בְּנֵ֣יbə·nê[These were] the descendantsH1121 √ bên — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etcNounmasculine plural construct
bənê (H1121), "sons of" — masculine plural construct, the recurring hinge of the census formula, repeated tribe by tribe through Numbers 26. The root bānâ, "to build," stands behind the noun: a son is one through whom the house is built up (cf. Genesis 30:3), so the roll of sons is at once a roll of the building of Israel, name laid on name.
זְבוּלֻן֮zə·ḇū·lunof ZebulunH2074 √ Zᵉbûwlûwn — Zebulon, a son of JacobNounpropermasculine singular
Zəḇūlun (H2074), Zebulun — tenth son of Jacob, sixth and last borne by Leah (Genesis 30:20). At his birth Leah names a hope of dwelling: "now my husband will dwell with me (yizbəlēnî)," the verb zāḇal, "to dwell, to exalt," heard inside the name. The wordplay is the text's own (Genesis 30:20), not this tool's. Jacob's blessing later settles the tribe by the sea (Genesis 49:13).
לְמִשְׁפְּחֹתָם֒lə·miš·pə·ḥō·ṯāmby their clansH4940 √ mishpâchâh — a family, iPreposition-lNounfeminine plural constructthird person masculine plural
lə-mišpəḥōṯām (H4940), "by their clans" — the mišpāḥâ, the clan, is the unit of reckoning throughout the chapter, standing between the tribe and the father's house.
הַסַּרְדִּ֔יhas·sar·dîThe SerediteH5625 √ Çardîy — a Seredite (collectively) or descendants of SeredArticleNounpropermasculine singular
has-sardî (H5625), the Seredite clan, named for Sered. The personal name Sered (H5624) is exceedingly rare — only two verses in the whole canon (here and Genesis 46:14) — which is precisely why the verbal tie to the Genesis list is decisive rather than coincidental.
מִשְׁפַּ֙חַת֙miš·pa·ḥaṯclanH4940 √ mishpâchâh — a family, iNounfeminine singular construct
לְסֶ֗רֶדlə·se·reḏfrom SeredH5624 √ Çered — Sered, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Sered (H5624), the firstborn of Zebulun in Genesis 46:14. The clan list of Numbers 26 names three of his sons against the same three in Genesis; the wilderness muster is the Genesis household grown into clans.
הָאֵלֹנִ֑יhā·’ê·lō·nîthe EloniteH440 √ ʼÊlôwnîy — an Elonite or descendant (collectively) of ElonArticleNounpropermasculine singular
hā-’êlōnî (H440), the Elonite clan, from Elon (H356). The name Elon ("oak / terebinth") recurs across the canon for several distinct men — a Hittite father-in-law of Esau (Genesis 26:34), this Zebulunite, and a later judge of Zebulun (Judges 12:11) — so the bare shared spelling cannot, by itself, prove identity of person.
מִשְׁפַּ֖חַתmiš·pa·ḥaṯclanH4940 √ mishpâchâh — a family, iNounfeminine singular construct
לְאֵל֕וֹןlə·’ê·lō·wnfrom ElonH356 √ ʼÊylôwn — Elon, the name of a place in Palestine, and also of one Hittite, two IsraelitesPreposition-lNounpropermasculine singular
Elon (H356), second son of Zebulun (Genesis 46:14), here the eponym of the Elonite clan.
הַיַּחְלְאֵלִֽי׃hay·yaḥ·lə·’ê·lî[and] the JahleeliteH3178 √ Yachlᵉʼêlîy — a Jachleelite or descendant of JachleelArticleNounpropermasculine singular
hay-yaḥlə’êlî (H3178), the Jahleelite clan, from Jahleel (H3177) — a name as rare as Sered's, only two verses canon-wide. The name carries a confession in its consonants, often read "God waits" or "may God be gracious / hope toward God," though Scripture itself offers no gloss.
מִשְׁפַּ֖חַתmiš·pa·ḥaṯclanH4940 √ mishpâchâh — a family, iNounfeminine singular construct
לְיַ֨חְלְאֵ֔לlə·yaḥ·lə·’êlfrom JahleelH3177 √ Yachlᵉʼêl — Jachleel, an IsraelitePreposition-lNounpropermasculine singular
Jahleel (H3177), third son of Zebulun in Genesis 46:14, the last of the three eponyms; with Sered and Elon he completes the threefold clan-list that matches the patriarchal record exactly.