And Elihu went on to say:
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ĕ·lî·hū way·ya·‘an way·yō·mar
The Fallible · Synthetic · Study Bible
Elihu Recalls God’s Justice
Job 35:1–16 — Elihu Recalls God’s Justice. Each verse below carries the full apparatus: the Berean Standard Bible, the vocalized original (tap any word), and a parsed breakdown of every term transcribed from the interlinear. Synthesized commentary, canonical threads, and the reading of Christ gather at the end, over the whole unit.
And Elihu went on to say:
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ĕ·lî·hū way·ya·‘an way·yō·mar
“Do you think this is just? You say, ‘I am more righteous than God.’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
ḥā·šaḇ·tā hă·zōṯ lə·miš·pāṭ ’ā·mar·tā ṣiḏ·qî mê·’êl
For you ask, ‘What does it profit me, and what benefit do I gain apart from sin?’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
kî- ṯō·mar mah- yis·kān- lāḵ māh- ’ō·‘îl mê·ḥaṭ·ṭā·ṯî
I will reply to you and to your friends as well.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ă·nî ’ă·šî·ḇə·ḵā mil·lîn wə·’eṯ- rê·‘e·ḵā ‘im·māḵ
Look to the heavens and see; gaze at the clouds high above you.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
hab·bêṭ šā·ma·yim ū·rə·’êh wə·šūr šə·ḥā·qîm gā·ḇə·hū mim·me·kā
If you sin, what do you accomplish against Him? If you multiply your transgressions, what do you do to Him?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’im- ḥā·ṭā·ṯā mah- tip̄·‘āl- bōw wə·rab·bū p̄ə·šā·‘e·ḵā mah- ta·‘ă·śeh- lōw
If you are righteous, what do you give Him, or what does He receive from your hand?
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’im- ṣā·ḏaq·tā mah- tit·ten- lōw ’ōw mah- yiq·qāḥ mî·yā·ḏə·ḵā
Your wickedness affects only a man like yourself, and your righteousness only a son of man.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
riš·‘e·ḵā lə·’îš- kā·mō·w·ḵā ṣiḏ·qā·ṯe·ḵā ū·lə·ḇen- ’ā·ḏām
Men cry out under great oppression; they plead for relief from the arm of the mighty.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
yaz·‘î·qū mê·rōḇ ‘ă·šū·qîm yə·šaw·wə·‘ū miz·zə·rō·w·a‘ rab·bîm
But no one asks, ‘Where is God my Maker, who gives us songs in the night,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·lō- ’ā·mar ’ay·yêh ’ĕ·lō·w·ah ‘ō·śāy nō·ṯên zə·mi·rō·wṯ bal·lā·yə·lāh
who teaches us more than the beasts of the earth and makes us wiser than the birds of the air?’
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
mal·lə·p̄ê·nū mib·ba·hă·mō·wṯ ’ā·reṣ yə·ḥak·kə·mê·nū ū·mê·‘ō·wp̄ haš·šā·ma·yim
There they cry out, but He does not answer, because of the pride of evil men.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
šām yiṣ·‘ă·qū wə·lō ya·‘ă·neh mip·pə·nê gə·’ō·wn rā·‘îm
Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’a·ḵō·šā- ’êl lō- yiš·ma‘ šā·wəʾ wə·šad·day lō yə·šū·ren·nāh
How much less, then, when you say that you do not see Him, that your case is before Him and you must wait for Him,
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
’ap̄ kî- ṯō·mar lō ṯə·šū·ren·nū dîn lə·p̄ā·nāw ū·ṯə·ḥō·w·lêl lōw
and further, that in His anger He has not punished or taken much notice of folly!
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·‘at·tāh kî- ’ap·pōw ’a·yin pā·qaḏ wə·lō- yā·ḏa‘ mə·’ōḏ bap·paš
So Job opens his mouth in vain and multiplies words without knowledge.”
Berean Standard Bible · CC0
Hebrew — tap a word ↓
wə·’î·yō·wḇ yip̄·ṣeh- pî·hū he·ḇel yaḵ·bir mil·lîn biḇ·lî- ḏa·‘aṯ
The verse-by-verse work is done. What follows gathers the whole unit. All three layers below are machine-generated (⚙). Weigh them; they have no authority.
AI synthesis — woven from the public-domain voices above and the original text; generated and fallible.
Elihu “answers” (וַיַּעַן) a silence: Barnes and Gill both picture him pausing for a reply that never came. He then puts two sentences in Job’s mouth: “my righteousness (צִדְקִי) is more than God’s” and “what does it profit (יִסְכָּן)?” Pulpit, Ellicott, Geneva, Barnes and K&D agree that Job never said either in so many words; K&D and JFB judge the inference fair anyway, since Job had come close (9:22; 21:15). Cambridge reads the whole as a lawsuit: Elihu asks whether Job counts this his mishpat, his “just cause against God.” The “companions” of v. 4 are disputed: Pulpit says the three friends; K&D, Poole and Cambridge say anyone who shares Job’s supposed view.
Elihu sends Job’s eyes to the שְׁחָקִים, the “thin” upper skies (K&D), and argues from the lesser to the greater: if the sky is beyond you, God above it is beyond your harm or help (Henry, Poole). Sin, even many “revolts” (פְּשָׁעֶיךָ), does nothing to Him; righteousness gives Him nothing from your hand. Both land on “a man like you” (v. 8). Barnes and JFB draw the intended consequence: because God gains nothing and loses nothing, He has no motive to be unjust. Gill turns it doctrinal: reward “is not of debt, but of grace.” Ellicott and Pulpit both observe this is Eliphaz’s argument (22:2 to 3) repeated, and Ellicott names its weakness: transcendence is not indifference.
Elihu now takes up Job’s complaint of unanswered cries (24:12). He grants the fact: under “the multitude of oppressions” (עֲשׁוּקִים, a rare word shared with Eccl 4:1) people cry out. But, he says, the cry is only the natural voice of pain (Cambridge); “none saith, Where is God my Maker, who gives songs in the night?” K&D read עֹשָׂי as an intensive plural (“my Creator”); Poole and Gill see a hint of plurality in the Godhead. The night songs are, for K&D, songs of praise put into sufferers’ mouths at the sudden dawn of help; Ellicott records a minority reading that makes the oppressor the one who “giveth songs in the night” in revelry. God “teaches us from the beasts” (K&D, reading min instrumentally with 12:7) or “more than the beasts” (most others). The cry fails “because of the pride of evil men” (v. 12), and God does not hear שָׁוְא, emptiness (v. 13). Barnes objects that Elihu simply assumes all unanswered prayers are insincere, the very point he needed to prove.
Job says he cannot see God (תְשׁוּרֶנּוּ, the same verb with which v. 13 says God does not regard empty cries). Elihu answers: the case (דִּין) lies before Him, so wait (תְחוֹלֵל). Barnes reads the verb as “to be firm in patience”; Gill hears in it the waiting of a woman in travail. Verse 15 is the hardest in the chapter: the noun פַּשׁ occurs nowhere else (Barnes); the LXX read “transgression,” Cambridge suggests “arrogance” from Arabic, and Ellicott, Poole and Barnes take the line as God’s leniency: He has not punished Job as he deserved. Pulpit and K&D read the anger as Job’s. Elihu’s verdict (v. 16) is that Job multiplies “words without knowledge,” a phrase God Himself will take up at 38:2 and Job will confess at 42:3 (Gill). Ellicott: “Happily the judgment was not to be long deferred.”
⚙ Read under Sola Scriptura, Job 35 holds two truths that Elihu does not finish connecting. First, God is not in anyone’s debt: no righteousness from our hand obligates Him (v. 7), a truth the rest of Scripture affirms (Ps 16:2; Rom 11:35; Luke 17:10). Second, God is not indifferent: He gives songs in the night (v. 10) and the case lies before Him (v. 14). Elihu uses the first truth to rebuke Job and the second to counsel waiting. Where he overreaches, the canon itself corrects him: God’s closing verdict says Job spoke rightly and the friends did not (42:7), and Barnes rightly notes that Elihu assumes, without proving, that every unanswered cry is empty. The tool’s reading, offered to be tested: v. 10 is the chapter’s lasting gift. The remedy for unanswered complaint is not a better argument but the question “Where is God my Maker?” asked in the dark, and the God who is above the skies is the One who gives the song. Whether Elihu applies this rightly to Job is a separate question that the book answers in chapters 38 to 42.
The God who gains nothing from our hand is the God who puts a song in our mouth at night.
AI-generated connections. Each carries a verification badge with a recorded basis; contested links are flagged.
The noun עֲשׁוּקִים (ʻâshûwq, H6217, “oppressions”) occurs in only three verses: here, Eccl 4:1 (“I saw all the oppressions done under the sun … and they had no comforter”), and Amos 3:9 (“the great tumults … and the oppressed in her midst”). K&D cite exactly these two parallels, and JFB cites Eccl 4:1. The Preacher sees the tears of the oppressed and finds “no comforter”; Elihu sees the same cry and says no one asks for the Maker who gives songs. Amos turns the word into indictment of Samaria’s strongholds. All three share the scene of the powerful crushing the weak; none quotes another.
Ecclesiastes 4:1 · Amos 3:9
basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H6217 ʻâshûwq (in 3 vv) with both Ecclesiastes 4:1 and Amos 3:9; a verbal link within a shared motif of oppression, not a quotation claim; parallels also recorded by K&D and JFB
The rare verb סָכַן (çâkan, H5532, “to be of use”) ties v. 3 to Eliphaz at Job 22:2 (“Can a man be profitable to God?”) and to Elihu’s own earlier citation at 34:9 (“It profits a man nothing”). Ellicott, Pulpit, JFB and K&D all note that Elihu’s answer in vv. 5 to 8 is substantially Eliphaz’s 22:2 to 3. The Verifier confirms the shared rare lexeme. The irony is that Elihu promised (32:14) not to answer with the friends’ speeches, yet on this point he does.
Job 22:2 · Job 34:9
basis: Verifier pair check: shared Hebrew lexeme H5532 çâkan (in 10 vv) with both Job 22:2 and Job 34:9; a real verbal link inside the book's profit debate
v. 16 ends: Job “multiplies מִלִּין בִּבְלִי־דַעַת,” words without knowledge. The Lord’s first speech opens with the same three lexemes: “Who is this that darkens counsel by words without knowledge?” (38:2). Job then repeats God’s phrase in confession (42:3), as Gill notes. Elihu had already said it once (34:35). Whether 38:2 endorses Elihu’s verdict or rebukes Elihu himself (who has just spoken) is debated; the text leaves it open.
Job 38:2 · Job 42:3 · Job 34:35
basis: Verifier pair check: Job 38:2 shares H4405 millâh (in 38 vv), H1097 bᵉlîy (in 58 vv), H1847 daʻath (in 89 vv), the same three-word phrase; Job 42:3 shares H1097 + H1847 and Job 34:35 shares H1847 + H347 (structural only)
The verb מַלְּפֵנוּ (ʼâlaph, H502, “to teach”) occurs in only four verses. Elihu uses it twice: at 33:33 he offers to “teach you wisdom,” and here he says God is the One who teaches us. Eliphaz used it to accuse Job: “your iniquity teaches your mouth” (15:5). Proverbs 22:25 warns lest you learn the ways of an angry man. In Job, the question of who is teaching whom is part of the dispute itself.
Job 33:33 · Job 15:5 · Proverbs 22:25
basis: Verifier: shared rare Hebrew lexeme H502 ʼâlaph (in 4 vv) with Job 33:33, Job 15:5 and Proverbs 22:25; verbal link, no quotation claim
The rare poetic verb שׁוּר (shûwr, H7789) appears three times in this chapter: Job must gaze at the skies (v. 5); God does not regard emptiness (v. 13); Job says he does not behold Him (v. 14). Elihu has just used it at 34:29 (“when He hides His face, who can behold Him?”) and at 33:14 (God speaks, “though man does not perceive it”). Job had used it in despair: “my hope, who shall see it?” (17:15). The motif is the hiddenness of God and the failure of human sight; it runs to 42:5, “now my eye sees You,” though that verse uses a different verb.
Job 34:29 · Job 33:14 · Job 17:15
basis: Verifier: shared Hebrew lexeme H7789 shûwr (in 15 vv) with Job 34:29, Job 33:14 and Job 17:15 (17:15 also shares H346 ʼayêh, in 37 vv); a real verbal link but a moderately common poetic verb, so tiered as a structural motif
Barnes, JFB and Pulpit all set “who gives songs in the night” (v. 10) beside Acts 16:25, where Paul and Silas, beaten and chained, “were praying and singing hymns to God” at midnight. JFB adds Ps 42:8 (“at night His song is with me”). The link is a shared pattern (night, affliction, praise given by God), not a quotation; Acts does not cite Job, and as a Hebrew to Greek link it cannot rest on a shared Strong’s number.
Acts 16:25 · Psalm 42:8
basis: Cross-Testament (Hebrew to Greek): no shared lexeme possible; thematic parallel of night, affliction and God-given song, recorded by Barnes, JFB and Pulpit; Psalm 42:8 noted by JFB and Gill as an Old Testament parallel
v. 7 asks, “If you are righteous, what do you give Him?” Paul ends Romans 9 to 11 with “Who has ever first given to God, that God should repay him?” (Rom 11:35). The thought matches Elihu’s exactly. The provenance, however, is usually traced to Job 41:11 (Heb. 41:3), God’s own words, rather than to Elihu here; the resemblance to 35:7 is thematic, and the Greek of Romans 11:35 also differs from the LXX of Job 41. JFB adds Luke 17:10 (“we are unworthy servants”).
Romans 11:35 · Job 41:11 · Luke 17:10
basis: Cross-Testament (Hebrew to Greek): thematic parallel only; the source text of Romans 11:35 is debated (most trace it to Job 41:11, its wording not matching the LXX), so any link to Job 35:7 must not be presented as a quotation
AI-generated reading; weigh it against the text.
⚙ Elihu’s Maker “who gives songs in the night” (v. 10) is the God whom sufferers fail to seek. The Gospels record that on the night He was betrayed, after the Supper, Jesus and the disciples “sang a hymn” and went out to the Mount of Olives (Matt 26:30; Mark 14:26), most likely the Hallel psalms (113 to 118), which include “I shall not die, but live” (Ps 118:17). The Son Himself, in the darkest night of the canon, did what Elihu says no oppressed man does: He sought the Father and sang. Barnes, JFB and Pulpit link v. 10 to Acts 16:25; the extension to Christ’s own hymn is this tool’s, offered as a reading to be tested, not a claim of the commentators.
Matthew 26:30 · Mark 14:26 · Acts 16:25
⚙ Elihu insists that no human righteousness gives God anything (v. 7) or obligates Him; Gill draws the Reformation conclusion that reward “is not of debt, but of grace.” The New Testament agrees (Rom 4:4 to 5; 11:35) and then names a righteousness that is offered to God and accepted: the obedience of the Son, “well pleasing” to the Father (Matt 3:17), whose “one act of righteousness” is reckoned to many (Rom 5:18 to 19). Gill himself, at v. 2, speaks of Old Testament saints justified by the imputed righteousness of Christ and of Job’s faith in “his living Redeemer.” Elihu’s closed door (we give God nothing) is the very ground on which the gospel’s open door (God gives us the righteousness of Another) stands. The doctrine of imputed righteousness is widely held in Reformation exegesis; its specific attachment to this verse is a tool synthesis.
Romans 5:18-19 · Romans 4:4-5 · Matthew 3:17
v. 14 meets Job’s complaint that he cannot see God with “the case is before Him; wait for Him.” JFB, at this verse, reminds the reader that Job did look for a Redeemer to be seen after death (19:25 to 27), and Gill reads Job as trusting “his living Redeemer.” The reading of Job 19:25 as fulfilled in Christ is ancient and widely held in Christian interpretation. The New Testament presents the pending case and the waiting in those terms: an Advocate with the Father (1 John 2:1), a Mediator between God and man (1 Tim 2:5), and an instruction to wait for the Lord’s coming as the farmer waits, citing “the steadfastness of Job” (Jas 5:7 to 11). That James passage names Job explicitly; its tie to v. 14 in particular is thematic.
Job 19:25-27 · 1 John 2:1 · James 5:7-11
The biblical text is the Berean Standard Bible (BSB), public domain (CC0). Hebrew/Greek text, transliteration, morphology and Strong’s are transcribed from the Berean interlinear (CC0) + Strong’s lexicons (PD); the literal renderings, divergence notes, word notes and all synthesis are this tool’s own work (⚙) — fallible; verify them.
Named voices, quoted verbatim from public-domain works:
Text. Hebrew per the Berean interlinear; BSB English. Two points in the interlinear deserve caution: at v. 3 the suffix of lāḵ is tagged second person feminine, though the address is to Job (K&D treat the line as indirect speech turning direct); at v. 15 the interlinear leaves several glosses blank (“vvv”, “. . .”), reflecting real uncertainty. Hapax. paš (v. 15) occurs only here; LXX and Vulgate read “transgression” (as if peshaʻ), Cambridge proposes “arrogance” from Arabic, others “abundance” or “folly.” The interlinear’s “folly” is one guess among several. Contested readings. min in v. 2 (“than God” vs “before God”) and in v. 11 (“more than the beasts” vs “from/by the beasts,” K&D) changes the sense; v. 14 ʼaph kî is read “how much less” (Cambridge, Pulpit, JFB/Maurer) or “although” (K&D); in v. 15 the anger may be God’s (most) or Job’s (Pulpit, K&D option). Ellicott records a minority reading of v. 10 that makes the oppressor, not God, the one who “gives songs in the night.” Theological honesty. Several commentators (Pulpit, Ellicott, Barnes, Geneva) note that Elihu attributes to Job words he did not say; this tool does not assume Elihu speaks for God. God’s verdict on the friends (42:7) does not mention Elihu either way. Poole’s and Gill’s trinitarian reading of the plural ʻōśāy (“Makers”) is recorded as their view; K&D read it as an intensive plural. Threads. The Romans 11:35 link is flagged because its Old Testament source is usually traced to Job 41:11, not 35:7. Verbal tiers rest on Verifier-recorded shared rare lexemes; the Job 22:2, 34:9 and 38:2 links were checked by a direct Verifier pair query.
✦ = human, public-domain source, quoted and named. ⚙ = machine synthesis, to be verified. Flagged cross-references are left visible on purpose — the verifier working in the open. “Search the Scriptures daily, whether those things were so.” (Acts 17:11)