√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
וְאִשָּׁ֡הwə·’iš·šāha womanH802 √ ʼishshâh — a womanConjunctive wawNounfeminine singular
יָזוּב֩yā·zūḇhas a dischargeH2100 √ zûwb — to flow freely (as water), iVerbQalImperfectthird person masculine singular
yā·zūḇ (H2100, zûwb), "flows" — the verb of the flux; here a chronic, abnormal flowing, not the cyclic one.
√ zôwb — a seminal or menstrual fluxNounmasculine singular construct
zō·wḇ (H2101, zôwb), "flux" — the rare keyword (10 vv) binding v. 25 to the menstrual law (v. 19) and the male law (v. 2).
דָּמָ֜הּdā·māhof her bloodH1818 √ dâm — blood (as that which when shed causes death) of man or an animalNounmasculine singular constructthird person feminine singular
רַבִּ֗יםrab·bîmfor manyH7227 √ rab — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)Adjectivemasculine plural
rab·bîm (H7227, rab), "many" — the days are "many"; Gill: "sometimes many years" — explicitly the case of the woman healed by Christ, ill twelve years.
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Nounmasculine plural
√ ʻêth — time, especially (adverb with preposition) now, when, etcNouncommon singular construct
בְּלֹא֙bə·lōother thanH3808 √ lôʼ — not (the simple or absPreposition-bAdverbNegative particle
נִדָּתָ֔הּnid·dā·ṯāhher menstrual periodH5079 √ niddâh — properly, rejectionNounfeminine singular constructthird person feminine singular
nid·dā·ṯāh (H5079, niddâh), "her separation" — the menstrual keyword; the chronic flux is "not in the time of" it, marking it as abnormal.
√ ʼôw — desire (and so probably in Proverbs 31:4)Conjunction
√ kîy — (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below)Conjunction
תָז֖וּבṯā·zūḇit continuesH2100 √ zûwb — to flow freely (as water), iVerbQalImperfectthird person feminine singular
√ ʻal — above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applicationsPreposition
נִדָּתָ֑הּnid·dā·ṯāhher periodH5079 √ niddâh — properly, rejectionNounfeminine singular constructthird person feminine singular
√ hûwʼ — he (she or it)Pronounthird person feminine singular
תִּהְיֶ֖הtih·yehwill beH1961 √ hâyâh — to exist, iVerbQalImperfectthird person feminine singular
טְמֵאָ֥הṭə·mê·’āhuncleanH2931 √ ṭâmêʼ — foul in a religious senseAdjectivefeminine singular
ṭə·mê·’āh (H2931, ṭâmêʼ), "unclean" — the adjectival form; her whole condition, for its whole duration, is the unclean state.
√ kôl — properly, the wholeNounmasculine singular construct
√ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Nounmasculine plural construct
טֻמְאָתָ֗הּṭum·’ā·ṯāhof her uncleanH2932 √ ṭumʼâh — religious impurityNounfeminine singular constructthird person feminine singular
ṭum·’ā·ṯāh (H2932, ṭumʼâh), "her uncleanness" — the abstract noun (31 vv) for religious impurity; the rare lexeme later borrowed by Ezekiel 36:17 for Israel's moral defilement.
√ zôwb — a seminal or menstrual fluxNounmasculine singular construct
כִּימֵ֧יkî·mêjust as she is during the daysH3117 √ yôwm — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb)Preposition-kNounmasculine plural construct
נִדָּתָ֛הּnid·dā·ṯāhof her menstruationH5079 √ niddâh — properly, rejectionNounfeminine singular constructthird person feminine singular
nid·dā·ṯāh (H5079, niddâh), "her separation" — the closing word; the chronic case is measured "just as" the cyclic one, the comparison sealing the law.