Then Eliphaz the Temanite replied:
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ĕ·lî·p̄az hat·tê·mā·nî way·yō·mar way·ya·‘an
The Fallible · Synthetic · Study Bible
Eliphaz: Can a Man Be of Use to God?
Job 22:1–30 — Eliphaz: Can a Man Be of Use to God?. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.
Then Eliphaz the Temanite replied:
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ĕ·lî·p̄az hat·tê·mā·nî way·yō·mar way·ya·‘an
“Can a man be of use to God? Can even a wise man benefit Him?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
gā·ḇer yis·kān- hal·’êl kî- maś·kîl yis·kōn ‘ā·lê·mōw
Does it delight the Almighty that you are righteous? Does He profit if your ways are blameless?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
ha·ḥê·p̄eṣ lə·šad·day kî ṯiṣ·dāq wə·’im- be·ṣa‘ kî- də·rā·ḵe·ḵā ṯat·têm
Is it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hă·mî·yir·’ā·ṯə·ḵā yō·ḵî·ḥe·ḵā yā·ḇō·w bam·miš·pāṭ ‘im·mə·ḵā
Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hă·lō rā·‘ā·ṯə·ḵā rab·bāh la·‘ă·wō·nō·ṯe·ḵā wə·’ên- qêṣ
For you needlessly demanded security from your brothers and deprived the naked of their clothing.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
kî- ḥin·nām ṯaḥ·bōl ’a·ḥe·ḵā tap̄·šîṭ ‘ă·rūm·mîm ū·ḇiḡ·ḏê
You gave no water to the weary and withheld food from the famished,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
taš·qeh lō- ma·yim ‘ā·yêp̄ tim·na‘- lā·ḥem ū·mê·rā·‘êḇ
while the land belonged to a mighty man, and a man of honor lived on it.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hā·’ā·reṣ zə·rō·w·a‘ lōw wə·’îš ū·nə·śū p̄ā·nîm yê·šeḇ bāh
You sent widows away empty-handed, and the strength of the fatherless was crushed.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’al·mā·nō·wṯ šil·laḥ·tā rê·qām ū·zə·rō·‘ō·wṯ yə·ṯō·mîm yə·ḏuk·kā
Therefore snares surround you, and sudden peril terrifies you;
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
‘al- kên p̄a·ḥîm sə·ḇî·ḇō·w·ṯe·ḵā piṯ·’ōm pa·ḥaḏ wî·ḇa·hel·ḵā
it is so dark you cannot see, and a flood of water covers you.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ōw- ḥō·šeḵ lō- ṯir·’eh wə·šip̄·‘aṯ- ma·yim tə·ḵas·se·kā
Is not God as high as the heavens? Look at the highest stars, how lofty they are!
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hălō- ’ĕ·lō·w·ah gō·ḇah šā·mā·yim ū·rə·’êh rōš kō·w·ḵā·ḇîm kî- rām·mū
Yet you say: ‘What does God know? Does He judge through thick darkness?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·’ā·mar·tā mah- ’êl yā·ḏa‘ yiš·pō·wṭ haḇ·‘aḏ ‘ă·rā·p̄el
Thick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven.’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
‘ā·ḇîm sê·ṯer- lōw wə·lō yir·’eh yiṯ·hal·lāḵ wə·ḥūḡ šā·ma·yim
Will you stay on the ancient path that wicked men have trod?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
tiš·mōr ‘ō·w·lām ha·’ō·raḥ ’ă·šer ’ā·wen mə·ṯê- dā·rə·ḵū
They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ă·šer- qum·mə·ṭū wə·lō- ‘êṯ yə·sō·w·ḏām yū·ṣaq nā·hār
They said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hā·’ō·mə·rîm lā·’êl sūr mim·men·nū ū·mah- šad·day yip̄·‘al lā·mōw
But it was He who filled their houses with good things; so I stay far from the counsel of the wicked.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·hū mil·lê ḇāt·tê·hem ṭō·wḇ rā·ḥă·qāh men·nî wa·‘ă·ṣaṯ rə·šā·‘îm
The righteous see it and are glad; the innocent mock them:
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
ṣad·dî·qîm yir·’ū wə·yiś·mā·ḥū wə·nā·qî yil·‘aḡ- lā·mōw
‘Surely our foes are destroyed, and fire has consumed their excess.’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’im- lō qî·mā·nū niḵ·ḥaḏ ’êš ’ā·ḵə·lāh wə·yiṯ·rām
Reconcile now and be at peace with Him; thereby good will come to you.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
has·ken- nā ū·šə·lm ‘im·mōw bā·hem ṭō·w·ḇāh tə·ḇō·w·’aṯ·ḵā
Receive instruction from His mouth, and lay up His words in your heart.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
qaḥ- nā tō·w·rāh mip·pîw wə·śîm ’ă·mā·rāw bil·ḇā·ḇe·ḵā
If you return to the Almighty, you will be restored. If you remove injustice from your tents
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’im- tā·šūḇ ‘a·ḏō·ša- šad·dai tib·bā·neh tar·ḥîq ‘aw·lāh mê·’ā·ho·le·ḵā
and consign your gold to the dust and the gold of Ophir to the stones of the ravines,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·šîṯ- bā·ṣer ‘al- ‘ā·p̄ār ’ō·w·p̄îr ū·ḇə·ṣūr nə·ḥā·lîm
then the Almighty will be your gold and the finest silver for you.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
šad·day wə·hā·yāh bə·ṣā·re·ḵā tō·w·‘ā·p̄ō·wṯ wə·ḵe·sep̄ lāḵ
Surely then you will delight in the Almighty and lift up your face to God.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
kî- ’āz tiṯ·‘an·nāḡ ‘al- šad·day wə·ṯiś·śā pā·ne·ḵā ’el- ’ĕ·lō·w·ah
You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
ta‘·tîr ’ê·lāw wə·yiš·mā·‘e·kā ṯə·šal·lêm ū·nə·ḏā·re·ḵā
Your decisions will be carried out, and light will shine on your ways.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·ṯiḡ·zar- ’ō·w·mer wə·yā·qām lāḵ ’ō·wr nā·ḡah wə·‘al- də·rā·ḵe·ḵā
When men are brought low and you say, ‘Lift them up!’ then He will save the lowly.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
kî- hiš·pî·lū wat·tō·mer gê·wāh yō·wō·ši·a‘ wə·šaḥ ‘ê·na·yim
He will deliver even one who is not innocent, rescuing him through the cleanness of your hands.”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
yə·mal·lēṭ ’î- nā·qî wə·nim·laṭ bə·ḇōr kap·pe·ḵā
The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.
AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.
Eliphaz opens the third cycle with a true and lofty premise: הַלְאֵל יִסְכָּן־גָּבֶר, “Is it to God that a man is of use?” The verb çâkan (rare, 10 verses; K&D: “peculiar to the book of Job” in this sense) denies that even the geber, the strong man at his best, can make God his debtor. Barnes calls the sentiment correct beyond doubt; Gill extends it to the denial of all merit (Luke 17:10; Acts 17:25); Henry agrees that “Man’s piety is no profit to God.” Then the turn: if God gains nothing from piety, He cannot be punishing Job for piety (הֲמִיִּרְאָתְךָ, v. 4, read with K&D and Cambridge as “for thy fear of God”), therefore Job’s רָעָה must be “great” and his iniquities without קֵץ. Ellicott names the move: “mere conjecture and surmise, arising simply from a false assumption.” JFB marks it as the first open accusation. ⚙ The reader of 1:9 knows the irony: the whole drama was staged precisely to test whether Job feared God for His own sake.
Having no facts, Eliphaz supplies them. Every sin in vv. 6 to 9 is the sin a powerful eastern ruler would be likely to commit (Cambridge, JFB): pledges taken חִנָּם (“for nothing,” the very word of 1:9 and 2:3), the poor stripped, water and bread refused, widows sent away רֵיקָם, and the זְרֹעוֹת (“arms”) of orphans crushed by the “man of arm” (v. 8). K&D states Eliphaz’s logic baldly: “The reason of exceeding great suffering must be exceeding great sins.” Barnes, Gill and Pulpit all call the charges gratuitous and point forward to Job’s point-by-point denial (29:11 to 16; 31:16 to 22). Then the verdict: “Therefore” (עַל־כֵּן) snares, sudden פַּחַד (the word of Job’s own dread in 3:25), darkness, and a flood of waters. K&D reads v. 11 as a question: “seest thou not darkness?” Eliphaz wants Job to read his sorrow as sentence.
From conduct Eliphaz moves to creed. God is “the height of the heavens” (K&D: גֹּבַהּ שָׁמַיִם is predicate); look at the “head of the stars.” From this true premise Eliphaz has Job draw the Epicurean conclusion: “What does God know? Does He judge through עֲרָפֶל?” Clouds are His סֵתֶר; He strolls on the חוּג of heaven (a rare word, shared with Isaiah 40:22 and Proverbs 8:27). Barnes delivers the classic rebuke of this method: “It is easier to charge a man with denying the doctrine of Providence ... than it is to meet an argument drawn from fact.” Pulpit allows that Job’s bold words gave “some tangible ground.” Eliphaz then appeals to the “ancient path” of the wicked who were seized (קֻמְּטוּ, a word found elsewhere only at 16:8) before their time while their ground became a river (K&D, Ellicott, Barnes: the Flood; Pulpit: no single event need be meant). He quotes Job’s own lines back at him (21:14 to 16), and ends with the righteous laughing as fire devours the enemy’s excess, which K&D reads as “an allusion to the misfortune which has befallen” Job.
The tone turns tender, and the words become among the most quoted in the book. הַסְכֶּן־נָא עִמּוֹ: the root that in v. 2 denied man could be God’s useful companion now commands Job to become His familiar (Barnes: “from the idea of dwelling in the same tent”). Receive תּוֹרָה from His mouth (Pulpit, Gill: instruction, not the Mosaic Law); return all the way “unto” Shaddai (עַד, emphatic per K&D and Poole); lay your ore in the dust and Shaddai will be your ore (vv. 24 to 25). Henry, via Benson: “Worldlings make gold their god; saints make God their gold.” Maclaren is blunt that on Eliphaz’s lips it means “little more than ‘It pays to be religious,’” while Pulpit defends Eliphaz from mere utilitarianism. The promises climb: delight, the lifted face, heard prayer, paid vows, light on the way, and finally the man with clean hands whose intercession delivers “the not-innocent” (אִי־נָקִי). Ellicott, JFB, Barnes and Pulpit all note the irony: this is exactly how the book ends, with Eliphaz himself delivered by Job’s prayer (42:7 to 9). Cambridge judges the close “conciliatory and humane.”
⚙ Tested against the rest of Scripture, this chapter teaches by contrast. Nearly every sentence Eliphaz utters about God is true: God is not enriched by human righteousness (Psalm 16:2; Luke 17:10; Acts 17:25); He sees through thick darkness (Psalm 139:12); He hears the penitent and delights to be the treasure of His people (Psalm 37:4). Yet the Lord Himself later says that Eliphaz and his friends did not speak rightly of Him as Job did (Job 42:7). The error is not in the propositions but in the inference: from “God gains nothing from man” and “God is just” Eliphaz concludes “your suffering proves your sin,” and then fabricates the sins to fit. K&D’s summary is exact: “genuine diamonds” in substance, “false ones” in application. The sola reading therefore draws two lessons, offered to be tested. First, sound doctrine misapplied becomes false witness against a brother (Exodus 20:16), and no one may reason from another’s affliction to his hidden guilt (John 9:2 to 3). Second, Eliphaz’s best counsel outruns his understanding: the true acquaintance with God that brings peace is not a bargain for restored wealth but reconciliation itself, and the clean-handed intercessor through whom the guilty are delivered is finally not Job but the One whom Job prefigures. This reading is fallible and should be weighed against the whole counsel of Scripture.
True words about God become false witness when they are used to convict a brother whom God has not condemned.
AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.
The Pual קֻמְּטוּ (qâmaṭ, H7059) in v. 16 occurs in only two verses. At 16:8 Job uses it of himself: God has seized or shriveled him, and his gauntness testifies against him. Barnes notes the word “occurs only in that place and this” and gives its root idea as drawing together, as a bound animal; K&D: “to bind firmly together,” and adds that the Masora counts this word as the middle word of the book of Job. ⚙ Eliphaz, consciously or not, applies to the Flood generation the very word Job used of his own condition: the identification of Job with the ancient wicked is lexical as well as rhetorical.
Job 16:8
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H7059 qâmaṭ (in 2 vv); rare verbal link within the book, not a quotation
In v. 14 Eliphaz puts in Job’s mouth the picture of God walking on the חוּג (chûwg, H2329) of heaven, remote and unseeing. The noun occurs in only three verses. Isaiah 40:22 uses it of God enthroned above the circle of the earth, precisely to affirm that He sees its inhabitants as grasshoppers; Proverbs 8:27 uses it of Wisdom present when God drew a circle on the face of the deep. Cambridge cross-refers Isaiah 40:22; Gill cites the same text (as “41:22”). ⚙ The rare word that Eliphaz imagines as a barrier between God and earth is, in both its other uses, the mark of God’s complete overview and ordering of the world.
Isaiah 40:22 · Proverbs 8:27
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H2329 chûwg (in 3 vv), with H8064 shâmayim (in 395 vv); a rare shared lexeme, not a quotation
The verb çâkan (H5532) frames this speech: twice in v. 2 (can a man be of use to God?) and once in v. 21 (be on familiar terms with Him). K&D traces the sense to dwelling beside a companion. The same verb returns in Job 15:3 (Eliphaz’s earlier charge that Job’s talk is unprofitable), in Job 34:9 (Elihu’s report that Job said it profits a man nothing to delight in God), and in Psalm 139:3 (“You are acquainted with all my ways”). ⚙ The Psalm turns Eliphaz’s logic around: the one who cannot be of use to God is nonetheless wholly known by Him.
Job 15:3 · Job 34:9 · Psalm 139:3
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H5532 çâkan (in 10 vv), shared with Job 15:3, Job 34:9 and Psalm 139:3; a rare root, verbal link, not a quotation
The noun תּוֹעָפוֹת (H8443) that BSB renders “finest” silver in v. 25 occurs in four verses. Psalm 95:4 uses it of the heights of the mountains in God’s hand; Cambridge also lists Numbers 23:22 and 24:8, where it describes the strength (horns) of the wild ox. Cambridge suggests the idea of rising up in great length (bars of silver); Ellicott proposes brightness. ⚙ Whatever the exact image, the word elsewhere belongs to strength and height that are God’s; Eliphaz promises that God Himself will be that towering treasure.
Psalm 95:4 · Numbers 23:22 · Numbers 24:8
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H8443 tôwʻâphâh (in 4 vv) with Psalm 95:4; Numbers 23:22 and 24:8 named by Cambridge as the other occurrences, consistent with the 4-verse count
The noun גֵּוָה (H1466) occurs in three verses. In Jeremiah 13:17 (and, per K&D, Job 33:17) it means pride. K&D argues that here it is exclamatory, “On high!”, the confident cry of the restored man; Ellicott and JFB record the opposite reading, “When men are cast down, thou shalt say, It was pride.” The rare shared lexeme is certain; its sense in this verse is contested, and BSB’s “Lift them up!” follows K&D’s direction.
Jeremiah 13:17
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H1466 gêvâh (in 3 vv); verbal link confirmed, but the word’s sense in Job 22:29 is disputed among the voices
Eliphaz’s last words promise that the clean-handed man will deliver “the not-innocent” (v. 30). Ellicott: “it is exactly thus that the history of Job closes; and Eliphaz himself exemplified his own promise.” Pulpit and JFB say the same, and Barnes calls it an illustration “which Eliphaz did not here think of.” In 42:7 to 9 the Lord directs Eliphaz and his friends to Job, whose prayer He accepts for them. ⚙ The structural irony is the book’s own: the accuser’s doctrine is refuted by the fulfilment of his own promise.
Job 42:7-9
basis: Intra-book narrative fulfilment noted by Ellicott, Pulpit, JFB and Barnes; no shared-lexeme claim is made
The verb חָבַל in v. 6 is the verb of the pledge law in Exodus 22:26 and Deuteronomy 24:10 to 13, which requires the poor man’s cloak to be returned by sundown. JFB and Cambridge cite those laws; Pulpit suggests the Mosaic law “was founded on an anterior custom.” K&D cautions that “it is not safe to infer” knowledge of the Sinaitic law; the characters stand on Abrahamic ground. The thematic link is secure; dependence in either direction is not claimed.
Exodus 22:26 · Deuteronomy 24:10
basis: Shared motif of pledge ethics with the same verb châbal, cited by JFB, Cambridge, Pulpit; no Verifier frequency recorded for this pair, and K&D warns against inferring literary dependence
K&D, Ellicott, Barnes and Gill read vv. 15 to 16 as an allusion to the Flood (Genesis 6 to 7), K&D calling the Flood generation “a paragon of godlessness” in both Testaments. Pulpit dissents: “No single event need be referred to.” For v. 20 Benson (following Dodd) and JFB connect the “fire” to the final conflagration of 2 Peter 3:5 to 7; Barnes and Gill suggest Sodom or the lightning of Job 1:16; Pulpit calls it a metaphor “not to be pressed.” The Flood allusion is probable but disputed; the eschatological fire reading is speculative. Cross-Testament links cannot be verbal.
Genesis 6:5-13 · 2 Peter 3:5-7
basis: Allusion contested among the voices (Pulpit denies a single referent; Benson and JFB’s 2 Peter link is speculative); cross-Testament, so no shared-Strong’s basis is possible
JFB claims that James 4:6 and 1 Peter 5:5 “probably quote this passage” (v. 29). ⚙ Both NT texts in fact reproduce the wording of Proverbs 3:34 in its Greek form; any connection to Job 22:29 is thematic (God lowers the proud and saves the lowly of eyes). The provenance claim should not be accepted as stated.
James 4:6 · 1 Peter 5:5 · Proverbs 3:34
basis: JFB’s quotation claim is disputed: the NT wording matches Proverbs 3:34; cross-Testament, no shared-Strong’s basis possible; at most a structural theme
The premise of v. 2, that no man can benefit God, is taken up across Scripture: Psalm 16:2 (cited by Barnes and Gill), Luke 17:10 (“we are unprofitable servants,” cited by Gill and JFB), and Acts 17:25 (God is not served “as though he needed anything”). Gill also cites Romans 11:35. ⚙ This is a shared conviction, not a quotation of Job 22; Romans 11:35 is generally connected rather with Job 41:11.
Psalm 16:2 · Luke 17:10 · Acts 17:25
basis: Shared theme of divine self-sufficiency cited by JFB, Gill and Barnes; the NT links are cross-Testament (Greek and Hebrew), so structural only, no verbal claim
AI-generated reading; weigh it against the text.
⚙ Eliphaz invents specific crimes for a man the narrator has called blameless, reasoning only from his suffering. Henry draws the line directly: “let us remember how Job was treated; yea, how Jesus was reviled, that we may be patient.” The pattern is fulfilled in the trial of Jesus, where many false witnesses came forward (Matthew 26:59 to 60), and Peter presents Christ as the one who committed no sin and, when reviled, did not revile in return (1 Peter 2:22 to 23). Job’s silence on the charges until chapters 29 to 31 is not Christ’s silence, but the shape of the innocent sufferer condemned by orthodox-sounding men is the same.
Matthew 26:59-60 · 1 Peter 2:22-23
⚙ Verse 30 promises that God will deliver “one who is not innocent” through “the cleanness of your hands,” and the book closes with exactly that: Job, vindicated, prays for the friends who wronged him, and God accepts him on their behalf (42:8 to 9; Ellicott, Pulpit, JFB). Barnes widens it to the intercession of the righteous generally (Genesis 18; 1 Timothy 2:8 per Poole). The New Testament names one Mediator whose hands are perfectly clean and who “always lives to intercede” for those who draw near through Him (1 Timothy 2:5; Hebrews 7:25; 1 John 2:1). Job as a figure of Christ the suffering intercessor is ancient and widely held; the specific application of 22:30 is a reading the tool offers for testing.
Job 42:8 · 1 Timothy 2:5 · Hebrews 7:25 · 1 John 2:1
⚙ Verse 25, read as K&D, Cambridge and Barnes read it, says not that God will give gold but that God will be Job’s ore and towering silver. Gill carries this to Christ, “much more precious than the gold of Ophir.” The New Testament speaks of the kingdom as treasure for which a man sells all (Matthew 13:44), of all the treasures of wisdom hidden in Christ (Colossians 2:3), and of counting all things loss for the surpassing worth of knowing Him (Philippians 3:8). The tool offers the link as a reading: it is not a citation of Job and is marked novel.
Matthew 13:44 · Colossians 2:3 · Philippians 3:8
⚙ “Acquaint now thyself with Him, and be at peace” (v. 21) asks for an intimacy Eliphaz could command but not supply. Maclaren: “For us Jesus Christ is the Revealer,” citing the word that no one knows the Father except the Son and those to whom the Son reveals Him (Matthew 11:27). Barnes and JFB connect the promised peace to Romans 5:1, peace with God through justification by faith. Recorded among the voices here (Maclaren, Barnes, JFB, Gill), this is the common Christian reading of the verse, not its original sense on Eliphaz’s lips.
Matthew 11:27 · Romans 5:1 · John 17:3
The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.
Named voices, quoted verbatim from public-domain works:
Text. Three cruxes affect translation. (1) v. 20 קִימָנוּ: KJV “our substance”; Barnes (with Gesenius), Pulpit, JFB and K&D read “our adversary”; K&D thinks the original may have been qāmênû. (2) v. 29 גֵּוָה: “Up!” (K&D, Cambridge, BSB) or “pride” (Ellicott and JFB alternatives); the subject of הִשְׁפִּילוּ is also uncertain. (3) v. 30 אִי: the negative particle (as in I-chabod, 1 Samuel 4:21), not “island” as in KJV; Barnes, Cambridge, Pulpit, Gill and K&D agree. In v. 24 the imperative שִׁית is read as command (K&D, Cambridge, Barnes) or as promise (Benson, Poole, Gill, Geneva, KJV); BSB follows the command reading. In v. 2 the referent of עָלֵימוֹ (God or the wise man himself) divides BSB from K&D and Cambridge.
Sources. K&D entries are capped in the brief and the full texts were not consulted; K&D’s v. 1 to 5 entry is repeated under each of those verses. The Barnes entry filed under 22:1 actually comments on Job 21:34 (“How then comfort ye me in vain”), and the JFB entry under 22:1 has Poole’s summary merged into it; neither is cited here. Geneva entries carry a scraping residue (“EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES)”). Ellicott on v. 18 cites “Job 14:16” for Job’s formula of repudiation; the formula is at 21:16. Gill on v. 14 cites “Isaiah 41:22” for the circle of the earth; the verse is 40:22. Gill’s v. 12 entry includes an editor’s modern astronomical footnote not by Gill. Benson’s v. 24 to 25 quotation (“Worldlings make gold their god...”) is attributed by Benson to Henry; it is not in the Concise Henry entry supplied.
Uncertain. The Flood allusion in vv. 15 to 16 is probable but disputed (Pulpit). Observations marked ⚙ about chinnâm (v. 6) echoing 1:9 and 2:3, pachad (v. 10) echoing 3:25, and the root râchaq linking vv. 18 and 23 are the tool’s own and were not computed by the Verifier. Lexeme frequencies are cited only where the Verifier supplied them.
✦ = human, public-domain source, quoted and named. ⚙ = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)