The Fallible Study Bible

The Fallible · Synthetic · Study Bible

Ezra10:18–44

Those Guilty of Intermarriage

Public-domain source — quoted & attributed AI synthesis — generated, verify

Ezra 10:18–44 — Those Guilty of Intermarriage. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.

18

Among the descendants of the priests who had married foreign women were found these descendants of Jeshua son of Jozadak and his brothers: Maaseiah, Eliezer, Jarib, and Gedaliah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mib·bə·nê hak·kō·hă·nîm hō·šî·ḇū nā·ḵə·rî·yō·wṯ nā·šîm way·yim·mā·ṣê ’ă·šer mib·bə·nê yê·šū·a‘ ben- yō·w·ṣā·ḏāq wə·’e·ḥāw ma·‘ă·śê·yāh we·’ĕ·lî·‘e·zer wə·yā·rîḇ ū·ḡə·ḏal·yāh

Word by word16 · parsed
מִבְּנֵ֣יmib·bə·nêAmong the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
הַכֹּהֲנִ֔יםhak·kō·hă·nîmof the priestsH3548
√ kôhên — literally one officiating, a priestArticleNounmasculine plural
kôhên: literally one officiating, a priest The register opens where the failure is heaviest. Ellicott, Cambridge and K&D all read the four names that follow as the household of the high priest Jeshua, so the first recorded offenders are the men whose office was to teach the very law that was broken.
הֹשִׁ֖יבוּhō·šî·ḇūwho had marriedH3427
√ yâshab — properly, to sit down (specifically as judgeVerbHifilPerfectthird person common plural
yâshab: to sit down, to dwell (Hifil) The causative stem makes the men the agents of a settling: they brought these women into permanent residence. K&D reads the remedy in the same register, "to dismiss them, and to sever them from the congregation of Israel," so the sin and its undoing are both described spatially, as a matter of who dwells inside the covenant household.
נָכְרִיּ֑וֹתnā·ḵə·rî·yō·wṯforeignH5237
√ nokrîy — strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)Adjectivefeminine plural
nokrîy: strange, foreign, non-relative The lexicon's range (foreign, non-relative, adulterous, different) shows that the word marks distance from the household rather than moral verdict. The verdict in this chapter is passed on the Israelite men, never on the foreignness of the women as such.
נָשִׁ֣יםnā·šîmwomenH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
וַיִּמָּצֵא֙way·yim·mā·ṣêwere foundH4672
√ mâtsâʼ — properly, to come forth to, iConjunctive wawVerbNifalConsecutive imperfectthird person masculine singular
mâtsâʼ: to come forth to, to find Nifal and singular: the passive of an investigation. Cambridge takes the surrounding list to be an official document preserved from the commission's proceedings, which fits a verb that reports a finding rather than an accusation.
אֲשֶׁ֥ר’ă·šerH834
√ ʼăsher — who, which, what, thatPronounrelative
מִבְּנֵ֨יmib·bə·nêthese descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
יֵשׁ֤וּעַyê·šū·a‘of JeshuaH3442
√ Yêshûwaʻ — Jeshua, the name of ten Israelites, also of a place in PalestineNounpropermasculine singular
Yêshûwaʻ: Jeshua, the name of ten Israelites Pulpit and Cambridge both identify this Jeshua son of Jozadak as the high priest who returned with Zerubbabel. Gill goes further and links the failure to Zechariah 3:3, where the high priest stands in filthy garments; that is Gill's inference, offered here as his, not as the text's own claim.
בֶּן־ben-sonH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine singular construct
יֽוֹצָדָק֙yō·w·ṣā·ḏāqof JozadakH3136
√ Yôwtsâdâq — Jotsadak, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וְאֶחָ֔יוwə·’e·ḥāwand his brothersH251
√ ʼâch — a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like father))Conjunctive wawNounmasculine plural constructthird person masculine singular
ʼâch: a brother, in the widest sense K&D presses the width of the word: judging by Ezra 2:36 these "brothers" were "distant cousins of the high priest." Hebrew kinship language does not distinguish the degrees English insists on.
מַֽעֲשֵׂיָה֙ma·‘ă·śê·yāhMaaseiahH4641
√ Maʻăsêyâh — Maasejah, the name of sixteen IsraelitesNounpropermasculine singular
וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶרwe·’ĕ·lî·‘e·zerEliezerH461
√ ʼĔlîyʻezer — Eliezer, the name of a Damascene and of ten IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְיָרִ֖יבwə·yā·rîḇJaribH3402
√ Yârîyb — Jarib, the name of three IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּגְדַלְיָֽה׃ū·ḡə·ḏal·yāhand GedaliahH1436
√ Gᵉdalyâh — Gedaljah, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
19

They pledged to send their wives away, and for their guilt they presented a ram from the flock as a guilt offering.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

way·yit·tə·nū yā·ḏām nə·šê·hem lə·hō·w·ṣî wa·’ă·šê·mîm ’êl- ṣōn ‘al- ’aš·mā·ṯām

Word by word9 · parsed
וַיִּתְּנ֥וּway·yit·tə·nūThey pledgedH5414
√ nâthan — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etcConjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
nâthan: to give, with the greatest latitude The common verb for giving is here a legal act. Poole: "they covenanted or swore by giving their hand; which was the usual gesture in those cases," and he cites Ezekiel 17:18 for the idiom.
יָדָ֖םyā·ḏām. . .H3027
√ yâd — a hand (the open one (indicating power, means, direction, etcNounfeminine singular constructthird person masculine plural
yâd: a hand, the open one (power, means, direction) Singular in Hebrew. Cambridge gathers the parallels: 2 Kings 10:15, Ezekiel 17:18, Lamentations 5:6, 2 Chronicles 30:8, where "give the hand" means to submit or to bind oneself. The open hand is the whole of the pledge, which is why Barnes glosses it "solemnly pledged themselves."
נְשֵׁיהֶ֑םnə·šê·hemto send their wivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural constructthird person masculine plural
לְהוֹצִ֣יאlə·hō·w·ṣîawayH3318
√ yâtsâʼ — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proximPreposition-lVerbHifilInfinitive construct
וַאֲשֵׁמִ֥יםwa·’ă·šê·mîmand for their guiltH818
√ ʼâshêm — guiltyConjunctive wawAdjectivemasculine plural
ʼâshêm: guilty An adjective, not a verb: the men are declared guilty rather than described as acting guiltily. Cambridge reads the phrase as the commission's verdict formula, to be understood after every group in the list even where it is not repeated.
אֵֽיל־’êl-[they presented] a ramH352
√ ʼayil — properly, strengthNounmasculine singular construct
ʼayil: properly, strength The word for ram is built on the sense of strength. K&D takes ʼêl-ṣōn, a ram of the flock, as an accusative of exact definition dependent on the adjective "guilty," and grounds the requirement in the trespass-offering law of Leviticus 5:14 and following.
צֹ֖אןṣōnfrom the flockH6629
√ tsôʼn — a collective name for a flock (of sheep or goats)Nouncommon singular
עַל־‘al-asH5921
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
אַשְׁמָתָֽם׃ס’aš·mā·ṯāma guilt offeringH819
√ ʼashmâh — guiltiness, a fault, the presentation of asin-offeringNounfeminine singular constructthird person masculine plural
ʼashmâh: guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering A theologically loaded noun: the same word names the debt and the payment. Cambridge denies that the offering was limited to priests, since the Leviticus passage makes no such restriction; Gill reports Aben Ezra's opposite unease, that no law prescribes this offering for such marriages at all.
20

From the descendants of Immer: Hanani and Zebadiah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê ’im·mêr ḥă·nā·nî ū·zə·ḇaḏ·yāh

Word by word4 · parsed
וּמִבְּנֵ֣יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
bên: a son, as a builder of the family name The construct "sons of" governs every entry from here to verse 43. The lexicon's own gloss, a son as builder of the family name, is the quiet irony of the chapter: these builders of the house had built it with foreign stone.
אִמֵּ֔ר’im·mêrof ImmerH564
√ ʼImmêr — Immer, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
ʼImmêr: Immer, the name of five Israelites A priestly course. Pulpit sends the reader back to Ezra 2:37-39 for the families of Immer, Harim and Pashhur; K&D draws the conclusion that by Ezra 2:36-39 not one order of returning priests was clear of this offence.
חֲנָ֖נִיḥă·nā·nîHananiH2607
√ Chănânîy — Chanani, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
וּזְבַדְיָֽה׃סū·zə·ḇaḏ·yāhand ZebadiahH2069
√ Zᵉbadyâh — Zebadjah, the name of nine IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
21

From the descendants of Harim: Maaseiah, Elijah, Shemaiah, Jehiel, and Uzziah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê ḥā·rim ma·‘ă·śê·yāh wə·’ê·lî·yāh ū·šə·ma‘·yāh wî·ḥî·’êl wə·‘u·zî·yāh

Word by word7 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
חָרִ֑םḥā·rimof HarimH2766
√ Chârim — Charim, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Chârim: Charim, an Israelite A priestly course here, and a lay house of the same name at verse 31. Cambridge's tabulation keeps the two apart; the Hebrew consonants do not.
מַעֲשֵׂיָ֤הma·‘ă·śê·yāhMaaseiahH4641
√ Maʻăsêyâh — Maasejah, the name of sixteen IsraelitesNounpropermasculine singular
וְאֵֽלִיָּה֙wə·’ê·lî·yāhElijahH452
√ ʼÊlîyâh — Elijah, the name of the famous prophet and of two other IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
ʼÊlîyâh: Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites The surface form ends in the shortened divine name, as do Shemaiah, Uzziah and a great many names in this list. A register of covenant breakers is almost entirely made of names that carry God's own name in them. That observation is the tool's, not the text's.
וּֽשְׁמַֽעְיָ֔הū·šə·ma‘·yāhShemaiahH8098
√ Shᵉmaʻyâh — Shemajah, the name of twenty-five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וִיחִיאֵ֖לwî·ḥî·’êlJehielH3171
√ Yᵉchîyʼêl — Jechiel (or Jechavel), the name of eight IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Yᵉchîyʼêl: Jechiel, the name of eight Israelites The same name recurs at verse 26 among the sons of Elam, where Pulpit suspects the father of Shechaniah who counselled Ezra.
וְעֻזִיָּֽה׃wə·‘u·zî·yāhand UzziahH5818
√ ʻUzzîyâh — Uzzijah, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
22

From the descendants of Pashhur: Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethanel, Jozabad, and Elasah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê paš·ḥūr ’el·yō·w·‘ê·nay ma·‘ă·śê·yāh yiš·mā·‘êl nə·ṯan·’êl yō·w·zā·ḇāḏ wə·’el·‘ā·śāh

Word by word8 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
פַּשְׁח֑וּרpaš·ḥūrof PashhurH6583
√ Pashchûwr — Pashchur, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Pashchûwr: Pashchur, the name of four Israelites The third and last priestly house of the list. Ellicott draws the conclusion from Ezra 2:36-39 that "all the priestly families that returned with Zerub-babel were implicated in the national offence," and K&D independently reaches the same count of eighteen priests.
אֶלְיוֹעֵינַ֤י’el·yō·w·‘ê·nayElioenaiH454
√ ʼElyᵉhôwʻêynay — Eljehoenai or Eljoenai, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
מַֽעֲשֵׂיָה֙ma·‘ă·śê·yāhMaaseiahH4641
√ Maʻăsêyâh — Maasejah, the name of sixteen IsraelitesNounpropermasculine singular
יִשְׁמָעֵ֣אלyiš·mā·‘êlIshmaelH3458
√ Yishmâʻêʼl — Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five IsraelitesNounpropermasculine singular
נְתַנְאֵ֔לnə·ṯan·’êlNethanelH5417
√ Nᵉthanʼêl — Nethanel, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
יוֹזָבָ֖דyō·w·zā·ḇāḏJozabadH3107
√ Yôwzâbâd — Jozabad, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
Yôwzâbâd: Jozabad, the name of ten Israelites The name recurs at verse 23 at the head of the Levites. The Verifier finds the same lexeme H3107 shared with Ezra 8:33 and 2 Chronicles 31:13, both of them texts about men entrusted with weighing or distributing holy things.
וְאֶלְעָשָֽׂה׃סwə·’el·‘ā·śāhand ElasahH501
√ ʼElʻâsâh — Elasah, the name of four IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
23

Among the Levites: Jozabad, Shimei, Kelaiah (that is, Kelita), Pethahiah, Judah, and Eliezer.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·min- hal·wî·yim yō·w·zā·ḇāḏ wə·šim·‘î wə·qê·lā·yāh hū qə·lî·ṭā pə·ṯaḥ·yāh yə·hū·ḏāh we·’ĕ·lî·‘e·zer

Word by word10 · parsed
וּמִֽן־ū·min-AmongH4480
√ min — properly, a part ofConjunctive wawPreposition
הַלְוִיִּ֑םhal·wî·yimthe LevitesH3881
√ Lêvîyîy — a Levite or descendant of LeviArticleNounpropermasculine plural
Lêvîyîy: a Levite or descendant of Levi The second of the three orders. Gill notes the rabbinic commonplace that Jews are divided into priests, Levites and Israelites, which is precisely the shape of Ezra's register.
יוֹזָבָ֣דyō·w·zā·ḇāḏJozabadH3107
√ Yôwzâbâd — Jozabad, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
וְשִׁמְעִ֗יwə·šim·‘îShimeiH8096
√ Shimʻîy — Shimi, the name of twenty IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְקֵֽלָיָה֙wə·qê·lā·yāhKelaiahH7041
√ Qêlâyâh — Kelajah, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
ה֣וּא(that isH1931
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person masculine singular
hûwʼ: he, she or it A function word doing identifying work: this man is on record under two names.
קְלִיטָ֔אqə·lî·ṭāKelitaH7042
√ Qᵉlîyṭâʼ — Kelita, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
Qᵉlîyṭâʼ: Kelita, the name of three Israelites K&D says the second name is "the usual name of the person in question," citing Nehemiah 8:7 and Nehemiah 10:11; Cambridge sends the reader to the same places. That both men are named for us in two forms is itself a sign the register was copied from a working document rather than composed.
פְּתַֽחְיָ֥הpə·ṯaḥ·yāhPethahiahH6611
√ Pᵉthachyâh — Pethachjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
יְהוּדָ֖הyə·hū·ḏāhJudahH3063
√ Yᵉhûwdâh — Jehudah (or Judah), the name of five IsraelitesNounproperfeminine singular
וֶאֱלִיעֶֽזֶר׃סwe·’ĕ·lî·‘e·zerand EliezerH461
√ ʼĔlîyʻezer — Eliezer, the name of a Damascene and of ten IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
24

From the singers: Eliashib. From the gatekeepers: Shallum, Telem, and Uri.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·min- ham·šō·rə·rîm ’el·yā·šîḇ ū·min- haš·šō·‘ă·rîm šal·lum wā·ṭe·lem wə·’ū·rî

Word by word8 · parsed
וּמִן־ū·min-FromH4480
√ min — properly, a part ofConjunctive wawPreposition
הַמְשֹׁרְרִ֖יםham·šō·rə·rîmthe singersH7891
√ shîyr — to singArticleVerbPielParticiplemasculine plural
shîyr: to sing (Piel participle) Cambridge observes that "Only one 'singer' is recorded in the list of offenders," a detail worth weighing before the chapter is read as a picture of universal collapse. Pulpit adds that singers and gatekeepers were subdivisions of the Levitical order appointed under David.
אֶלְיָשִׁ֑יב’el·yā·šîḇEliashibH475
√ ʼElyâshîyb — Eljashib, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
וּמִן־ū·min-FromH4480
√ min — properly, a part ofConjunctive wawPreposition
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔יםhaš·šō·‘ă·rîmthe gatekeepersH7778
√ shôwʻêr — a janitorArticleNounmasculine plural
shôwʻêr: a janitor, a gatekeeper Three of four Levitical offenders outside the plain Levites are doorkeepers. K&D counts ten Levites in all across verses 23 and 24, comparing Ezra 2:41-42.
שַׁלֻּ֥םšal·lumShallumH7967
√ Shallûwm — Shallum, the name of fourteen IsraelitesNounpropermasculine singular
וָטֶ֖לֶםwā·ṭe·lemTelemH2928
√ Ṭelem — Telem, the name of a place in Idumaea, also of a temple doorkeeperConjunctive wawNounpropermasculine singular
Ṭelem: Telem, the name of a place in Idumaea, also of a temple doorkeeper The lexicon entry for this name is itself the office: the word is known chiefly from this very verse.
וְאוּרִֽי׃סwə·’ū·rîand UriH221
√ ʼÛwrîy — Uri, the name of three IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
25

And among the other Israelites, from the descendants of Parosh: Ramiah, Izziah, Malchijah, Mijamin, Eleazar, Malchijah, and Benaiah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mî·yiś·rā·’êl mib·bə·nê p̄ar·‘ōš ram·yāh wə·yiz·zî·yāh ū·mal·kî·yāh ū·mî·yā·min wə·’el·‘ā·zār ū·mal·kî·yāh ū·ḇə·nā·yāh

Word by word10 · parsed
וּמִֽיִּשְׂרָאֵ֑לū·mî·yiś·rā·’êlAnd among the other Israelites,H3478
√ Yisrâʼêl — Jisrael, a symbolical name of JacobConjunctive waw, Preposition-mNounproperfeminine singular
Yisrâʼêl: a symbolical name of Jacob The third and largest order opens. Benson and Poole both gloss it as the laity, "distinguished from the priests and Levites hitherto named, who before, Ezra 10:9, were called Judah and Benjamin," and Geneva's marginal note says the same in fewer words.
מִבְּנֵ֣יmib·bə·nêfrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
פַרְעֹ֡שׁp̄ar·‘ōšof ParoshH6551
√ Parʻôsh — Parosh, the name of our IsraeliteNounpropermasculine singular
Parʻôsh: Parosh, the name of an Israelite A rare lexeme: the Verifier finds H6551 in only six verses of the canon, one of them Nehemiah 10:14, where the house of Parosh appears among those sealing the covenant.
רַ֠מְיָהram·yāhRamiahH7422
√ Ramyâh — Ramjah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
וְיִזִּיָּ֤הwə·yiz·zî·yāhIzziahH3150
√ Yizzîyâh — Jizzijah, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּמַלְכִּיָּה֙ū·mal·kî·yāhMalchijahH4441
√ Malkîyâh — Malkijah, the name of ten IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Malkîyâh: Malkijah, the name of ten Israelites The first of the two identical entries in this verse. Cambridge counts seven offenders for the house of Parosh; the duplicated name is included in that count.
וּמִיָּמִ֣ןū·mî·yā·minMijaminH4326
√ Mîyâmin — Mijamin, the name of three IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְאֶלְעָזָ֔רwə·’el·‘ā·zārEleazarH499
√ ʼElʻâzâr — Elazar, the name of seven IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
ʼElʻâzâr: Elazar, the name of seven Israelites A layman here bears the name of Aaron's son and successor. As with Ishmael at verse 22, this is a fact about Israelite naming, not a claim the text makes.
וּמַלְכִּיָּ֖הū·mal·kî·yāhMalchijahH4441
√ Malkîyâh — Malkijah, the name of ten IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּבְנָיָֽה׃סū·ḇə·nā·yāhand BenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
26

From the descendants of Elam: Mattaniah, Zechariah, Jehiel, Abdi, Jeremoth, and Elijah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê ‘ê·lām mat·tan·yāh zə·ḵar·yāh wî·ḥî·’êl wə·‘aḇ·dî wî·rê·mō·wṯ wə·’ê·lî·yāh

Word by word8 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
עֵילָ֑ם‘ê·lāmof ElamH5867
√ ʻÊylâm — Elam, a son of Shem and his descendants, with their countryNounpropermasculine singular
ʻÊylâm: Elam, a son of Shem and his descendants Six offenders from this house by Cambridge's count.
מַתַּנְיָ֤הmat·tan·yāhMattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
זְכַרְיָה֙zə·ḵar·yāhZechariahH2148
√ Zᵉkaryâh — Zecarjah, the name of twenty-nine IsraelitesNounpropermasculine singular
Zᵉkaryâh: Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites The lexicon's count of twenty-nine bearers is a standing warning against identifying any man in this list with a namesake elsewhere. K&D says as much for the whole register: the recurrences in Nehemiah come "under circumstances which nowhere make the identity of the persons bearing them certain."
וִיחִיאֵ֣לwî·ḥî·’êlJehielH3171
√ Yᵉchîyʼêl — Jechiel (or Jechavel), the name of eight IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Yᵉchîyʼêl: Jechiel, the name of eight Israelites If Pulpit is right, the reform's proposer had his own father's house entered on the roll, and the chapter's severity begins at home. Cambridge is more cautious and simply cross-refers to Ezra 10:2.
וְעַבְדִּ֔יwə·‘aḇ·dîAbdiH5660
√ ʻAbdîy — Abdi, the name of two IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וִירֵמ֖וֹתwî·rê·mō·wṯJeremothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְאֵלִיָּֽה׃סwə·’ê·lî·yāhand ElijahH452
√ ʼÊlîyâh — Elijah, the name of the famous prophet and of two other IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
27

From the descendants of Zattu: Elioenai, Eliashib, Mattaniah, Jeremoth, Zabad, and Aziza.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê zat·tū ’el·yō·w·‘ê·nay ’el·yā·šîḇ mat·tan·yāh wî·rê·mō·wṯ wə·zā·ḇāḏ wa·‘ă·zî·zā

Word by word8 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
זַתּ֑וּאzat·tūof ZattuH2240
√ Zattûwʼ — Zattu, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Zattûwʼ: Zattu, an Israelite A rare name (four verses canon-wide), and one of the three houses of this stretch that also stand at Nehemiah 10:14 among those who sealed the covenant. Six offenders by Cambridge's count.
אֶלְיוֹעֵנַ֤י’el·yō·w·‘ê·nayElioenaiH454
√ ʼElyᵉhôwʻêynay — Eljehoenai or Eljoenai, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
אֶלְיָשִׁיב֙’el·yā·šîḇEliashibH475
√ ʼElyâshîyb — Eljashib, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
ʼElyâshîyb: Eljashib, the name of six Israelites The name has already appeared at verse 24 as the one singer on the list, and appears again at verse 36. Gill's warning covers all three: of these men we know nothing but their names.
מַתַּנְיָ֣הmat·tan·yāhMattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
וִֽירֵמ֔וֹתwî·rê·mō·wṯJeremothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
וְזָבָ֖דwə·zā·ḇāḏZabadH2066
√ Zâbâd — Zabad, the name of seven IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Zâbâd: Zabad, the name of seven Israelites The same lexeme recurs at verses 33 and 43, in two different houses. The register repeats names freely because Israel did.
וַעֲזִיזָֽא׃סwa·‘ă·zî·zāand AzizaH5819
√ ʻĂzîyzâʼ — Aziza, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
28

From the descendants of Bebai: Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê bê·ḇāy yə·hō·w·ḥā·nān ḥă·nan·yāh zab·bay ‘aṯ·lāy

Word by word6 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
בֵּבָ֑יbê·ḇāyof BebaiH893
√ Bêbay — Bebai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Bêbay: Bebai, an Israelite Four offenders, the smallest lay house on the list, by Cambridge's count.
יְהוֹחָנָ֥ןyə·hō·w·ḥā·nānJehohananH3076
√ Yᵉhôwchânân — Jehochanan, the name of eight IsraelitesNounpropermasculine singular
חֲנַנְיָ֖הḥă·nan·yāhHananiahH2608
√ Chănanyâh — Chananjah, the name of thirteen IsraelitesNounpropermasculine singular
זַבַּ֥יzab·bayZabbaiH2079
√ Zabbay — Zabbai (or Zaccai), an IsraeliteNounpropermasculine singular
Zabbay: Zabbai (or Zaccai), an Israelite Two occurrences canon-wide. The other is Nehemiah 3:20, where Baruch son of Zabbai repairs the wall zealously, next to the house of Eliashib the high priest. The verbal link is firm; the identification of the men is not made by any commentator in this brief, and is not made here.
עַתְלָֽי׃ס‘aṯ·lāyand AthlaiH6270
√ ʻAthlay — Athlai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
ʻAthlay: Athlai, an Israelite Another name occurring only in this verse. Gill's flat verdict on the whole register applies with most force to names like this one.
29

From the descendants of Bani: Meshullam, Malluch, Adaiah, Jashub, Sheal, and Jeremoth.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê bā·nî mə·šul·lām mal·lūḵ wa·‘ă·ḏā·yāh yā·šūḇ ū·šə·’āl yə·rē·mōṯ

Word by word8 · parsed
וּמִבְּנֵ֖יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
בָּנִ֑יbā·nîof BaniH1137
√ Bânîy — Bani, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
Bânîy: Bani, the name of five Israelites The textual crux of the unit begins here, though the error is located at verse 34. Cambridge suggests Bigvai (Ezra 2:14) or Bezai (Ezra 2:17) as the displaced name and notes that otherwise seven consecutive houses of Ezra 2:12-19 go unmentioned.
מְשֻׁלָּ֤םmə·šul·lāmMeshullamH4918
√ Mᵉshullâm — Meshullam, the name of seventeen IsraelitesNounpropermasculine singular
מַלּוּךְ֙mal·lūḵMalluchH4409
√ Mallûwk — Malluk, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
וַעֲדָיָ֔הwa·‘ă·ḏā·yāhAdaiahH5718
√ ʻĂdâyâh — Adajah, the name of eight IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
יָשׁ֖וּבyā·šūḇJashubH3437
√ Yâshûwb — Jashub, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
Yâshûwb: Jashub, the name of two Israelites A rare name, and one whose consonants also spell a common verb of returning. The brief's lexicon gives only the personal gloss, so no wordplay is claimed here.
וּשְׁאָ֥לū·šə·’ālShealH7594
√ Shᵉʼâl — Sheal, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
יְרֵמוֹת׃סyə·rē·mōṯand JeremothH3406
√ Yᵉrîymôwth — Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Yᵉrîymôwth: Jerimoth or Jeremoth, the name of twelve Israelites The Verifier finds this lexeme at 1 Chronicles 12:5 and 1 Chronicles 25:4 as well; it recurs within this unit at verses 26 and 27. The Kethib and Qere split here means even the spelling of the name in this register is not fully settled.
30

From the descendants of Pahath-moab: Adna, Chelal, Benaiah, Maaseiah, Mattaniah, Bezalel, Binnui, and Manasseh.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·mib·bə·nê pa·ḥaṯ mō·w·’āḇ ‘aḏ·nā ū·ḵə·lāl bə·nā·yāh ma·‘ă·śê·yāh mat·tan·yāh ḇə·ṣal·’êl ū·ḇin·nui ū·mə·naš·šeh

Word by word11 · parsed
וּמִבְּנֵ֛יū·mib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive waw, Preposition-mNounmasculine plural construct
פַּחַ֥תpa·ḥaṯvvvH6355
√ Pachath Môwʼâb — Pachath-Moab, an Israelite
Pachath Môwʼâb: Pachath-Moab, an Israelite The largest lay house on the earlier register (Ezra 2:6) and the source of eight offenders here by Cambridge's count.
מוֹאָ֖בmō·w·’āḇof Pahath-moabH6355
√ Pachath Môwʼâb — Pachath-Moab, an IsraeliteNounproperfeminine singular
עַדְנָ֣א‘aḏ·nāAdnaH5733
√ ʻAdnâʼ — Adna, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
וּכְלָ֑לū·ḵə·lālChelalH3636
√ Kᵉlâl — Kelal, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
בְּנָיָ֤הbə·nā·yāhBenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
מַעֲשֵׂיָה֙ma·‘ă·śê·yāhMaaseiahH4641
√ Maʻăsêyâh — Maasejah, the name of sixteen IsraelitesNounpropermasculine singular
מַתַּנְיָ֣הmat·tan·yāhMattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
בְצַלְאֵ֔לḇə·ṣal·’êlBezalelH1212
√ Bᵉtsalʼêl — Betsalel, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
Bᵉtsalʼêl: Betsalel, the name of two Israelites A rare lexeme. That a man named for the tabernacle's builder appears on a register of covenant breach is the kind of irony the Hebrew Bible usually leaves silent, and it is left silent here too.
וּבִנּ֖וּיū·ḇin·nuiBinnuiH1131
√ Binnûwy — Binnui, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
וּמְנַשֶּֽׁה׃סū·mə·naš·šehand ManassehH4519
√ Mᵉnashsheh — Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryConjunctive wawNounpropermasculine singular
Mᵉnashsheh: Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe and its territory Recurs at verse 33 in the house of Hashum. K&D's caution about identifying namesakes applies inside the unit as much as across books.
31

From the descendants of Harim: Eliezer, Isshijah, Malchijah, Shemaiah, Shimeon,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·ḇə·nê ḥā·rim ’ĕ·lî·‘e·zer yiš·šî·yāh mal·kî·yāh šə·ma‘·yāh šim·‘ō·wn

Word by word7 · parsed
וּבְנֵ֖יū·ḇə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcConjunctive wawNounmasculine plural construct
bên: a son, as a builder of the family name The missing min here is a small but real inconsistency in the register's formula, one of the seams that led K&D and Cambridge to treat this section as transcribed rather than composed.
חָרִ֑םḥā·rimof HarimH2766
√ Chârim — Charim, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Chârim: Charim, an Israelite Eight offenders, counting through verse 32. The Verifier also finds H2766 at Nehemiah 12:15, in a list of priestly courses.
אֱלִיעֶ֧זֶר’ĕ·lî·‘e·zerEliezerH461
√ ʼĔlîyʻezer — Eliezer, the name of a Damascene and of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
יִשִּׁיָּ֛הyiš·šî·yāhIsshijahH3449
√ Yishshîyâh — Jishshijah, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
מַלְכִּיָּ֖הmal·kî·yāhMalchijahH4441
√ Malkîyâh — Malkijah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
שְׁמַֽעְיָ֥הšə·ma‘·yāhShemaiahH8098
√ Shᵉmaʻyâh — Shemajah, the name of twenty-five IsraelitesNounpropermasculine singular
שִׁמְעֽוֹן׃šim·‘ō·wnShimeonH8095
√ Shimʻôwn — Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from himNounpropermasculine singular
Shimʻôwn: Shimon, one of Jacob's sons, and the tribe descended from him The only man on the entire list to bear the name of a patriarchal tribe as his personal name. Simeon is also the tribe whose zeal at Shechem (Genesis 34) and whose prince at Baal-peor (Numbers 25) are the two great earlier flashpoints of Israelite intermarriage. No commentator in this brief makes that connection; the tool notes the coincidence and claims nothing from it.
32

Benjamin, Malluch, and Shemariah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

bə·nə·yå̄·min mal·lūḵ šə·mar·yāh

Word by word3 · parsed
בְּנְיָמִ֥ןbə·nə·yå̄·minBenjaminH1144
√ Binyâmîyn — Binjamin, youngest son of JacobNounpropermasculine singular
Binyâmîyn: Binjamin, youngest son of Jacob A personal name, not a tribal designation, though Ezra 10:9 had gathered "the men of Judah and Benjamin" to Jerusalem for this very business. Poole and Benson both note that the laity of verse 25 onward are those earlier called Judah and Benjamin.
מַלּ֖וּךְmal·lūḵMalluchH4409
√ Mallûwk — Malluk, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
שְׁמַרְיָֽה׃סšə·mar·yāhand ShemariahH8114
√ Shᵉmaryâh — Shemarjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
Shᵉmaryâh: Shemarjah, the name of four Israelites Recurs at verse 41. The ס after it closes the house of Harim, so the paragraph break in the Hebrew falls at the end of this verse rather than between 31 and 32.
33

From the descendants of Hashum: Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mib·bə·nê ḥā·šum mat·tə·nay mat·tat·tāh zā·ḇāḏ ’ĕ·lî·p̄e·leṭ yə·rê·may mə·naš·šeh šim·‘î

Word by word9 · parsed
מִבְּנֵ֖יmib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
חָשֻׁ֑םḥā·šumof HashumH2828
√ Châshum — Chashum, the name of two or three IsraelitesNounpropermasculine singular
Châshum: Chashum, the name of two or three Israelites Seven offenders by Cambridge's count, from the house listed at Ezra 2:19. Even the lexicon cannot fix how many men bore the name.
מַתְּנַ֤יmat·tə·nayMattenaiH4982
√ Mattᵉnay — Mattenai, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
מַתַּתָּה֙mat·tat·tāhMattattahH4992
√ Mattattâh — Mattattah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
זָבָ֣דzā·ḇāḏZabadH2066
√ Zâbâd — Zabad, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
אֱלִיפֶ֔לֶט’ĕ·lî·p̄e·leṭElipheletH467
√ ʼĔlîypheleṭ — Eliphelet or Elpelet, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
יְרֵמַ֥יyə·rê·mayJeremaiH3413
√ Yᵉrêmay — Jeremai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
מְנַשֶּׁ֖הmə·naš·šehManassehH4519
√ Mᵉnashsheh — Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territoryNounpropermasculine singular
Mᵉnashsheh: Menashsheh, a grandson of Jacob The second Manasseh in four verses (compare verse 30). Repetition of this weight across adjacent houses is one of the reasons the register reads as a transcribed roll.
שִׁמְעִֽי׃סšim·‘îand ShimeiH8096
√ Shimʻîy — Shimi, the name of twenty IsraelitesNounpropermasculine singular
Shimʻîy: Shimi, the name of twenty Israelites Twenty bearers by the lexicon's own count, and the name recurs at verses 23 and 38 of this unit alone. It is the clearest single case of Gill's verdict that of these men we know no more than their names.
34

From the descendants of Bani: Maadai, Amram, Uel,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mib·bə·nê ḇā·nî ma·‘ă·ḏay ‘am·rām wə·’ū·’êl

Word by word5 · parsed
מִבְּנֵ֣יmib·bə·nêFrom the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
בָנִ֔יḇā·nîof BaniH1137
√ Bânîy — Bani, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
Bânîy: Bani, the name of five Israelites Twenty-seven names follow this heading, through verse 42. K&D's conclusion is that these were probably "inhabitants of various localities in Judah, and not merely individuals belonging to a single house," which would restore the missing town-dwellers of Ezra 10:7 and 10:14 to the record. He adds at once that the supposition cannot be corroborated, since the Septuagint and 1 Esdras read Bani here as well.
מַעֲדַ֥יma·‘ă·ḏayMaadaiH4572
√ Maʻăday — Maadai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
עַמְרָ֖ם‘am·rāmAmramH6019
√ ʻAmrâm — Amram, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
ʻAmrâm: Amram, the name of two Israelites A rare lexeme, and one carrying the name of Levi's grandson and Moses' father.
וְאוּאֵֽל׃סwə·’ū·’êlUelH177
√ ʼÛwʼêl — Uel, and IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
ʼÛwʼêl: Uel, an Israelite A name occurring only here in the canon. Names of this kind are the strongest internal evidence that the register was copied from a real document rather than constructed.
35

Benaiah, Bedeiah, Cheluhi,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

bə·nā·yāh ḇê·ḏə·yāh kə·lå̄·hay

Word by word3 · parsed
בְּנָיָ֥הbə·nā·yāhBenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
Bᵉnâyâh: Benajah, the name of twelve Israelites Four occurrences in twenty-seven verses, in at least three different houses.
בֵדְיָ֖הḇê·ḏə·yāhBedeiahH912
√ Bêdᵉyâh — Bedejah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
כְּלָהַי׃kə·lå̄·hayCheluhiH3622
√ Kᵉlûwhay — Keluhai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Kᵉlûwhay: Keluhai, an Israelite A name found nowhere else, and one whose written and read forms diverge. Cambridge notes that the Revised Version follows the written consonants here as it does at verses 29, 37 and 43, a consistent editorial policy rather than four separate judgments.
36

Vaniah, Meremoth, Eliashib,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wan·yāh mə·rê·mō·wṯ ’el·yā·šîḇ

Word by word3 · parsed
וַנְיָ֥הwan·yāhVaniahH2057
√ Vanyâh — Vanjah, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Vanyâh: Vanjah, an Israelite A name found only here. Such names carry no canonical resonance at all, and that is itself evidence: an invented list would not be full of men about whom nothing further can be said.
מְרֵמ֖וֹתmə·rê·mō·wṯMeremothH4822
√ Mᵉrêmôwth — Meremoth, the name of two IsraelitesNounpropermasculine singular
אֶלְיָשִֽׁיב׃’el·yā·šîḇEliashibH475
√ ʼElyâshîyb — Eljashib, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
ʼElyâshîyb: Eljashib, the name of six Israelites The third bearer of this lexeme in the unit, after verses 24 and 27. The Verifier also finds H475 twice at Nehemiah 3:20, where Eliashib is the high priest whose house bounds Baruch's stretch of wall.
37

Mattaniah, Mattenai, and Jaasu.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mat·tan·yāh mat·tə·nay wə·ya·ʿă·śō

Word by word3 · parsed
מַתַּנְיָ֥הmat·tan·yāhMattaniahH4983
√ Mattanyâh — Mattanjah, the name of ten IsraelitesNounpropermasculine singular
Mattanyâh: Mattanjah, the name of ten Israelites The fourth occurrence of this lexeme in the unit (verses 26, 27, 30, 37).
מַתְּנַ֖יmat·tə·nayMattenaiH4982
√ Mattᵉnay — Mattenai, the name of three IsraelitesNounpropermasculine singular
וְיַעֲשׂוֹ׃wə·ya·ʿă·śōand JaasuH3299
√ Yaʻăsûw — Jaasu, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
Yaʻăsûw: Jaasu, an Israelite A name whose consonants the Septuagint read as a verb. K&D's general judgment applies: in the single names the Greek texts often differ from the Hebrew, but the differences are almost all of a kind to furnish no material for criticism. The variant is real and it changes nothing of substance.
38

From the descendants of Binnui: Shimei,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

ū·ḇā·nî ū·ḇin·nui šim·‘î

Word by word3 · parsed
וּבָנִ֥יū·ḇā·nîFrom the descendantsH1137
√ Bânîy — Bani, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Bânîy: Bani, the name of five Israelites A third appearance of the lexeme, and this time not as a house heading at all but as a personal name in the run. The recurrence of Bani in three grammatical roles within ten verses is part of what makes the section's text history hard to reconstruct.
וּבִנּ֖וּיū·ḇin·nuiof BinnuiH1131
√ Binnûwy — Binnui, an IsraeliteConjunctive wawNounpropermasculine singular
Binnûwy: Binnui, an Israelite Also at verse 30 among the sons of Pahath-moab.
שִׁמְעִֽי׃šim·‘îShimeiH8096
√ Shimʻîy — Shimi, the name of twenty IsraelitesNounpropermasculine singular
Shimʻîy: Shimi, the name of twenty Israelites The most common personal name in the Hebrew Bible by the lexicon's count, and the third instance in this unit.
39

Shelemiah, Nathan, Adaiah,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

wə·še·lem·yāh wə·nā·ṯān wa·‘ă·ḏā·yāh

Word by word3 · parsed
וְשֶֽׁלֶמְיָ֥הwə·še·lem·yāhShelemiahH8018
√ Shelemyâh — Shelemjah, the name of nine IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Shelemyâh: Shelemjah, the name of nine Israelites Recurs two verses later in a longer spelling, and the register does not tell us whether one man or two is meant.
וְנָתָ֖ןwə·nā·ṯānNathanH5416
√ Nâthân — Nathan, the name of five IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Nâthân: Nathan, the name of five Israelites Built on nâthan, to give, the verb of the pledge in verse 19. A register of men who gave their hand includes a man whose name is Given; the text draws nothing from it and neither does this note.
וַעֲדָיָֽה׃wa·‘ă·ḏā·yāhAdaiahH5718
√ ʻĂdâyâh — Adajah, the name of eight IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
40

Machnadebai, Shashai, Sharai,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

maḵ·naḏ·ḇay šā·šay šā·rāy

Word by word3 · parsed
מַכְנַדְבַ֥יmaḵ·naḏ·ḇayMachnadebaiH4367
√ Maknadbay — Maknadbai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Maknadbay: Maknadbai, an Israelite A single-occurrence name and one of the most obscure words in the unit.
שָׁשַׁ֖יšā·šayShashaiH8343
√ Shâshay — Shashai, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Shâshay: Shashai, an Israelite Occurs only here, and only one consonant separates it from the name that follows. Gill's verdict stands: of these men we know no more than their names, and here barely that.
שָׁרָֽי׃šā·rāySharaiH8298
√ Shâray — Sharay, an IsraeliteNounpropermasculine singular
41

Azarel, Shelemiah, Shemariah,

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

‘ă·zar·’êl wə·še·lem·yā·hū šə·mar·yāh

Word by word3 · parsed
עֲזַרְאֵ֥ל‘ă·zar·’êlAzarelH5832
√ ʻĂzarʼêl — Azarel, the name of five IsraelitesNounpropermasculine singular
ʻĂzarʼêl: Azarel, the name of five Israelites Ends in the divine element -ʼêl, where the two names beside it end in -yāh. Both divine names occur across this register, sometimes in adjacent words.
וְשֶׁלֶמְיָ֖הוּwə·še·lem·yā·hūShelemiahH8018
√ Shelemyâh — Shelemjah, the name of nine IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
Shelemyâh: Shelemjah, the name of nine Israelites The long and short spellings of one lexeme within three verses is the kind of internal inconsistency that argues for transcription from a source rather than composition, and it belongs to the same body of evidence K&D and Cambridge weigh when they judge the Bani heading corrupt.
שְׁמַרְיָֽה׃šə·mar·yāhShemariahH8114
√ Shᵉmaryâh — Shemarjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
42

Shallum, Amariah, and Joseph.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

šal·lūm ’ă·mar·yāh yō·w·sêp̄

Word by word3 · parsed
שַׁלּ֥וּםšal·lūmShallumH7967
√ Shallûwm — Shallum, the name of fourteen IsraelitesNounpropermasculine singular
Shallûwm: Shallum, the name of fourteen Israelites Also at verse 24 among the gatekeepers.
אֲמַרְיָ֖ה’ă·mar·yāhAmariahH568
√ ʼĂmaryâh — Amarjah, the name of nine IsraelitesNounpropermasculine singular
יוֹסֵֽף׃סyō·w·sêp̄and JosephH3130
√ Yôwçêph — Joseph, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
Yôwçêph: Joseph, the name of seven Israelites The ס after this name marks the end of the twenty-seven-name block that began at verse 34, the section K&D takes to be a list of men from various towns of Judah rather than one house. The scribal division supports his reading, though he does not appeal to it.
43

And from the descendants of Nebo: Jeiel, Mattithiah, Zabad, Zebina, Jaddai, Joel, and Benaiah.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

mib·bə·nê nə·ḇōw yə·‘î·’êl mat·tiṯ·yāh zā·ḇāḏ zə·ḇî·nā yad·dō wə·yō·w·’êl bə·nā·yāh

Word by word9 · parsed
מִבְּנֵ֖יmib·bə·nê[And] from the descendantsH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcPreposition-mNounmasculine plural construct
נְב֑וֹnə·ḇōwof NeboH5015
√ Nᵉbôw — Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in PalestineNounpropermasculine singular
Nᵉbôw: Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palestine The tenth and last lay house, seven offenders by Cambridge's count. That the final heading of a register of foreign marriages is a name shared with a Babylonian god and a Moabite mountain is an accident of the town's name, not a comment by the writer; it is recorded because the lexicon records it.
יְעִיאֵ֤לyə·‘î·’êlJeielH3273
√ Yᵉʻîyʼêl — Jeiel, the name of six IsraelitesNounpropermasculine singular
מַתִּתְיָה֙mat·tiṯ·yāhMattithiahH4993
√ Mattithyâh — Mattithjah, the name of four IsraelitesNounpropermasculine singular
זָבָ֣דzā·ḇāḏZabadH2066
√ Zâbâd — Zabad, the name of seven IsraelitesNounpropermasculine singular
זְבִינָ֔אzə·ḇî·nāZebinaH2081
√ Zᵉbîynâʼ — Zebina, an IsraeliteNounpropermasculine singular
יַדּוֹyad·dōJaddaiH3035
√ Yiddôw — Jiddo, an IsraeliteNounpropermasculine singular
Yiddôw: Jiddo, an Israelite Written one way and read another. Four such divergences fall in this unit, all in the laity section, and Cambridge treats each in turn.
וְיוֹאֵ֖לwə·yō·w·’êlJoelH3100
√ Yôwʼêl — Joel, the name of twelve IsraelitesConjunctive wawNounpropermasculine singular
בְּנָיָֽה׃bə·nā·yāhand BenaiahH1141
√ Bᵉnâyâh — Benajah, the name of twelve IsraelitesNounpropermasculine singular
Bᵉnâyâh: Benajah, the name of twelve Israelites The last name in the book of Ezra apart from the summary of verse 44. The register ends on one of its commonest names, with no summary, no total and no comment.
44

All these men had married foreign women, and some of them had children by these wives.

Berean Standard Bible · CC0

Hebrew — tap a word ↓

kāl- ’êl·leh nå̄·śə nā·ḵə·rî·yō·wṯ wə·yêš nā·šîm mê·hem way·yā·śî·mū bā·nîm nā·šîm

Word by word10 · parsed
כָּל־kāl-AllH3605
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
אֵ֕לֶּה’êl·lehthese [men]H428
√ ʼêl-leh — these or thosePronouncommon plural
ʼêl-leh: these or those A bare demonstrative gathering twenty-six verses of names into one subject. The interlinear has to bracket the word "men" because the Hebrew supplies no noun at all: after a chapter built entirely of sons of named fathers, the last subject of the book of Ezra is simply "all these." Barnes counts the referent at 113 persons (4 of the high priest's family, 13 other priests, 10 Levites, 86 laymen) and Cambridge reaches the same total independently; K&D's separate tally of 18 priests and 10 Levites agrees.
נָשְׂא֖יnå̄·śəhad marriedH5375
√ nâsâʼ — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relativeVerbQalPerfectthird person common plural
nâsâʼ: to lift, in a great variety of applications A different verb from verse 18's causative yâshab, and a change Cambridge insists upon. The root sense is to lift or carry, and the idiom for taking a wife is built on it. Reading the two verbs together, the unit opens with men who made foreign women dwell and closes with men who lifted them.
נָכְרִיּ֑וֹתnā·ḵə·rî·yō·wṯforeignH5237
√ nokrîy — strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)Adjectivefeminine plural
וְיֵ֣שׁwə·yêš. . .H3426
√ yêsh — there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)Conjunctive wawAdverb
נָשִׁ֣יםnā·šîmwomenH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural
מֵהֶ֣םmê·hemand [some] of them
Preposition-mPronounthird person masculine plural
וַיָּשִׂ֖ימוּway·yā·śî·mūhadH7760
√ sûwm — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)Conjunctive wawVerbQalConsecutive imperfectthird person masculine plural
sûwm: to put, used in a great variety of applications The last verb of the book of Ezra, and a grammatical problem in every commentary in this brief. K&D refuses Bertheau's proposed emendation on the ground that the Septuagint already had the present text; Cambridge weighs the Vulgate against the Greek and notes that 1 Esdras 9:36, "And they put them away along with their children," suggests a different original altogether. That variant would answer the question the Hebrew leaves open, which is a reason for caution about it, not for confidence.
בָּנִֽים׃פbā·nîmchildrenH1121
√ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural
bên: a son, as a builder of the family name The register's governing word, turned at the last moment on the children of these marriages. Gill notes that no order for putting away the children is recorded here or at Ezra 10:11, though Shechaniah had proposed it at 10:3, and infers that they were kept and raised in the faith. That is Gill's inference from silence. Geneva's marginal note draws the opposite conclusion, that the children were made illegitimate because the marriage was unlawful. The text itself says only that there were such children, and stops.
נָשִׁ֔יםnā·šîmby these wivesH802
√ ʼishshâh — a womanNounfeminine plural

The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.

Grand Commentary — the unit, read whole

synthesis · verify

AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.

i. The register opens where the teaching stops — 10:18-10:22

The list begins with the priests, and among the priests with the household of the high priest. Pulpit states it flatly: "Joshua the son of Jozadak is, undoubtedly, the high priest of chs. 3. and 5. Four members of his family had committed the sin." K&D, reading Ezra 2:36, calls these four "distant cousins of the high priest" rather than sons, which loosens the tie a little without removing it. Gill will not loosen it at all: the evil spread among the people because "those who understood the law, and should have instructed the people in it, set such an example." Benson puts the same judgment in harder words. The Hebrew of verse 18 carries its own indictment quietly: הֹשִׁיבוּ (yâshab, H3427, Hifil) does not say these men wedded foreign women but that they caused them to dwell, settled them inside the restored house; and וַיִּמָּצֵא is a Nifal singular, an impersonal "and it was found," the language of an inquiry reporting its result. Cambridge reads the whole document that way, as an official record whose publicity "was in itself a punishment to the offenders and a warning to others." Ellicott, reading the same verses, presses the count: comparing Ezra 2:36-39 he finds that every priestly family that returned with Zerubbabel is implicated, and K&D reaches the same total of eighteen priests independently.

ii. One hand given, one ram brought — 10:19

Verse 19 is the only verse in the unit that reports an action rather than a name, and every word of it is contested. יָדָם is singular, as Cambridge insists: "R.V. their hand . The Hebrew has the singular," and he gathers 2 Kings 10:15, Ezekiel 17:18, Lamentations 5:6 and 2 Chronicles 30:8 for the idiom of giving the hand. Poole, a century and a half earlier, had already glossed it "they covenanted or swore by giving their hand; which was the usual gesture in those cases," and Barnes reduces it to five words: "solemnly pledged themselves." Geneva's marginal note keeps the emphasis on the follow-through, that the token was given so they would "keep their promise and do it." On the ram the commentators divide honestly. Ellicott and Pulpit read the pledge and the offering as peculiar to the high priest's four, Pulpit supposing that "the court made out the divorces in the generality of cases, but were content to take a solemn pledge from members of the high priest's family." Cambridge refuses the restriction: the Leviticus law makes none, and the verse is better read as "the form of solemn renunciation imposed upon all the offenders." K&D takes a third route, through grammar: וַאֲשֵׁמִים is an adjective continuing the infinitive clause, so the men are condemned to bring a ram, with "to be" mentally supplied, and the trespass offering follows the principle of Leviticus 5:14 because a maʻal against the LORD needed expiation. Gill preserves the dissenting Jewish voice: Aben Ezra could find no law imposing a trespass offering for such marriages and guessed it was the chief men's own counsel.

iii. Levites, singers, gatekeepers: the smaller failure — 10:23-10:24

The formula changes at verse 23 from "from sons of" a father to וּמִן, "from among" an order, and K&D notices the consequence: "Of Levites, only six names are given, and that without stated the houses to which they belonged." The numbers are worth holding steady against the chapter's reputation. Cambridge counts ten Levites in all and, on verse 24, points out that "Only one 'singer' is recorded in the list of offenders." Two of the three offices in this movement are named by what they do rather than what they are: הַמְשֹׁרְרִים is a Piel participle of shîyr, the ones singing, and הַשֹּׁעֲרִים is from shôwʻêr, which the lexicon renders with the single word "a janitor." Pulpit traces both guilds back to David's appointment. The record also preserves the small housekeeping of a real document: Kelaiah, the text says, הוּא Kelita, he is Kelita, and K&D confirms from Nehemiah 8:7 and 10:11 that the second form was the man's usual name.

iv. Israel, ten houses, and the seams in the parchment — 10:25-10:43

From verse 25 the register runs through the laity, and it is here that the manuscript itself begins to show. K&D counts eighty-six laymen in ten houses and then states the problem plainly: the house of Bani is named twice, at verses 29 and 34, and "Bani is evidently in one of these places a mistake for some other name." He reports Bertheau's conjecture of Bigvai and refuses to settle it, since "even the lxx and 1 Esdr. read the name Bani" in both places. Cambridge reaches the same verdict independently and adds the decisive observation that the twenty-seven names under the second Bani are wildly out of scale with the four to eight of every other house, and that the towns of Ezra 2:21-35 are unrepresented except for Nebo. K&D's inference is that verses 34 to 42 list men "of various localities in Judah, and not merely individuals belonging to a single house." Four Kethib and Qere divergences surface in these same verses, and Cambridge treats each: Jeremoth against Ramoth at verse 29, Cheluhi at 35, Jaasu at 37, where "The LXX. clearly had 'Jaasu', which they mistook for a verb and rendered 'and they did or made' regardless of the lack of meaning," and Iddo against Jaddai at 43. Ellicott, looking at the same swollen Bani, says simply that "there is some confusion in the present text." None of this is hidden by the commentators, and none of it touches the substance of the record. Gill's verdict on the names themselves is the honest one: "of these we know no more than their names."

v. The last clause, and what it does not say — 10:44

Ezra ends not with a summary but with a sentence about children. Ellicott hears the emphasis: "Ezra ends his history with a catalogue of the delinquents," a strong testimony to the weight he laid on the reform, and the closing words, literally "and there were of them wives who had brought forth children," show that not even that restrained the excision. Barnes supplies the arithmetic, 113 guilty persons in all, four of the high priest's family, thirteen other priests, ten Levites, eighty-six laymen. The Hebrew of the verse is genuinely broken-backed, and every commentator says so rather than smoothing it: Cambridge calls the clause "beset with difficulties" and renders it woodenly, "And there were of them (masc.) wives, and they (masc.) begat children"; K&D notes the Kethib נשׂאיּ as a transcription error for the Qere, and explains the masculine וַיָּשִׂימוּ with a feminine subject as the language losing its gender distinctions. Two readings of the clause's purpose stand side by side in Cambridge without either being forced: it shows the difficulty of the divorce, or it shows how thoroughly the commission carried it out. K&D takes the second and says why: separation from women who already have children is far more grievous. Poole and Benson take a third line entirely, inferring from the clause that most of the wives were childless by God's providence, so the duty would not be encumbered; that is an inference from silence and should be marked as such. Gill notes what is absent from the record, that no putting away of the children is reported and none was commanded, and concludes they were kept and raised in the faith. And then every witness agrees on the ending. Ellicott: Nehemiah 13:23 and following "will show that it was thorough only for a time." K&D traces the relapse in detail, down to a son of the high priest Jehoiada married to Sanballat's daughter. Benson: "Such corruptions are easily and insensibly brought in, though not easily purged out."

Read under Sola Scriptura — this tool’s own fallible reading (⚙)

⚙ This is the tool's own fallible reading, offered to be tested. Ezra's book ends with a list, and the list is a confession. Every name in it belongs to a man who came back from exile, and a great many of those names carry the divine name inside them: Maaseiah, Shemaiah, Zebadiah, Malchijah, Shelemiah, Benaiah. The register is not a roll of outsiders. It is a roll of the returned, the covenant-named, the priests and the singers and the gatekeepers, and it is written down and preserved so that the community could read exactly who had failed. That is the first thing the text does, and it is harder than any theology drawn from it: the restored people put its own failure in writing and kept the copy.

The second thing is quieter. One verse in twenty-seven records an action, and it is a hand given and a ram brought. Against the length of the list, the remedy is one sentence. K&D's reading of the grammar has the men condemned to bring the ram, not volunteering it, and the noun that ends the sentence, אַשְׁמָתָם (ʼashmâh, H819), is a word whose lexicon entry holds both halves at once: the guiltiness and the offering presented for it. The Hebrew will not let the fault and its covering be pulled apart. Whether every offender brought a ram or only the priests, the commentators in this brief cannot agree, and the text does not say. What the text does say is that the guilt had a named price and that the price was paid in the sanctuary, not in the register.

And the third thing is that it did not hold. Ellicott, K&D and Benson all say so, from Nehemiah 13. A reform carried through with this severity, on this scale, with a register kept as evidence, lasted a generation. Read on its own terms this is not a story about the adequacy of purges. It is a story about what purges can and cannot reach: a hundred and thirteen households could be sorted, and the thing that produced them could not. Henry's line, written on this passage, is where the tool's reading also lands, and the tool takes it as a claim to be tested rather than a conclusion smuggled in: "The best reformers can but do their endeavour." What the reader is not told, and must not be told by us, is what became of the women and the children. Ezra's last sentence mentions them and stops. The silence is the text's, and it should be left standing, not filled.

A register of the guilty is a real record and a short one; the list could be corrected, the people could not. (This is the tool's own interpretive line, not a verse of Scripture.)

Canonical Threads — out to the whole of Scripture

cross-refs · verify

AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.

The same men, or the same names, in Nehemiah's assembly structural / thematic: confirmed

The Verifier's strongest match for this unit is Nehemiah 8, where Maaseiah stands with Ezra at the reading of the Law (8:4) and Jeshua and Maaseiah are among those who caused the people to understand it (8:7). K&D notes that names from Ezra 10:20-22 "reappear in the lists in Nehemiah 8:4 and Nehemiah 10:2-9, and may belong to the same individuals," and Cambridge sends the reader to Nehemiah 8:7 for both Kelita and Jozabad of verse 23. The link is real at the level of the words. Whether it is real at the level of the men is exactly what K&D refuses to assert, and so does this badge.

Nehemiah 8:4 · Nehemiah 8:7

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H4641 Maʻăsêyâh (in 23 vv) and H3442 Yêshûwaʻ (in 29 vv). Both are common personal names, so the shared lexeme establishes a real verbal overlap within one motif (the same register of restoration-era families) but cannot establish quotation or identity of persons; K&D explicitly leaves the identification open

Houses named on the roll of offenders and on the sealed covenant structural / thematic: confirmed

Parosh (verse 25), Elam (verse 26) and Zattu (verse 27) head three of the ten lay houses here. All three appear together at Nehemiah 10:14 among the chiefs of the people who set their seal to the covenant. Two of the three lexemes are genuinely uncommon: the Verifier finds Parosh in six verses of the whole canon and Zattu in four. Cambridge's tabulation of the houses against Ezra 2 shows that the register of offenders and the register of returnees are drawn from the same body of names, and Nehemiah 10 shows the same houses binding themselves by oath. The overlap is a fact about the restoration community: the houses that failed are the houses that swore.

Nehemiah 10:14

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H6551 Parʻôsh (in 6 vv), H2240 Zattûwʼ (in 4 vv), H5867 ʻÊylâm (in 27 vv). The low frequencies of Parosh and Zattu make the verbal overlap unmistakable, but shared proper names in two registers are not a quotation of one text by another, so the tier is deliberately held below verbal

Zabbai, a name that occurs twice in the canon structural / thematic: confirmed

Zabbai of the sons of Bebai (verse 28) carries H2079, a lexeme the Verifier finds in only two verses of the entire Hebrew Bible. The other is Nehemiah 3:20, where Baruch son of Zabbai repairs a section of the wall zealously. Eliashib, named in our verse 24 among the singers and again at verses 27 and 36, also stands at Nehemiah 3:20 as the high priest whose house marks the end of Baruch's section. The rarity is striking and the Verifier's basis is firm at the level of the words. What it cannot show is that the Zabbai on Ezra's list of offenders fathered the man who built the wall; no commentator in this brief makes that claim, and neither does this note.

Nehemiah 3:20

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H2079 Zabbay (in 2 vv, a genuinely rare lexeme) and H475 ʼElyâshîyb (in 15 vv). Rare shared lexemes justify confidence in the verbal overlap itself; because both are personal names in two separate registers rather than a citation, the tier stays structural

Ezra's own company, two chapters earlier structural / thematic: confirmed

Jarib, one of the four of the high priest's household in verse 18, carries H3402, found in only three verses. One of them is Ezra 8:16, where Ezra sends for Eliezer, Shemaiah and Jarib among the chief men he summons at the river Ahava before the journey up. Eliezer and Shemaiah both appear on the present list as well. Ezra 8:33 supplies a second link, where Jozabad and the house of Jeshua weigh out the silver and gold in the house of God, sharing H3442 and H3107 with verses 18, 22 and 23 here. The men Ezra had trusted with the vessels of the temple and the men found in these marriages are drawn from the same small circle; the register is the record of a community, not of strangers.

Ezra 8:16 · Ezra 8:33

basis: Verifier: shared Hebrew lexemes H3402 Yârîyb (in 3 vv, rare), H461 ʼĔlîyʻezer (in 13 vv), H8098 Shᵉmaʻyâh (in 39 vv) for Ezra 8:16; H3442 Yêshûwaʻ (in 29 vv) and H3107 Yôwzâbâd (in 10 vv) for Ezra 8:33. Real verbal overlap within one book and one generation, but personal names rather than quotation

The ram of the guilt offering and the law it answers structural / thematic: confirmed

K&D grounds the sacrifice of verse 19 directly: "This trespass-offering was imposed upon them according to the principle of the law, Leviticus 5:14, etc., because they had committed a maʻal against the Lord, which needed expiation." Cambridge cites the same statute and draws the opposite inference about its scope, that since Leviticus restricts the guilt offering to no class, neither should the reader here. The ram of Leviticus 5:15 is the prescribed animal. This link is not one the Verifier computed from shared lexemes; it rests on the judgment of two named commentators reading the legal background, and it is recorded on that footing.

Leviticus 5:15

basis: Not a Verifier lexeme match: the basis is the explicit legal citation made independently by K&D ("according to the principle of the law, Leviticus 5:14, etc.") and by Cambridge ("The sacrifice of a ram for a guilt offering is enjoined ... see Leviticus 5:14-19"). Shared subject matter, the guilt offering of a ram, with no claim of quotation

Thorough only for a time structural / thematic: confirmed

Ellicott closes his note on the chapter by pointing forward: "the Book of Nehemiah (Nehemiah 13:23 seq.) will show that it was thorough only for a time." K&D traces the relapse at length, noting that after Nehemiah's second return, some twenty-five to thirty years later, Jews had again married women of Ashdod, Moab and Ammon, and that one of the sons of the high priest Jehoiada was allied to a daughter of Sanballat the Horonite. Benson draws the moral: "Such corruptions are easily and insensibly brought in, though not easily purged out." Three independent commentators reach the same reading of the sequel, which is why this connection is recorded even though it rests on their citation rather than on a computed lexeme match.

Nehemiah 13:23 · Nehemiah 13:28

basis: Not a Verifier lexeme match: the basis is the convergent citation of Nehemiah 13:23-28 by Ellicott, K&D and Benson as the sequel to this reform. A narrative and thematic continuation within the same historical corpus, with no quotation claimed

The apostolic reversal: the believer is told not to put the unbelieving spouse away structural / thematic: confirmed

⚙ The single action recorded in this unit is a pledge to send foreign wives out, and the New Testament addresses that exact situation and gives the opposite instruction. Paul at 1 Corinthians 7:12-14 tells the believer whose spouse is an unbeliever, and is content to dwell with them, not to put that spouse away, and grounds it on holiness running the other direction, with the children called holy rather than illegitimate. The separation principle itself is not abandoned in Paul: 2 Corinthians 6:14 keeps it for the forming of new alliances. What is reversed is its application to a marriage already made. This matters for how the chapter is read, and it is worth saying plainly that no commentator in this brief extends Ezra's remedy as a rule for the church. Geneva alone presses the harder line from the Hebrew side, glossing verse 44 to say the children "were made illegitimate because the marriage was unlawful," which is precisely the judgment Paul declines to make. The tension is real; it is set down here rather than resolved.

1 Corinthians 7:14 · 2 Corinthians 6:14

basis: Cross-Testament link (Greek to Hebrew), so no shared Strong's lexeme is possible and no verbal tier could be honest here. The recorded basis is shared subject matter treated in opposite directions: the marriage of a covenant member to an outsider, and what is to be done about the spouse and the children. No quotation of Ezra by Paul is claimed or implied; the passages are joined by topic and by contrast, not by citation

An alleged saying of Ezra, reported at second and third hand flagged: verify source

Benson, at the close of his note on verse 44, passes on a remark of Locke: that Justin Martyr, in the Dialogue with Trypho, claimed an Ezra speech about the passover once stood in Hebrew copies and was expunged. The alleged words identify the passover as "our Saviour, and our Refuge." Nothing in the Hebrew text of Ezra, in the Septuagint, or in 1 Esdras contains such a passage, and Benson himself introduces it only as a curiosity at fourth hand: Justin reported by Locke reported by Benson. It is recorded here because the brief records it, and it is flagged because the charge of Jewish excision it carries is both historically contested and has been put to ugly use. Readers should treat the quotation as Benson's transmission of a patristic claim, not as evidence about the text of Ezra.

1 Corinthians 5:7

basis: Provenance disputed at every link: Benson cites Locke citing Justin Martyr's Dialogue with Trypho for a passage absent from the Masoretic text, the Septuagint and 1 Esdras. No Verifier basis exists and none could; the reference to 1 Corinthians 5:7 is supplied only to name the New Testament idea the alleged saying anticipates, not as a shared-lexeme link

Christ in the Unittypology · verify

AI-generated reading; weigh it against the text.

A ram for the trespass, and the offering the ram could not be ancient/widely-held

⚙ The one remedial act in twenty-seven verses is a sacrifice. K&D fixes its ground in Leviticus 5:14: a maʻal against the LORD "needed expiation." The Hebrew noun that ends the sentence, אַשְׁמָתָם (ʼashmâh, H819), is glossed by the lexicon as "guiltiness, a fault, the presentation of a sin-offering," holding the debt and its covering in one word. Matthew Henry, writing on this very passage, makes the apostolic move explicitly: "when sin is repented of and forsaken, God will forgive it; but the blood of Christ, our Sin-offering, is the only atonement which takes away our guilt." Hebrews 10:4 states the negative side of the same claim, and 1 Peter 1:18-19 the positive. This is the ordinary and widely held Christian reading of the trespass offering; it is Henry's in this brief, and the tool records it as his before it records it as its own.

Leviticus 5:15 · Hebrews 10:4 · 1 Peter 1:19

The Redeemer who comes to Zion ancient/widely-held

⚙ Henry's block comment on Ezra 10:15-44 turns on a single contrast: "The best reformers can but do their endeavour; when the Redeemer himself shall come to Zion, he shall effectually turn away ungodliness from Jacob." The words are drawn from Isaiah 59:20, which Paul cites at Romans 11:26-27 and applies to Christ. Benson, independently, ends his note on verse 44 with the identical thought, that it is only the Redeemer who, when he comes to Sion, will effectually turn away ungodliness from Jacob. The reading is not imposed on Ezra from outside: the chapter itself supplies the premise, a reform carried out with maximum severity that Nehemiah 13 shows undone within a generation. Two named commentators in this brief reach the conclusion by the same route.

Isaiah 59:20 · Romans 11:26

The high priest's house, and the filthy garments ancient/widely-held

⚙ The register opens with the household of Jeshua son of Jozadak, the returning high priest. Gill connects that failure to Zechariah 3:3, where the same Joshua the high priest stands before the angel clothed in filthy garments and is given a change of raiment: "perhaps for this fault of his, in not restraining his sons from such unlawful marriages, is he represented in filthy garments." The causal link is Gill's conjecture and is marked "perhaps" by him; the vision itself is prior to and independent of this chapter. What stands without conjecture is the pattern: Israel's cleansing is not achieved by the high priest's household but done to it, and the branch promised in Zechariah 3:8 is the one who accomplishes it. Recorded as Gill's reading, held loosely.

Zechariah 3:3 · Zechariah 3:8

Two registers of names ancient/widely-held

⚙ Ezra's book ends with a written list of men whose names were preserved because they had failed, and Cambridge is right that the publicity of that list "was in itself a punishment to the offenders and a warning to others." Henry, commenting on this passage, sets a second register against it: "All the names written in the book of life, are those of penitent sinners, not of self-righteous persons, who think they have no need of repentance." The move from Ezra's roll to the book of life is Henry's, made here and not read back into the Hebrew, and the tool follows it as his. The two registers are not opposites: the men of Ezra 10 gave their hand and brought their ram, which is to say they appear on the first list as penitents. Luke 10:20 and Revelation 20:12 name the second book.

Luke 10:20 · Revelation 20:12

Apparatus & Provenance

The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.

Named voices, quoted verbatim from public-domain works:

  • Albert Barnes, Notes on the Bible (1834)
  • Cambridge Bible for Schools and Colleges, (1880s)
  • Charles Ellicott, Commentary for English Readers (1878)
  • Geneva Study Bible, Marginal Notes (1599)
  • Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory (1871)
  • John Gill, Exposition of the Entire Bible (1746–63)
  • Joseph Benson, Commentary on the Old and New Testaments (1810s)
  • Keil & Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament (1860s)
  • Matthew Henry, Concise Commentary on the Whole Bible (1706)
  • Matthew Poole, Annotations upon the Holy Bible (1685)
  • The Pulpit Commentary, Spence & Exell, eds. (1880s)

Text. This unit sits on several acknowledged textual difficulties, all of them reported by the commentators themselves rather than discovered here. The house of Bani is named twice, at 10:29 and 10:34; K&D calls the second "evidently ... a mistake for some other name," reports Bertheau's conjecture of Bigvai, and declines to adopt it because the Septuagint and 1 Esdras read Bani in both places. Cambridge reaches the same conclusion independently and adds that the twenty-seven names following the second Bani are out of all proportion to the four to eight of every other house, and that the towns of Ezra 2:21-35 are otherwise unrepresented. Ellicott says only that "there is some confusion in the present text." Four Kethib and Qere divergences fall in these verses and Cambridge treats each: Jeremoth against Ramoth at 10:29, Cheluhi at 10:35, Jaasu against Jaasai at 10:37, and Iddo against Jaddai at 10:43. At 10:44 the Kethib נשׂאיּ is taken by K&D as a transcription error for the Qere, and the clause about the wives and children is, in Cambridge's word, "beset with difficulties," with the Vulgate and the Septuagint pulling in different directions and 1 Esdras 9:36 suggesting a different original altogether. None of this has been smoothed over in the synthesis above.

Interlinear. The Berean interlinear supplied in the brief has two irregularities that affect the notes. At 10:30 word 1 (פַּחַת) carries the placeholder gloss "vvv" and no parse, the name Pahath-moab being split across words 1 and 2. At 10:44 word 6 (מֵהֶם) carries no Strong's number, and the word order of the interlinear does not follow the Hebrew clause order: "children" is indexed at 8 and "by these wives" at 9. Word indices in the notes follow the brief's indexing exactly, irregularities included.

Sources. The commentary base for this unit is unusually thin and unusually repetitive, and readers should know it. Matthew Henry's entry is a single block written on Ezra 10:15-44 and is attached in the brief to all twenty-seven verses; Barnes on 10:19-43 is one sentence repeated verbatim; JFB's note on 10:19 and Gill's note on 10:19 are likewise repeated unchanged across the whole list. Poole has no text on twenty-four of the twenty-seven verses. Geneva's entry on most verses is the Authorized Version text of the verse itself, with an actual marginal gloss only at 10:19, 10:25 and 10:44; only those three glosses are quoted here. Ellicott's note is filed under 10:18 but ranges across 10:19, 22, 25, 34 and 44, so all of his remarks on later verses are anchored in that one entry. This repetition, not editorial preference, is why several verses in the middle of the list carry the same authors.

What is uncertain. Whether the pledge and the ram of 10:19 applied to all offenders or only to the high priest's four is genuinely disputed in the brief: Ellicott and Pulpit restrict it, Cambridge and Gill extend it, and the Hebrew does not decide. Whether any man on this list is the same person as a namesake in Nehemiah is left open by K&D in the strongest terms. The inference of Poole and Benson that most of the wives were barren by special providence is an argument from the silence of 10:44 and is labelled as such above. Gill's suggestion that the children were kept and raised as proselytes is likewise his inference from what the chapter does not command. The fate of the women and children is not recorded in the text, and nothing has been supplied here to fill that silence. Counts given (113 in all: 4 of the high priest's family, 13 other priests, 10 Levites, 86 laymen) are Barnes's and Cambridge's, in agreement with K&D's independent tally of 18 priests and 10 Levites.

= human, public-domain source, quoted and named. = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)