrative that would let us audit either. Three things in the text seem to us load-bearing. First, the unit is built on one antithesis, and the antithesis is oaths. An oath broken (Israel's to Gibeon, v. 2) brings three years of dearth and seven deaths; an oath kept (David's to Jonathan, v. 7) saves one man by name. The narrator sets them four verses apart and says nothing. Second, the text will not let us call the seven a sacrifice, and will not let us call them merely criminals either. Ellicott forbids the first outright; Benson argues the second, that the sons were themselves “the executioners of his unjust decrees,” which the text does not say. What the text says is that women bore them and that they fell together. The honest reading holds the judicial claim and the human cost in the same hand without resolving the ache, which is precisely what the passage does by spending its longest sentence on a woman guarding corpses. Third, and this is where we would stake something: the turning point of the chapter is not the execution but Rizpah. The famine's end is credited to the hanging by Benson, Poole and Gill, and the rain comes only after her vigil and David's burial. Whatever the legal machinery, the narrative shape says that the land did not heal until someone refused to let the dead be treated as garbage, and until the king imitated her. If that reading is right, the passage is not a warrant for hard justice but a warning about it: even justice that God accepts leaves bodies on a hill, and someone has to sit with them. ⚙ We may be wrong; test it against the text.

A king ended the famine, but a woman with sackcloth and no standing ended the shame. (⚙ a fallible reading, not Scripture)

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The rare verb of exposure: “hang them up before the LORD” verbal / quotation: confirmed

The verb the Gibeonites use, וְהוֹקַעֲנוּם (Hiphil of yâqaʻ, H3363), is rare enough to carry weight: the Verifier finds it in only eight verses in the whole canon. One of them is Numbers 25:4, where at Baal-peor the LORD commands Moses to take the chiefs and hang them up “before the LORD” so that His fierce anger may turn away. The parallel is not merely thematic; it is the same uncommon word doing the same uncommon thing, and Ellicott, Barnes, Cambridge and K&D all cite Numbers 25:4 at this verse without prompting. K&D adds the procedural point learned there, that the criminals “were not impaled or fastened to the cross alive, but were first of all put to death.” The same root surfaces again in v. 13 as a Hofal participle naming the dead themselves, ham·mū·qā·‘îm, the impaled ones. ⚙ Note the root's other life: at Genesis 32:25 it names Jacob's hip wrenched out of joint at the Jabbok, and at Jeremiah 6:8 and Ezekiel 23:17 to 18 a soul turning away in disgust. The word is about severance.

Numbers 25:4 · Genesis 32:25 · Jeremiah 6:8

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H3363 yâqaʻ (in 8 vv), a rare root; Numbers 25:4 additionally shares the construction of exposure before YHWH to turn away wrath, and is cited at this verse by Ellicott, Barnes, Cambridge and K&D

Zela: two verses in the canon structural / thematic: confirmed

The burial place in v. 14, בְּצֵלָע (Tselaʻ, H6762), occurs in only two verses in Scripture: here, and Joshua 18:28, in the list of the towns allotted to Benjamin. The Verifier records three shared lexemes with that verse, and the decisive one is Tselaʻ itself (in 2 vv), alongside Binyâmîyn (H1144) and nachălâh (H5159), the inheritance-word David used in v. 3. Ellicott and Cambridge both make the identification and both admit the site “has not been identified,” Cambridge adding that the proposed Beit Jala near Bethlehem “is not in the tribe of Benjamin.” ⚙ The link is worth naming because of nachălâh: David asked the Gibeonites to bless YHWH's inheritance (v. 3), and the chapter ends by laying Saul in a town listed among the portions of that inheritance. The house of blood is returned to its allotted ground.

Joshua 18:28

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H6762 Tselaʻ (in 2 vv, effectively unique to this pair), H1144 Binyâmîyn (in 160 vv), H5159 nachălâh (in 191 vv). Deliberately held below the verbal tier, for the same reason as the Gibeonite thread: the rare shared lexeme is a place-name, and a shared proper noun locates a site rather than quoting a text

The oath of Joshua 9, and the covenant that outlived its makers structural / thematic: confirmed

Everything the chapter does rests on a document it never quotes. Ellicott, Benson, Gill, Cambridge, K&D and Poole all send the reader to Joshua 9, where the Gibeonites secured their lives by fraud and the princes of Israel swore to them by YHWH. Cambridge records the crucial fact that the oath, “though obtained by fraud was acknowledged to be binding” (Joshua 9:19 to 20), and that breaking it violated the third commandment (Exodus 20:7). Benson notes the Gibeonites were bound “to the servitude of supplying the tabernacle with wood and water.” ⚙ The theological force is this: God enforces an oath He never authorized, sworn to people He had marked for removal, obtained by a lie, three or four centuries after the men who swore it were dust. The name invoked, not the merit of the parties, is what makes it hold.

Joshua 9:15 · Joshua 9:19 · Exodus 20:7

basis: No Verifier lexeme link was computed to Joshua 9; the connection is the explicit historical reference of this unit, named at this passage by Ellicott, Benson, Gill, Cambridge, K&D and Poole. Tiered structural rather than verbal because no shared-lexeme basis is on record

The Gibeonites did not disappear structural / thematic: confirmed

The gentilic גִּבְעֹנִי (H1393) occurs in only seven verses in the canon, and two of them are on the far side of this chapter's violence. At 1 Chronicles 12:4 a Gibeonite, Ishmaiah, stands among the mighty men who came to David at Ziklag, “a mighty man among the thirty.” At Nehemiah 3:7 the men of Gibeon are repairing the wall of Jerusalem after the exile. ⚙ The Verifier gives the shared rare lexeme; the reading is ours: Saul devised that they should be exterminated “from stationing themselves in all the border of Israel” (v. 5), and the canon answers by recording them inside David's guard and on the post-exilic wall. The word Saul tried to erase is still in the register centuries later.

1 Chronicles 12:4 · Nehemiah 3:7

basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1393 Gibʻônîy (in 7 vv), a rare gentilic. Deliberately downgraded from the verbal tier: a shared proper-name gentilic is not a quotation, and the link these verses make is one of continuing identity, not of citation

Hanged on a tree: the law this chapter suspends typological

Deuteronomy 21:22 to 23 requires that a body hanged on a tree be taken down the same day, because “he that is hanged is accursed of God,” and that the land not be defiled. This chapter leaves seven bodies up from barley harvest to the autumn rains. Barnes, Poole, Gill, Cambridge, Pulpit and K&D all raise the conflict and all answer it the same way: the exposure was itself the sign, and the bodies came down only when rain showed the wrath was spent. Cambridge: “until assurance was given that the satisfaction had been accepted.” Paul then takes that same Deuteronomy sentence and applies it to the cross (Galatians 3:13), and Henry is the one commentator here who makes the connection at this text: God “is entreated for us through Christ, who was hanged on a tree, and so made a curse for us.” ⚙ The link across the Testaments cannot be a shared-lexeme link, since Galatians is Greek and Deuteronomy Hebrew; it is a figural reading, held by Paul himself and by the church after him.

Deuteronomy 21:22 · Deuteronomy 21:23 · Galatians 3:13

basis: Ancient and widely held. Cross-Testament, so no shared Strong's number is possible between Galatians and Deuteronomy; the basis is Paul's own explicit citation of Deuteronomy 21:23 at Galatians 3:13, plus the fact that six of the commentators in this brief cite Deuteronomy 21:23 at this passage and Henry draws the christological line

Rizpah before and after: from Abner's quarrel to the rock structural / thematic: confirmed

Rizpah daughter of Aiah has appeared once before, at 2 Samuel 3:7, where Ish-bosheth accuses Abner of going in to her and the quarrel splits Saul's house. There she is an object in a dispute between men, named only to be fought over. Here she is the moral agent of the chapter, and the king imitates her. K&D and Poole both cross-reference 2 Samuel 3:7 at v. 8 to identify her. ⚙ The Verifier's computed basis for the pair is only the name Shâʼûwl (H7586), which occurs in 335 verses and proves nothing; the link is the rare personal name Rizpah and the narrative arc, not a verbal echo, and we tier it accordingly.

2 Samuel 3:7

basis: Verifier computed only H7586 Shâʼûwl (in 335 vv), a very common lexeme that carries no verbal weight; the real basis is the shared character Rizpah daughter of Aiah, identified across the two passages by K&D and Poole. Not tiered verbal, because the computed shared lexeme is common and incidental

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

Hanged on a tree, and made a curse ancient/widely-held

Seven men are lifted up on a hill in Israel, under a law that calls the hanged man accursed of God, and they stay there until water falls from heaven. Henry, commenting on vv. 10 to 14, makes the reading explicit and makes it carefully: “God is pacified, and is entreated for us through Christ, who was hanged on a tree, and so made a curse for us, to do away our guilt, though he was himself guiltless.” ⚙ Note the exactness of Henry's last clause. He does not say the seven were innocent. Benson, in fact, argues the opposite, that they were their father's executioners. Henry's point is the reverse: what this chapter could only do with men who shared the guilt, the cross does with one who did not. Paul's citation of Deuteronomy 21:23 at Galatians 3:13 is the apostolic warrant, and it is the same law whose suspension this chapter records.

Galatians 3:13 · Deuteronomy 21:23 · 2 Samuel 21:9

The covering that silver cannot buy ancient/widely-held

David's question in v. 3 is ûḇammâh ʼăḵappêr, with what shall I cover? Ellicott identifies it as “the same technical word as is used throughout the Law in connection with the propitiatory sacrifices,” and Cambridge notes the cognate noun is elsewhere ransom (Exodus 30:12) and satisfaction (Numbers 35:31), meaning “literally a covering.” The Gibeonites then refuse the one currency that could have been offered, and Cambridge explains why the Law forbids it: “a mere money fine is insufficient to enforce strict regard for life.” ⚙ That refusal is the whole logic of substitutionary atonement stated negatively. Blood-guilt is not a debt in a ledger; it is a stain on a land, and only a life covers it. The New Testament states it positively with the Greek word for the thing silver could not be: the Son of Man came “to give his life a ransom for many” (Mark 10:45), and Peter tells the church it was redeemed “not with corruptible things, as silver and gold” (1 Peter 1:18 to 19).

Numbers 35:31 · Mark 10:45 · 1 Peter 1:18

The watcher on the rock novel

⚙ This reading is ours, and we mark it novel rather than claim support the brief does not give. Rizpah spreads sackcloth against the rock and keeps six months of watch over executed bodies she cannot take down, driving off the birds by day and the beasts by night, until rain falls. No commentator in this brief draws a christological line from her, and we will not pretend one does; Benson, Poole, JFB, Cambridge and Pulpit treat her devotion as devotion, and Pulpit's “this noble woman” is as far as they go. What we would offer for testing is the shape: the Gospels end their crucifixion accounts not with the soldiers but with the women who stayed and watched where the body was laid, and who came back. Honour paid to a body that the law had shamed is, in both places, the hinge on which the next thing turns. Rizpah's vigil moves a king to bury the dead; theirs brings them to an empty tomb. The analogy is figural and modest, and it proves nothing about the doctrine of the atonement. It is a pattern, offered as a pattern.

2 Samuel 21:10 · Matthew 27:61 · Luke 23:55

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text. This unit carries an unusual number of open questions, and the sources in the brief disagree on most of them. (1) Michal or Merab, v. 8. The Masoretic text reads מִיכַל; BSB prints “Merab.” K&D calls the Hebrew “an error of memory or a copyist's mistake”; Ellicott, Poole, Geneva and Pulpit agree that Merab married Adriel (1 Samuel 18:19) and Michal was childless (2 Samuel 6:23). Cambridge and Gill preserve the Targum's alternative, an ellipsis making Michal the foster mother; Pulpit rejects that as a device “to remove some verbal discrepancy.” ⚙ We report the disagreement and do not settle it.

(2) bᵉḥîr / bāhār, v. 6. Pulpit observes that v. 9 reads bāhār (“on the hill”) where v. 6 reads bᵉḥîr (“chosen”), and proposes that v. 6 should read “in Gibeah, the hill of Jehovah.” Cambridge, keeping the received text, finds it “strange” that Saul's enemies should use a title given him nowhere else. K&D and Poole keep it and read it as irony or aggravation. (3) Chethib and Keri. K&D defends three received readings the Masoretes flagged: against lānû in v. 4, šiḇʻāṯayim (the dual, “sevenfold at once”) against the proposed šiḇʻāṯām in v. 9, and tālûm against the Aramaizing tᵉlāʼûm in v. 12. (4) Septuagint. Cambridge, Ellicott and Pulpit all note that most Greek manuscripts add to v. 11 “and they were unfastened, and Dan the son of Joa, of the descendants of the giant, took them down,” which Cambridge judges “almost certainly a corrupt rendering of 2 Samuel 21:15 to 16, placed here by mistake.” The LXX also adds “and the bones of them that were hanged” at v. 14, and Cambridge reports it reads v. 1 as “Upon Saul and upon his house is blood-guiltiness.”

What is not known. The massacre that this chapter punishes is narrated nowhere in Scripture. Barnes, Ellicott, JFB, Gill, Cambridge and K&D all say so plainly; Benson concedes “the Scripture is silent about it.” The rabbinic identification with the slaughter of the priests at Nob (1 Samuel 22:19), reported by Gill and canvassed by JFB, is a tradition, not a datum. The date of the chapter is likewise unfixed: Benson, Poole, Gill and Pulpit argue for early in David's reign, Ellicott, Cambridge and K&D only that it falls after 2 Samuel 9, and Barnes declines to guess. Zela is unidentified (Ellicott, Cambridge, K&D).

What we have not resolved. ⚙ Whether the seven were impaled to YHWH as propitiation or exposed before YHWH as public justice is genuinely contested inside this brief: Geneva says “to pacify the Lord,” K&D says “the satisfaction required to expiate His wrath,” JFB says the Gibeonites retained a heathen superstition about gibbeting to appease the gods, and Ellicott declares the propitiatory reading “utterly destitute of any shadow of support.” We have preserved all four rather than picking one. Likewise the guilt of the seven: Benson and JFB argue they were their father's executioners and suffered for their own crime; the text does not say this. Henry's “perhaps they helped him” is honest about its own status. Our own reading in the sola section, that Rizpah's vigil is the narrative turning point, is a reading of shape and emphasis, not a claim the text makes; the commentators credit the removal of the famine to the hanging, not the burial (Benson, Poole, Gill). It is offered to be tested.

Sources. Scripture text BSB (CC0). Interlinear surface forms, transliterations, Strong's numbers and parsings from the Berean interlinear as supplied in the brief. Commentary quoted verbatim from public-domain editions: Ellicott (1878), Benson (1810s), Henry (1706), Barnes (1834), JFB (1871), Gill (1746 to 63), Geneva (1599), Cambridge (1880s), Pulpit (1880s), Keil & Delitzsch (1860s), Poole (1685). Cross-reference bases are Verifier-computed shared Strong's lexemes with frequencies, reported in each badge. Everything marked ⚙ is machine synthesis: fallible, and offered for correction.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)